ประโยคภาษาจีน- 辛巴杜说把自我分成真实的自我和角色自我这同样适用于性格外向的害羞者那些人前显得很开朗而私下却挺害羞的人中文句子 (376194) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn bā dù 辛巴杜 shuō 说， bǎ 把 zì wǒ 自我 fēn chéng 分成 “ zhēn shí 真实 de 的 zì wǒ 自我 hé 和 jué sè 角色 zì wǒ 自我 ” ， zhè 这 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 “ xìng gé 性格 wài xiàng 外向 de 的 hài xiū 害羞 zhě 者 ” — — nà xiē 那些 rén 人 qián 前 xiǎn de 显得 hěn 很 kāi lǎng 开朗， ér 而 sī xià 私下 què 却 tǐng 挺 hài xiū 害羞 de 的 rén 人。
This division of the self into “the real you and the role you, ” says Zimbardo, is also common among “shy extroverts” - people who appear outgoing in public yet are shy in private.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn bā 辛巴： yáng guāng 阳光 zhào 照 dào 到 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的， nà 那 bèi yīn 背阴 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 hé yuē 和约 shì 是 bāo kuò 包括 xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分 de 的 gōng zuò 工作， bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 dān bǎo 担保 qī xiàn 期限。
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 huó 和 jiā rén 家人 hěn 很 zì rán 自然 de 地 huì 会 piān xiàng 偏向 wǒ men 我们。 tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 xìng gé 性格 tè zhēng 特征 de 的 dìng wèi 定位 hěn 很 kě 可 néng bǐ 能比 nà xiē 那些 mò shēng rén 陌生人 gěi 给 de 的 gèng gāo 更高。
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 zhòng diǎn 重点 bú shi 不是 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 jiǎn shǎo 减少 hé zuò 合作， ér 而 shì zài 是在 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 hái yǒu 还有 dì 第 sān guó 三国 kuò dà 扩大 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 hé zuò 合作。
hái zi 孩子 sì dǒng fēi dǒng 似懂非懂 de 的 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头。
gēn jù 根据 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 “ sǐ 死 yào 要 quán shī 全尸 ” ， dāng 当 tā 他 sǐ hòu 死后， tā men 它们 zuì zhōng 最终 huì 会 yǔ 与 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 hé zàng 合葬。
jiù suàn 就算 tā 他 shēn biān 身边 yǒu 有 yī zuò 一座 gāng qín 钢琴 pēng 砰 rán 然 qīng dǎo 倾倒、 huò shì 或是 yǒu 有 yī 一 pī 批 cí qì 瓷器 kēng qiāng 铿锵 shuāi pò 摔破， tā 他 hái 还 néng 能 bǎo chí 保持 xíng shì 行事 wěn zhòng 稳重， xīn shén 心神 lěng jìng 冷静。
xīn pǔ sēn 辛普森、 gē fú léi 戈弗雷 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 péng you 朋友 tóng yì 同意， zài 在 měi gè 每个 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 jiāng 将 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 cān yù 参与 tài kōng 太空 shān 山 yǔ 与 xuán zhuǎn 旋转 chá bēi 茶杯 de 的 yóu lè 游乐 xiàng mù 项目， dàn 但 jué 绝 bú shi 不是 chóng fù 重复。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men 我们 pīn còu 拼凑 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的 yí chǎn 遗产 shì 是 wǒ men de 我们的 qiáng chù 强处， ér 而 fēi 非 ruò diǎn 弱点。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 měi gè 每个 yòng hù 用户 de 的 lián xì rén 联系人 liè biǎo 列表 yīng dāng 应当 shì 是 dú tè 独特 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiāng 将 bǎ 把 dēng lù 登录 gōng néng 功能 zuò wéi 作为 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yí bù fèn 一部分 lái 来 shí xiàn 实现。
