ประโยคภาษาจีน- 过去十年音乐以及影视盗版光盘泛滥的产生是由于人们无法为音像市场提供行之有效的法律保护中文句子 (382987) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 shí nián 十年， yīn yuè 音乐 yǐ jí 以及 yǐng shì 影视 dào bǎn 盗版 guāng pán 光盘 fàn làn 泛滥 de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 yóu yú 由于 rén men 人们 wú fǎ 无法 wèi 为 yīn xiàng 音像 shì chǎng 市场 tí gōng 提供 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护。
Music and movie piracy is rampant because over the last ten years, the market has utterly failed to provide a wide range of preferable legitimate solutions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆 shì 是 bù 不 shōu 收 fēn wén 分文 de 的。
guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在 zài 在 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 lǐ 里 jiāo huì 交汇 chéng 成 yì tǐ 一体。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 hěn 很 xiǎng shòu 享受 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 他 míng xiǎn 明显 huā fèi 花费 le 了 tài duō 太多 de 的 kòng yú 空余 shí jiān 时间 lái 来 sī kǎo 思考 yǔ 与 wù lǐ 物理 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 shì wù 事物， lì rú 例如： yōu shēng xué 优生学。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì 是 yè yú ài hào zhě 业余爱好者， dàn 但 què shì 却是 yì liú 一流 de 的 hǎo shǒu 好手。
tā men 它们 dà duō shù 大多数 shì 是 zhēn duì 针对 wǎng yè 网页 shè jì shī 设计师 hé 和 shè yǐng shī 摄影师 de 的， zhè shì 这是 GIMP de 的 zhǔ yào 主要 yòng hù 用户。
gēn jù 根据 xiàn xíng 现行 de 的 yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律， “ bāng zhù 帮助， jiào suō 教唆， jiàn yì 建议 huò zhě 或者 gǔ lì 鼓励 ” tā rén 他人 zì shā 自杀 de 的， jiāng 将 bèi 被 qǐ sù 起诉， bìng 并 pàn 判 14 nián 年 jiān jìn 监禁。
yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yí gè 一个 diàn róng qì 电容器。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 zhè lǐ 这里 dà piàn 大片 de 的 qún dǎo 群岛 hé 和 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 tuī xíng 推行 xiàn dài huà 现代化， pū shè 铺设 dào lù 道路， xī yǐn 吸引 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 bìng 并 dài lái 带来 le 了 jīng jì 经济 de 的 fán róng 繁荣， dàn shì 但是 yìn ní 印尼 réng rán 仍然 shì 是 gè 个 qióng guó 穷国。
guò qù 过去 sì 四 shí wǔ 十五 nián lái 年来， tā 她 dōu 都 dú jū 独居 zài 在 shèng mǔ fēng 圣母峰 shān jiǎo 山脚 de 的 xiǎo wū 小屋 nèi 内， ér qiě 而且 hěn shǎo 很少 lí jiā 离家。
tā men 它们 wán quán 完全 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到： lú zào 炉灶 shàng 上 de 的 yān cōng 烟囱 yǒu kě néng 有可能 huì 会 zhá liè 炸裂， huǒ miáo 火苗 jiāng huì 将会 cuàn 窜 shàng 上 wū liáng 屋梁， shāo zhe 烧着 de 的 chuán 椽 jiāng huì 将会 cuī huǐ 摧毁 tā men 它们 de 的 cháo xué 巢穴。
