ประโยคภาษาจีน- 过去两年北京教育局给所有名望的北京公办中学发了开办国际分部的牌照中文句子 (382282) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 liǎng 两 nián 年， běi jīng 北京 jiāo yù jú 教育局 gěi 给 5 suǒ yǒu 所有 míng wàng 名望 de 的 běi jīng 北京 gōng bàn 公办 zhōng xué 中学 fā 发 le 了 kāi bàn 开办 guó jì 国际 fēn bù 分部 de 的 pái zhào 牌照。
Beijing’s education authorities had, in the past two years, licensed five prestigious Beijing public schools to start international divisions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 liǎng 两 nián 年， fǎ 法 dé ěr 德尔 yì zhí 一直 zài 在 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作， mì mì 秘密 kāi fā 开发 yī 一 kuǎn xīn 款新 de 的 diàn zǐ qì jiàn 电子器件。
gēn jù 根据 qì xiàng 气象 hé 和 shuǐ wén 水文 zī liào 资料， yǐ shàng 以上 yóu miàn 游面 yǔ liàng 雨量、 shuǐ wèi 水位 zhí 值 wèi 为 yù bào 预报 yīn zǐ 因子， yǐ 以 xī jiāng 西江 liú yù 流域 de 的 wú zhōu 梧州 shuǐ wèi 水位 wèi 为 yù bào 预报 liáng 量， fā xiàn 发现 yù bào 预报 yīn zǐ 因子 yǔ 与 yù bào 预报 liáng 量 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
guò qù 过去 zhōng guó 中国 hūn yīn 婚姻 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 nán fāng 男方 jīng jì 经济 dì wèi 地位 jué dìng 决定 de 的， nǚ rén 女人 jià 嫁 guò qù 过去 zhī hòu 之后， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 jiù 就 chéng le 成了 dǐng liáng zhù 顶梁柱， ér 而 tā 她 zé 则 fù zé 负责 shēng ér yù nǚ 生儿育女 jiù 就 hǎo 好 le 了。
tā men 它们 zhī 只 xū 须 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 àn zhào 按照 qí 其 tiān xìng 天性 shēng huó 生活， qí 其 máo sè 毛色 jiù 就 néng 能 bǎo chí 保持 de 的 wán měi wú quē 完美无缺， jué duì 绝对 bù xū yào 不需要 měi tiān 每天 kè yì 刻意 de 地 xǐ zǎo 洗澡 huò 或 pù shài 曝晒。
tā men 它们 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 huán jìng 环境 chuán gǎn qì 传感器、 dìng wèi 定位 chuán gǎn qì 传感器、 guāng xiān 光纤 chuán gǎn qì 传感器 hé shēng 和声 chuán gǎn qì 传感器 děng 等。
guò qù 过去 wǔ gè 五个 yuè zhōng 月中， zhǐ yǒu 只有 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 yǒu 有 zhuó luò 着落。
gēn jù 根据 hàn yǔ 汉语 tí shì 提示， xiě 写 yì piān 一篇 jiè shào 介绍 zhāng dà qiān 张大千 de 的 wén zhāng 文章 yī 一 shēng yú 生于 1901 nián 年， 1984 nián 年， nèi jiāng 内江 rén 人。
jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 pái chéng 排成 yì pái 一排 tōng guò 通过 shuǐ tǒng 水桶 jiē lì 接力 fèn lì 奋力 pū huǒ 扑火， yě 也 yǒu 有 xīn shì 新式 de 的 shǒu dòng 手动 bèng 泵 xiāo fáng chē 消防车 lái 来 zhù zhèn 助阵， gé bì 隔壁 de 的 xiǎo 小 jiào táng 教堂 hái shi 还是 zháo huǒ 着火 le 了， liǎng 两 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 zuì hòu 最后 yí bìng 一并 bèi 被 fén huǐ 焚毁。
yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 yán chí 延迟， jǐ shí 几十 míng 名 huó dòng rén shì 活动人士 bǎ 把 shí jiān 时间 hào 耗 wán 完 zhī hòu 之后 zhǐ yǒu 只有 huí jiā 回家。
tā men 它们 kě yǐ 可以 yǒu 有 zhí 直 de 的、 wān 弯 de 的 huò 或 piān zhì 偏置 de 的 dāo gān 刀杆。
