ประโยคภาษาจีน- 美国众议院共和党人周二向那些错过了他们说明会的人们发表了明确的看法那就是他们对现在讨论的有关联邦法案的一项政策没有任何兴趣中文句子 (38123) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 gòng hé dǎng rén 共和党人 zhōu èr 周二 xiàng 向 nà xiē 那些 cuò guò 错过 le 了 tā men 他们 shuō míng huì 说明会 de 的 rén men 人们 fā biǎo 发表 le 了 míng què 明确 de 的 kàn fǎ 看法， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 duì 对 xiàn zài 现在 tǎo lùn 讨论 de 的 yǒu guān 有关 lián bāng 联邦 fǎ àn 法案 de 的 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xìng qù 兴趣。
The House Republicans on Tuesday made it clear to anyone who had missed it that they are not interested in a deal on the current federal budget.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你 wù jiě 误解 le 了 wǒ 我， ” tā 他 lěng lěng 冷冷 de 地 shuō 说。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhè lǐ 这里 yí dìng 一定 huó 和 nín 您 zhī qián 之前 dài 待 de 的 dì fāng 地方 bù tóng 不同。 ” mǎ lì 玛丽 xiū nǚ 修女 jì xù 继续 shuō 说 zhe 着。
“ wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 xiàng 像 yán 盐 zhī lèi 之类 de 的 chuán tǒng 传统 zuó liao 作料 kě néng 可能 yào 要 yǒu hài 有害 dé 得 duō 多， ” yǎ gè bù sēn 雅各布森 bó shì 博士 shuō 说。
bú yào 不要 kào jìn 靠近 yǒu 有 “ lǚ yóu 旅游 xiàn jǐng 陷阱 ” de 的 shāng diàn 商店， nà 那 huì 会 hěn 很 shāo qián 烧钱 de 的！ qù 去 kàn kan 看看 dà mài chǎng 大卖场 ba 吧， nà xiē 那些 dì fāng 地方 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 jià gé 价格 shí huì 实惠 de 的 běn dì 本地 shāng pǐn 商品。
zhǐ dǎo 指导 gè lèi 各类 xué xiào 学校 de 的 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作、 dé yù gōng zuò 德育工作、 tǐ yù 体育 wèi shēng 卫生 yǔ 与 yì shù jiāo yù 艺术教育 gōng zuò 工作 jí 及 guó fáng jiāo yù 国防教育 gōng zuò 工作。
tā 他 zī zhù 资助 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng jūn 革命军（ FARC ） jí 及 Àì ěr lán 爱尔兰 gòng hé 共和 guó jūn 国军（ IRA ）， shèn zhì 甚至 qù 去 tiǎo bō 挑拨 xīn xī lán 新西兰 de 的 máo lì rén 毛利人。
tā 他 cì 赐 liáng shi 粮食 gěi 给 jìng wèi 敬畏 tā 他 de 的 rén 人。 tā 他 bì 必 yǒng yuǎn 永远 jì niàn 记念 tā 他 de 的 yuē 约。
“ wǒ 我 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 yì wén 轶闻 zhèng jù 证据 shì 是， fù nǚ 妇女 men 们 gēn běn 根本 bú zài hu 不在乎 gēng huàn 更换 wù zhǒng 物种。 ” qiáo ěr 乔尔 · kē ēn 科恩 shuō 说。
měi guó chuán tǒng jī jīn huì 美国传统基金会 jiàn 建 “ gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shòu hài zhě 受害者 jì niàn bēi 纪念碑 ” ， tā men 他们 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆。