jiù suàn 就算 nǐ 你 lián 连 zhè 这 yě 也 táo 逃 guò 过 le 了， nǐ 你 réng rán 仍然 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 èr shí sì 二十四 xiǎo shí 小时 nèi 内 sǐ 死 yú 于 fēi chuán 飞船 zhuì huǐ 坠毁 shí 时 suǒ 所 shòu 受 de 的 chuāng shāng 创伤。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xū yào 需要 shēng mìng 生命 de 的 rén zhèng 人证。
xīn gé 辛格 zhǐ chū 指出， bái rì zuò mèng 白日做梦 shì 是 gè rén 个人 chāo yuè 超越 xiàn shí 现实 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
gēn jù 根据 zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 de 的 yù cè 预测， jīn nián 今年 dá dào 达到 hūn líng 婚龄 de 的 nán xìng 男性 jiāng 将 bǐ 比 nǚ xìng 女性 duō 多 230 wàn 万。
yīn wèi 因为 wǒ 我 jiǎ dìng 假定 nà 那 shī 尸 tóu 头 de 的 shī qiè 失窃， bì 必 zài 在 tiān míng 天明 qián 前 hé shang 和尚 men 们 gāng cái 刚才 lí qù 离去 de 的 dāng r 当儿， cǐ wài 此外 biàn 便 bù miǎn 不免 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 zhàng ài 障碍。
jiù suàn 就算 tā 她 shì 是 gè 个 yǎ ba 哑巴， jiù suàn 就算 tā 她 bú huì 不会 shuō huà 说话， kě 可 tā 她 zǒng néng 总能 xiào 笑 yī 一 xiào 笑 ba 吧？
hái zi 孩子 pāi 拍 le 了 pāi shǒu 拍手， bǐ dé 彼得 zhǐ dé 只得 tái qǐ 抬起 tóu 头 wàng 望 zhe 着 tā 他。
xīn xī yà 辛西娅 chuǎi duó 揣度 zhe 着， shì fǒu 是否 tā 她 zuò cuò 做错 le 了 shén me 什么， huò zhě 或者 shì 是 tā 她 qián yì tiān 前一天 de 的 gōng zuò 工作 méi yǒu 没有 zuò wán 做完。
gēn jù 根据 rén men 人们 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 dào 到 de 的 shēng wù xué 生物学 zhī shi 知识， rèn hé 任何 zá jiāo 杂交 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 hùn hé 混合 shēng mìng 生命 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 yǐ jīng 已经 dá 达 le 了 jìn huà 进化 de 的 sǐ jiǎo 死角。
xīn jí shì 辛集市 lì 隶 shǔ yú 属于 hé běi shěng 河北省 shěng huì 省会 shí jiā zhuāng shì 石家庄市。
gēn jù 根据 tā men 他们 fā biǎo 发表 zài 在《 měi guó 美国 bó wù xué jiā 博物学家》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， duì bǐ 对比 zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小 de 的 zhāng láng 蟑螂， xiǎo bù diǎn 小不点 huò zhě 或者 dà jiā huǒ 大家伙 de 的 gōng jī xìng 攻击性 yào 要 ruò 弱 dé 得 duō 多。
là jiāo 辣椒 bù jǐn 不仅 néng 能 shū huǎn 舒缓 xuè yā 血压， chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 kàng jūn 抗菌 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 cù jìn 促进 tuò yè 唾液 fēn mì 分泌， zài 在 yǐ 以 qīng dàn 清淡 de 的 liáng shi zuò wù 粮食作物 rú yù 如玉 mǐ huò 米或 dà mǐ 大米 wèi 为 zhǔ shí 主食 shí 时， là jiāo 辣椒 huì 会 ràng 让 fá wèi 乏味 de 的 yǐn shí 饮食 shēng dòng 生动 qǐ lai 起来。
