ประโยคภาษาจีน- 过去年来世界各地促进人权和抗议专制政权的非暴力人民力量运动风起云涌中文句子 (381779) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 30 nián lái 年来， shì jiè gè dì 世界各地 cù jìn 促进 rén quán 人权 hé 和 kàng yì 抗议 zhuān zhì 专制 zhèng quán 政权 de 的 fēi bào lì 非暴力 “ rén mín 人民 lì liang 力量 ” yùn dòng 运动 fēng qǐ yún yǒng 风起云涌。
The past 30 years have seen a surge of nonviolent, “people power” movements around the world advancing human rights and toppling repressive rulers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 58 nián lái 年来， tā 她 bù 不 zī 孜 bú juàn 不倦 de 的 jì lù 记录 dāng dì 当地 de 的 yě qín 野禽 de 的 xíng wéi 行为； tā 她 de 的 jì lù 记录 chū qí 出奇 de 的 zhèng què 正确。
jǐn guǎn 尽管 chǒu wén 丑闻 bú dà 不大， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 lái lù bù míng 来路不明 de 的 kuǎn xiàng 款项 nèi qíng 内情 fù zá 复杂， zhì jīn 至今 shàng wú 尚无 dìng lùn 定论， què 却 yě 也 zú yǐ 足以 tí xǐng 提醒 xuǎn mín 选民： quán lì 权力 jí zhōng 集中 zì 字 yí gè 一个 zhèng dǎng 政党 shǒu zhōng 手中 guò cháng 过长 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 fǔ bài 腐败 “ 。
jǐn guǎn 尽管 shì shì dài dài 世世代代 de 的 nán rén 男人 men 们 zuò chū 做出 le 了 wú shù 无数 nǔ lì 努力 , zhè zhǒng 这种 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 ā mǐ bā 阿米巴 tuán tǐ 团体 què 却 yì zhí 一直 wú fǎ 无法 bèi 被 fēn sàn 分散。
jǐn guǎn 尽管 shì jiè 世界 hái 还 zài 在 zhēng lùn 争论 fēi zhōu 非洲 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 shì chǎng jīng jì 市场经济 gǎi gé 改革， qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 guó jiā 国家 zǎo yǐ 早已 áng shǒu 昂首 xiàng qián 向前 le 了。
tā men 它们 shǐ yòng 使用 guǐ jì qiú 轨迹球 yí dòng 移动 zhǐ zhēn 指针 hé 和 gǔn dòng 滚动 píng mù 屏幕， dàn shì 但是 zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 zhǐ zhēn 指针 - jiàn 键 gōng néng 功能 ér 而 bú shi 不是 shǔ biāo 鼠标 zhǐ zhēn 指针。
tā men 它们 xiàng 像 yóu dà 犹大 shù yè 树叶 yí yàng 一样 bì lǜ 碧绿。
gēn jù 根据 quán lì yāo qiú 权利要求 1 zhòng dì 中的 pǔ lǔ lán 普鲁兰 ān jī 氨基 tīng 烃 jī 基 mí 醚， tā 它 yīng wèi 应为 zì yóu 自由 àn 胺 xíng shì 形式 huò 或 yǒu jī 有机、 wú jī yán 无机盐 xíng shì 形式。
guò qù 过去 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪， zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ jīng 已经 xiàng 向 jǐ shí yì 几十亿 rén zhèng 人证 míng liǎo 明了 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值。
jǐn guǎn 尽管 liǎng zhě 两者 zài 在 qǐ yuán 起源， sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵， huó 和 shí xiàn 实现 tú jìng 途径 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同， zhōng yōng zhī dào 中庸之道 huó 和 zhōng 中 dào guàn 道观 dōu 都 fǎn yìng 反映 le 了 yì zhǒng 一种 biàn zhèng 辩证 sī wéi 思维， bìng 并 yǐ 以 xún qiú 寻求 shè huì 社会 Ān 安 dìng wèi 定为 fú wù 服务 mù dì 目的。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 liú pài 流派 yǒu shí 有时 huì 会 gǎn dào 感到 jìng zhēng 竞争 de 的 yā lì 压力， měi yī 每一 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点 dōu 都 cù jìn 促进 le 了 wǒ men 我们 duì 对 xīn lǐ xué 心理学 de 的 lǐ jiě 理解。