zhǐ dǎo zhě 指导者 xū yào 需要 guǎn lǐ céng 管理层 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 xū yào 需要 zhí jiē 直接 xiàng 向 tā men de 他们的 zhí gōng 职工 biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 qī wàng 期望。
tā 他 yíng 赢 le 了 dì 第 yì jú 一局， wǒ 我 yíng 赢 le 了 dì èr 第二 jú 局， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dǎ píng 打平。
bù yán ér yù 不言而喻， qīng nián rén 青年人 de 的 jiào yù 教育 dù yǔ 杜宇 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
zhǐ yǐn 指引 fāng xiàng 方向 de 的 shén 神
tā 他 zǒu 走 le 了 hǎo jǐ 好几 yīng lǐ 英里 lù 路， chuān guò 穿过 huāng yě 荒野， pá 爬 guò 过 yī zuò 一座 shān 山， tā 他 jué de 觉得 yòu 又 rè 热 yòu 又 lèi 累， kǒu gān shé zào 口干舌燥， dàn shì 但是 jiǎo xià 脚下 què shì 却是 yī 一 fú 幅 měi jǐng 美景。
bú lùn 不论 shì yè 事业 hái shi 还是 shēng huó 生活 dōu 都 yào yǒu 要有 mèng xiǎng 梦想， mèng xiǎng 梦想 bú duàn 不断 de 地 shí xiàn 实现， yòu 又 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 mèng xiǎng 梦想 chū lái 出来， bú duàn 不断 de 地 jiē jìn 接近、 jiē jìn 接近 … … zhí dào 直到 yuán mèng 圆梦。
tā 他 zǒu 走 dào 到 tā 她 shēn biān 身边 shuō dào 说道： “ wǒ 我 pà 怕 dǎ rǎo 打扰 le 了 nǐ 你 qīng jìng 清静 de 的 sàn bù 散步 ba 吧， qīn ài de 亲爱的 jiě jie 姐姐。 ”
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 xué zhě 学者 hé 和 huái yí lùn zhě 怀疑论者 ” ， tā 他 shuō 说。
měi guó gōng sī 美国公司 yīng gāi 应该 wèi 为 qí 其 hǎi wài 海外 zǐ gōng sī 子公司 shí xiàn 实现 de 的 lì rùn 利润 jiāo nà 交纳 shuì shōu 税收 — — tiáo jiàn 条件 shì 是 zhè xiē 这些 lì rùn 利润 zhuàn 转 huí dào 回到 mǔ gōng sī 母公司。
zhǐ pài 指派 liǎng 两 míng mén 名门 zhuàng 僮 zài 在 jiǔ diàn 酒店 dà mén 大门 zhí bān 值班， xiàng 向 fǎn huí 返回 de 的 zhù diàn 住店 kè rén 客人 tōng bào 通报 qíng kuàng 情况， bìng 并 qǐng 请 tā men 他们 zài 在 dà táng 大堂 děng dài 等待 zhí zhì 直至 qíng kuàng 情况 diào chá 调查 qīng chu 清楚。
měi guó 美国 gōng mín 公民 yǐ 以 zhèng jiào fēn lí 政教分离 ér 而 gǎn 感 zì háo 自豪， bú guò 不过 duō shù 多数 rén 人 jué de 觉得 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 de 的 jī dū jiào 基督教 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 hé xié 和谐 guān xi 关系 shì 是 jí qí 极其 zì rán 自然 de 的。
bú lùn 不论 nǐ 你 duō me 多么 què qiè 确切 de 的 liǎo jiě 了解 H2O （ shuǐ 水 de 的 fēn zǐ shì 分子式） de 的 huà xué 化学 tè zhēng 特征， shuǐ 水 fēn zǐ 分子 tā 它 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 xuán wō 漩涡 de 的 tè zhēng 特征。
tā 他 zǒu jìn 走进 gōng jué 公爵 xiǎo jie 小姐 píng shí 平时 zhù zú 驻足 de 的 kè tīng 客厅， xiàng 向 yòng 用 bēng zi 绷子 xiù huā 绣花 hé 和 dú shū 读书（ tā men 她们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 yī rén 一人 zhèng zài 正在 lǎng dú 朗读 yī 一 běn shū 本书） de 的 jǐ ge 几个 xiǎo jie 小姐 dǎ zhāo hu 打招呼。
