ประโยคภาษาจีน- 过去二十年间白暨豚迅速消失同一时期长江沿岸经济快速发展中文句子 (382329) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 èr shí 二十 nián jiān 年间 bái jì tún 白暨豚 xùn sù 迅速 xiāo shī 消失， tóng yī 同一 shí qī 时期， cháng jiāng 长江 yán àn 沿岸 jīng jì 经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展。
The rapid disappearance of this dolphin over the past two decades coincided with the rapid expansion of economic development along the river.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 wǔ 五 nián lái 年来， wǒ 我 yǐ 以 zhè xiē 这些 zhuān yè zhī shi 专业知识 jí 及 jì qiǎo 技巧 dān rèn 担任 shén qí 神奇 chú jù 厨具 yòng pǐn 用品 gōng sī 公司 de 的 wài xiāo 外销 bù fù 部副 zhǔ rèn 主任。
guò qù 过去 wǔ nián 五年， shì 是 wǒ guó 我国 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhōng 中 hěn 很 bù píng 不平 fán 凡 de 的 wǔ nián 五年， shì 是 jì wǎng kāi lái 继往开来、 yǔ shí jù jìn 与时俱进 de 的 wǔ nián 五年。
gēn jù 根据 hàn yǔ 汉语 jí qí tā 及其他 yǔ yán 语言 shǐ liào 史料 de 的 jì zǎi 记载， wǒ men 我们 dé zhī 得知 xiān bēi 鲜卑 rén 人、 mò 靺 hé 鞨 rén hé 人和 qì dān 契丹 rén 人 děng 等 dōu 都 céng 曾 zài 在 hēi lóng jiāng 黑龙江 dì qū 地区 jū zhù 居住。
gēn jù 根据 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 shù jù 数据 , biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 chéng fèn gǔ 成份股 wèi lái 未来 12 gè 个 yuè 月 de 的 běn yì bǐ 本益比 ( P / E > wèi 为 14.9 bèi 倍 , zì 自 11 yuè 月 de 的 dī diǎn 低点 9.5 bèi 倍 huí shēng 回升 .
jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 pǔ 普 biàn dì 遍地 rèn wéi 认为 sū lì wén 苏利文 yǐ jīng 已经 shì 是 shì jiè 世界 zhòng liàng jí 重量级 guàn jūn 冠军， dàn 但 yì xiē 一些 quán jī 拳击 lì shǐ xué jiā 历史学家 què 却 rèn wéi 认为 tā 他 zhǐ shì 只是 měi guó 美国 guàn jūn 冠军。
yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 děng yú 等于 shì 是 gěi 给 rén men 人们 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 xī wàng 希望、 qī dài 期待。 tái gāo 抬高 zhèng dǎng 政党 hé 和 rén mín 人民 de 的 qī wàng 期望。
tā men 它们 kě yǐ 可以 duì chàng 对唱。
guò qù 过去 rén men 人们 duì 对 yǔ yán 语言 zhuǎn shù 转述 xiàn xiàng 现象 de 的 yán jiū 研究 dà duō 大多 jú xiàn yú 局限于 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 yǔ fǎ 语法 miáo shù 描述， zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 zhí jiē 直接 yǐn yǔ 引语 huó 和 jiàn jiē 间接 yǐn yǔ 引语 de 的 zhuǎn huàn 转换 guān xi 关系 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 jīn tiān 今天 nǐ 你 jiāng 将 lí 离 wǒ men 我们 ér 而 qù 去， dàn shì 但是 nǐ de 你的 yīn róng xiào mào 音容笑貌 què 却 yǒng yuǎn 永远 huó 活 zài 在 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中！
yīn wèi 因为 zhè 这 piàn 片 sēn lín 森林 shí zài 实在 shì 是 tài 太 zhuàng lì 壮丽 le 了 — — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 tā men 它们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shù 树。