tā men 它们 jué dìng 决定 shén me shí hou 什么时候 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 zuì 最 shì hé 适合 tóu tāi 投胎 de 的 shí jī 时机， què bǎo 确保 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 kè chéng 课程 zài 在 shì dàng 适当 de 的 shí jī 时机 dào lái 到来。
guò qù 过去 yì nián duō 一年多 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， “ xún zhǎo 寻找 shēn zhèn 深圳 ” zǒu guò 走过 luó hú 罗湖 dōng mén 东门， fú tián 福田 méi lín 梅林， nán shān 南山 nán tóu 南头， bǎo ān 宝安 xī xiāng 西乡 yǐ jí 以及 wú tóng 梧桐 shān 山 piàn qū 片区， chéng yāo 诚邀 nín 您 cān yù 参与 zhǎn lǎn 展览， yì qǐ 一起 fā xiàn 发现 shēn zhèn 深圳。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 wū dǐng 屋顶 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 kě néng 可能 zǎo zài 早在 shāng dài 商代（ gōng yuán qián 公元前 1523 - 1027 nián 年） huò 或 zhōu dài 周代（ 1027 - 256 ）， nà 那 yí bù fèn 一部分 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 zhí dào 直到 hàn dài 汉代。
tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 lā měi 拉美 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 hé 和 dì 第 sān duō 三多 de 的 guó jiā 国家， tā men 它们 yǒu 有 jiāng jìn 将近 2000 qiān mǐ 千米（ yuē hé 约合 1250 yīng lǐ 英里） de 的 gòng tóng 共同 guó jiè xiàn 国界线， dàn shì 但是 tā men 它们 xiāng chǔ 相处 dé 得 què 却 bù zěn me 不怎么 róng qià 融洽， tā men 它们 shì 是 bā xī 巴西 hé 和 gē lún bǐ yà 哥伦比亚。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 tóu zī 投资 suǒ 所 zhàn 占 GDP de 的 bǐ zhòng 比重 hěn 很 gāo 高， dàn 但 zài 在 gù dìng zī chǎn 固定资产 fāng miàn 方面 de 的 lěi jī 累积 tóu zī 投资 réng rán 仍然 hěn 很 dī 低。
tā men 它们 dòng tài 动态 de 的 wǔ zī 舞姿 zuì zhōng 最终 jiāng 将 dǎo zhì 导致 yí cì 一次 hé bìng 合并 ma 吗？
gēn jù 根据 jiāo jiāng 椒江 hé kǒu 河口 de 的 shuǐ wén 水文 cè yàn 测验 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 duì 对 hé kǒu 河口 dòng lì 动力 chén jī zuò yòng 沉积作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 它们 yuán chǎn 原产 yú 于 běi měi zhōu 北美洲、 Ōu zhōu 欧洲 běi bù 北部 hé 和 xī bó lì yà 西伯利亚。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 nǐ de 你的 zé rèn 责任， bú shi 不是 tā 他 de 的。
tā men 它们 zhǐ 只 tí jiāo 提交 shù jù 数据 mó xíng 模型 huò zhě 或者 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分。
yīn wèi 因为 zhè 这 yǒu 有 shèn 甚 mó 麽 rén 人 ruò 若 zhuàn 赚 lǐ wù 礼物 shì 是 gěi 给 tā 他 , tā 他 què 却 bù 不 lǐng shòu 领受 de 的 lǐ wù 礼物 ne 呢 ?
tā men 它们 dīng dīng dāng dāng 叮叮当当 de 地 qiāo jī 敲击 zhe 着 pái qì guǎn 排气管， pēng 砰 rán 然 diào luò 掉落 zài 在 lù tái 露台 dǐng shàng 顶上。
gēn jù 根据 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 shù jù 数据 , dì sān 第三 jì 季 bìng gòu 并购 jiāo yì 交易 zǒng zhí 总值 dá 达 3 , 693 yì 亿 měi yuán 美元 , jiào 较 shàng nián 上年 tóng qī 同期 yāo zhǎn 腰斩 54% .
