ประโยคภาษาจีน- 尽管他很享受这份工作但他明显花费了太多的空余时间来思考与物理不相关的事物例如优生学中文句子 (383003) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 tā 他 hěn 很 xiǎng shòu 享受 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 他 míng xiǎn 明显 huā fèi 花费 le 了 tài duō 太多 de 的 kòng yú 空余 shí jiān 时间 lái 来 sī kǎo 思考 yǔ 与 wù lǐ 物理 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 shì wù 事物， lì rú 例如： yōu shēng xué 优生学。
While he enjoyed the job, he apparently had way too much spare time to think about non-physics related things. Like eugenics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā 他 chéng rèn 承认 méi yǒu 没有 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 rén lèi 人类 de 的 wén huà 文化 shì 是 wán quán 完全 méi yǒu 没有 nán xìng 男性 jiāo pèi 交配 jìng zhēng 竞争 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì 是 yè yú ài hào zhě 业余爱好者， dàn 但 què shì 却是 yì liú 一流 de 的 hǎo shǒu 好手。
tā men 它们 dà duō 大多 chī 吃 fǔ ròu 腐肉， dì shang 地上 zào 造 cháo 巢 niǎo lèi 鸟类 de 的 dàn 蛋， hé 和 jiāng guǒ 浆果。
tā men 它们 dà bù fen 大部分 shì 是 wú hài 无害 de 的。
gēn jù 根据 lǐ xiǎng 理想 mó xíng 模型 fēn xī 分析， biǎo míng 表明 fù fǎn kuì 负反馈 fàng dà qì 放大器 de 的 4 zhòng 种 fù fǎn kuì 负反馈 duì 对 fàng dà 放大 xiāo 嚣 de 的 4 zhòng yuán 种源 zēng yì 增益 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
yīn wèi 因为 zhòng lì 重力 zuò yòng 作用 yú měi jiàn 于每件 shì wù 事物， tā 它 huì 会 gěi 给 āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 dì fang 地方 yí gè 一个 xiàng xià 向下 de 的 lā lì 拉力。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì 是 wǔ duǎn shēn cái 五短身材， shǒu 手 yě 也 yuán hū hū 圆乎乎 de 的， què 却 jiān chí 坚持 xiàng 像 shēn cái 身材 gāo dà 高大 de 的 rén 人 nà yàng 那样 zhàn 站 zhe 着， xiàng 像 yǒu 有 liǎng gè 两个 ” tā 他 “ yí yàng 一样 de 的 gāo dà 高大。
guò qù 过去 wéi yī 唯一 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 wā 挖 rù 入 shù zhuāng 树桩 nèi bù 内部， dàn 但 zhè me 这么 zuò 做 dāng rán 当然 huì 会 wán quán 完全 pò huài 破坏 qiāo 锹 chóng 虫 de 的 qī xī dì 栖息地。
tā men 它们 rú hé 如何 shì 是 hòu shì 后事 de 的 yǐng r 影儿 ne 呢？ yú yuè jié 逾越节 de 的 liǎng gè 两个 jié qī 节期 de 的 ān xī rì 安息日 yù 预 zhǐ 指 shàng dì 上帝 de 的 gāo yáng 羔羊。 lín qián 林前 5 ： 7 shuō 说： “ wǒ men 我们 yú yuè jié 逾越节 de 的 gāo yáng 羔羊 jī dū 基督， yǐ jīng 已经 bèi 被 shā 杀 xiàn jì 献祭 le 了。 ”
gēn jù 根据 yòng hù 用户 de 的 chá xún 查询 zài 在 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的 shàng xià wén 上下文 shù jù 数据， jiāng 将 chá xún 查询 jìn xíng 进行 cū 粗 qiē fēn 切分， bìng 并 lì yòng 利用 gāi 该 wǎng luò 网络 shù jù 数据 zuò wéi 作为 xùn liàn 训练 yǔ liào 语料 xùn liàn 训练 fù zá 复杂 zhuān míng 专名 fēn lèi 分类 qì 器。
yīn wèi 因为 jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 zài 在 jìn huà 进化， nǐ 你 yào 要 jì zhu 记住 shēng jí 升级 nǐ de 你的 fǎn 反 jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 chéng xù 程序。
tā men 它们 duì 对 měi guó 美国 guó jì mào yì 国际贸易 wěi yuán huì 委员会 shuō 说， wèi le 为了 bǎo zhù 保住 zhōng guó 中国 gāng chǎng 钢厂 jì xù 继续 kāi gōng 开工， zhōng guó 中国 shēng chǎn 生产 de 的 gāng tiě 钢铁 zhǐ yǒu 只有 jìn rù 进入 měi guó 美国。