guò qù 过去 tā men 他们 shì yóu 是由 yìng zhì 硬质 wù zhì 物质 zhì chéng 制成 de 的， bú shi 不是 róu xìng 柔性 cái liào 材料， zhè shì 这是 duì 对 tā men 他们 qián zài 潜在 yòng tú 用途 de 的 xiàn zhì 限制。
yīn wèi 因为 zhè 这 dú tè 独特 ér 而 yòu 又 jù dà 巨大 de 的 jià zhí 价值， wǒ 我 bù xū yào 不需要 qù 去 mó fǎng 模仿 tā rén 他人。
tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 chí xù 持续 yì tiān 一天、 yì zhōu 一周、 yí gè 一个 yuè 月 huò zhě 或者 gèng 更 cháng 长， dàn shì 但是 fù fā 复发 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 shī bài 失败 le 了。
guò qù 过去 liù gè 六个 yuè 月 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 wèi 为 zhè zhǒng 这种 lùn diǎn 论点 tí gōng 提供 le 了 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhī chí 支持。 ér 而 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 duì cǐ 对此 shù shǒu wú cè 束手无策。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 jīng lǐ 经理 bìng 并 bú shi 不是 lǐ xiǎng 理想 de 的 liáng shī yì yǒu 良师益友， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 xiàng 向 qí tā de 其他的 zhǔ guǎn 主管（ kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 tuán duì 团队 yǐ wài 以外 de 的） tǎo jiào 讨教 zhí yè 职业 jiàn yì 建议 hé 和 zhǐ dǎo 指导。
gēn jù 根据 luò lún cí 洛伦茨 qū xiàn 曲线 duì 对 fēn pèi 分配 fāng àn 方案 de 的 hé lǐ xìng 合理性 jìn xíng 进行 píng gū 评估；
guò qù 过去 jǐ ge 几个 péng 朋， tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 shì tú 试图 shuō fú 说服 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 qí fú 祈福 měi cháo 美朝 tán pàn 谈判。
tā men 它们 hé 和 shí tou 石头 yí yàng 一样 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷， zài 在 yīn àn chù 阴暗处 huì 会 fā chū 发出 qīng 青 lǜ sè 绿色、 huī bái sè 灰白色 huò 或 hǔ pò sè 琥珀色 de 的 guāng máng 光芒。
tā men 它们 yīn wèi 因为 qín láo 勤劳 de 的 tiān xìng 天性 ér 而 chū míng 出名。
yīn wèi 因为 zhuī gēn jiū dǐ 追根究底， duì 对 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 gè rén 个人 de 的 shēng huó 生活 hé 和 zhěng gè 整个 měi guó 美国 shì 是 bù kě fēn gē 不可分割 de 的。
tā men 它们 zài 在 jiā ná dà 加拿大 dōng bù 东部 de 的 yán hǎi 沿海 zhū shěng 诸省 fán zhí 繁殖， tóng shí 同时 dōng jì 冬季 qiān xǐ 迁徙 dào 到 dà xī yáng 大西洋 yán àn 沿岸。
yīn wèi 因为 nà ge 那个 gāng qín jiā 钢琴家 bù 不 tài 太 chū míng 出名， suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 jīng jì rén 经纪人 fā 发 le 了 miǎn fèi 免费 rù chǎng quàn 入场券 yǐ 以 shǐ 使 jù chǎng 剧场 mǎn zuò 满座。
tā men 它们 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 fèn lì 奋力 áo xiáng 翱翔， jiè zhù 借助 hǎi làng 海浪 zhī 之 lì 力 huò qǔ 获取 sù dù 速度， hū ér 忽而 fēi shēng 飞升 dào 到 gāo kōng 高空 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zài 在 zhè 这 wū lǐ 屋里 shì 是 gè 个 shēng rén 生人， zuì hòu 最后 què 却 suō 缩 dào 到 yì zhāng 一张 jù dà 巨大 de 的 mò lǐ sī 莫里斯 Ān lè yǐ 安乐椅 shàng 上， ràng 让 zì jǐ 自己 tuō lí 脱离 rén qún 人群 yì xīn yí yì 一心一意 dú 读 qǐ 起 yī běn 一本 tā 他 cóng 从 zì jǐ 自己 kǒu dài 口袋 lǐ 里 chōu chū 抽出 de 的 xiǎo cè zi 小册子。