tā men 它们 kě yǐ 可以 qiú jiě 求解 ; , nǐ 你 kě yǐ 可以 jiě 解 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng chéng 方程。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 yǐ 已 biàn de 变得 yì yú 易于 shòu jīng 受惊， hěn 很 nán 难 jìn qián 近前， hěn shǎo 很少 rén 人 néng xiǎng 能想 chū 出 bàn fǎ 办法 lái kàn 来看 dào 到 tā men 它们。
guò qù 过去 liù 六 zhōu lái 周来， jīn róng 金融 lǐng yù 领域 de 的 dòng dàng 动荡 dǎo zhì 导致 huò bì shì chǎng 货币市场 duō jiā 多家 gòng tóng jī jīn 共同基金 jiàng 将 tā men 它们 de 的 dà bù fen 大部分 tóu zī 投资 xiàn yú 限于 gé yè 隔夜 shāng yè 商业 piào jù 票据。
tā men 它们 dāi 呆 zài 在 qiǎn shuǐ 浅水 lǐ 里 yǐ 以 duǒ bì 躲避 bèi 被 dà yú 大鱼 dīng shàng 盯上 ér 而 bǔ shí 捕食。
yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 qì hòu 气候 wēn nuǎn 温暖， yáng guāng 阳光 chōng zú 充足， jú zi 桔子 cháng 长 de hěn 得很 hǎo 好。
jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 ér xí fu 儿媳妇 kǎi tè 凯特 shì 是 chéng chē 乘车 dào dá 到达 hūn lǐ 婚礼 xiàn chǎng 现场 de 的， tā 她 hái shi 还是 bǐng chéng 秉承 le 了 lǎo 老 chuán tǒng 传统， jí 即 chéng 乘 mǎ chē 马车 shǐ lí 驶离 wēi sī mǐn sī tè jiào táng 威斯敏斯特教堂。
gēn jù 根据 liàn jiāo lú 炼焦炉 zhōng xiū 中修 qián 前 lú tǐ 炉体 bù tóng 不同 de 的 jì shù 技术 tè diǎn 特点， zhēn duì xìng 针对性 pèi zhì 配制 ní 泥 liào 料， shǐ 使 zhī 之 dá dào 达到 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 wéi hù 维护 mù dì 目的。

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 58 nián lái 年来， tā 她 bù 不 zī 孜 bú juàn 不倦 de 的 jì lù 记录 dāng dì 当地 de 的 yě qín 野禽 de 的 xíng wéi 行为； tā 她 de 的 jì lù 记录 chū qí 出奇 de 的 zhèng què 正确。
jǐn guǎn 尽管 chǒu wén 丑闻 bú dà 不大， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 lái lù bù míng 来路不明 de 的 kuǎn xiàng 款项 nèi qíng 内情 fù zá 复杂， zhì jīn 至今 shàng wú 尚无 dìng lùn 定论， què 却 yě 也 zú yǐ 足以 tí xǐng 提醒 xuǎn mín 选民： quán lì 权力 jí zhōng 集中 zì 字 yí gè 一个 zhèng dǎng 政党 shǒu zhōng 手中 guò cháng 过长 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 fǔ bài 腐败 “ 。
jǐn guǎn 尽管 shì shì dài dài 世世代代 de 的 nán rén 男人 men 们 zuò chū 做出 le 了 wú shù 无数 nǔ lì 努力 , zhè zhǒng 这种 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 ā mǐ bā 阿米巴 tuán tǐ 团体 què 却 yì zhí 一直 wú fǎ 无法 bèi 被 fēn sàn 分散。
jǐn guǎn 尽管 shì jiè 世界 hái 还 zài 在 zhēng lùn 争论 fēi zhōu 非洲 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 shì chǎng jīng jì 市场经济 gǎi gé 改革， qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 guó jiā 国家 zǎo yǐ 早已 áng shǒu 昂首 xiàng qián 向前 le 了。
tā men 它们 shǐ yòng 使用 guǐ jì qiú 轨迹球 yí dòng 移动 zhǐ zhēn 指针 hé 和 gǔn dòng 滚动 píng mù 屏幕， dàn shì 但是 zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 zhǐ zhēn 指针 - jiàn 键 gōng néng 功能 ér 而 bú shi 不是 shǔ biāo 鼠标 zhǐ zhēn 指针。
