ประโยคภาษาจีน- 因为这篇文章要用英文来写所以周阳拿了一份稿子给一位母语为英语的外国雇员请她对语言风格进行润饰中文句子 (382544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yào 要 yòng 用 yīng wén 英文 lái 来 xiě 写， suǒ yǐ 所以 zhōu yáng 周阳 ná 拿 le 了 yī 一 fèn 份 gǎo zi 稿子 gěi 给 yī 一 wèi 位 mǔ yǔ 母语 wèi 为 yīng yǔ 英语 de 的 wài guó 外国 gù yuán 雇员， qǐng 请 tā 她 duì 对 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 jìn xíng 进行 rùn shì 润饰。
Then as the article was going to be written in English Zhou Yang also took a copy to the native speaker employed by the newspaper to polish the style.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 yǔ 与 měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 yǒu 有 12 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 shí chā 时差， měi guó 美国 zài 在 xià wǔ 下午 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 xià 下 de 的 dìng dān 订单， dào 到 zhōng guó 中国 lái shí 来时 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 kuài 快 tiān liàng 天亮 de shí hòu 的时候 le 了。
tā men 它们 xiàng shàng 向上 shēng zhǎng 生长 yě 也 xiàng xià 向下 shēng zhǎng 生长， yòng 用 tā men 它们 xū fà 须发 yàng 样 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾 zuàn 攥 jǐn 紧 ní tǔ 泥土， yòng 用 tā men 他们 měng liè 猛烈 de 的 yá chǐ 牙齿 shì yǎo 噬咬 tiān kōng 天空， nù qì 怒气 cóng bù 从不 xiè dài 懈怠。
tā men 它们 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 hé 和 sè ān suān 色氨酸， tā men 它们 shì 是 tuī jìn 推进 dà nǎo 大脑 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 de 的 huà xué 化学 duō tài 多肽。
gēn jù 根据 tài guó zhèng fǔ 泰国政府 qǐng qiú 请求， jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 yǐ 已 zài 在 10 yuè 月 12 rì 日 gōng bù 公布 le 了 hóng shuǐ 洪水 duì dà 对大 chéng fǔ 城府 pò huài 破坏 de 的 píng 评 gǔ 诂 bào gào 报告。
gēn jù 根据 fú xuǎn 浮选 yào jì 药剂 de 的 tóng fēn yì gòu tǐ 同分异构体 yuán lǐ 原理， ZJ - 3 duì 对 xī shí 锡石 xì 细 ní 泥 yě 也 yīng yǒu 应有 liáng hǎo 良好 de 的 bǔ 捕 shōu 收 xìng néng 性能。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 huì 会 bào yuàn 抱怨 nǐ 你 bú jìn rén qíng 不近人情， dàn shì 但是 měi gè 每个 yuán gōng 员工 dōu 都 xū yào 需要 bào yuàn 抱怨 diǎn 点 shén me 什么， suǒ yǐ 所以 gōng zuò 工作 fán zhòng 繁重 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由。
guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 gōng huì 公会 láo dòng lì 劳动力 de 的 jiǎn shǎo 减少 ràng 让 gù zhǔ 雇主 men 们 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 kōng jiān 空间 lái 来 tí gāo 提高 shēng chǎn lì 生产力， shì yìng 适应 xùn měng 迅猛 de 的 jì shù 技术 biàn huà 变化 hé 和 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 jìng zhēng 竞争。
yīn wèi 因为 zhè 这 miàn 面 LED qiáng 墙 de 的 miàn bǎn 面板 shì 是 kě yǐ 可以 yí dòng 移动 de 的， yǔn xǔ 允许 yǎn yuán 演员 men 们 jìn xíng 进行 xì jù xìng 戏剧性 de 的 jìn chǎng 进场 hé 和 tuì chǎng 退场， yě 也 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 nì chēng 昵称， “ shì jiè 世界 zhī 之 mén 门 ” 。