gēn jù 根据 jiān hù 监护 de 的 kē sī mǎ sī 科斯马斯， yuē hàn 约翰 qǔ dé 取得 rú cǐ 如此 xùn sù 迅速 de 的 jìn zhǎn 进展， zài 在 rè liè 热烈 de 的 yǔ yán 语言， tā 他 de 的 zhuàn jì 传记 zuò jiā 作家， tā 他 hěn kuài 很快 děng yú 等于 diū 丢 fān 番 tú 图 dài shù hé 代数和 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得 jǐ hé 几何。
yīn wèi 因为 táo qì 陶器 de 的 zhuāng shì 装饰、 cái liào 材料、 yòu 釉 cǎi 彩、 zhì zuò 制作 děng 等 gōng yì 工艺 yuè 越 fā dá 发达 jiù 就 shuō míng 说明 zhè zhǒng 这种 wén míng 文明 yuè 越 fā dá 发达。
tā men 它们 zūn jìng 尊敬 lǎo zhě 老者， yuàn 愿 yì wèi 意为 yòu 幼 zhě 者 ér 而 xī shēng 牺牲。
guò qù 过去 dé 得 guò 过 yà zhōu 亚洲 diàn yǐng 电影 zhì piàn rén 制片人 jiǎng 奖 de 的 bāo kuò 包括 hóu xiào xián 侯孝贤， yǐ gù 已故 tái wān 台湾 dǎo yǎn 导演 yáng dé chāng 杨德昌 hè 和 zī shēn 资深 xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 jiān 兼 gē shǒu 歌手 liú dé huá 刘德华。
yīn wèi 因为 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jì shù 技术 de 的 jì shù 技术 yōu shì 优势， tā men 他们 kě néng 可能 shì 是 SOA de 的 yōng hù zhě 拥护者。
gēn jù 根据 yán jiū 研究 de 的 yù cè 预测， yíng yǎng 营养 bù zú 不足 de 的 shí wù 食物 hé 和 lǎn sǎn 懒散 de 的 zhuàng tài 状态 huì 会 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 shān dì 山地 dà xīng xing 大猩猩 hé 和 fēi zhōu 非洲 yè hóu 叶猴（ yè hóu 叶猴 wù zhǒng 物种 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多， bāo kuò 包括 yóu 疣 hóu 猴） zǒu xiàng 走向 miè wáng 灭亡。
yīn wèi 因为 gù kè 顾客 rèn wéi 认为 zuì hǎo 最好 de 的 shuǐ guǒ 水果 yīng gāi 应该 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 shì 是 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的， yǐ 以 shì 是 shí 莳 zhí 植 zhě 者 bì xū 必须 gōng jǐ 供给 néng 能 yàn zú 餍足 tiāo ti 挑剔 yǎn guāng 眼光 de 的 chǎn pǐn 产品。
jǐn guǎn 尽管 nǐ men 你们 néng 能 bǐ cǐ 彼此 lǐ jiě 理解， yǒu shí 有时 hái shi 还是 huì 会 yīn 因 gǎn qíng yòng shì 感情用事 shāng hài 伤害 dào 到 duì fāng 对方。
yīn wèi 因为 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 shàng kè 上课 le 了， suǒ yǐ 所以 kuài jìn 快进 jiào shì 教室。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 méi bàn fǎ 没办法 bǎi tuō 摆脱 suǒ yǒu 所有 de 的 guò mǐn 过敏 zhèng zhuàng 症状， dàn 但 yǒu xiē 有些 fāng fǎ 方法 hái shi 还是 néng 能 ràng 让 nǐ hǎo 你好 shòu 受 yì xiē 一些 bìng qiě 并且 ān rán 安然 dù guò 渡过 guò mǐn 过敏 jì 季。
tā men 它们 yǐn rén shēn sī 引人深思， fā rén shēn xǐng 发人深醒， ràng 让 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zhì yí 质疑 suǒ 所 chù 处 xiàn zhuàng 现状， bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 gèng 更 lǐ zhì 理智 de 的 rén 人。
yīn wèi 因为， chuàng zuò 创作 shì 是 líng hún 灵魂 de 的 dú bù 独步！
guò qù 过去 yǒu 有 qiān bǎi 千百 wàn liàng 万辆 fēi gē 飞鸽 pái 牌 zì xíng chē 自行车 zài 在 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 chuān xíng 穿行， rú jīn 如今 yǒu 有 gè zhǒng 各种 xíng hào 型号 de 的 qì chē 汽车 zài 在 xiàn dài huà 现代化 gōng lù 公路 shàng 上 xíng shǐ 行驶。
gēn jù 根据 hóng niáng 红娘 wǎng 网 diào chá 调查， duì 对 kuà guó 跨国 hūn yīn 婚姻 de 的 rèn tóng dù 认同度 yě 也 xià jiàng 下降 le 了 20% 。
jǐn guǎn 尽管 quán qiú 全球 duì chōng jī jīn 对冲基金 chǎn yè 产业 shàng wèi 尚未 wán quán 完全 huī fù 恢复 lì liang 力量 , dàn 但 zī jīn 资金 liú dòng 流动 shàng shēng 上升 , qīng pán 清盘 jiǎn shǎo 减少 , xīn 新 jī jīn 基金 zēng duō 增多 , dōu 都 yù shì 预示 zhe 着 fù sū 复苏 yǐ jīng 已经 zhǎn kāi 展开 .
