ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
guò qù 过去 nóng mín 农民 wú fǎ 无法 xiǎng shòu 享受 bāng zhù 帮助 chéng zhèn 城镇 jū mín 居民 zū lìn 租赁 huò 或 gòu mǎi 购买 fáng wū 房屋 de 的 zhèng fǔ 政府 jīn tiē 津贴 ér 而 zài 在 xīn 新 de 的 zhì dù 制度 xià 下 tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 kǎ 卡 shēn qǐng 申请 zhè xiē 这些 hǎo chu 好处 ér 而 bú shi 不是 yòng 用 tā men de 他们的 lǎo 老 hù kǒu běn 户口本 |
Farmers also had no access to government subsidies that helped urban dwellers rent or buy homes, under the new system they can apply for these benefits with their ID card, instead of their old hukou. |