gēn jù 根据 diàn dòng 电动、 diàn yè 电液 tuī gān 推杆 kòng zhì 控制 yuán lǐ 原理 tiáo shì 调试 máng 盲 bǎn 板 fá 阀 huàn xiàng 换向 zhuàng tài 状态。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 wù shí 务实 dǎ fǎ 打法 bèi 被 mǒu xiē 某些 rén 人 shì wéi 视为 fēi 非 bā xī 巴西 shì 式 dǎ fǎ 打法 — — tā 他 bǎ 把 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥 pái chú 排除 chū 出 qiú duì 球队 — — dàn 但 tā 他 yǐ jīng 已经 ná xià 拿下 le 了 měi zhōu bēi 美洲杯 hé 和 lián gě huì bēi 联合会杯 liǎng 两 zuò 座 jiǎng bēi 奖杯。
tā men 它们 jiāng 将 zài 在 nǐ 你 biǎo 表 gě zuò guān jì 合作关系 de 的 dì qī 第七 gōng 宫 huì miàn 会面， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de huà 的话， tā men 它们 jiāng 将 hé zuò 合作 shì 释 fàng chū 放出 nǐ de 你的 hǎo 好 yùn qi 运气。
guò qù 过去 jiā zhǎng 家长 cháng cháng 常常 dài 带 hái zi 孩子 qù 去 dēng jī kǒu 登机口 kàn 看 fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 jiàng luò 降落。
jǐn guǎn 尽管 tā zì jǐ 他自己 céng 曾 shuō 说 guò 过， nìng kě 宁可 zhǐ 只 zuò 做 yī 一 rèn 任 zhèng què 正确 xíng shì 行事 de 的 zǒng tǒng 总统， yě 也 bú yuàn 不愿 kào 靠 quán yí 权宜 de 的 tuǒ xié 妥协 zài dù 再度 lián rèn 连任；
gēn jù 根据 zhí shēng jī 直升机 qǐ fēi 起飞、 zhe 着 jiàn 舰 shí 时 suǒ xū 所需 de 的 zhù 助 jiàng 降 dēng guāng 灯光 shǐ yòng 使用 yāo qiú 要求， kǎo lǜ 考虑 diàn cí jiān róng xìng 电磁兼容性 biāo zhǔn 标准， xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 dēng guāng 灯光 zhù 助 jiàng 降 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ jī bǎn 主机板、 diàn yuán 电源 bǎn 板、 qū dòng 驱动 diàn lù 电路、 gù zhàng 故障 jiǎn cè 检测 diàn lù 电路 děng 等 yìng jiàn shè jì 硬件设计 guò chéng 过程。
jǐn guǎn 尽管 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 lí bā nèn zhēn zhǔ dǎng 黎巴嫩真主党 de 的 tíng huǒ 停火 chí xù 持续 le 了 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜， dàn 但 hé píng 和平 zhī lù 之路 réng 仍 róu cháng cùn duàn 柔肠寸断， duō shù 多数 rén 人 dān xīn 担心 zhàn shì 战事 jiāng 将 chóng xīn 重新 kāi qǐ 开启。
tā men 它们 shǔ yú 属于 shéi 谁 ne 呢？
guò qù 过去 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 kàn dào 看到， hǎo lái wù 好莱坞 dà wàn 大腕 men 们 bǎi 摆 zhe 着 yōu yǎ 优雅 de 的 zī shì 姿势， wǔ mèi 妩媚 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 gè zhǒng 各种 zá zhì 杂志 shàng 上。
tā men 它们 bāng zhù 帮助 cài dān 菜单 huò zhě 或者 chuāng kǒu 窗口 tōng guò 通过 qiáng diào 强调 cóng 从 bèi jǐng 背景 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
guò qù 过去 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功 shǐ 使 wǒ 我 néng 能 lǚ 履 xíng 行 zì jǐ 自己 duì 对 suǒ yǒu 所有 hēi rén 黑人 de 的 zé rèn 责任
tā men 它们 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 biāo 标 kè 刻、 qiē gē 切割、 diāo kè 雕刻、 diàn lù bǎn 电路板 guò 过 kǒng 孔 dǎ yǎn 打眼、 kuài sù chéng xíng 快速成型 děng 等 lǐng yù 领域。
