ประโยคภาษาจีน- 边地的景色虽然苍凉军中的生活虽然艰苦对家乡的思念虽然深挚但诗人的感情并不低沉哀伤而是充满了一种豪迈的激情中文句子 (377081) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biān dì 边地 de 的 jǐng sè 景色 suī rán 虽然 cāng liáng 苍凉， jūn zhōng 军中 de 的 shēng huó 生活 suī rán 虽然 jiān kǔ 艰苦， duì 对 jiā xiāng 家乡 de 的 sī niàn 思念 suī rán 虽然 shēn zhì 深挚， dàn 但 shī rén 诗人 de 的 gǎn qíng 感情 bìng bù 并不 dī chén 低沉、 āi shāng 哀伤， ér shì 而是 chōng mǎn 充满 le 了 yì zhǒng 一种 háo mài 豪迈 de 的 jī qíng 激情。
Though the scenery there was desolate, life was harsh and his longing for home was eager, the poet never felt sad and depressed but full of heroic passion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biān pō 边坡 kāi wā 开挖 huì 会 yǐng xiǎng 影响 zì rán 自然 xié pō 斜坡 nèi bù 内部 yìng lì chǎng 应力场 de 的 yuán shǐ 原始 zhuàng tài 状态。
biān jìng 边境 guān yuán 官员 chēng 称 tā men 他们 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 zài 在 tí gāo 提高 biān jìng 边境 ān quán 安全 hé 和 bǎo chí 保持 duì 对 jiā 加 biān jìng 边境 kāi fàng 开放 zhī jiān 之间 xún qiú 寻求 liǎng quán qí měi 两全其美。
biān dù 边度 ā 啊？ guǐ lǎo 鬼佬 hái shi 还是 bǐ 比 wǒ men 我们 huán bǎo 环保 ā 啊！
gēn jù 根据 nǐ de 你的 ài chē 爱车 lèi xíng 类型 bù tóng 不同 nǐ de 你的 huǒ huā sāi 火花塞 de 的 gēng huàn 更换 zhōu qī 周期 cóng 从 yuē 约 yī 一 nián dào 年到 shí nián 十年 bù děng 不等。
yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 dú 读 ér qiě 而且 xǐ huan 喜欢 shōu jí 收集， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 wèn 问 le 了 yì xiē 一些 nián zhǎng 年长 yì diǎn 一点 de 的 péng you 朋友 shì fǒu 是否 yǒu 有《 guó jiā de lǐ 国家地理》。
yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道， lài 赖 nǐ men 你们 de 的 qí dǎo 祈祷 hé 和 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 shèng shén 圣神 de 的 fǔ zhù 辅助， zhè 这 shì 事 bì 必 yǒu lì yú 有利于 wǒ de 我的 dé jiù 得救。
níng xià 宁夏 xī jí xiàn 西吉县 làn 滥 ní hé 泥河 liú yù 流域 zài 在 1920 nián 年 hǎi yuán 海原 8.5 jí 级 dà 大 zhèn 震 shí 时 xíng chéng 形成 dà liàng 大量 huáng tǔ 黄土 huá pō 滑坡 jí 及 yàn sè hú 堰塞湖。
jiù yào 就要 kǎn duàn 砍断 fù rén 妇人 de 的 shǒu 手， yǎn 眼 bù kě 不可 gù xī 顾惜 tā 她。
biān jiè 边界 zhōng jiè 中介 qì 器 mó shì 模式 duì 对 fú wù 服务 lián jiē 连接 mó shì 模式 jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展， yǔn xǔ 允许 jiāng 将 biāo zhǔn 标准 zhōng jiè 中介 yìng yòng 应用 dào 到 suǒ yǒu 所有 chuán rù 传入（ hé 和 / huò 或 chuán chū 传出） fú wù 服务 qǐng qiú 请求 huò 或 xiāo xi 消息。
gēn jù 根据 É luó sī 俄罗斯 gāo jí 高级 jūn fāng 军方 rén yuán 人员 de 的 shuō fǎ 说法， dá àn 答案 shì 是 sì 四 zhòng 种 rén 人： bāo kuò 包括 sū gòng 苏共 zǒng shū ji 总书记、 guó jiā 国家 zǒng lǐ 总理、 guó fáng bù zhǎng 国防部长 yǐ jí 以及 zǒng cān móu zhǎng 总参谋长。
