ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jiù 就 lián 连 chuán zhī 船只 yě 也 huì 会 nián lǎo 年老 shī xiū 失修 ér 而 zāo 遭 táo tài 淘汰 de 的 duì 对 nà xiē 那些 céng 曾 zài 在 chuán shàng 船上 gōng zuò 工作 yǐ jiǔ 已久 bìng qiě 并且 duì 对 qí 其 yǒu 有 juàn niàn 眷念 gǎn 感 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说 zuì hòu 最后 yí cì 一次 háng chéng 航程 bì miǎn 避免 bù liǎo 不了 dài lái 带来 shāng gǎn 伤感 |
| Even ships grow old and have to be destroyed. The last journey of a ship, which people have worked in and grown to love , is always a sad occasion. |