ประโยคภาษาจีน- 尽管他从没在印度政府得到过一分正式的职位他仍然作为开国元勋被大家所熟知中文句子 (382584) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 tā 他 cóng méi 从没 zài 在 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 dé dào 得到 guò 过 yī fēn 一分 zhèng shì 正式 de 的 zhí wèi 职位， tā 他 réng rán 仍然 zuò wéi 作为 kāi guó yuán xūn 开国元勋 bèi 被 dà jiā 大家 suǒ 所 shú zhī 熟知。
Though he never had a formal position in the Indian government, he was known as the father of the nation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bù yí yú lì 不遗余力 jiù zāi 救灾， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 11 wàn rén 万人 yǔn mìng 殒命。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 huì 会 bào yuàn 抱怨 nǐ 你 bú jìn rén qíng 不近人情， dàn shì 但是 měi gè 每个 yuán gōng 员工 dōu 都 xū yào 需要 bào yuàn 抱怨 diǎn 点 shén me 什么， suǒ yǐ 所以 gōng zuò 工作 fán zhòng 繁重 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由。
guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 wǒ 我 shòu dào 受到 le 了 bù shǎo 不少 pī píng 批评， nà shi 那是 duàn 段 jiān nán 艰难 de 的 shí qī 时期， ér 而 wǒ de 我的 jìn qiú 进球 yě 也 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 xiōng zhōng 胸中 è qì 恶气 fā xiè 发泄 le 了 chū lái 出来。
guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 wǒ 我 bǎ 把 shè yǐng 摄影 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 zì rán fēng 自然风 guāng shàng 光上， rén wù 人物 zhào dé 照得 bǐ jiǎo shǎo 比较少。
yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 qì hòu 气候 wēn nuǎn 温暖， yáng guāng 阳光 chōng zú 充足， jú zi 桔子 cháng 长 de hěn 得很 hǎo 好。
tā men 它们 chéng xiàn 呈现 shì 是 jǐng gào 警告 nǐ 你 bú yào 不要 zhòng fàn 重犯 hé 和 yǐ qián 以前 léi tóng 雷同 de 的 máo bìng 毛病；
tā men 它们 xǐ huan 喜欢 dài 待 zài 在 jiāo shí 礁石 fù jìn 附近 huò zhě 或者 shā zhì 沙质 de 的 qiǎn tān 浅滩， yīn wèi 因为 zài 在 nà li 那里 yòu 又 hěn duō 很多 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物 hè 和 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 kě yǐ 可以 bèi 被 wā chū 挖出 lái 来， gòng 供 tā men 它们 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zhǐ shì 只是 duì 对 xùn liàn 训练 guò 过 de 的 hǎi tún 海豚 zuò 做 shí yàn 实验， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 chēng 称 tā men de 他们的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 suǒ yǒu 所有 de 的 bān hǎi bào 斑海豹 dōu 都 yǒu 有 cǐ 此 néng lì 能力。
tā men 它们 gù dìng 固定 de 的 dàn sù 氮素 zhǐ yǒu 只有 zài 在 xì bāo 细胞 sǐ wáng 死亡 hòu 后 cái néng 才能 shì fàng 释放 chū lái 出来。 yīn cǐ 因此， zài 在 shì shí shàng 事实上 tā men 它们 shì 是 yuán wèi 原位 lǜ féi 绿肥。
tā men 它们 zài 在 qí tā 其它 chǎng hé 场合 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 bú zài 不在 biāo jì 标记 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tā men 它们， lèi xíng 类型 míng chēng 名称 kě yǐ 可以 yǔ 与 zú gòu 足够 de 的 cí gēn 词根 huó 和 xiū shì yǔ 修饰语 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， cóng ér 从而 zài 在 bú bì 不必 chǎn shēng 产生 cháng 长 biāo jì 标记 de 的 qíng kuàng 情况 xià biāo 下标 shí 识 hé shì 合适 de 的 yù 域。
jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 hé 和 shè bèi 设备 jiào wéi 较为 cū lòu 粗陋， nà cì 那次 shí yàn 实验 què 却 xiāng dāng 相当 chéng gōng 成功。
tā men 它们 zài 在 cāo zòng 操纵 zhèng quàn shì chǎng 证券市场， bìng qiě 并且 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 yě 也 zài 在 cào 操 zuò 做 zhe 着 tā men 它们。
yīn wèi 因为 nà ge 那个 shí hou 时候， ěr lóng 耳聋 de 的 rén 人 shēng huó 生活 zài 在 yǒng héng 永恒 de 的 gū jì 孤寂 zhī zhōng 之中。
gēn jù 根据 fù mǔ 父母 men 们 de 的 fǎn kuì 反馈， měi tiān 每天 wǔ shuì 午睡 de 的 ér tóng 儿童 wǎn shang 晚上 tóng yàng 同样 píng jūn 平均 wǎn 晚 shuì 睡 30 fēn zhōng 分钟， zǎo shang 早上 qǐ chuáng 起床 shàng 上 xué shí 学时 yě 也 gèng 更 róng yì 容易 nào pí qi 闹脾气， biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 kàng jù 抗拒。
guò qù 过去 shí 十 duō nián 多年 lǐ 里， wǒ de 我的 jì shù zhuāng bèi 技术装备 yì zhí 一直 hěn 很 jiǎn dān 简单： yī 一 fù 副 shēn shuǐ 深水 hū xī qì 呼吸器、 yī 一 tái 台 xiǎo 小 xiàng jī 相机、 hé 和 tòu míng 透明 jiāo piàn 胶片， zhè shì 这是 wèi le 为了 yìng fu 应付 yīn àn 阴暗 hé 和 jìn shuǐ 浸水。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zài 在 fēi 非 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 míng qì 名气 bìng bù 并不 xiǎng 响， dàn 但 zài 在 tā 他 de 的 guó jiā 国家， gōng qí jùn 宫崎骏 kě shì 可是 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓。
gēn jù 根据 shī chéng 狮城 zhèng fǔ 政府 de 的 guī dìng 规定， gěi 给 xiǎo fèi 小费 shì 是 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
guò qù 过去 shí nián 十年， běn gǎng 本港 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 fā zhǎn 发展 yí rì qiān lǐ 一日千里。
tā men 它们 dà gài 大概 gōng yuán qián 公元前 300 nián 年 bèi dài 被带 dào 到 xī là 希腊， zài 再 yóu 由 xī xī rén 希腊人 jiè shào 介绍 gěi 给 luó mǎ 罗马 rén 人， tā men 它们 xiōng měng 凶猛 de 的 xìng gé 性格 hé 和 wú qióng 无穷 de 的 lì liang 力量 yǔ 与 luó mǎ 罗马 rén 人 yì pāi jí hé 一拍即合， bèi 被 zuò wéi 作为 jué dòu chǎng 角斗场 zhòng dì 中的 shǒu hù 守护 quǎn 犬 zhàn dòu 战斗。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 zhè lǐ 这里 dà piàn 大片 de 的 qún dǎo 群岛 hé 和 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 tuī xíng 推行 xiàn dài huà 现代化， pū shè 铺设 dào lù 道路， xī yǐn 吸引 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 bìng 并 dài lái 带来 le 了 jīng jì 经济 de 的 fán róng 繁荣， dàn shì 但是 yìn ní 印尼 réng rán 仍然 shì 是 gè 个 qióng guó 穷国。
tā men 它们 xuān bù 宣布 tā 他 wèi 为 láo dòng mó fàn 劳动模范。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 tōng cháng 通常 dōu 都 hěn 很 chéng shí 诚实， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 jué dìng 决定 zuò jiǎ zhàng 做假账， bìng 并 fēi fǎ 非法 cuàn gǎi 篡改 le 了 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 jīn róng 金融 jì lù 记录， zhè 这 ràng 让 tā 他 lái 来 qián 钱 fēi cháng 非常 kuài 快。