tā men 它们 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 de 地 jiào dào 叫道， “ cóng lái méi yǒu 从来没有 nǎ wèi 哪位 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 niǎo r 鸟儿 de 的 jiào shēng 叫声 huì 会 yùn hán 蕴含 rú cǐ 如此 fēng fù 丰富 de 的 qíng gǎn 情感。 ” yú shì 于是， zhè 这 zhǐ 只 piāo bó 漂泊 liú làng 流浪 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 bù dé bù 不得不 jì xù 继续 qián xíng 前行。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zhǐ shì 只是 duì 对 xùn liàn 训练 guò 过 de 的 hǎi tún 海豚 zuò 做 shí yàn 实验， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 chēng 称 tā men de 他们的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 suǒ yǒu 所有 de 的 bān hǎi bào 斑海豹 dōu 都 yǒu 有 cǐ 此 néng lì 能力。
tā men 它们 zài 在 bú duàn 不断 gēng xīn 更新 — — tā men 它们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 ràng 让 wǒ men de ài 我们的爱 xīn 心 zuò 做 zuì duō 最多 de 的 shì qing 事情 — — zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wèi lái 未来 zǒng 总 yǔ 与 guò qù 过去 bù tóng 不同。
guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中， shǐ héng xiá 史恒侠 shì tú 试图 zài 在 chàng gē 唱歌、 tiào wǔ 跳舞 huò 或 yǎn xì 演戏 zhè xiē 这些 zhǔ liú 主流 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 shàng 上 dà zhǎn 大展 quán jiǎo 拳脚， dàn 但 zuì zhōng 最终 xī 希 wàng dū 望都 lào kōng 落空。
gēn jù 根据 liàn jiāo lú 炼焦炉 zhōng xiū 中修 qián 前 lú tǐ 炉体 bù tóng 不同 de 的 jì shù 技术 tè diǎn 特点， zhēn duì xìng 针对性 pèi zhì 配制 ní 泥 liào 料， shǐ 使 zhī 之 dá dào 达到 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 wéi hù 维护 mù dì 目的。
tā men 它们 zài 在 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 duì 对 běi hán 北韩 jìn xíng 进行 zhēn zhèng 真正 zhì cái 制裁 fāng miàn 方面 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng wéi 更为 jiān dìng 坚定。
guò qù 过去 zhì zào 制造 jiǎ 假 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件 jiǎn zhí 简直 yì rú fǎn zhǎng 易如反掌 : zhǔn bèi 准备 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 qíng bào 情报 rén yuán 人员 huì 会 suí shēn 随身 xié dài 携带 yí gè 一个 mó 磨 jiù 旧 de 的 hù zhào 护照 , yì zhāng 一张 jià shǐ zhèng 驾驶证 , sāi 塞 zhe 着 jǐ 几 zhāng 张 xìn yòng kǎ 信用卡 hé 和 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 dà tóu tiē 大头贴 de 的 pí jiā 皮夹。
jǐn guǎn 尽管 tā yīn 他 shēn tǐ 因 yuán yīn 身体原因 bèi ， xuān bù 被 wèi 宣布 bù 为 shì yú 不 fú bīng yì 适于服兵役 dàn ， réng 但 bǎo cháng 仍 zhàn zhēng 饱尝 dài lái 战争 de 带来 kǔ nàn 的苦难 yīn cǐ 。因此 tā ， gōng kāi 他 biǎo míng 公开 zì jǐ 表明 de 自己 fǎn zhàn 的 lì chǎng 反战立场。
tā men 它们 zài 在 wén zi 蚊子 tǐ nèi 体内 fán zhí 繁殖 hé 和 chéng shú 成熟， zuì zhōng 最终 tōng guò 通过 wén zi 蚊子 hòu lái 后来 de 的 dīng yǎo 叮咬 huí dào 回到 le 了 rén lèi 人类 tǐ nèi 体内。
yīn wèi 因为 nà shi 那是 gè 个 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚， suǒ yǐ 所以 tā 他 bǎ 把 tǎn zi 毯子 duì zhé 对折 qǐ lai 起来 gài 盖。
gēn jù 根据 xiá yì xiāng duì lùn 狭义相对论， rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 bǐ 比 guāng sù 光速 lǚ xíng 旅行 dé 得 gèng kuài 更快， tā 它 jiù 就 huì 会 bǎ 把 shí jiān 时间 xiàng hòu 向后 tuī yí 推移。
guò qù 过去 shí nián 十年， bái yú 白鱼 yú chuán 渔船 shù liàng 数量 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少 le 了 31 ％。
