ประโยคภาษาจีน- 过去几年重庆市与湖北省在非物质文化遗产的保护工作中上演了一场川江号子与峡江号子的争夺战中文句子 (382798) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 jǐ nián 几年， chóng qìng shì 重庆市 yǔ 与 hú běi shěng 湖北省 zài 在 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 de 的 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 zhōng 中 shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 “ chuān jiāng 川江 hào zi 号子 ” yǔ 与 “ xiá jiāng 峡江 hào zi 号子 ” de 的 zhēng duó zhàn 争夺战。
Over the past few years, Chongqing and Hubei Province staged a battle between "Chuanjiang Haozi" and "Xinjiang Haozi" at the protection of non-material cultural heritage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 dào jiào tú 道教徒 men 们 xī wàng 希望 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 jì xù 继续 shēng cún 生存， jì xù 继续 tā men 他们 lì shí 历时 kòng ér 空而 bù xiǔ de 不朽的 shén shèng 神圣 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhī 之 wǔ 舞。
yīn wèi 因为 nà ge 那个 dèng zi 凳子 hè 和 liǎng 两 tái 台 diàn nǎo 电脑， wǒ 我 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
yīn wèi 因为 nà xiē 那些 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 huó dòng 活动 nòng 弄 dé 得 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 rén 人 yě 也 shì 是 fàng làng 放浪 zhě 者， tā men 他们 méi yǒu 没有 mù biāo 目标 lái 来 yǐn dǎo 引导 měi 每 yí gè 一个 xíng wéi 行为， zǒng zhī 总之， tā men de 他们的 suǒ yǒu 所有 sī xiǎng 思想 dōu 都 shì 是 wú 无 mù dì 目的 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zuò 做 de 的 hūn lǐ 婚礼 dàn gāo 蛋糕 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数， bā hè 巴赫 xiān sheng 先生 hái shi 还是 tǎn chéng 坦诚 tā 他 yě 也 wèi 为 shǎo shù 少数 zhèng 正 chǔ zài 处在 lí 离 hūn qī 婚期 de 的 nǚ rén 女人 zuò 做 guò 过 dàn gāo 蛋糕。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zài 在 tái shàng 台上 de 的 biǎo miàn 表面 xíng xiàng 形象 jiù 就 rú yī 如一 wèi 位 chán zōng 禅宗 xìn tú 信徒 yí yàng 一样 shén mì 神秘， rán ér 然而， qiáo bù sī 乔布斯 xiān sheng 先生 shì 是 yī 一 wèi 位 dú duàn zhuān xíng 独断专行 de 的 jīng lǐ 经理， ér qiě 而且 bào zào 暴躁 pí qi 脾气。
gēn jù 根据 qián wèi 犍为 chéng qū 城区 1996 ～ 20 0 0 nián 年 dà qì 大气 huán jìng 环境 lì xíng 例行 jiān cè 监测 shù jù 数据， duì 对 chéng qū 城区 dà qì 大气 huán jìng zhì liáng 环境质量 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hé 和 píng jià 评价。
tā men 它们 zài 在 zhú guāng 烛光 zhōng 中 yóu guāng 油光 fā liàng 发亮。
guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中， zhè zhǒng 这种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 yǐ jīng 已经 bèi 被 chuī pěng 吹捧 chéng 成 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药： kàng ái 抗癌！