gēn jù 根据 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求， wēi ruǎn gōng sī 微软公司 huò 和 dà yīng 大英 tú shū guǎn 图书馆 tōng guò 通过 zhì shǎo 至少 gòu mǎi 购买 yī běn 一本 zài 在 yīng guó 英国 chū bǎn 出版 de 的 tú shū 图书 fāng shì 方式， bǎ 把 tú shū 图书 sǎo miáo 扫描 chéng 成 diàn zǐ bǎn 电子版 gōng zuò 工作 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 sān nián 三年 yǐ shàng 以上。
guò qù 过去 tā 他 yǐ jīng 已经 hǎo jǐ 好几 cì 次 bǎi tuō 摆脱 diào 掉 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 hé 和 qí tā 其他 jī gòu 机构 sān xīn èr yì 三心二意 de 的 zhì cái 制裁。
jǐn guǎn 尽管 cóng 从 dào dé 道德 shàng 上 jiǎng 讲， kāi tuò 开拓 xīng 星 zhàn 战 de 的 nǚ xìng 女性 shì chǎng 市场 wú kě 无可 zhǐ zhāi 指摘， dàn shì 但是 dāng 当 kàn dào 看到 shèng jí yì shí 盛极一时 de 的 bǎo 保 bā fēi tè 巴菲特 zhǎng mǎn 长满 luò sāi hú 络腮胡 de 的 liǎn shàng 脸上， dài 带 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 hú dié jié 蝴蝶结 shí 时， hái shi 还是 lìng rén 令人 nán miǎn 难免 shāng xīn 伤心。
tā men 它们 xiàng shàng 向上 shēng zhǎng 生长 yě 也 xiàng xià 向下 shēng zhǎng 生长， yòng 用 tā men 它们 xū fà 须发 yàng 样 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾 zuàn 攥 jǐn 紧 ní tǔ 泥土， yòng 用 tā men 它们 měng liè 猛烈 de 地 yá chǐ 牙齿 shì yǎo 噬咬 tiān kōng 天空， nù qì 怒气 cóng bù 从不 xiè dài 懈怠。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 wò kè ěr 沃克尔 de 的 zhèng cè 政策， dàn 但 tā men 他们 qīn pèi 钦佩 tā 他 yìng shí 应时 shī zhèng 施政 de 的 běn shì 本事。
yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 shì 是 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ céng 冻土层， méi yǒu 没有 quán liú 泉流 hè 和 shuǐ jǐng 水井。 dāng de rén 当地人 zhǐ dé 只得 jù kāi 锯开 bīng dòng 冰冻 xiǎo hé 小河 lái 来 huò dé 获得 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
gēn jù 根据 hǎi tú 海涂 tǔ rǎng 土壤 tè xìng 特性 shè jì 设计 le 了 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 cān shù 参数 de 的 cè 测 bǎn 板， pèi zhuāng 配装 yú 于 SY - 1 xíng 型 jìng 静 zài 载 shì 式 shuǐ tián 水田 tǔ rǎng 土壤 chéng yā 承压 yí 仪， zài 在 jìn xíng 进行 hǎi tú 海涂 tǔ rǎng 土壤 chéng yā 承压 tè xìng 特性 yán jiū 研究 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 jiào 较 lǐ xiǎng 理想 de 的 xiào guǒ 效果。
guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年， yóu qí 尤其 jìn 近 shí nián 十年， luàn 乱 bǔ 捕 làn shā 滥杀 hǎi guī 海龟 zhī 之 duō 多， yǐ zhì yú 以至于 xiàn zài 现在 yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 dào 到 5 ％ le 了。
yīn wèi 因为 tōng zhī 通知 shàng wèi 尚未 chǔ lǐ 处理， dàn shì 但是 què 却 xiǎn shì 显示 zài 在 rì lì 日历 shàng 上， suǒ yǐ 所以 chēng zhī wéi 称之为 chóng yǐng 重影。
tā men 它们 zài 在 yè jiān 夜间 bǔ shí 捕食， yě 也 jiù 就 bù néng 不能 jiè zhù 借助 guāng xiàn 光线 lái 来 xún zhǎo 寻找 liè wù 猎物 hé 和 duǒ bì 躲避 zhàng ài wù 障碍物。