tā men 它们 dà bù fen 大部分 shì 是 wú hài 无害 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 yǒu zhe 有着 lěng miàn 冷面 chuán qíng 传情 de 的 fēng gé 风格 hé 和（ yǎn jì 演技） cū 粗 chǔn 蠢 de 的 míng shēng 名声， lǐ wéi sī 李维斯 hái shi 还是 bú duàn 不断 de 地 huò dé 获得 zhòng yào 重要 jué sè 角色 hé 和 fēng hòu 丰厚 de 的 shōu rù 收入。
gēn jù 根据 shēng qī 生漆 de 的 qīn 亲 zhī 脂 xìng zhì 性质 fēn xī 分析， zhè xiē 这些 shì 嗜 é 锇 wù zhì 物质 hěn 很 kě néng 可能 jiù shì 就是 shēng qī 生漆 de 的 qián tǐ 前体 wù zhì 物质。
tā men 它们 duì 对 qí tā 其他 yú 鱼 fàng dú 放毒， rán hòu 然后 jiāng 将 zhè xiē 这些 yú 鱼 huó huó 活活 xiāo huà 消化。
yīn wèi 因为 mò shēng 陌生， suǒ yǐ 所以 é 莪 men 们 zhī jiān 之间 zhǐ yǒu 只有 měi hǎo 美好 de 旳 wēi xiào 微笑。
gēn jù 根据 mù qián 目前 qū shì 趋势， dào 到 2015 nián shí 年时， jiāng 将 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 ruò gān 若干 zhòng 种 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 rè dài bìng 热带病， tā men 它们 zì gǔ yǐ lái 自古以来 gěi 给 rén lèi 人类 zào chéng 造成 le 了 shēn zhòng 深重 de 的 kǔ nàn 苦难。
yīn wèi 因为 miàn fěn 面粉 qí quē 奇缺， suǒ yǐ 所以 miàn bāo 面包、 xiàn bǐng 馅饼、 gāo diǎn 糕点 děng 等 shí wù 食物 dōu 都 méi yǒu 没有。
guò qù 过去 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 gàn 干 dào 到 kǒu tǔ bái mò 口吐白沫， dàn 但 zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 dān gàn 单干 wéi zhǔ 为主。
jǐn guǎn 尽管 nǐ men 你们 néng 能 bǐ cǐ 彼此 lǐ jiě 理解， yǒu shí 有时 hái shi 还是 huì 会 yīn 因 gǎn qíng yòng shì 感情用事 shāng hài 伤害 dào 到 duì fāng 对方。
tā men 它们 bìng bù 并不 cún zài 存在 yú 于 shāng diàn 商店 shòu mài 售卖 de 的 ròu 肉 zhōng 中， ér shì 而是 dāng 当 nǐ 你 jiàng 将 ròu 肉 fàng jìn 放进 kǎo xiāng 烤箱、 chǎo guō 炒锅 huò 或 shāo 烧 kǎo jià 烤架 shàng shí 上时 cái 才 huì 会 xíng chéng 形成。

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 yǔ 与 měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 yǒu 有 12 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 shí chā 时差， měi guó 美国 zài 在 xià wǔ 下午 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 xià 下 de 的 dìng dān 订单， dào 到 zhōng guó 中国 lái shí 来时 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 kuài 快 tiān liàng 天亮 de shí hòu 的时候 le 了。
tā men 它们 xiàng shàng 向上 shēng zhǎng 生长 yě 也 xiàng xià 向下 shēng zhǎng 生长， yòng 用 tā men 它们 xū fà 须发 yàng 样 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾 zuàn 攥 jǐn 紧 ní tǔ 泥土， yòng 用 tā men 他们 měng liè 猛烈 de 的 yá chǐ 牙齿 shì yǎo 噬咬 tiān kōng 天空， nù qì 怒气 cóng bù 从不 xiè dài 懈怠。
tā men 它们 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 hé 和 sè ān suān 色氨酸， tā men 它们 shì 是 tuī jìn 推进 dà nǎo 大脑 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 de 的 huà xué 化学 duō tài 多肽。
gēn jù 根据 tài guó zhèng fǔ 泰国政府 qǐng qiú 请求， jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 yǐ 已 zài 在 10 yuè 月 12 rì 日 gōng bù 公布 le 了 hóng shuǐ 洪水 duì dà 对大 chéng fǔ 城府 pò huài 破坏 de 的 píng 评 gǔ 诂 bào gào 报告。