gēn jù 根据 bì lǔ 秘鲁 mín jiān chuán shuō 民间传说， wú máo 无毛 quǎn 犬 de 的 tǐ wēn 体温 gāo yú 高于 pǔ tōng 普通 pǐn zhǒng 品种， yǐ 以 bǔ chōng 补充 yīn 因 wú máo 无毛 dài lái 带来 de 的 rè liàng 热量 sǔn shī 损失， bìng 并 kě 可 bāng zhù 帮助 huàn yǒu 患有 guān jié yán 关节炎 huò 或 xiào chuǎn 哮喘 de 的 zhǔ rén 主人 jiǎn qīng 减轻 bìng zhèng 病症。
jǐn guǎn 尽管 pèi kē tè 佩科特 rén 人 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 hé 和 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞 wān 湾 hé 和 kāng 康 nǎi 乃 dí 狄 kè zhōu 克州 de 的 zhí mín zhě 殖民者 xiāng ān wú shì 相安无事 de 的 shēng huó 生活， dàn 但 jǐn zhāng 紧张 de 的 fēn wéi 氛围 yǐ jīng 已经 chū 初 xiàn 现 duān ní 端倪， zhè ge 这个 shì jiàn 事件 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 dǎo huǒ suǒ 导火索。
tā men 它们 hěn 很 ān quán 安全 — — zhè xiē 这些 dì dào 地道 guàn tōng 贯通 de 的 fù zá 复杂 jiàn zhù 建筑， xióng 熊、 láng 狼 hé 和 shē lì 猞猁 shì 是 méi bàn fǎ 没办法 jìn rù 进入 de 的。
yīn wèi 因为， gū dú 孤独 kě 可 zī zhǎng 滋长 hēi àn 黑暗 de 的 yín wēi 淫威， gū dú 孤独 yě 也 kě 可 zhù zhǎng 助长 guāng míng 光明 de 的 liàng dù 亮度。
guò qù 过去 de 的 yī 一 nián zhōng 年中， guān yuán 官员 men 们 jié lì 竭力 zǔ zhǐ 阻止 guān yú 关于 xīn hài gé mìng 辛亥革命 de 的 tǎo lùn 讨论 wù rù qí tú 误入歧途。
gēn jù 根据 xiàn xìng 线性 shì 势 bō 波 lǐ lùn 理论， fēn xī 分析 le 了 shuǐ zhōng 水中 jié duàn 截断 yuán zhù tǐ 圆柱体 zuò 作 shuǐ píng 水平 jiǎn xié yùn dòng 简谐运动 shí 时 jié gòu 结构 zhōu wéi 周围 de 的 fú shè 辐射 bō làng 波浪。
yīn wèi 因为， què shí 确实 de 地， yí gè rén 一个人 néng 能 niē zào 捏造 bìng 并 bǎo chí 保持 yí gè 一个 jiǎ xiàng 假象 duō jiǔ 多久 ne 呢？
guò qù 过去 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， yǒu 有 yī míng 一名 lín jū 邻居 dǎ ban 打扮 chéng 成 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 lái 来 zuò kè 做客。

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆 shì 是 bù 不 shōu 收 fēn wén 分文 de 的。
guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在 zài 在 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 lǐ 里 jiāo huì 交汇 chéng 成 yì tǐ 一体。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 hěn 很 xiǎng shòu 享受 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 他 míng xiǎn 明显 huā fèi 花费 le 了 tài duō 太多 de 的 kòng yú 空余 shí jiān 时间 lái 来 sī kǎo 思考 yǔ 与 wù lǐ 物理 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 shì wù 事物， lì rú 例如： yōu shēng xué 优生学。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì 是 yè yú ài hào zhě 业余爱好者， dàn 但 què shì 却是 yì liú 一流 de 的 hǎo shǒu 好手。
tā men 它们 dà duō shù 大多数 shì 是 zhēn duì 针对 wǎng yè 网页 shè jì shī 设计师 hé 和 shè yǐng shī 摄影师 de 的， zhè shì 这是 GIMP de 的 zhǔ yào 主要 yòng hù 用户。
gēn jù 根据 xiàn xíng 现行 de 的 yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律， “ bāng zhù 帮助， jiào suō 教唆， jiàn yì 建议 huò zhě 或者 gǔ lì 鼓励 ” tā rén 他人 zì shā 自杀 de 的， jiāng 将 bèi 被 qǐ sù 起诉， bìng 并 pàn 判 14 nián 年 jiān jìn 监禁。
yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yí gè 一个 diàn róng qì 电容器。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 zhè lǐ 这里 dà piàn 大片 de 的 qún dǎo 群岛 hé 和 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 tuī xíng 推行 xiàn dài huà 现代化， pū shè 铺设 dào lù 道路， xī yǐn 吸引 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 bìng 并 dài lái 带来 le 了 jīng jì 经济 de 的 fán róng 繁荣， dàn shì 但是 yìn ní 印尼 réng rán 仍然 shì 是 gè 个 qióng guó 穷国。
guò qù 过去 sì 四 shí wǔ 十五 nián lái 年来， tā 她 dōu 都 dú jū 独居 zài 在 shèng mǔ fēng 圣母峰 shān jiǎo 山脚 de 的 xiǎo wū 小屋 nèi 内， ér qiě 而且 hěn shǎo 很少 lí jiā 离家。
tā men 它们 wán quán 完全 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到： lú zào 炉灶 shàng 上 de 的 yān cōng 烟囱 yǒu kě néng 有可能 huì 会 zhá liè 炸裂， huǒ miáo 火苗 jiāng huì 将会 cuàn 窜 shàng 上 wū liáng 屋梁， shāo zhe 烧着 de 的 chuán 椽 jiāng huì 将会 cuī huǐ 摧毁 tā men 它们 de 的 cháo xué 巢穴。
gēn jù 根据 diàn dòng 电动、 diàn yè 电液 tuī gān 推杆 kòng zhì 控制 yuán lǐ 原理 tiáo shì 调试 máng 盲 bǎn 板 fá 阀 huàn xiàng 换向 zhuàng tài 状态。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 wù shí 务实 dǎ fǎ 打法 bèi 被 mǒu xiē 某些 rén 人 shì wéi 视为 fēi 非 bā xī 巴西 shì 式 dǎ fǎ 打法 — — tā 他 bǎ 把 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥 pái chú 排除 chū 出 qiú duì 球队 — — dàn 但 tā 他 yǐ jīng 已经 ná xià 拿下 le 了 měi zhōu bēi 美洲杯 hé 和 lián gě huì bēi 联合会杯 liǎng 两 zuò 座 jiǎng bēi 奖杯。
tā men 它们 jiāng 将 zài 在 nǐ 你 biǎo 表 gě zuò guān jì 合作关系 de 的 dì qī 第七 gōng 宫 huì miàn 会面， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de huà 的话， tā men 它们 jiāng 将 hé zuò 合作 shì 释 fàng chū 放出 nǐ de 你的 hǎo 好 yùn qi 运气。
guò qù 过去 jiā zhǎng 家长 cháng cháng 常常 dài 带 hái zi 孩子 qù 去 dēng jī kǒu 登机口 kàn 看 fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 jiàng luò 降落。
jǐn guǎn 尽管 tā zì jǐ 他自己 céng 曾 shuō 说 guò 过， nìng kě 宁可 zhǐ 只 zuò 做 yī 一 rèn 任 zhèng què 正确 xíng shì 行事 de 的 zǒng tǒng 总统， yě 也 bú yuàn 不愿 kào 靠 quán yí 权宜 de 的 tuǒ xié 妥协 zài dù 再度 lián rèn 连任；
gēn jù 根据 zhí shēng jī 直升机 qǐ fēi 起飞、 zhe 着 jiàn 舰 shí 时 suǒ xū 所需 de 的 zhù 助 jiàng 降 dēng guāng 灯光 shǐ yòng 使用 yāo qiú 要求， kǎo lǜ 考虑 diàn cí jiān róng xìng 电磁兼容性 biāo zhǔn 标准， xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 dēng guāng 灯光 zhù 助 jiàng 降 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ jī bǎn 主机板、 diàn yuán 电源 bǎn 板、 qū dòng 驱动 diàn lù 电路、 gù zhàng 故障 jiǎn cè 检测 diàn lù 电路 děng 等 yìng jiàn shè jì 硬件设计 guò chéng 过程。
jǐn guǎn 尽管 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 lí bā nèn zhēn zhǔ dǎng 黎巴嫩真主党 de 的 tíng huǒ 停火 chí xù 持续 le 了 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜， dàn 但 hé píng 和平 zhī lù 之路 réng 仍 róu cháng cùn duàn 柔肠寸断， duō shù 多数 rén 人 dān xīn 担心 zhàn shì 战事 jiāng 将 chóng xīn 重新 kāi qǐ 开启。