yīn wèi 因为 wǒ 我 hái 还 zài 在 hé 和 guī mì 闺蜜 men 们 bào yuàn 抱怨 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 nà 那 diǎn pò 点破 shì 事 shí 时， nǐ 你 què 却 dà sì xuān chuán 大肆宣传 nǐ de 你的 xǐ shì 喜事： “ wǒ 我 hé 和 Jackson yào 要 qù guò 去过 tóng huà 童话 bān 般 de 的 shēng huó 生活 le 了。 ”
jiù ràng 就让 guì zi shǒu 刽子手 tíng zhǐ 停止 xíng xíng 行刑， shè miǎn 赦免 le 了 wáng 王 yán shòu 延寿。
yīn wèi 因为 wǒ 我 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 de 的 zhí zé 职责。
níng bō shì 宁波市 yín zhōu 鄞州 shí gān 石矸 mào lín 茂林 yǒu jī 有机 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 yì jiā 一家 jí 集 shēng chǎn jiā gōng 生产加工、 gōng yì 工艺 kāi fā 开发、 lǐ pǐn shè jì 礼品设计 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 zōng gě xíng 综合型 qǐ yè 企业。
jiù ràng 就让 yīn yuè 音乐 liú xiè 流泻， yī 一 zhěng 整 wǎn 晚， yī 一 zhěng 整 wǎn 晚。
níng bō 宁波 hǎi shǔ 海曙 ruì hé 瑞河 wén huà chuán bō 文化传播 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 yóu 由 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 guǎn lǐ 管理 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成 de 的 zhuān yè péi xùn 专业培训 gōng yìng 供应 jī gòu 机构。
jiù 就 qǐng 请 nǐ 你 cū chá dàn fàn 粗茶淡饭 còu 凑 hé yī 合一 dùn 顿。
níng yáng 宁阳 dà zǎo 大枣 yòu chēng 又称 yuán 圆 líng 铃 zǎo 枣（ yuán 园 hóng zǎo 红枣）， yīn 因 chǎn yú 产于 shān dōng shěng 山东省 níng yáng xiàn 宁阳县 ér dé míng 而得名， wèi 为 tài shān 泰山 sān dà 三大 tè chǎn 特产 zhī yī 之一。
jiù 就 xiàng 象 wǒ men 我们 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 tóng dé 同德 wū pà 乌帕 jiǎng 讲 de 的 nà yàng 那样， “ tóng 同 pú rén 仆人 tán huà 谈话 shén me 什么 yě 也 jiě jué 解决 bù liǎo 不了， wǒ men 我们 xū yào 需要 tóng 同 zhēn zhèng 真正 de 的 zhǔ rén 主人 tán huà 谈话 ” 。
gēn jù 根据 nóng yòng de 农用地 dìng jí 定级 jiē guǒ 结果， duì 对 wū sū 乌苏 jìng nèi 境内 de 的 nóng yòng de 农用地 zī yuán 资源 kāi fā 开发 lì yòng 利用 duì cè 对策 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
liáo níng 辽宁 de 的 měi hǎo 美好 qián jǐng 前景 ràng 让 wǒ men 我们 xǐ bú zì shèng 喜不自胜。
gēn jù 根据 fēn xī yán jiū 分析研究， zuò zhě 作者 men 们 fā xiàn 发现 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 de 的 gāo 高 shè qǔ liáng 摄取量 hè 和 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 de 的 jiǎn shǎo 减少 zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 de 的 yì diǎn 一点 lián xì 联系。
jiù 就 zú qiú 足球 ér yán 而言， yà zú lián 亚足联 xiāng xìn 相信 wèi lái 未来 jiāng 将 shǔ yú 属于 yà zhōu 亚洲。
yīn wèi 因为 xīn 新 zǒng tǒng 总统 de 的 zhōng míng 中名 shì 是 “ hóu sài yīn 侯赛因 ” ， suǒ yǐ 所以 zhōng dōng 中东 de 的 hé píng 和平 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 dǎ pò 打破； qí shí 其实 yào 要 wéi hù 维护 zhōng dōng 中东 de 的 hé píng 和平， hái 还 xū yào 需要 zuò chū 做出 gèng dà 更大 de 的 ràng bù 让步。