gēn jù 根据 fú xuǎn 浮选 yào jì 药剂 de 的 tóng fēn yì gòu tǐ 同分异构体 yuán lǐ 原理， ZJ - 3 duì 对 xī shí 锡石 xì 细 ní 泥 yě 也 yīng yǒu 应有 liáng hǎo 良好 de 的 bǔ 捕 shōu 收 xìng néng 性能。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 huì 会 bào yuàn 抱怨 nǐ 你 bú jìn rén qíng 不近人情， dàn shì 但是 měi gè 每个 yuán gōng 员工 dōu 都 xū yào 需要 bào yuàn 抱怨 diǎn 点 shén me 什么， suǒ yǐ 所以 gōng zuò 工作 fán zhòng 繁重 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由。
guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 gōng huì 公会 láo dòng lì 劳动力 de 的 jiǎn shǎo 减少 ràng 让 gù zhǔ 雇主 men 们 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 kōng jiān 空间 lái 来 tí gāo 提高 shēng chǎn lì 生产力， shì yìng 适应 xùn měng 迅猛 de 的 jì shù 技术 biàn huà 变化 hé 和 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 jìng zhēng 竞争。
yīn wèi 因为 zhè 这 miàn 面 LED qiáng 墙 de 的 miàn bǎn 面板 shì 是 kě yǐ 可以 yí dòng 移动 de 的， yǔn xǔ 允许 yǎn yuán 演员 men 们 jìn xíng 进行 xì jù xìng 戏剧性 de 的 jìn chǎng 进场 hé 和 tuì chǎng 退场， yě 也 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 nì chēng 昵称， “ shì jiè 世界 zhī 之 mén 门 ” 。
tā men 它们 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 de 地 jiào dào 叫道， “ cóng lái méi yǒu 从来没有 nǎ wèi 哪位 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 niǎo r 鸟儿 de 的 jiào shēng 叫声 huì 会 yùn hán 蕴含 rú cǐ 如此 fēng fù 丰富 de 的 qíng gǎn 情感。 ” yú shì 于是， zhè 这 zhǐ 只 piāo bó 漂泊 liú làng 流浪 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 bù dé bù 不得不 jì xù 继续 qián xíng 前行。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zhǐ shì 只是 duì 对 xùn liàn 训练 guò 过 de 的 hǎi tún 海豚 zuò 做 shí yàn 实验， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 chēng 称 tā men de 他们的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 suǒ yǒu 所有 de 的 bān hǎi bào 斑海豹 dōu 都 yǒu 有 cǐ 此 néng lì 能力。
tā men 它们 zài 在 bú duàn 不断 gēng xīn 更新 — — tā men 它们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 ràng 让 wǒ men de ài 我们的爱 xīn 心 zuò 做 zuì duō 最多 de 的 shì qing 事情 — — zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wèi lái 未来 zǒng 总 yǔ 与 guò qù 过去 bù tóng 不同。
guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中， shǐ héng xiá 史恒侠 shì tú 试图 zài 在 chàng gē 唱歌、 tiào wǔ 跳舞 huò 或 yǎn xì 演戏 zhè xiē 这些 zhǔ liú 主流 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 shàng 上 dà zhǎn 大展 quán jiǎo 拳脚， dàn 但 zuì zhōng 最终 xī 希 wàng dū 望都 lào kōng 落空。
gēn jù 根据 liàn jiāo lú 炼焦炉 zhōng xiū 中修 qián 前 lú tǐ 炉体 bù tóng 不同 de 的 jì shù 技术 tè diǎn 特点， zhēn duì xìng 针对性 pèi zhì 配制 ní 泥 liào 料， shǐ 使 zhī 之 dá dào 达到 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 wéi hù 维护 mù dì 目的。
tā men 它们 zài 在 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 duì 对 běi hán 北韩 jìn xíng 进行 zhēn zhèng 真正 zhì cái 制裁 fāng miàn 方面 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng wéi 更为 jiān dìng 坚定。