tā men 它们 shǔ yú 属于 shéi 谁 ne 呢？
guò qù 过去 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 kàn dào 看到， hǎo lái wù 好莱坞 dà wàn 大腕 men 们 bǎi 摆 zhe 着 yōu yǎ 优雅 de 的 zī shì 姿势， wǔ mèi 妩媚 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 gè zhǒng 各种 zá zhì 杂志 shàng 上。
tā men 它们 bāng zhù 帮助 cài dān 菜单 huò zhě 或者 chuāng kǒu 窗口 tōng guò 通过 qiáng diào 强调 cóng 从 bèi jǐng 背景 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
guò qù 过去 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功 shǐ 使 wǒ 我 néng 能 lǚ 履 xíng 行 zì jǐ 自己 duì 对 suǒ yǒu 所有 hēi rén 黑人 de 的 zé rèn 责任
tā men 它们 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 biāo 标 kè 刻、 qiē gē 切割、 diāo kè 雕刻、 diàn lù bǎn 电路板 guò 过 kǒng 孔 dǎ yǎn 打眼、 kuài sù chéng xíng 快速成型 děng 等 lǐng yù 领域。
gēn jù 根据 bì lǔ 秘鲁 mín jiān chuán shuō 民间传说， wú máo 无毛 quǎn 犬 de 的 tǐ wēn 体温 gāo yú 高于 pǔ tōng 普通 pǐn zhǒng 品种， yǐ 以 bǔ chōng 补充 yīn 因 wú máo 无毛 dài lái 带来 de 的 rè liàng 热量 sǔn shī 损失， bìng 并 kě 可 bāng zhù 帮助 huàn yǒu 患有 guān jié yán 关节炎 huò 或 xiào chuǎn 哮喘 de 的 zhǔ rén 主人 jiǎn qīng 减轻 bìng zhèng 病症。
jǐn guǎn 尽管 pèi kē tè 佩科特 rén 人 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 hé 和 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞 wān 湾 hé 和 kāng 康 nǎi 乃 dí 狄 kè zhōu 克州 de 的 zhí mín zhě 殖民者 xiāng ān wú shì 相安无事 de 的 shēng huó 生活， dàn 但 jǐn zhāng 紧张 de 的 fēn wéi 氛围 yǐ jīng 已经 chū 初 xiàn 现 duān ní 端倪， zhè ge 这个 shì jiàn 事件 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 dǎo huǒ suǒ 导火索。
tā men 它们 hěn 很 ān quán 安全 — — zhè xiē 这些 dì dào 地道 guàn tōng 贯通 de 的 fù zá 复杂 jiàn zhù 建筑， xióng 熊、 láng 狼 hé 和 shē lì 猞猁 shì 是 méi bàn fǎ 没办法 jìn rù 进入 de 的。
yīn wèi 因为， gū dú 孤独 kě 可 zī zhǎng 滋长 hēi àn 黑暗 de 的 yín wēi 淫威， gū dú 孤独 yě 也 kě 可 zhù zhǎng 助长 guāng míng 光明 de 的 liàng dù 亮度。
guò qù 过去 de 的 yī 一 nián zhōng 年中， guān yuán 官员 men 们 jié lì 竭力 zǔ zhǐ 阻止 guān yú 关于 xīn hài gé mìng 辛亥革命 de 的 tǎo lùn 讨论 wù rù qí tú 误入歧途。
gēn jù 根据 xiàn xìng 线性 shì 势 bō 波 lǐ lùn 理论， fēn xī 分析 le 了 shuǐ zhōng 水中 jié duàn 截断 yuán zhù tǐ 圆柱体 zuò 作 shuǐ píng 水平 jiǎn xié yùn dòng 简谐运动 shí 时 jié gòu 结构 zhōu wéi 周围 de 的 fú shè 辐射 bō làng 波浪。
yīn wèi 因为， què shí 确实 de 地， yí gè rén 一个人 néng 能 niē zào 捏造 bìng 并 bǎo chí 保持 yí gè 一个 jiǎ xiàng 假象 duō jiǔ 多久 ne 呢？
guò qù 过去 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， yǒu 有 yī míng 一名 lín jū 邻居 dǎ ban 打扮 chéng 成 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 lái 来 zuò kè 做客。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子