gēn jù 根据 xiàn yǒu 现有 fǎ lǜ 法律， yìn fā 印发 huò zhě 或者 bō bào 播报 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jí duān zhǔ yì 极端主义 nèi róng 内容 de 的 bào zhǐ 报纸 hè 和 diàn shì tái 电视台 jiàng 将 bèi 被 zhèng fǔ 政府 guān bì 关闭。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì 是 yí gè 一个 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 lǜ shī 律师， mù qián 目前 tā 他 zài 在 fán huá 繁华 chéng shì 城市 “ shàn bāng 掸邦 ” yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 yùn yíng 运营 chéng gōng 成功 de 的 diàn nǎo 电脑 shāng diàn 商店。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì 是 gè 个 shòu shòu 瘦瘦 de 的、 dān bó 单薄 de 的 xiǎo zǐ 小子， dàn 但 què 却 jù yǒu 具有 lā dīng 拉丁 mín zú 民族 zhōng 中 diǎn xíng 典型 de 的 jīn gǔ 筋骨 rén 人 de 的 tè diǎn 特点。
gēn jù 根据 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 shù jù 数据 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 jí bié 级别， měi gè 每个 yòng hù 用户 dōu 都 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 mǒu gè 某个 ān quán 安全 jí bié 级别。
tā men 它们 jiāng 将 xiàng 向 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 qīng xī 清晰 biǎo míng 表明， zhè ge 这个 chōng tū 冲突 bì xū 必须 lái 来 gè 个 liǎo jié 了结。
jǐn guǎn 尽管 tā zì jǐ 他自己 céng 曾 shuō 说 guò 过， nìng kě 宁可 zhǐ 只 zuò 做 yī 一 rèn 任 zhèng què 正确 xíng shì 行事 de 的 zǒng tǒng 总统， yě 也 bú yuàn 不愿 kào 靠 quán yí 权宜 de 的 tuǒ xié 妥协 zài dù 再度 lián rèn 连任；

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 liǎng 两 nián 年， fǎ 法 dé ěr 德尔 yì zhí 一直 zài 在 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作， mì mì 秘密 kāi fā 开发 yī 一 kuǎn xīn 款新 de 的 diàn zǐ qì jiàn 电子器件。
gēn jù 根据 qì xiàng 气象 hé 和 shuǐ wén 水文 zī liào 资料， yǐ shàng 以上 yóu miàn 游面 yǔ liàng 雨量、 shuǐ wèi 水位 zhí 值 wèi 为 yù bào 预报 yīn zǐ 因子， yǐ 以 xī jiāng 西江 liú yù 流域 de 的 wú zhōu 梧州 shuǐ wèi 水位 wèi 为 yù bào 预报 liáng 量， fā xiàn 发现 yù bào 预报 yīn zǐ 因子 yǔ 与 yù bào 预报 liáng 量 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
guò qù 过去 zhōng guó 中国 hūn yīn 婚姻 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 nán fāng 男方 jīng jì 经济 dì wèi 地位 jué dìng 决定 de 的， nǚ rén 女人 jià 嫁 guò qù 过去 zhī hòu 之后， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 jiù 就 chéng le 成了 dǐng liáng zhù 顶梁柱， ér 而 tā 她 zé 则 fù zé 负责 shēng ér yù nǚ 生儿育女 jiù 就 hǎo 好 le 了。
tā men 它们 zhī 只 xū 须 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 àn zhào 按照 qí 其 tiān xìng 天性 shēng huó 生活， qí 其 máo sè 毛色 jiù 就 néng 能 bǎo chí 保持 de 的 wán měi wú quē 完美无缺， jué duì 绝对 bù xū yào 不需要 měi tiān 每天 kè yì 刻意 de 地 xǐ zǎo 洗澡 huò 或 pù shài 曝晒。