yīn wèi 因为 nà shí hou 那时候 wǒ 我 qī zǐ 妻子 hé 和 wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 gōng zuò 工作 shēng huó 生活， ér 而 ér zi 儿子 wèi néng 未能 děng dào 等到 wǒ men 我们 gǎn huí 赶回 niǔ yuē 纽约 jiù 就 jí zhe 急着 gū gū zhuì de 呱呱坠地 le 了。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 duì 对 nóng wù 农务 yí qiào bù tōng 一窍不通， dàn 但 dào 到 guò 过 nóng chǎng 农场 de 的 rén 人 dōu 都 yǐ wéi 以为 tā 他 zài 在 máng zhe 忙着 xià jì 夏季 shōu gē 收割。
tā men 它们 zēng tiān 增添 wǒ men de 我们的 cháng shí 常识， kuò 扩 nián yè 年夜 wǒ men de 我们的 qì yǔ 气宇 bìng 并 zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 pǐn zhì 品质。
yīn wèi 因为 nà cì 那次 huì yì 会议 wán quán 完全 shì 是 yí cì 一次 gǔ chuī 鼓吹 de 的 shèng yàn 盛宴， shì 是 yí cì 一次 yóu 由 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 kǒu shé 口舌 xīn huá shè 新华社 zhǔ bàn 主办 de 的 “ méi tǐ 媒体 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 ” 。
guò qù 过去 míng piàn 名片 shì 是 lǐ jié 礼节 yí gè 一个 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， ér qiě 而且 tā men 它们 de 的 shǐ yòng 使用 guī zé 规则 xiàng 像 cān jù 餐具 de 的 shǐ yòng 使用 guī zé 规则 nà yàng 那样 fù zá 复杂。
tā men 它们 dà duō shù 大多数 shì 是 zhēn duì 针对 wǎng yè 网页 shè jì shī 设计师 hé 和 shè yǐng shī 摄影师 de 的， zhè shì 这是 GIMP de 的 zhǔ yào 主要 yòng hù 用户。
yīn wèi 因为 zhòng lì 重力 shì 是 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 de 的。
guò qù 过去 sì 四 shí wǔ 十五 nián lái 年来， tā 她 dōu 都 dú jū 独居 zài 在 shèng mǔ fēng 圣母峰 shān jiǎo 山脚 de 的 xiǎo wū 小屋 nèi 内， ér qiě 而且 hěn shǎo 很少 lí jiā 离家。
gēn jù 根据 shēng wù 生物 biāo zhì wù 标志物 de 的 duì bǐ 对比， rèn wéi 认为 níng xī yóu 凝析油 lái zì 来自 yú 于 gòu zào 构造 dōng bù 东部 de 的 liáo zhōng 辽中 ào xiàn 拗陷 nèi 内 gāo shú 高熟 de 的 ní yán 泥岩。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 hěn duō 很多 “ chuàng xīn 创新 ” xíng dòng 行动， dàn shì 但是 tā men 他们 xié tiáo 协调 bù jiā 不佳， huò 或 bú shi 不是 shǒu yào 首要 rèn wu 任务， huò 或 méi yǒu 没有 zhī shi 知识 lǐng dǎo céng 领导层 de 的 yōng hù 拥护。
gēn jù 根据 yán tián 盐田 fáng shèn 防渗 sù mó 塑膜 pù dǐ 铺底 suǒ xū 所需 fù 覆 tǔ 土 liáng 量 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求， shè jì 设计 le 了 yán tián 盐田 fáng shèn 防渗 sù mó 塑膜 pù dǐ 铺底 zhuān jī 专机（ jiǎn chēng 简称： yán tián 盐田 pū 铺 mó 膜 jī 机） de 的 qiē 切 pāo 抛 tǔ 土 bù jiàn 部件。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 pèng dào 碰到 yì xiē 一些 kùn nan 困难， dàn 但 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 chéng gōng 成功 yī rán 依然 mǎn huái xìn xīn 满怀信心。
gēn jù 根据 xiāng yìng 相应 shuǐ wèi 水位（ liú liàng 流量） lǐ lùn 理论 biān zhì 编制 le 了 zhōng É 中俄 jiè hé 界河 wū sū lǐ jiāng 乌苏里江 hóng shuǐ 洪水 yù bào 预报 fāng àn 方案。
yīn wèi 因为 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jì shù 技术 de 的 jì shù 技术 yōu shì 优势， tā men 他们 kě néng 可能 shì 是 SOA de 的 yōng hù zhě 拥护者。