guò qù 过去 zhì zào 制造 jiǎ 假 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件 jiǎn zhí 简直 yì rú fǎn zhǎng 易如反掌 : zhǔn bèi 准备 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 qíng bào 情报 rén yuán 人员 huì 会 suí shēn 随身 xié dài 携带 yí gè 一个 mó 磨 jiù 旧 de 的 hù zhào 护照 , yì zhāng 一张 jià shǐ zhèng 驾驶证 , sāi 塞 zhe 着 jǐ 几 zhāng 张 xìn yòng kǎ 信用卡 hé 和 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 dà tóu tiē 大头贴 de 的 pí jiā 皮夹。
jǐn guǎn 尽管 tā yīn 他 shēn tǐ 因 yuán yīn 身体原因 bèi ， xuān bù 被 wèi 宣布 bù 为 shì yú 不 fú bīng yì 适于服兵役 dàn ， réng 但 bǎo cháng 仍 zhàn zhēng 饱尝 dài lái 战争 de 带来 kǔ nàn 的苦难 yīn cǐ 。因此 tā ， gōng kāi 他 biǎo míng 公开 zì jǐ 表明 de 自己 fǎn zhàn 的 lì chǎng 反战立场。
tā men 它们 zài 在 wén zi 蚊子 tǐ nèi 体内 fán zhí 繁殖 hé 和 chéng shú 成熟， zuì zhōng 最终 tōng guò 通过 wén zi 蚊子 hòu lái 后来 de 的 dīng yǎo 叮咬 huí dào 回到 le 了 rén lèi 人类 tǐ nèi 体内。
yīn wèi 因为 nà shi 那是 gè 个 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚， suǒ yǐ 所以 tā 他 bǎ 把 tǎn zi 毯子 duì zhé 对折 qǐ lai 起来 gài 盖。
gēn jù 根据 xiá yì xiāng duì lùn 狭义相对论， rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 bǐ 比 guāng sù 光速 lǚ xíng 旅行 dé 得 gèng kuài 更快， tā 它 jiù 就 huì 会 bǎ 把 shí jiān 时间 xiàng hòu 向后 tuī yí 推移。
guò qù 过去 shí nián 十年， bái yú 白鱼 yú chuán 渔船 shù liàng 数量 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少 le 了 31 ％。
tā men 它们 dà bù fen 大部分 shì 是 wú hài 无害 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 yǒu zhe 有着 lěng miàn 冷面 chuán qíng 传情 de 的 fēng gé 风格 hé 和（ yǎn jì 演技） cū 粗 chǔn 蠢 de 的 míng shēng 名声， lǐ wéi sī 李维斯 hái shi 还是 bú duàn 不断 de 地 huò dé 获得 zhòng yào 重要 jué sè 角色 hé 和 fēng hòu 丰厚 de 的 shōu rù 收入。
gēn jù 根据 shēng qī 生漆 de 的 qīn 亲 zhī 脂 xìng zhì 性质 fēn xī 分析， zhè xiē 这些 shì 嗜 é 锇 wù zhì 物质 hěn 很 kě néng 可能 jiù shì 就是 shēng qī 生漆 de 的 qián tǐ 前体 wù zhì 物质。
tā men 它们 duì 对 qí tā 其他 yú 鱼 fàng dú 放毒， rán hòu 然后 jiāng 将 zhè xiē 这些 yú 鱼 huó huó 活活 xiāo huà 消化。
yīn wèi 因为 mò shēng 陌生， suǒ yǐ 所以 é 莪 men 们 zhī jiān 之间 zhǐ yǒu 只有 měi hǎo 美好 de 旳 wēi xiào 微笑。
gēn jù 根据 mù qián 目前 qū shì 趋势， dào 到 2015 nián shí 年时， jiāng 将 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 ruò gān 若干 zhòng 种 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 rè dài bìng 热带病， tā men 它们 zì gǔ yǐ lái 自古以来 gěi 给 rén lèi 人类 zào chéng 造成 le 了 shēn zhòng 深重 de 的 kǔ nàn 苦难。
yīn wèi 因为 miàn fěn 面粉 qí quē 奇缺， suǒ yǐ 所以 miàn bāo 面包、 xiàn bǐng 馅饼、 gāo diǎn 糕点 děng 等 shí wù 食物 dōu 都 méi yǒu 没有。
guò qù 过去 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 gàn 干 dào 到 kǒu tǔ bái mò 口吐白沫， dàn 但 zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 dān gàn 单干 wéi zhǔ 为主。
jǐn guǎn 尽管 nǐ men 你们 néng 能 bǐ cǐ 彼此 lǐ jiě 理解， yǒu shí 有时 hái shi 还是 huì 会 yīn 因 gǎn qíng yòng shì 感情用事 shāng hài 伤害 dào 到 duì fāng 对方。
tā men 它们 bìng bù 并不 cún zài 存在 yú 于 shāng diàn 商店 shòu mài 售卖 de 的 ròu 肉 zhōng 中， ér shì 而是 dāng 当 nǐ 你 jiàng 将 ròu 肉 fàng jìn 放进 kǎo xiāng 烤箱、 chǎo guō 炒锅 huò 或 shāo 烧 kǎo jià 烤架 shàng shí 上时 cái 才 huì 会 xíng chéng 形成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子