tā men 它们 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 huán jìng 环境 chuán gǎn qì 传感器、 dìng wèi 定位 chuán gǎn qì 传感器、 guāng xiān 光纤 chuán gǎn qì 传感器 hé shēng 和声 chuán gǎn qì 传感器 děng 等。
guò qù 过去 wǔ gè 五个 yuè zhōng 月中， zhǐ yǒu 只有 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 yǒu 有 zhuó luò 着落。
gēn jù 根据 hàn yǔ 汉语 tí shì 提示， xiě 写 yì piān 一篇 jiè shào 介绍 zhāng dà qiān 张大千 de 的 wén zhāng 文章 yī 一 shēng yú 生于 1901 nián 年， 1984 nián 年， nèi jiāng 内江 rén 人。
jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 pái chéng 排成 yì pái 一排 tōng guò 通过 shuǐ tǒng 水桶 jiē lì 接力 fèn lì 奋力 pū huǒ 扑火， yě 也 yǒu 有 xīn shì 新式 de 的 shǒu dòng 手动 bèng 泵 xiāo fáng chē 消防车 lái 来 zhù zhèn 助阵， gé bì 隔壁 de 的 xiǎo 小 jiào táng 教堂 hái shi 还是 zháo huǒ 着火 le 了， liǎng 两 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 zuì hòu 最后 yí bìng 一并 bèi 被 fén huǐ 焚毁。
yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 yán chí 延迟， jǐ shí 几十 míng 名 huó dòng rén shì 活动人士 bǎ 把 shí jiān 时间 hào 耗 wán 完 zhī hòu 之后 zhǐ yǒu 只有 huí jiā 回家。
tā men 它们 kě yǐ 可以 yǒu 有 zhí 直 de 的、 wān 弯 de 的 huò 或 piān zhì 偏置 de 的 dāo gān 刀杆。
guò qù 过去 tā men 他们 shì yóu 是由 yìng zhì 硬质 wù zhì 物质 zhì chéng 制成 de 的， bú shi 不是 róu xìng 柔性 cái liào 材料， zhè shì 这是 duì 对 tā men 他们 qián zài 潜在 yòng tú 用途 de 的 xiàn zhì 限制。
yīn wèi 因为 zhè 这 dú tè 独特 ér 而 yòu 又 jù dà 巨大 de 的 jià zhí 价值， wǒ 我 bù xū yào 不需要 qù 去 mó fǎng 模仿 tā rén 他人。
tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 chí xù 持续 yì tiān 一天、 yì zhōu 一周、 yí gè 一个 yuè 月 huò zhě 或者 gèng 更 cháng 长， dàn shì 但是 fù fā 复发 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 shī bài 失败 le 了。
guò qù 过去 liù gè 六个 yuè 月 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 wèi 为 zhè zhǒng 这种 lùn diǎn 论点 tí gōng 提供 le 了 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhī chí 支持。 ér 而 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 duì cǐ 对此 shù shǒu wú cè 束手无策。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 jīng lǐ 经理 bìng 并 bú shi 不是 lǐ xiǎng 理想 de 的 liáng shī yì yǒu 良师益友， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 xiàng 向 qí tā de 其他的 zhǔ guǎn 主管（ kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 tuán duì 团队 yǐ wài 以外 de 的） tǎo jiào 讨教 zhí yè 职业 jiàn yì 建议 hé 和 zhǐ dǎo 指导。
gēn jù 根据 luò lún cí 洛伦茨 qū xiàn 曲线 duì 对 fēn pèi 分配 fāng àn 方案 de 的 hé lǐ xìng 合理性 jìn xíng 进行 píng gū 评估；
guò qù 过去 jǐ ge 几个 péng 朋， tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 shì tú 试图 shuō fú 说服 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 qí fú 祈福 měi cháo 美朝 tán pàn 谈判。