guò qù 过去 cún 存 yú wǒ nèi 于我内 de 的 tiān xīn 天心 yě 也 cún 存 yú 于 nǐ 你 nèi 内， yīn wèi 因为 shàng 上 zhǔ 主 chuàng zào 创造 shí 时 wán quán 完全 shì 是 gōng zhèng wú sī 公正无私 de 的。
tā men 它们 yóu qí 尤其 yīng gāi 应该 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 zài 在 dài rén jiē wù 待人接物 shàng dū 上都 yǒu suǒ 有所 huái yí 怀疑 de 的 xí guàn 习惯。
jǐn guǎn 尽管 rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 dǎ cháng tú 打长途， dàn 但 bú shì 不是 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zhī dào 知道 gāi 该 dǎ 打 gěi 给 shéi 谁 ér 而 shéi 谁 yòu 又 néng 能 xìn rèn 信任 shéi 谁。
gēn jù 根据 yán jiū jié guǒ 研究结果， běn 本 yán jiū 研究 bù jǐn 不仅 duì 对 dà hú xiāng 大湖乡 xiū jiān 休閒 yè zhě 业者 tí chū 提出 jīng yíng 经营 shàng 上 zhī 之 jiàn yì 建议， yì 亦 duì 对 yǒu xìng qù 有兴趣 yán jiū zhě 研究者 tí chū 提出 hòu xù 后续 yán jiū 研究 jiàn yì 建议。
tā men 它们 bāng zhù 帮助 fēn jiě 分解 yǒu jī wù 有机物， qí 其 dòng xué 洞穴 hái 还 néng 能 shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 bǎo chí 保持 pái shuǐ 排水 hé 和 tōng fēng 通风。
guò qù 过去 jiē shòu 接受 guò 过 sān 三 jì 剂 huò 或 gèng duō 更多 kǒu fú 口服 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 yì miáo 疫苗 de 的 lǚ kè 旅客 yīng dāng 应当 zài 在 chū fā 出发 qián 前 fú yòng 服用 yī jì 一剂 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 yì miáo 疫苗。
yīn wèi 因为， yī 一 kē 颗 dé jiù 得救 de 的 xīn líng 心灵 zǒng shì 总是 xiǎng yào 想要 qù 去 fú shi 服侍 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bù yí yú lì 不遗余力 jiù zāi 救灾， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 11 wàn rén 万人 yǔn mìng 殒命。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 huì 会 bào yuàn 抱怨 nǐ 你 bú jìn rén qíng 不近人情， dàn shì 但是 měi gè 每个 yuán gōng 员工 dōu 都 xū yào 需要 bào yuàn 抱怨 diǎn 点 shén me 什么， suǒ yǐ 所以 gōng zuò 工作 fán zhòng 繁重 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由。
guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 wǒ 我 shòu dào 受到 le 了 bù shǎo 不少 pī píng 批评， nà shi 那是 duàn 段 jiān nán 艰难 de 的 shí qī 时期， ér 而 wǒ de 我的 jìn qiú 进球 yě 也 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 xiōng zhōng 胸中 è qì 恶气 fā xiè 发泄 le 了 chū lái 出来。
guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 wǒ 我 bǎ 把 shè yǐng 摄影 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 zì rán fēng 自然风 guāng shàng 光上， rén wù 人物 zhào dé 照得 bǐ jiǎo shǎo 比较少。
yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 qì hòu 气候 wēn nuǎn 温暖， yáng guāng 阳光 chōng zú 充足， jú zi 桔子 cháng 长 de hěn 得很 hǎo 好。
tā men 它们 chéng xiàn 呈现 shì 是 jǐng gào 警告 nǐ 你 bú yào 不要 zhòng fàn 重犯 hé 和 yǐ qián 以前 léi tóng 雷同 de 的 máo bìng 毛病；