yīn wèi 因为 nà xiē 那些 shāng jiè 商界 rén shì 人士 shuō 说， tā men 他们 shōu dào 收到 le 了 sǐ wáng 死亡 wēi xié 威胁， rú guǒ 如果 tā men 他们 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 mù sī lín 穆斯林 qí dǎo 祈祷 rì 日 kāi mén 开门 yíng yè 营业， jiù 就 huì 会 dà huò lín tóu 大祸临头。
tā men 它们 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 fèn lì 奋力 áo xiáng 翱翔， jiè zhù 借助 hǎi làng 海浪 zhī 之 lì 力 huò qǔ 获取 sù dù 速度， hū ér 忽而 fēi shēng 飞升 dào 到 gāo kōng 高空 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物。
yīn wèi 因为 nà shi 那是 gè 个 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚， suǒ yǐ 所以 tā 他 bǎ 把 tǎn zi 毯子 duì zhé 对折 qǐ lai 起来 gài 盖。
gēn jù 根据 xiàn chǎng 现场 shí cè 实测 zī liào 资料， fēn xī 分析 wéi fāng 潍坊 běi gǎng 北港 gǎng chí 港池 chōng 冲 yū 淤 hé 和 hé dào 河道 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因， tí chū 提出 hé lǐ 合理 de 的 hàn dào 汉道 xuǎn zé 选择。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 hěn shǎo 很少 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 lòu miàn 露面， zhè cì 这次 zài 在 tái shàng 台上 tā 他 gǎn jué 感觉 hěn 很 ān xián 安闲。
yīn wèi 因为 yě wài 野外 chū xiàn 出现 gāo kàng 高抗 yào xìng 药性 jī yīn 基因 yì wèi zhù 意味著 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 cún yǒu 存有 páng dà 庞大 de 的 kàng yào 抗药 jī yīn kù 基因库。
tā men 它们 xuān bù 宣布 tā 他 wèi 为 láo dòng mó fàn 劳动模范。
tā men 它们 duì 对 shāng jiā 商家 lái shuō 来说， yǒu zhe 有着 bú cuò 不错 de 的 shēng yù 声誉、 xiān měi 鲜美 ér qiě 而且 fēng fù 丰富 de 的 ròu zhì 肉质。
yīn wèi 因为 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 xì tǒng 系统 huì 会 gēng gǎi 更改， suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 Ān quán lòu dòng 安全漏洞， yīng 应 bǎo chí 保持 shèn zhì 甚至 tí gāo 提高 ān quán 安全 jí bié 级别。
guò qù 过去 páng dà 庞大 de 的 shì jiè 世界 xiàn zài 现在 chéng le 成了 yí gè 一个 dì qiú cūn 地球村。

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 wǔ 五 nián lái 年来， wǒ 我 yǐ 以 zhè xiē 这些 zhuān yè zhī shi 专业知识 jí 及 jì qiǎo 技巧 dān rèn 担任 shén qí 神奇 chú jù 厨具 yòng pǐn 用品 gōng sī 公司 de 的 wài xiāo 外销 bù fù 部副 zhǔ rèn 主任。
guò qù 过去 wǔ nián 五年， shì 是 wǒ guó 我国 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhōng 中 hěn 很 bù píng 不平 fán 凡 de 的 wǔ nián 五年， shì 是 jì wǎng kāi lái 继往开来、 yǔ shí jù jìn 与时俱进 de 的 wǔ nián 五年。
gēn jù 根据 hàn yǔ 汉语 jí qí tā 及其他 yǔ yán 语言 shǐ liào 史料 de 的 jì zǎi 记载， wǒ men 我们 dé zhī 得知 xiān bēi 鲜卑 rén 人、 mò 靺 hé 鞨 rén hé 人和 qì dān 契丹 rén 人 děng 等 dōu 都 céng 曾 zài 在 hēi lóng jiāng 黑龙江 dì qū 地区 jū zhù 居住。
gēn jù 根据 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 shù jù 数据 , biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 chéng fèn gǔ 成份股 wèi lái 未来 12 gè 个 yuè 月 de 的 běn yì bǐ 本益比 ( P / E > wèi 为 14.9 bèi 倍 , zì 自 11 yuè 月 de 的 dī diǎn 低点 9.5 bèi 倍 huí shēng 回升 .
jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 pǔ 普 biàn dì 遍地 rèn wéi 认为 sū lì wén 苏利文 yǐ jīng 已经 shì 是 shì jiè 世界 zhòng liàng jí 重量级 guàn jūn 冠军， dàn 但 yì xiē 一些 quán jī 拳击 lì shǐ xué jiā 历史学家 què 却 rèn wéi 认为 tā 他 zhǐ shì 只是 měi guó 美国 guàn jūn 冠军。
yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 děng yú 等于 shì 是 gěi 给 rén men 人们 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 xī wàng 希望、 qī dài 期待。 tái gāo 抬高 zhèng dǎng 政党 hé 和 rén mín 人民 de 的 qī wàng 期望。
tā men 它们 kě yǐ 可以 duì chàng 对唱。
guò qù 过去 rén men 人们 duì 对 yǔ yán 语言 zhuǎn shù 转述 xiàn xiàng 现象 de 的 yán jiū 研究 dà duō 大多 jú xiàn yú 局限于 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 yǔ fǎ 语法 miáo shù 描述， zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 zhí jiē 直接 yǐn yǔ 引语 huó 和 jiàn jiē 间接 yǐn yǔ 引语 de 的 zhuǎn huàn 转换 guān xi 关系 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 jīn tiān 今天 nǐ 你 jiāng 将 lí 离 wǒ men 我们 ér 而 qù 去， dàn shì 但是 nǐ de 你的 yīn róng xiào mào 音容笑貌 què 却 yǒng yuǎn 永远 huó 活 zài 在 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中！
yīn wèi 因为 zhè 这 piàn 片 sēn lín 森林 shí zài 实在 shì 是 tài 太 zhuàng lì 壮丽 le 了 — — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 tā men 它们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shù 树。
gēn jù 根据 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求， wēi ruǎn gōng sī 微软公司 huò 和 dà yīng 大英 tú shū guǎn 图书馆 tōng guò 通过 zhì shǎo 至少 gòu mǎi 购买 yī běn 一本 zài 在 yīng guó 英国 chū bǎn 出版 de 的 tú shū 图书 fāng shì 方式， bǎ 把 tú shū 图书 sǎo miáo 扫描 chéng 成 diàn zǐ bǎn 电子版 gōng zuò 工作 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 sān nián 三年 yǐ shàng 以上。
guò qù 过去 tā 他 yǐ jīng 已经 hǎo jǐ 好几 cì 次 bǎi tuō 摆脱 diào 掉 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 hé 和 qí tā 其他 jī gòu 机构 sān xīn èr yì 三心二意 de 的 zhì cái 制裁。
jǐn guǎn 尽管 cóng 从 dào dé 道德 shàng 上 jiǎng 讲， kāi tuò 开拓 xīng 星 zhàn 战 de 的 nǚ xìng 女性 shì chǎng 市场 wú kě 无可 zhǐ zhāi 指摘， dàn shì 但是 dāng 当 kàn dào 看到 shèng jí yì shí 盛极一时 de 的 bǎo 保 bā fēi tè 巴菲特 zhǎng mǎn 长满 luò sāi hú 络腮胡 de 的 liǎn shàng 脸上， dài 带 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 hú dié jié 蝴蝶结 shí 时， hái shi 还是 lìng rén 令人 nán miǎn 难免 shāng xīn 伤心。
tā men 它们 xiàng shàng 向上 shēng zhǎng 生长 yě 也 xiàng xià 向下 shēng zhǎng 生长， yòng 用 tā men 它们 xū fà 须发 yàng 样 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾 zuàn 攥 jǐn 紧 ní tǔ 泥土， yòng 用 tā men 它们 měng liè 猛烈 de 地 yá chǐ 牙齿 shì yǎo 噬咬 tiān kōng 天空， nù qì 怒气 cóng bù 从不 xiè dài 懈怠。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 wò kè ěr 沃克尔 de 的 zhèng cè 政策， dàn 但 tā men 他们 qīn pèi 钦佩 tā 他 yìng shí 应时 shī zhèng 施政 de 的 běn shì 本事。
yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 shì 是 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ céng 冻土层， méi yǒu 没有 quán liú 泉流 hè 和 shuǐ jǐng 水井。 dāng de rén 当地人 zhǐ dé 只得 jù kāi 锯开 bīng dòng 冰冻 xiǎo hé 小河 lái 来 huò dé 获得 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