tā men 它们 hé 和 shí tou 石头 yí yàng 一样 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷， zài 在 yīn àn chù 阴暗处 huì 会 fā chū 发出 qīng 青 lǜ sè 绿色、 huī bái sè 灰白色 huò 或 hǔ pò sè 琥珀色 de 的 guāng máng 光芒。
tā men 它们 yīn wèi 因为 qín láo 勤劳 de 的 tiān xìng 天性 ér 而 chū míng 出名。
yīn wèi 因为 zhuī gēn jiū dǐ 追根究底， duì 对 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 gè rén 个人 de 的 shēng huó 生活 hé 和 zhěng gè 整个 měi guó 美国 shì 是 bù kě fēn gē 不可分割 de 的。
tā men 它们 zài 在 jiā ná dà 加拿大 dōng bù 东部 de 的 yán hǎi 沿海 zhū shěng 诸省 fán zhí 繁殖， tóng shí 同时 dōng jì 冬季 qiān xǐ 迁徙 dào 到 dà xī yáng 大西洋 yán àn 沿岸。
yīn wèi 因为 nà ge 那个 gāng qín jiā 钢琴家 bù 不 tài 太 chū míng 出名， suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 jīng jì rén 经纪人 fā 发 le 了 miǎn fèi 免费 rù chǎng quàn 入场券 yǐ 以 shǐ 使 jù chǎng 剧场 mǎn zuò 满座。
tā men 它们 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 fèn lì 奋力 áo xiáng 翱翔， jiè zhù 借助 hǎi làng 海浪 zhī 之 lì 力 huò qǔ 获取 sù dù 速度， hū ér 忽而 fēi shēng 飞升 dào 到 gāo kōng 高空 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zài 在 zhè 这 wū lǐ 屋里 shì 是 gè 个 shēng rén 生人， zuì hòu 最后 què 却 suō 缩 dào 到 yì zhāng 一张 jù dà 巨大 de 的 mò lǐ sī 莫里斯 Ān lè yǐ 安乐椅 shàng 上， ràng 让 zì jǐ 自己 tuō lí 脱离 rén qún 人群 yì xīn yí yì 一心一意 dú 读 qǐ 起 yī běn 一本 tā 他 cóng 从 zì jǐ 自己 kǒu dài 口袋 lǐ 里 chōu chū 抽出 de 的 xiǎo cè zi 小册子。
gēn jù 根据 xiàn yǒu 现有 fǎ lǜ 法律， yìn fā 印发 huò zhě 或者 bō bào 播报 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jí duān zhǔ yì 极端主义 nèi róng 内容 de 的 bào zhǐ 报纸 hè 和 diàn shì tái 电视台 jiàng 将 bèi 被 zhèng fǔ 政府 guān bì 关闭。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì 是 yí gè 一个 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 lǜ shī 律师， mù qián 目前 tā 他 zài 在 fán huá 繁华 chéng shì 城市 “ shàn bāng 掸邦 ” yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 yùn yíng 运营 chéng gōng 成功 de 的 diàn nǎo 电脑 shāng diàn 商店。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì 是 gè 个 shòu shòu 瘦瘦 de 的、 dān bó 单薄 de 的 xiǎo zǐ 小子， dàn 但 què 却 jù yǒu 具有 lā dīng 拉丁 mín zú 民族 zhōng 中 diǎn xíng 典型 de 的 jīn gǔ 筋骨 rén 人 de 的 tè diǎn 特点。
gēn jù 根据 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 shù jù 数据 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 jí bié 级别， měi gè 每个 yòng hù 用户 dōu 都 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 mǒu gè 某个 ān quán 安全 jí bié 级别。
tā men 它们 jiāng 将 xiàng 向 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 qīng xī 清晰 biǎo míng 表明， zhè ge 这个 chōng tū 冲突 bì xū 必须 lái 来 gè 个 liǎo jié 了结。
jǐn guǎn 尽管 tā zì jǐ 他自己 céng 曾 shuō 说 guò 过， nìng kě 宁可 zhǐ 只 zuò 做 yī 一 rèn 任 zhèng què 正确 xíng shì 行事 de 的 zǒng tǒng 总统， yě 也 bú yuàn 不愿 kào 靠 quán yí 权宜 de 的 tuǒ xié 妥协 zài dù 再度 lián rèn 连任；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子