bú lùn 不论 nǐ 你 shì zài 是在 duì 对 dǒng shì huì 董事会 zuò 做 yǎn shuō 演说， dōu lǎn 兜揽 shēng yì 生意， hé bìng 合并 tán pàn 谈判， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 yǔ 与 kè hù 客户 jiāo liú 交流， nǐ 你 shì 是 “ zài 在 tái shàng 台上 ” 。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 qù 去 dào 到 táng wū 堂屋， yì biān 一边 zǒu 走， yì biān 一边 wǎng 往 shàng 上 tí 提 zhe 着 lán bù 蓝布 kù zi 裤子， bìng bǎ 并把 tā 他 de 的 nà tiáo 那条 lán sè 蓝色 cū bù 粗布 dā lian 褡裢 zài 在 yāo jiān 腰间 wéi 围 hǎo 好 jì 系 láo 牢。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 ( USDA ) shuō 说， zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变 jiāng 将 shǐ 使 měi guó nóng yè bù 美国农业部 jì xù 继续 shí xiàn 实现 xiàng 向 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 ( WTO ) zuò chū 作出 de 的 chéng nuò 承诺、
tā 他 qǐ shēn 起身， gěi 给 diǎn chàng jī 点唱机 le 了 sāi 塞 le 了 qián 钱， zuò 坐 huí lai 回来。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗， ” yī 一 wèi 位 zhǐ 只 gào su 告诉 bié ren 别人 tā 他 jiào 叫 hēng lì 亨利 de 的 gǔ xī 古稀 lǎo diào 老调 jiě yuán 解员 shuō 说。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到。 ” nà 那 pó niáng 婆娘 shuō 说。
àn 按 tā men de 他们的 luó ji 逻辑， sì hū 似乎 jīng jì xué jiā 经济学家 zuò cuò 做错 liǎo shì 了事， zhèng zhì jiā 政治家 jiù 就 huì 会 yǒu suǒ 有所 gǎi jìn 改进。
bú lùn 不论 zěn yàng 怎样， duì yú 对于 zài 在 zhù fáng 住房 pào mò 泡沫 pò miè 破灭 qián 前 píng jí 评级 jī gòu 机构 duì 对 zhù fáng 住房 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 zhī chí 支持 zhèng quàn 证券 píng jí 评级 de 的 shī chá 失察， rén men 人们 hěn 很 nán 难 dá chéng 达成 liàng jiě 谅解。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你 wù jiě 误解 le 了 wǒ 我， ” tā 他 lěng lěng 冷冷 de 地 shuō 说。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhè lǐ 这里 yí dìng 一定 huó 和 nín 您 zhī qián 之前 dài 待 de 的 dì fāng 地方 bù tóng 不同。 ” mǎ lì 玛丽 xiū nǚ 修女 jì xù 继续 shuō 说 zhe 着。
“ wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 xiàng 像 yán 盐 zhī lèi 之类 de 的 chuán tǒng 传统 zuó liao 作料 kě néng 可能 yào 要 yǒu hài 有害 dé 得 duō 多， ” yǎ gè bù sēn 雅各布森 bó shì 博士 shuō 说。
bú yào 不要 kào jìn 靠近 yǒu 有 “ lǚ yóu 旅游 xiàn jǐng 陷阱 ” de 的 shāng diàn 商店， nà 那 huì 会 hěn 很 shāo qián 烧钱 de 的！ qù 去 kàn kan 看看 dà mài chǎng 大卖场 ba 吧， nà xiē 那些 dì fāng 地方 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 jià gé 价格 shí huì 实惠 de 的 běn dì 本地 shāng pǐn 商品。
zhǐ dǎo 指导 gè lèi 各类 xué xiào 学校 de 的 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作、 dé yù gōng zuò 德育工作、 tǐ yù 体育 wèi shēng 卫生 yǔ 与 yì shù jiāo yù 艺术教育 gōng zuò 工作 jí 及 guó fáng jiāo yù 国防教育 gōng zuò 工作。