jiù 就 zhè ge 这个 shì lì 示例 ér yán 而言， jiàn yú 鉴于 kè hù duān 客户端 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 fā qǐ 发起 zhàng hù 账户 zhuǎn zhàng 转账 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息， nà me 那么 jiù ràng 就让 wǒ 我 hū lüè 忽略 zhè xiē 这些 qǐng qiú 请求。
yīn wèi 因为 shì 是 shèng dàn jié 圣诞节， nà tiān 那天 yóu zhàn 油站 méi 没 kāi 开， bú guò 不过 wǒ 我 fā xiàn 发现 zài 在 jǐn suǒ 紧锁 de 的 zhàn 站 mén wài 门外 zhàn 站 zhù 著 yì jiā rén 一家人， tā men 他们 jǐ 挤 zài 在 xiá xiǎo 狭小 de 的 yán 檐 péng 篷 xià 下， xiǎng jìn 想尽 liáng 量 bù 不 bèi 被 yǔ 雨 lín shī 淋湿。
liáo kuò 辽阔 de 的 qióng cāng 穹苍 jìng zhǐ 静止 zài 在 shàng kōng 上空， shuǐ bō 水波 yǒng bù 永不 xiū zhǐ 休止 de 的 xuān 喧 sǎng 嗓 zhù 著， hái zi men 孩子们 xiāng jù 相聚 zài 在 zhè 这 wú yín 无垠 de 的 hǎi biān 海边 shì jiè 世界， huān kuài 欢快 de 地 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈。
tā 它 bù jǐn 不仅 jié néng 节能 ér qiě 而且 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 CO2 ， tóng shí 同时 shēng wù 生物 LED fā guāng 发光 kě dǎo 可导 zhì 致 yè lǜ tǐ 叶绿体 jìn xíng 进行 guāng hé zuò yòng 光合作用。
yīn wèi 因为 zuì zhōng 最终， nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 yì xiē 一些 dōng xi 东西， zhè xiē 这些 dōng xi 东西 huì 会 cóng 从 fāng fāng miàn miàn 方方面面 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活， huì 会 ràng 让 nǐ 你 rú huò zhì bǎo 如获至宝， huì 会 ràng 让 nǐ 你 kāi kāi xīn xīn 开开心心 ér 而 bù 不 qù 去 jì jiào 计较 zhuàn 赚 duō shao qián 多少钱。
jiù 就 zhè yàng 这样， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yòng 用 yīn dào 阴道 àn mó 按摩 zhì liáo 治疗 yì bìng 癔病 de 的 fāng fǎ 方法 yì zhí 一直 yán xù 延续 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪。

ประโยคภาษาจีน
biān pō 边坡 kāi wā 开挖 huì 会 yǐng xiǎng 影响 zì rán 自然 xié pō 斜坡 nèi bù 内部 yìng lì chǎng 应力场 de 的 yuán shǐ 原始 zhuàng tài 状态。
biān jìng 边境 guān yuán 官员 chēng 称 tā men 他们 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 zài 在 tí gāo 提高 biān jìng 边境 ān quán 安全 hé 和 bǎo chí 保持 duì 对 jiā 加 biān jìng 边境 kāi fàng 开放 zhī jiān 之间 xún qiú 寻求 liǎng quán qí měi 两全其美。
biān dù 边度 ā 啊？ guǐ lǎo 鬼佬 hái shi 还是 bǐ 比 wǒ men 我们 huán bǎo 环保 ā 啊！
gēn jù 根据 nǐ de 你的 ài chē 爱车 lèi xíng 类型 bù tóng 不同 nǐ de 你的 huǒ huā sāi 火花塞 de 的 gēng huàn 更换 zhōu qī 周期 cóng 从 yuē 约 yī 一 nián dào 年到 shí nián 十年 bù děng 不等。
yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 dú 读 ér qiě 而且 xǐ huan 喜欢 shōu jí 收集， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 wèn 问 le 了 yì xiē 一些 nián zhǎng 年长 yì diǎn 一点 de 的 péng you 朋友 shì fǒu 是否 yǒu 有《 guó jiā de lǐ 国家地理》。
yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道， lài 赖 nǐ men 你们 de 的 qí dǎo 祈祷 hé 和 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 shèng shén 圣神 de 的 fǔ zhù 辅助， zhè 这 shì 事 bì 必 yǒu lì yú 有利于 wǒ de 我的 dé jiù 得救。
níng xià 宁夏 xī jí xiàn 西吉县 làn 滥 ní hé 泥河 liú yù 流域 zài 在 1920 nián 年 hǎi yuán 海原 8.5 jí 级 dà 大 zhèn 震 shí 时 xíng chéng 形成 dà liàng 大量 huáng tǔ 黄土 huá pō 滑坡 jí 及 yàn sè hú 堰塞湖。
jiù yào 就要 kǎn duàn 砍断 fù rén 妇人 de 的 shǒu 手， yǎn 眼 bù kě 不可 gù xī 顾惜 tā 她。
biān jiè 边界 zhōng jiè 中介 qì 器 mó shì 模式 duì 对 fú wù 服务 lián jiē 连接 mó shì 模式 jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展， yǔn xǔ 允许 jiāng 将 biāo zhǔn 标准 zhōng jiè 中介 yìng yòng 应用 dào 到 suǒ yǒu 所有 chuán rù 传入（ hé 和 / huò 或 chuán chū 传出） fú wù 服务 qǐng qiú 请求 huò 或 xiāo xi 消息。
gēn jù 根据 É luó sī 俄罗斯 gāo jí 高级 jūn fāng 军方 rén yuán 人员 de 的 shuō fǎ 说法， dá àn 答案 shì 是 sì 四 zhòng 种 rén 人： bāo kuò 包括 sū gòng 苏共 zǒng shū ji 总书记、 guó jiā 国家 zǒng lǐ 总理、 guó fáng bù zhǎng 国防部长 yǐ jí 以及 zǒng cān móu zhǎng 总参谋长。
yīn wèi 因为 wǒ 我 hái 还 zài 在 hé 和 guī mì 闺蜜 men 们 bào yuàn 抱怨 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 nà 那 diǎn pò 点破 shì 事 shí 时， nǐ 你 què 却 dà sì xuān chuán 大肆宣传 nǐ de 你的 xǐ shì 喜事： “ wǒ 我 hé 和 Jackson yào 要 qù guò 去过 tóng huà 童话 bān 般 de 的 shēng huó 生活 le 了。 ”
jiù ràng 就让 guì zi shǒu 刽子手 tíng zhǐ 停止 xíng xíng 行刑， shè miǎn 赦免 le 了 wáng 王 yán shòu 延寿。
yīn wèi 因为 wǒ 我 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 de 的 zhí zé 职责。
níng bō shì 宁波市 yín zhōu 鄞州 shí gān 石矸 mào lín 茂林 yǒu jī 有机 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 yì jiā 一家 jí 集 shēng chǎn jiā gōng 生产加工、 gōng yì 工艺 kāi fā 开发、 lǐ pǐn shè jì 礼品设计 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 zōng gě xíng 综合型 qǐ yè 企业。
jiù ràng 就让 yīn yuè 音乐 liú xiè 流泻， yī 一 zhěng 整 wǎn 晚， yī 一 zhěng 整 wǎn 晚。
níng bō 宁波 hǎi shǔ 海曙 ruì hé 瑞河 wén huà chuán bō 文化传播 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 yóu 由 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 guǎn lǐ 管理 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成 de 的 zhuān yè péi xùn 专业培训 gōng yìng 供应 jī gòu 机构。
jiù 就 qǐng 请 nǐ 你 cū chá dàn fàn 粗茶淡饭 còu 凑 hé yī 合一 dùn 顿。
níng yáng 宁阳 dà zǎo 大枣 yòu chēng 又称 yuán 圆 líng 铃 zǎo 枣（ yuán 园 hóng zǎo 红枣）， yīn 因 chǎn yú 产于 shān dōng shěng 山东省 níng yáng xiàn 宁阳县 ér dé míng 而得名， wèi 为 tài shān 泰山 sān dà 三大 tè chǎn 特产 zhī yī 之一。
jiù 就 xiàng 象 wǒ men 我们 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 tóng dé 同德 wū pà 乌帕 jiǎng 讲 de 的 nà yàng 那样， “ tóng 同 pú rén 仆人 tán huà 谈话 shén me 什么 yě 也 jiě jué 解决 bù liǎo 不了， wǒ men 我们 xū yào 需要 tóng 同 zhēn zhèng 真正 de 的 zhǔ rén 主人 tán huà 谈话 ” 。