tā men 它们 xǐ huan 喜欢 dài 待 zài 在 jiāo shí 礁石 fù jìn 附近 huò zhě 或者 shā zhì 沙质 de 的 qiǎn tān 浅滩， yīn wèi 因为 zài 在 nà li 那里 yòu 又 hěn duō 很多 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物 hè 和 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 kě yǐ 可以 bèi 被 wā chū 挖出 lái 来， gòng 供 tā men 它们 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zhǐ shì 只是 duì 对 xùn liàn 训练 guò 过 de 的 hǎi tún 海豚 zuò 做 shí yàn 实验， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 chēng 称 tā men de 他们的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 suǒ yǒu 所有 de 的 bān hǎi bào 斑海豹 dōu 都 yǒu 有 cǐ 此 néng lì 能力。
tā men 它们 gù dìng 固定 de 的 dàn sù 氮素 zhǐ yǒu 只有 zài 在 xì bāo 细胞 sǐ wáng 死亡 hòu 后 cái néng 才能 shì fàng 释放 chū lái 出来。 yīn cǐ 因此， zài 在 shì shí shàng 事实上 tā men 它们 shì 是 yuán wèi 原位 lǜ féi 绿肥。
tā men 它们 zài 在 qí tā 其它 chǎng hé 场合 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 bú zài 不在 biāo jì 标记 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tā men 它们， lèi xíng 类型 míng chēng 名称 kě yǐ 可以 yǔ 与 zú gòu 足够 de 的 cí gēn 词根 huó 和 xiū shì yǔ 修饰语 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， cóng ér 从而 zài 在 bú bì 不必 chǎn shēng 产生 cháng 长 biāo jì 标记 de 的 qíng kuàng 情况 xià biāo 下标 shí 识 hé shì 合适 de 的 yù 域。
jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 hé 和 shè bèi 设备 jiào wéi 较为 cū lòu 粗陋， nà cì 那次 shí yàn 实验 què 却 xiāng dāng 相当 chéng gōng 成功。
tā men 它们 zài 在 cāo zòng 操纵 zhèng quàn shì chǎng 证券市场， bìng qiě 并且 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 yě 也 zài 在 cào 操 zuò 做 zhe 着 tā men 它们。
yīn wèi 因为 nà ge 那个 shí hou 时候， ěr lóng 耳聋 de 的 rén 人 shēng huó 生活 zài 在 yǒng héng 永恒 de 的 gū jì 孤寂 zhī zhōng 之中。
gēn jù 根据 fù mǔ 父母 men 们 de 的 fǎn kuì 反馈， měi tiān 每天 wǔ shuì 午睡 de 的 ér tóng 儿童 wǎn shang 晚上 tóng yàng 同样 píng jūn 平均 wǎn 晚 shuì 睡 30 fēn zhōng 分钟， zǎo shang 早上 qǐ chuáng 起床 shàng 上 xué shí 学时 yě 也 gèng 更 róng yì 容易 nào pí qi 闹脾气， biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 kàng jù 抗拒。
guò qù 过去 shí 十 duō nián 多年 lǐ 里， wǒ de 我的 jì shù zhuāng bèi 技术装备 yì zhí 一直 hěn 很 jiǎn dān 简单： yī 一 fù 副 shēn shuǐ 深水 hū xī qì 呼吸器、 yī 一 tái 台 xiǎo 小 xiàng jī 相机、 hé 和 tòu míng 透明 jiāo piàn 胶片， zhè shì 这是 wèi le 为了 yìng fu 应付 yīn àn 阴暗 hé 和 jìn shuǐ 浸水。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zài 在 fēi 非 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 míng qì 名气 bìng bù 并不 xiǎng 响， dàn 但 zài 在 tā 他 de 的 guó jiā 国家， gōng qí jùn 宫崎骏 kě shì 可是 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓。
gēn jù 根据 shī chéng 狮城 zhèng fǔ 政府 de 的 guī dìng 规定， gěi 给 xiǎo fèi 小费 shì 是 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