jǐn guǎn 尽管 chuán tǒng 传统 de 的 jiā qīng 加氢 tuō liú 脱硫（ HDS ） néng 能 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 地 tuō chú 脱除 dà bù fen 大部分 hán 含 liú huà wù 硫化物， dàn 但 shì zài 是在 tuō chú 脱除 èr 二 běn bìng sāi fēn 苯并噻吩 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 shí 时， yù dào 遇到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
tā men 它们 dài lái 带来 le 了 yì zhǒng 一种 xìn tiáo 信条， ér 而 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 bì xū 必须 fú cóng 服从 yú tā 于它。
guò qù 过去 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jù dà 巨大 chéng jiù 成就 céng 曾 yí dù 一度 tōng guò 通过 jí zhōng 集中 guān zhù 关注 shí yòng 实用 xié yì 协议 lái 来 tiáo jiě 调解 zhè xiē 这些 máo dùn 矛盾 de 的 chōng tū 冲突。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 míng zhī 明知 zhè ge 这个 rén 人 yì qián bù zhí 一钱不值， nǐ 你 hái shi 还是 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 xǐ huan 喜欢 hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起。
tā men 它们 wān qū 弯曲 pán rào 盘绕 de 的 xíng xiàng 形象 shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 le 了 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 néng yuán 能源 de 的 yì zhǒng 一种 biāo zhì 标志。
gēn jù 根据 wěn dìng 稳定 tóng wèi sù 同位素 fēn xī 分析， mín qín 民勤 pén dì 盆地 dì xià shuǐ 地下水 zài 在 dì sì jì 第四系 zǒng tǐ 总体 bǔ jǐ 补给 huán jìng 环境 jiào 较 xiàn dài 现代 liàng 凉。
jǐn guǎn 尽管 xiū jiàn 修建 le 了 suì dào 隧道， hái shi 还是 yǒu xiē 有些 mǎng zhuàng 莽撞 de 的 rén 人 qǐ tú 企图 tú bù 徒步 kuà yuè 跨越 shān kǒu 山口。
guò qù 过去 de 的 35 nián 年 lǐ 里， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 xué xí 学习 xuán xué 玄学， hái 还 xiě 写 guò 过 yī 一 běn shū 本书《 sī xiǎng 思想： gǎi biàn 改变 sī xiǎng 思想 zěn néng 怎能 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活！》（ 2007 nián 年）。

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 dào jiào tú 道教徒 men 们 xī wàng 希望 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 jì xù 继续 shēng cún 生存， jì xù 继续 tā men 他们 lì shí 历时 kòng ér 空而 bù xiǔ de 不朽的 shén shèng 神圣 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhī 之 wǔ 舞。
yīn wèi 因为 nà ge 那个 dèng zi 凳子 hè 和 liǎng 两 tái 台 diàn nǎo 电脑， wǒ 我 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
yīn wèi 因为 nà xiē 那些 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 huó dòng 活动 nòng 弄 dé 得 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 rén 人 yě 也 shì 是 fàng làng 放浪 zhě 者， tā men 他们 méi yǒu 没有 mù biāo 目标 lái 来 yǐn dǎo 引导 měi 每 yí gè 一个 xíng wéi 行为， zǒng zhī 总之， tā men de 他们的 suǒ yǒu 所有 sī xiǎng 思想 dōu 都 shì 是 wú 无 mù dì 目的 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zuò 做 de 的 hūn lǐ 婚礼 dàn gāo 蛋糕 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数， bā hè 巴赫 xiān sheng 先生 hái shi 还是 tǎn chéng 坦诚 tā 他 yě 也 wèi 为 shǎo shù 少数 zhèng 正 chǔ zài 处在 lí 离 hūn qī 婚期 de 的 nǚ rén 女人 zuò 做 guò 过 dàn gāo 蛋糕。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zài 在 tái shàng 台上 de 的 biǎo miàn 表面 xíng xiàng 形象 jiù 就 rú yī 如一 wèi 位 chán zōng 禅宗 xìn tú 信徒 yí yàng 一样 shén mì 神秘， rán ér 然而， qiáo bù sī 乔布斯 xiān sheng 先生 shì 是 yī 一 wèi 位 dú duàn zhuān xíng 独断专行 de 的 jīng lǐ 经理， ér qiě 而且 bào zào 暴躁 pí qi 脾气。