gēn jù 根据 tā 他 duì 对 yí gè 一个 dà xíng 大型 fàn diàn 饭店 jí tuán 集团 suǒ 所 zuò 做 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示： xiàng 像 tāi ér 胎儿 yí yàng 一样 quán suō 蜷缩 zhe 着 shuì jiào 睡觉 shì 是 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 shuì jiào 睡觉 zī shì 姿势， 51% de 的 fù nǚ 妇女 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 shuì zī 睡姿。
jiù suàn 就算 fú yòng 服用 wéi shēng sù 维生素， yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 réng rán 仍然 huì 会 dé 得 pín xuè zhèng 贫血症， zhè huí 这回 yǐn qǐ 引起 jiǎo 脚 chōu jīn 抽筋 hé 和 bù ān 不安 tuǐ 腿。
yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 tuì xiū jīn 退休金， suǒ yǐ 所以 zài 在 fèi yòng 费用 chí xù 持续 shàng zhǎng 上涨 de shí hòu 的时候 wǒ 我 kě yǐ 可以 hé lǐ 合理 shōu fèi 收费。
jiù suàn 就算 zhè 这 bō 波 yì qíng 疫情 huì 会 zài wèi lái 在未来 jǐ ge yuè 几个月 jiǎn huǎn 减缓， dà bù fen 大部分 zhù zài 住在 běi bàn qiú 北半球 de 的、 quán qiú 全球 shì wù 事务 de 的 gè wèi 各位 zhèng zhì jiā 政治家， shí zài 实在 hái shi 还是 bù 不 yīng gāi 应该 shàng dàng 上当： rèn wéi 认为 xīn xíng 新型 bìng dú 病毒 huì 会 yǒng yuǎn 永远 xiāo shī 消失。
biàn lùn 辩论 jié shù 结束 tóu piào 投票 shí 时， tā 他 qì quán 弃权 le 了。
yīn wèi 因为 wǒ de 我的 è 轭 shì 是 róng yì 容易 de 的， wǒ de 我的 dàn zi 担子 shì 是 qīng sheng 轻省 de 的。
biān jìng xiàn 边境线 shàng 上 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 jú miàn 局面 hé 和 cán shā 残杀 shǐ de 使得 yì xiē 一些 mò xī gē 墨西哥 guān chá rén shì 观察人士 rèn wéi 认为， mò xī gē 墨西哥 zhèng 正 miàn lín 面临 bēng kuì 崩溃 de 的 wēi xiǎn 危险。
jiù yào 就要 cóng 从 nǐ men 你们 miàn qián 面前 gǎn chū 赶出 nà li 那里 suǒ yǒu 所有 de 的 jū mín 居民， huǐ miè 毁灭 tā men 他们 yí qiè 一切 zàn 錾 chéng 成 de 的 shí xiàng 石像 hé 和 tā men 他们 yí qiè 一切 zhù chéng 铸成 de 的 ǒu xiàng 偶像， yòu 又 chāi huǐ 拆毁 tā men 他们 yí qiè 一切 de 的 qiū tán 邱坛。

ประโยคภาษาจีน
xīn bā 辛巴： yáng guāng 阳光 zhào 照 dào 到 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的， nà 那 bèi yīn 背阴 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 hé yuē 和约 shì 是 bāo kuò 包括 xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分 de 的 gōng zuò 工作， bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 dān bǎo 担保 qī xiàn 期限。
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 huó 和 jiā rén 家人 hěn 很 zì rán 自然 de 地 huì 会 piān xiàng 偏向 wǒ men 我们。 tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 xìng gé 性格 tè zhēng 特征 de 的 dìng wèi 定位 hěn 很 kě 可 néng bǐ 能比 nà xiē 那些 mò shēng rén 陌生人 gěi 给 de 的 gèng gāo 更高。
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 zhòng diǎn 重点 bú shi 不是 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 jiǎn shǎo 减少 hé zuò 合作， ér 而 shì zài 是在 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 hái yǒu 还有 dì 第 sān guó 三国 kuò dà 扩大 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 hé zuò 合作。
hái zi 孩子 sì dǒng fēi dǒng 似懂非懂 de 的 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头。