tā 他 zī zhù 资助 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng jūn 革命军（ FARC ） jí 及 Àì ěr lán 爱尔兰 gòng hé 共和 guó jūn 国军（ IRA ）， shèn zhì 甚至 qù 去 tiǎo bō 挑拨 xīn xī lán 新西兰 de 的 máo lì rén 毛利人。
tā 他 cì 赐 liáng shi 粮食 gěi 给 jìng wèi 敬畏 tā 他 de 的 rén 人。 tā 他 bì 必 yǒng yuǎn 永远 jì niàn 记念 tā 他 de 的 yuē 约。
“ wǒ 我 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 yì wén 轶闻 zhèng jù 证据 shì 是， fù nǚ 妇女 men 们 gēn běn 根本 bú zài hu 不在乎 gēng huàn 更换 wù zhǒng 物种。 ” qiáo ěr 乔尔 · kē ēn 科恩 shuō 说。
měi guó chuán tǒng jī jīn huì 美国传统基金会 jiàn 建 “ gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shòu hài zhě 受害者 jì niàn bēi 纪念碑 ” ， tā men 他们 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆。
zhǐ dǎo zhě 指导者 xū yào 需要 guǎn lǐ céng 管理层 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 xū yào 需要 zhí jiē 直接 xiàng 向 tā men de 他们的 zhí gōng 职工 biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 qī wàng 期望。
tā 他 yíng 赢 le 了 dì 第 yì jú 一局， wǒ 我 yíng 赢 le 了 dì èr 第二 jú 局， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dǎ píng 打平。
bù yán ér yù 不言而喻， qīng nián rén 青年人 de 的 jiào yù 教育 dù yǔ 杜宇 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
zhǐ yǐn 指引 fāng xiàng 方向 de 的 shén 神
tā 他 zǒu 走 le 了 hǎo jǐ 好几 yīng lǐ 英里 lù 路， chuān guò 穿过 huāng yě 荒野， pá 爬 guò 过 yī zuò 一座 shān 山， tā 他 jué de 觉得 yòu 又 rè 热 yòu 又 lèi 累， kǒu gān shé zào 口干舌燥， dàn shì 但是 jiǎo xià 脚下 què shì 却是 yī 一 fú 幅 měi jǐng 美景。
bú lùn 不论 shì yè 事业 hái shi 还是 shēng huó 生活 dōu 都 yào yǒu 要有 mèng xiǎng 梦想， mèng xiǎng 梦想 bú duàn 不断 de 地 shí xiàn 实现， yòu 又 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 mèng xiǎng 梦想 chū lái 出来， bú duàn 不断 de 地 jiē jìn 接近、 jiē jìn 接近 … … zhí dào 直到 yuán mèng 圆梦。
tā 他 zǒu 走 dào 到 tā 她 shēn biān 身边 shuō dào 说道： “ wǒ 我 pà 怕 dǎ rǎo 打扰 le 了 nǐ 你 qīng jìng 清静 de 的 sàn bù 散步 ba 吧， qīn ài de 亲爱的 jiě jie 姐姐。 ”
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 xué zhě 学者 hé 和 huái yí lùn zhě 怀疑论者 ” ， tā 他 shuō 说。
měi guó gōng sī 美国公司 yīng gāi 应该 wèi 为 qí 其 hǎi wài 海外 zǐ gōng sī 子公司 shí xiàn 实现 de 的 lì rùn 利润 jiāo nà 交纳 shuì shōu 税收 — — tiáo jiàn 条件 shì 是 zhè xiē 这些 lì rùn 利润 zhuàn 转 huí dào 回到 mǔ gōng sī 母公司。
zhǐ pài 指派 liǎng 两 míng mén 名门 zhuàng 僮 zài 在 jiǔ diàn 酒店 dà mén 大门 zhí bān 值班， xiàng 向 fǎn huí 返回 de 的 zhù diàn 住店 kè rén 客人 tōng bào 通报 qíng kuàng 情况， bìng 并 qǐng 请 tā men 他们 zài 在 dà táng 大堂 děng dài 等待 zhí zhì 直至 qíng kuàng 情况 diào chá 调查 qīng chu 清楚。