gēn jù 根据 qián wèi 犍为 chéng qū 城区 1996 ～ 20 0 0 nián 年 dà qì 大气 huán jìng 环境 lì xíng 例行 jiān cè 监测 shù jù 数据， duì 对 chéng qū 城区 dà qì 大气 huán jìng zhì liáng 环境质量 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hé 和 píng jià 评价。
tā men 它们 zài 在 zhú guāng 烛光 zhōng 中 yóu guāng 油光 fā liàng 发亮。
guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中， zhè zhǒng 这种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 yǐ jīng 已经 bèi 被 chuī pěng 吹捧 chéng 成 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药： kàng ái 抗癌！
yīn wèi 因为 nà shí hou 那时候 wǒ 我 qī zǐ 妻子 hé 和 wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 gōng zuò 工作 shēng huó 生活， ér 而 ér zi 儿子 wèi néng 未能 děng dào 等到 wǒ men 我们 gǎn huí 赶回 niǔ yuē 纽约 jiù 就 jí zhe 急着 gū gū zhuì de 呱呱坠地 le 了。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 duì 对 nóng wù 农务 yí qiào bù tōng 一窍不通， dàn 但 dào 到 guò 过 nóng chǎng 农场 de 的 rén 人 dōu 都 yǐ wéi 以为 tā 他 zài 在 máng zhe 忙着 xià jì 夏季 shōu gē 收割。
tā men 它们 zēng tiān 增添 wǒ men de 我们的 cháng shí 常识， kuò 扩 nián yè 年夜 wǒ men de 我们的 qì yǔ 气宇 bìng 并 zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 pǐn zhì 品质。
yīn wèi 因为 nà cì 那次 huì yì 会议 wán quán 完全 shì 是 yí cì 一次 gǔ chuī 鼓吹 de 的 shèng yàn 盛宴， shì 是 yí cì 一次 yóu 由 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 kǒu shé 口舌 xīn huá shè 新华社 zhǔ bàn 主办 de 的 “ méi tǐ 媒体 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 ” 。
guò qù 过去 míng piàn 名片 shì 是 lǐ jié 礼节 yí gè 一个 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， ér qiě 而且 tā men 它们 de 的 shǐ yòng 使用 guī zé 规则 xiàng 像 cān jù 餐具 de 的 shǐ yòng 使用 guī zé 规则 nà yàng 那样 fù zá 复杂。
tā men 它们 dà duō shù 大多数 shì 是 zhēn duì 针对 wǎng yè 网页 shè jì shī 设计师 hé 和 shè yǐng shī 摄影师 de 的， zhè shì 这是 GIMP de 的 zhǔ yào 主要 yòng hù 用户。
yīn wèi 因为 zhòng lì 重力 shì 是 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 de 的。
guò qù 过去 sì 四 shí wǔ 十五 nián lái 年来， tā 她 dōu 都 dú jū 独居 zài 在 shèng mǔ fēng 圣母峰 shān jiǎo 山脚 de 的 xiǎo wū 小屋 nèi 内， ér qiě 而且 hěn shǎo 很少 lí jiā 离家。
gēn jù 根据 shēng wù 生物 biāo zhì wù 标志物 de 的 duì bǐ 对比， rèn wéi 认为 níng xī yóu 凝析油 lái zì 来自 yú 于 gòu zào 构造 dōng bù 东部 de 的 liáo zhōng 辽中 ào xiàn 拗陷 nèi 内 gāo shú 高熟 de 的 ní yán 泥岩。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 hěn duō 很多 “ chuàng xīn 创新 ” xíng dòng 行动， dàn shì 但是 tā men 他们 xié tiáo 协调 bù jiā 不佳， huò 或 bú shi 不是 shǒu yào 首要 rèn wu 任务， huò 或 méi yǒu 没有 zhī shi 知识 lǐng dǎo céng 领导层 de 的 yōng hù 拥护。