gēn jù 根据 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 “ sǐ 死 yào 要 quán shī 全尸 ” ， dāng 当 tā 他 sǐ hòu 死后， tā men 它们 zuì zhōng 最终 huì 会 yǔ 与 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 hé zàng 合葬。
jiù suàn 就算 tā 他 shēn biān 身边 yǒu 有 yī zuò 一座 gāng qín 钢琴 pēng 砰 rán 然 qīng dǎo 倾倒、 huò shì 或是 yǒu 有 yī 一 pī 批 cí qì 瓷器 kēng qiāng 铿锵 shuāi pò 摔破， tā 他 hái 还 néng 能 bǎo chí 保持 xíng shì 行事 wěn zhòng 稳重， xīn shén 心神 lěng jìng 冷静。
xīn pǔ sēn 辛普森、 gē fú léi 戈弗雷 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 péng you 朋友 tóng yì 同意， zài 在 měi gè 每个 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 jiāng 将 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 cān yù 参与 tài kōng 太空 shān 山 yǔ 与 xuán zhuǎn 旋转 chá bēi 茶杯 de 的 yóu lè 游乐 xiàng mù 项目， dàn 但 jué 绝 bú shi 不是 chóng fù 重复。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men 我们 pīn còu 拼凑 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的 yí chǎn 遗产 shì 是 wǒ men de 我们的 qiáng chù 强处， ér 而 fēi 非 ruò diǎn 弱点。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 měi gè 每个 yòng hù 用户 de 的 lián xì rén 联系人 liè biǎo 列表 yīng dāng 应当 shì 是 dú tè 独特 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiāng 将 bǎ 把 dēng lù 登录 gōng néng 功能 zuò wéi 作为 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yí bù fèn 一部分 lái 来 shí xiàn 实现。
jiù suàn 就算 nǐ 你 lián 连 zhè 这 yě 也 táo 逃 guò 过 le 了， nǐ 你 réng rán 仍然 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 èr shí sì 二十四 xiǎo shí 小时 nèi 内 sǐ 死 yú 于 fēi chuán 飞船 zhuì huǐ 坠毁 shí 时 suǒ 所 shòu 受 de 的 chuāng shāng 创伤。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xū yào 需要 shēng mìng 生命 de 的 rén zhèng 人证。
xīn gé 辛格 zhǐ chū 指出， bái rì zuò mèng 白日做梦 shì 是 gè rén 个人 chāo yuè 超越 xiàn shí 现实 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
gēn jù 根据 zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 de 的 yù cè 预测， jīn nián 今年 dá dào 达到 hūn líng 婚龄 de 的 nán xìng 男性 jiāng 将 bǐ 比 nǚ xìng 女性 duō 多 230 wàn 万。
yīn wèi 因为 wǒ 我 jiǎ dìng 假定 nà 那 shī 尸 tóu 头 de 的 shī qiè 失窃， bì 必 zài 在 tiān míng 天明 qián 前 hé shang 和尚 men 们 gāng cái 刚才 lí qù 离去 de 的 dāng r 当儿， cǐ wài 此外 biàn 便 bù miǎn 不免 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 zhàng ài 障碍。
jiù suàn 就算 tā 她 shì 是 gè 个 yǎ ba 哑巴， jiù suàn 就算 tā 她 bú huì 不会 shuō huà 说话， kě 可 tā 她 zǒng néng 总能 xiào 笑 yī 一 xiào 笑 ba 吧？
hái zi 孩子 pāi 拍 le 了 pāi shǒu 拍手， bǐ dé 彼得 zhǐ dé 只得 tái qǐ 抬起 tóu 头 wàng 望 zhe 着 tā 他。
xīn xī yà 辛西娅 chuǎi duó 揣度 zhe 着， shì fǒu 是否 tā 她 zuò cuò 做错 le 了 shén me 什么， huò zhě 或者 shì 是 tā 她 qián yì tiān 前一天 de 的 gōng zuò 工作 méi yǒu 没有 zuò wán 做完。