gēn jù 根据 hǎi tú 海涂 tǔ rǎng 土壤 tè xìng 特性 shè jì 设计 le 了 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 cān shù 参数 de 的 cè 测 bǎn 板， pèi zhuāng 配装 yú 于 SY - 1 xíng 型 jìng 静 zài 载 shì 式 shuǐ tián 水田 tǔ rǎng 土壤 chéng yā 承压 yí 仪， zài 在 jìn xíng 进行 hǎi tú 海涂 tǔ rǎng 土壤 chéng yā 承压 tè xìng 特性 yán jiū 研究 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 jiào 较 lǐ xiǎng 理想 de 的 xiào guǒ 效果。
guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年， yóu qí 尤其 jìn 近 shí nián 十年， luàn 乱 bǔ 捕 làn shā 滥杀 hǎi guī 海龟 zhī 之 duō 多， yǐ zhì yú 以至于 xiàn zài 现在 yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 dào 到 5 ％ le 了。
yīn wèi 因为 tōng zhī 通知 shàng wèi 尚未 chǔ lǐ 处理， dàn shì 但是 què 却 xiǎn shì 显示 zài 在 rì lì 日历 shàng 上， suǒ yǐ 所以 chēng zhī wéi 称之为 chóng yǐng 重影。
tā men 它们 zài 在 yè jiān 夜间 bǔ shí 捕食， yě 也 jiù 就 bù néng 不能 jiè zhù 借助 guāng xiàn 光线 lái 来 xún zhǎo 寻找 liè wù 猎物 hé 和 duǒ bì 躲避 zhàng ài wù 障碍物。
yīn wèi 因为 nà xiē 那些 shāng jiè 商界 rén shì 人士 shuō 说， tā men 他们 shōu dào 收到 le 了 sǐ wáng 死亡 wēi xié 威胁， rú guǒ 如果 tā men 他们 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 mù sī lín 穆斯林 qí dǎo 祈祷 rì 日 kāi mén 开门 yíng yè 营业， jiù 就 huì 会 dà huò lín tóu 大祸临头。
tā men 它们 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 fèn lì 奋力 áo xiáng 翱翔， jiè zhù 借助 hǎi làng 海浪 zhī 之 lì 力 huò qǔ 获取 sù dù 速度， hū ér 忽而 fēi shēng 飞升 dào 到 gāo kōng 高空 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物。
yīn wèi 因为 nà shi 那是 gè 个 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚， suǒ yǐ 所以 tā 他 bǎ 把 tǎn zi 毯子 duì zhé 对折 qǐ lai 起来 gài 盖。
gēn jù 根据 xiàn chǎng 现场 shí cè 实测 zī liào 资料， fēn xī 分析 wéi fāng 潍坊 běi gǎng 北港 gǎng chí 港池 chōng 冲 yū 淤 hé 和 hé dào 河道 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因， tí chū 提出 hé lǐ 合理 de 的 hàn dào 汉道 xuǎn zé 选择。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 hěn shǎo 很少 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 lòu miàn 露面， zhè cì 这次 zài 在 tái shàng 台上 tā 他 gǎn jué 感觉 hěn 很 ān xián 安闲。
yīn wèi 因为 yě wài 野外 chū xiàn 出现 gāo kàng 高抗 yào xìng 药性 jī yīn 基因 yì wèi zhù 意味著 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 cún yǒu 存有 páng dà 庞大 de 的 kàng yào 抗药 jī yīn kù 基因库。
tā men 它们 xuān bù 宣布 tā 他 wèi 为 láo dòng mó fàn 劳动模范。
tā men 它们 duì 对 shāng jiā 商家 lái shuō 来说， yǒu zhe 有着 bú cuò 不错 de 的 shēng yù 声誉、 xiān měi 鲜美 ér qiě 而且 fēng fù 丰富 de 的 ròu zhì 肉质。
yīn wèi 因为 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 xì tǒng 系统 huì 会 gēng gǎi 更改， suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 Ān quán lòu dòng 安全漏洞， yīng 应 bǎo chí 保持 shèn zhì 甚至 tí gāo 提高 ān quán 安全 jí bié 级别。
guò qù 过去 páng dà 庞大 de 的 shì jiè 世界 xiàn zài 现在 chéng le 成了 yí gè 一个 dì qiú cūn 地球村。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子