gēn jù 根据 nóng yòng de 农用地 dìng jí 定级 jiē guǒ 结果， duì 对 wū sū 乌苏 jìng nèi 境内 de 的 nóng yòng de 农用地 zī yuán 资源 kāi fā 开发 lì yòng 利用 duì cè 对策 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
liáo níng 辽宁 de 的 měi hǎo 美好 qián jǐng 前景 ràng 让 wǒ men 我们 xǐ bú zì shèng 喜不自胜。
gēn jù 根据 fēn xī yán jiū 分析研究， zuò zhě 作者 men 们 fā xiàn 发现 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 de 的 gāo 高 shè qǔ liáng 摄取量 hè 和 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 de 的 jiǎn shǎo 减少 zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 de 的 yì diǎn 一点 lián xì 联系。
jiù 就 zú qiú 足球 ér yán 而言， yà zú lián 亚足联 xiāng xìn 相信 wèi lái 未来 jiāng 将 shǔ yú 属于 yà zhōu 亚洲。
yīn wèi 因为 xīn 新 zǒng tǒng 总统 de 的 zhōng míng 中名 shì 是 “ hóu sài yīn 侯赛因 ” ， suǒ yǐ 所以 zhōng dōng 中东 de 的 hé píng 和平 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 dǎ pò 打破； qí shí 其实 yào 要 wéi hù 维护 zhōng dōng 中东 de 的 hé píng 和平， hái 还 xū yào 需要 zuò chū 做出 gèng dà 更大 de 的 ràng bù 让步。
jiù 就 zhè ge 这个 shì lì 示例 ér yán 而言， jiàn yú 鉴于 kè hù duān 客户端 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 fā qǐ 发起 zhàng hù 账户 zhuǎn zhàng 转账 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息， nà me 那么 jiù ràng 就让 wǒ 我 hū lüè 忽略 zhè xiē 这些 qǐng qiú 请求。
yīn wèi 因为 shì 是 shèng dàn jié 圣诞节， nà tiān 那天 yóu zhàn 油站 méi 没 kāi 开， bú guò 不过 wǒ 我 fā xiàn 发现 zài 在 jǐn suǒ 紧锁 de 的 zhàn 站 mén wài 门外 zhàn 站 zhù 著 yì jiā rén 一家人， tā men 他们 jǐ 挤 zài 在 xiá xiǎo 狭小 de 的 yán 檐 péng 篷 xià 下， xiǎng jìn 想尽 liáng 量 bù 不 bèi 被 yǔ 雨 lín shī 淋湿。
liáo kuò 辽阔 de 的 qióng cāng 穹苍 jìng zhǐ 静止 zài 在 shàng kōng 上空， shuǐ bō 水波 yǒng bù 永不 xiū zhǐ 休止 de 的 xuān 喧 sǎng 嗓 zhù 著， hái zi men 孩子们 xiāng jù 相聚 zài 在 zhè 这 wú yín 无垠 de 的 hǎi biān 海边 shì jiè 世界， huān kuài 欢快 de 地 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈。
tā 它 bù jǐn 不仅 jié néng 节能 ér qiě 而且 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 CO2 ， tóng shí 同时 shēng wù 生物 LED fā guāng 发光 kě dǎo 可导 zhì 致 yè lǜ tǐ 叶绿体 jìn xíng 进行 guāng hé zuò yòng 光合作用。
yīn wèi 因为 zuì zhōng 最终， nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 yì xiē 一些 dōng xi 东西， zhè xiē 这些 dōng xi 东西 huì 会 cóng 从 fāng fāng miàn miàn 方方面面 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活， huì 会 ràng 让 nǐ 你 rú huò zhì bǎo 如获至宝， huì 会 ràng 让 nǐ 你 kāi kāi xīn xīn 开开心心 ér 而 bù 不 qù 去 jì jiào 计较 zhuàn 赚 duō shao qián 多少钱。
jiù 就 zhè yàng 这样， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yòng 用 yīn dào 阴道 àn mó 按摩 zhì liáo 治疗 yì bìng 癔病 de 的 fāng fǎ 方法 yì zhí 一直 yán xù 延续 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子