tā men 它们 xiàng 像 yóu dà 犹大 shù yè 树叶 yí yàng 一样 bì lǜ 碧绿。
gēn jù 根据 quán lì yāo qiú 权利要求 1 zhòng dì 中的 pǔ lǔ lán 普鲁兰 ān jī 氨基 tīng 烃 jī 基 mí 醚， tā 它 yīng wèi 应为 zì yóu 自由 àn 胺 xíng shì 形式 huò 或 yǒu jī 有机、 wú jī yán 无机盐 xíng shì 形式。
guò qù 过去 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪， zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ jīng 已经 xiàng 向 jǐ shí yì 几十亿 rén zhèng 人证 míng liǎo 明了 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值。
jǐn guǎn 尽管 liǎng zhě 两者 zài 在 qǐ yuán 起源， sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵， huó 和 shí xiàn 实现 tú jìng 途径 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同， zhōng yōng zhī dào 中庸之道 huó 和 zhōng 中 dào guàn 道观 dōu 都 fǎn yìng 反映 le 了 yì zhǒng 一种 biàn zhèng 辩证 sī wéi 思维， bìng 并 yǐ 以 xún qiú 寻求 shè huì 社会 Ān 安 dìng wèi 定为 fú wù 服务 mù dì 目的。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 liú pài 流派 yǒu shí 有时 huì 会 gǎn dào 感到 jìng zhēng 竞争 de 的 yā lì 压力， měi yī 每一 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点 dōu 都 cù jìn 促进 le 了 wǒ men 我们 duì 对 xīn lǐ xué 心理学 de 的 lǐ jiě 理解。
tā men 它们 jué dìng 决定 shén me shí hou 什么时候 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 zuì 最 shì hé 适合 tóu tāi 投胎 de 的 shí jī 时机， què bǎo 确保 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 kè chéng 课程 zài 在 shì dàng 适当 de 的 shí jī 时机 dào lái 到来。
guò qù 过去 yì nián duō 一年多 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， “ xún zhǎo 寻找 shēn zhèn 深圳 ” zǒu guò 走过 luó hú 罗湖 dōng mén 东门， fú tián 福田 méi lín 梅林， nán shān 南山 nán tóu 南头， bǎo ān 宝安 xī xiāng 西乡 yǐ jí 以及 wú tóng 梧桐 shān 山 piàn qū 片区， chéng yāo 诚邀 nín 您 cān yù 参与 zhǎn lǎn 展览， yì qǐ 一起 fā xiàn 发现 shēn zhèn 深圳。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 wū dǐng 屋顶 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 kě néng 可能 zǎo zài 早在 shāng dài 商代（ gōng yuán qián 公元前 1523 - 1027 nián 年） huò 或 zhōu dài 周代（ 1027 - 256 ）， nà 那 yí bù fèn 一部分 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 zhí dào 直到 hàn dài 汉代。
tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 lā měi 拉美 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 hé 和 dì 第 sān duō 三多 de 的 guó jiā 国家， tā men 它们 yǒu 有 jiāng jìn 将近 2000 qiān mǐ 千米（ yuē hé 约合 1250 yīng lǐ 英里） de 的 gòng tóng 共同 guó jiè xiàn 国界线， dàn shì 但是 tā men 它们 xiāng chǔ 相处 dé 得 què 却 bù zěn me 不怎么 róng qià 融洽， tā men 它们 shì 是 bā xī 巴西 hé 和 gē lún bǐ yà 哥伦比亚。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 tóu zī 投资 suǒ 所 zhàn 占 GDP de 的 bǐ zhòng 比重 hěn 很 gāo 高， dàn 但 zài 在 gù dìng zī chǎn 固定资产 fāng miàn 方面 de 的 lěi jī 累积 tóu zī 投资 réng rán 仍然 hěn 很 dī 低。