měi guó 美国 gōng mín 公民 yǐ 以 zhèng jiào fēn lí 政教分离 ér 而 gǎn 感 zì háo 自豪， bú guò 不过 duō shù 多数 rén 人 jué de 觉得 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 de 的 jī dū jiào 基督教 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 hé xié 和谐 guān xi 关系 shì 是 jí qí 极其 zì rán 自然 de 的。
bú lùn 不论 nǐ 你 duō me 多么 què qiè 确切 de 的 liǎo jiě 了解 H2O （ shuǐ 水 de 的 fēn zǐ shì 分子式） de 的 huà xué 化学 tè zhēng 特征， shuǐ 水 fēn zǐ 分子 tā 它 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 xuán wō 漩涡 de 的 tè zhēng 特征。
tā 他 zǒu jìn 走进 gōng jué 公爵 xiǎo jie 小姐 píng shí 平时 zhù zú 驻足 de 的 kè tīng 客厅， xiàng 向 yòng 用 bēng zi 绷子 xiù huā 绣花 hé 和 dú shū 读书（ tā men 她们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 yī rén 一人 zhèng zài 正在 lǎng dú 朗读 yī 一 běn shū 本书） de 的 jǐ ge 几个 xiǎo jie 小姐 dǎ zhāo hu 打招呼。
bú lùn 不论 nǐ 你 shì zài 是在 duì 对 dǒng shì huì 董事会 zuò 做 yǎn shuō 演说， dōu lǎn 兜揽 shēng yì 生意， hé bìng 合并 tán pàn 谈判， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 yǔ 与 kè hù 客户 jiāo liú 交流， nǐ 你 shì 是 “ zài 在 tái shàng 台上 ” 。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 qù 去 dào 到 táng wū 堂屋， yì biān 一边 zǒu 走， yì biān 一边 wǎng 往 shàng 上 tí 提 zhe 着 lán bù 蓝布 kù zi 裤子， bìng bǎ 并把 tā 他 de 的 nà tiáo 那条 lán sè 蓝色 cū bù 粗布 dā lian 褡裢 zài 在 yāo jiān 腰间 wéi 围 hǎo 好 jì 系 láo 牢。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 ( USDA ) shuō 说， zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变 jiāng 将 shǐ 使 měi guó nóng yè bù 美国农业部 jì xù 继续 shí xiàn 实现 xiàng 向 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 ( WTO ) zuò chū 作出 de 的 chéng nuò 承诺、
tā 他 qǐ shēn 起身， gěi 给 diǎn chàng jī 点唱机 le 了 sāi 塞 le 了 qián 钱， zuò 坐 huí lai 回来。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗， ” yī 一 wèi 位 zhǐ 只 gào su 告诉 bié ren 别人 tā 他 jiào 叫 hēng lì 亨利 de 的 gǔ xī 古稀 lǎo diào 老调 jiě yuán 解员 shuō 说。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到。 ” nà 那 pó niáng 婆娘 shuō 说。
àn 按 tā men de 他们的 luó ji 逻辑， sì hū 似乎 jīng jì xué jiā 经济学家 zuò cuò 做错 liǎo shì 了事， zhèng zhì jiā 政治家 jiù 就 huì 会 yǒu suǒ 有所 gǎi jìn 改进。
bú lùn 不论 zěn yàng 怎样， duì yú 对于 zài 在 zhù fáng 住房 pào mò 泡沫 pò miè 破灭 qián 前 píng jí 评级 jī gòu 机构 duì 对 zhù fáng 住房 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 zhī chí 支持 zhèng quàn 证券 píng jí 评级 de 的 shī chá 失察， rén men 人们 hěn 很 nán 难 dá chéng 达成 liàng jiě 谅解。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子