gēn jù 根据 yán tián 盐田 fáng shèn 防渗 sù mó 塑膜 pù dǐ 铺底 suǒ xū 所需 fù 覆 tǔ 土 liáng 量 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求， shè jì 设计 le 了 yán tián 盐田 fáng shèn 防渗 sù mó 塑膜 pù dǐ 铺底 zhuān jī 专机（ jiǎn chēng 简称： yán tián 盐田 pū 铺 mó 膜 jī 机） de 的 qiē 切 pāo 抛 tǔ 土 bù jiàn 部件。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 pèng dào 碰到 yì xiē 一些 kùn nan 困难， dàn 但 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 chéng gōng 成功 yī rán 依然 mǎn huái xìn xīn 满怀信心。
gēn jù 根据 xiāng yìng 相应 shuǐ wèi 水位（ liú liàng 流量） lǐ lùn 理论 biān zhì 编制 le 了 zhōng É 中俄 jiè hé 界河 wū sū lǐ jiāng 乌苏里江 hóng shuǐ 洪水 yù bào 预报 fāng àn 方案。
yīn wèi 因为 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jì shù 技术 de 的 jì shù 技术 yōu shì 优势， tā men 他们 kě néng 可能 shì 是 SOA de 的 yōng hù zhě 拥护者。
jǐn guǎn 尽管 chuán tǒng 传统 de 的 jiā qīng 加氢 tuō liú 脱硫（ HDS ） néng 能 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 地 tuō chú 脱除 dà bù fen 大部分 hán 含 liú huà wù 硫化物， dàn 但 shì zài 是在 tuō chú 脱除 èr 二 běn bìng sāi fēn 苯并噻吩 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 shí 时， yù dào 遇到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
tā men 它们 dài lái 带来 le 了 yì zhǒng 一种 xìn tiáo 信条， ér 而 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 bì xū 必须 fú cóng 服从 yú tā 于它。
guò qù 过去 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jù dà 巨大 chéng jiù 成就 céng 曾 yí dù 一度 tōng guò 通过 jí zhōng 集中 guān zhù 关注 shí yòng 实用 xié yì 协议 lái 来 tiáo jiě 调解 zhè xiē 这些 máo dùn 矛盾 de 的 chōng tū 冲突。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 míng zhī 明知 zhè ge 这个 rén 人 yì qián bù zhí 一钱不值， nǐ 你 hái shi 还是 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 xǐ huan 喜欢 hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起。
tā men 它们 wān qū 弯曲 pán rào 盘绕 de 的 xíng xiàng 形象 shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 le 了 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 néng yuán 能源 de 的 yì zhǒng 一种 biāo zhì 标志。
gēn jù 根据 wěn dìng 稳定 tóng wèi sù 同位素 fēn xī 分析， mín qín 民勤 pén dì 盆地 dì xià shuǐ 地下水 zài 在 dì sì jì 第四系 zǒng tǐ 总体 bǔ jǐ 补给 huán jìng 环境 jiào 较 xiàn dài 现代 liàng 凉。
jǐn guǎn 尽管 xiū jiàn 修建 le 了 suì dào 隧道， hái shi 还是 yǒu xiē 有些 mǎng zhuàng 莽撞 de 的 rén 人 qǐ tú 企图 tú bù 徒步 kuà yuè 跨越 shān kǒu 山口。
guò qù 过去 de 的 35 nián 年 lǐ 里， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 xué xí 学习 xuán xué 玄学， hái 还 xiě 写 guò 过 yī 一 běn shū 本书《 sī xiǎng 思想： gǎi biàn 改变 sī xiǎng 思想 zěn néng 怎能 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活！》（ 2007 nián 年）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子