tā men 它们 dòng tài 动态 de 的 wǔ zī 舞姿 zuì zhōng 最终 jiāng 将 dǎo zhì 导致 yí cì 一次 hé bìng 合并 ma 吗？
gēn jù 根据 jiāo jiāng 椒江 hé kǒu 河口 de 的 shuǐ wén 水文 cè yàn 测验 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 duì 对 hé kǒu 河口 dòng lì 动力 chén jī zuò yòng 沉积作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 它们 yuán chǎn 原产 yú 于 běi měi zhōu 北美洲、 Ōu zhōu 欧洲 běi bù 北部 hé 和 xī bó lì yà 西伯利亚。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 nǐ de 你的 zé rèn 责任， bú shi 不是 tā 他 de 的。
tā men 它们 zhǐ 只 tí jiāo 提交 shù jù 数据 mó xíng 模型 huò zhě 或者 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分。
yīn wèi 因为 zhè 这 yǒu 有 shèn 甚 mó 麽 rén 人 ruò 若 zhuàn 赚 lǐ wù 礼物 shì 是 gěi 给 tā 他 , tā 他 què 却 bù 不 lǐng shòu 领受 de 的 lǐ wù 礼物 ne 呢 ?
tā men 它们 dīng dīng dāng dāng 叮叮当当 de 地 qiāo jī 敲击 zhe 着 pái qì guǎn 排气管， pēng 砰 rán 然 diào luò 掉落 zài 在 lù tái 露台 dǐng shàng 顶上。
gēn jù 根据 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 shù jù 数据 , dì sān 第三 jì 季 bìng gòu 并购 jiāo yì 交易 zǒng zhí 总值 dá 达 3 , 693 yì 亿 měi yuán 美元 , jiào 较 shàng nián 上年 tóng qī 同期 yāo zhǎn 腰斩 54% .
tā men 它们 kě yǐ 可以 qiú jiě 求解 ; , nǐ 你 kě yǐ 可以 jiě 解 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng chéng 方程。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 yǐ 已 biàn de 变得 yì yú 易于 shòu jīng 受惊， hěn 很 nán 难 jìn qián 近前， hěn shǎo 很少 rén 人 néng xiǎng 能想 chū 出 bàn fǎ 办法 lái kàn 来看 dào 到 tā men 它们。
guò qù 过去 liù 六 zhōu lái 周来， jīn róng 金融 lǐng yù 领域 de 的 dòng dàng 动荡 dǎo zhì 导致 huò bì shì chǎng 货币市场 duō jiā 多家 gòng tóng jī jīn 共同基金 jiàng 将 tā men 它们 de 的 dà bù fen 大部分 tóu zī 投资 xiàn yú 限于 gé yè 隔夜 shāng yè 商业 piào jù 票据。
tā men 它们 dāi 呆 zài 在 qiǎn shuǐ 浅水 lǐ 里 yǐ 以 duǒ bì 躲避 bèi 被 dà yú 大鱼 dīng shàng 盯上 ér 而 bǔ shí 捕食。
yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 qì hòu 气候 wēn nuǎn 温暖， yáng guāng 阳光 chōng zú 充足， jú zi 桔子 cháng 长 de hěn 得很 hǎo 好。
jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 ér xí fu 儿媳妇 kǎi tè 凯特 shì 是 chéng chē 乘车 dào dá 到达 hūn lǐ 婚礼 xiàn chǎng 现场 de 的， tā 她 hái shi 还是 bǐng chéng 秉承 le 了 lǎo 老 chuán tǒng 传统， jí 即 chéng 乘 mǎ chē 马车 shǐ lí 驶离 wēi sī mǐn sī tè jiào táng 威斯敏斯特教堂。
gēn jù 根据 liàn jiāo lú 炼焦炉 zhōng xiū 中修 qián 前 lú tǐ 炉体 bù tóng 不同 de 的 jì shù 技术 tè diǎn 特点， zhēn duì xìng 针对性 pèi zhì 配制 ní 泥 liào 料， shǐ 使 zhī 之 dá dào 达到 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 wéi hù 维护 mù dì 目的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子