guò qù 过去 shí nián 十年， běn gǎng 本港 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 fā zhǎn 发展 yí rì qiān lǐ 一日千里。
tā men 它们 dà gài 大概 gōng yuán qián 公元前 300 nián 年 bèi dài 被带 dào 到 xī là 希腊， zài 再 yóu 由 xī xī rén 希腊人 jiè shào 介绍 gěi 给 luó mǎ 罗马 rén 人， tā men 它们 xiōng měng 凶猛 de 的 xìng gé 性格 hé 和 wú qióng 无穷 de 的 lì liang 力量 yǔ 与 luó mǎ 罗马 rén 人 yì pāi jí hé 一拍即合， bèi 被 zuò wéi 作为 jué dòu chǎng 角斗场 zhòng dì 中的 shǒu hù 守护 quǎn 犬 zhàn dòu 战斗。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 zhè lǐ 这里 dà piàn 大片 de 的 qún dǎo 群岛 hé 和 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 tuī xíng 推行 xiàn dài huà 现代化， pū shè 铺设 dào lù 道路， xī yǐn 吸引 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 bìng 并 dài lái 带来 le 了 jīng jì 经济 de 的 fán róng 繁荣， dàn shì 但是 yìn ní 印尼 réng rán 仍然 shì 是 gè 个 qióng guó 穷国。
tā men 它们 xuān bù 宣布 tā 他 wèi 为 láo dòng mó fàn 劳动模范。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 tōng cháng 通常 dōu 都 hěn 很 chéng shí 诚实， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 jué dìng 决定 zuò jiǎ zhàng 做假账， bìng 并 fēi fǎ 非法 cuàn gǎi 篡改 le 了 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 jīn róng 金融 jì lù 记录， zhè 这 ràng 让 tā 他 lái 来 qián 钱 fēi cháng 非常 kuài 快。
guò qù 过去 cún 存 yú wǒ nèi 于我内 de 的 tiān xīn 天心 yě 也 cún 存 yú 于 nǐ 你 nèi 内， yīn wèi 因为 shàng 上 zhǔ 主 chuàng zào 创造 shí 时 wán quán 完全 shì 是 gōng zhèng wú sī 公正无私 de 的。
tā men 它们 yóu qí 尤其 yīng gāi 应该 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 zài 在 dài rén jiē wù 待人接物 shàng dū 上都 yǒu suǒ 有所 huái yí 怀疑 de 的 xí guàn 习惯。
jǐn guǎn 尽管 rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 dǎ cháng tú 打长途， dàn 但 bú shì 不是 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zhī dào 知道 gāi 该 dǎ 打 gěi 给 shéi 谁 ér 而 shéi 谁 yòu 又 néng 能 xìn rèn 信任 shéi 谁。
gēn jù 根据 yán jiū jié guǒ 研究结果， běn 本 yán jiū 研究 bù jǐn 不仅 duì 对 dà hú xiāng 大湖乡 xiū jiān 休閒 yè zhě 业者 tí chū 提出 jīng yíng 经营 shàng 上 zhī 之 jiàn yì 建议， yì 亦 duì 对 yǒu xìng qù 有兴趣 yán jiū zhě 研究者 tí chū 提出 hòu xù 后续 yán jiū 研究 jiàn yì 建议。
tā men 它们 bāng zhù 帮助 fēn jiě 分解 yǒu jī wù 有机物， qí 其 dòng xué 洞穴 hái 还 néng 能 shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 bǎo chí 保持 pái shuǐ 排水 hé 和 tōng fēng 通风。
guò qù 过去 jiē shòu 接受 guò 过 sān 三 jì 剂 huò 或 gèng duō 更多 kǒu fú 口服 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 yì miáo 疫苗 de 的 lǚ kè 旅客 yīng dāng 应当 zài 在 chū fā 出发 qián 前 fú yòng 服用 yī jì 一剂 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 yì miáo 疫苗。
yīn wèi 因为， yī 一 kē 颗 dé jiù 得救 de 的 xīn líng 心灵 zǒng shì 总是 xiǎng yào 想要 qù 去 fú shi 服侍 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子