gēn jù 根据 rén men 人们 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 dào 到 de 的 shēng wù xué 生物学 zhī shi 知识， rèn hé 任何 zá jiāo 杂交 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 hùn hé 混合 shēng mìng 生命 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 yǐ jīng 已经 dá 达 le 了 jìn huà 进化 de 的 sǐ jiǎo 死角。
xīn jí shì 辛集市 lì 隶 shǔ yú 属于 hé běi shěng 河北省 shěng huì 省会 shí jiā zhuāng shì 石家庄市。
gēn jù 根据 tā men 他们 fā biǎo 发表 zài 在《 měi guó 美国 bó wù xué jiā 博物学家》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， duì bǐ 对比 zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小 de 的 zhāng láng 蟑螂， xiǎo bù diǎn 小不点 huò zhě 或者 dà jiā huǒ 大家伙 de 的 gōng jī xìng 攻击性 yào 要 ruò 弱 dé 得 duō 多。
là jiāo 辣椒 bù jǐn 不仅 néng 能 shū huǎn 舒缓 xuè yā 血压， chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 kàng jūn 抗菌 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 cù jìn 促进 tuò yè 唾液 fēn mì 分泌， zài 在 yǐ 以 qīng dàn 清淡 de 的 liáng shi zuò wù 粮食作物 rú yù 如玉 mǐ huò 米或 dà mǐ 大米 wèi 为 zhǔ shí 主食 shí 时， là jiāo 辣椒 huì 会 ràng 让 fá wèi 乏味 de 的 yǐn shí 饮食 shēng dòng 生动 qǐ lai 起来。
gēn jù 根据 tā 他 duì 对 yí gè 一个 dà xíng 大型 fàn diàn 饭店 jí tuán 集团 suǒ 所 zuò 做 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示： xiàng 像 tāi ér 胎儿 yí yàng 一样 quán suō 蜷缩 zhe 着 shuì jiào 睡觉 shì 是 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 shuì jiào 睡觉 zī shì 姿势， 51% de 的 fù nǚ 妇女 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 shuì zī 睡姿。
jiù suàn 就算 fú yòng 服用 wéi shēng sù 维生素， yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 réng rán 仍然 huì 会 dé 得 pín xuè zhèng 贫血症， zhè huí 这回 yǐn qǐ 引起 jiǎo 脚 chōu jīn 抽筋 hé 和 bù ān 不安 tuǐ 腿。
yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 tuì xiū jīn 退休金， suǒ yǐ 所以 zài 在 fèi yòng 费用 chí xù 持续 shàng zhǎng 上涨 de shí hòu 的时候 wǒ 我 kě yǐ 可以 hé lǐ 合理 shōu fèi 收费。
jiù suàn 就算 zhè 这 bō 波 yì qíng 疫情 huì 会 zài wèi lái 在未来 jǐ ge yuè 几个月 jiǎn huǎn 减缓， dà bù fen 大部分 zhù zài 住在 běi bàn qiú 北半球 de 的、 quán qiú 全球 shì wù 事务 de 的 gè wèi 各位 zhèng zhì jiā 政治家， shí zài 实在 hái shi 还是 bù 不 yīng gāi 应该 shàng dàng 上当： rèn wéi 认为 xīn xíng 新型 bìng dú 病毒 huì 会 yǒng yuǎn 永远 xiāo shī 消失。
biàn lùn 辩论 jié shù 结束 tóu piào 投票 shí 时， tā 他 qì quán 弃权 le 了。
yīn wèi 因为 wǒ de 我的 è 轭 shì 是 róng yì 容易 de 的， wǒ de 我的 dàn zi 担子 shì 是 qīng sheng 轻省 de 的。
biān jìng xiàn 边境线 shàng 上 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 jú miàn 局面 hé 和 cán shā 残杀 shǐ de 使得 yì xiē 一些 mò xī gē 墨西哥 guān chá rén shì 观察人士 rèn wéi 认为， mò xī gē 墨西哥 zhèng 正 miàn lín 面临 bēng kuì 崩溃 de 的 wēi xiǎn 危险。
jiù yào 就要 cóng 从 nǐ men 你们 miàn qián 面前 gǎn chū 赶出 nà li 那里 suǒ yǒu 所有 de 的 jū mín 居民， huǐ miè 毁灭 tā men 他们 yí qiè 一切 zàn 錾 chéng 成 de 的 shí xiàng 石像 hé 和 tā men 他们 yí qiè 一切 zhù chéng 铸成 de 的 ǒu xiàng 偶像， yòu 又 chāi huǐ 拆毁 tā men 他们 yí qiè 一切 de 的 qiū tán 邱坛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子