jǐn guǎn 尽管 quán qiú 全球 jīng jì 经济 jú shì 局势 jǐn zhāng 紧张， dàn shì 但是 shē huá 奢华 pǐn 品 yíng xiāo 营销 rén yuán 人员 biǎo shì 表示， tā men de 他们的 zhǔ yào rèn wu 主要任务 réng 仍 jiāng 将 léi dǎ bú dòng 雷打不动： jiāng 将 gèng jiā 更加 fù yǒu 富有 mèi lì 魅力 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 xiāo shòu 销售 gěi 给 zhuī zhú 追逐 shí shàng 时尚 de 的 xiāo fèi zhě 消费者。
tā men 它们 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 duān dào 端到 duān dì 端的 xiàng mù 项目 shēng mìng zhōu qī 生命周期 bìng 并 bèi 被 zuò wéi 作为 yùn xíng 运行 tè diǎn 特点 jìn sì 近似 de 的 xiàng mù 项目 de 的 cān kǎo 参考。
yīn wèi 因为， suī rán 虽然 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 qīn shǒu 亲手 fàn xià 犯下 nà xiē 那些 zhāo rán ruò jiē 昭然若揭 de 的 è xíng 恶行， wǒ men 我们 què 却 yǐ 以 lěng mò 冷漠 de 的 fāng shì 方式 hé 和 xié è 邪恶 zài 在 chuàn móu 串谋。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā 他 chéng rèn 承认 méi yǒu 没有 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 rén lèi 人类 de 的 wén huà 文化 shì 是 wán quán 完全 méi yǒu 没有 nán xìng 男性 jiāo pèi 交配 jìng zhēng 竞争 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì 是 yè yú ài hào zhě 业余爱好者， dàn 但 què shì 却是 yì liú 一流 de 的 hǎo shǒu 好手。
tā men 它们 dà duō 大多 chī 吃 fǔ ròu 腐肉， dì shang 地上 zào 造 cháo 巢 niǎo lèi 鸟类 de 的 dàn 蛋， hé 和 jiāng guǒ 浆果。
tā men 它们 dà bù fen 大部分 shì 是 wú hài 无害 de 的。
gēn jù 根据 lǐ xiǎng 理想 mó xíng 模型 fēn xī 分析， biǎo míng 表明 fù fǎn kuì 负反馈 fàng dà qì 放大器 de 的 4 zhòng 种 fù fǎn kuì 负反馈 duì 对 fàng dà 放大 xiāo 嚣 de 的 4 zhòng yuán 种源 zēng yì 增益 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
yīn wèi 因为 zhòng lì 重力 zuò yòng 作用 yú měi jiàn 于每件 shì wù 事物， tā 它 huì 会 gěi 给 āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 dì fang 地方 yí gè 一个 xiàng xià 向下 de 的 lā lì 拉力。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì 是 wǔ duǎn shēn cái 五短身材， shǒu 手 yě 也 yuán hū hū 圆乎乎 de 的， què 却 jiān chí 坚持 xiàng 像 shēn cái 身材 gāo dà 高大 de 的 rén 人 nà yàng 那样 zhàn 站 zhe 着， xiàng 像 yǒu 有 liǎng gè 两个 ” tā 他 “ yí yàng 一样 de 的 gāo dà 高大。
guò qù 过去 wéi yī 唯一 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 wā 挖 rù 入 shù zhuāng 树桩 nèi bù 内部， dàn 但 zhè me 这么 zuò 做 dāng rán 当然 huì 会 wán quán 完全 pò huài 破坏 qiāo 锹 chóng 虫 de 的 qī xī dì 栖息地。
tā men 它们 rú hé 如何 shì 是 hòu shì 后事 de 的 yǐng r 影儿 ne 呢？ yú yuè jié 逾越节 de 的 liǎng gè 两个 jié qī 节期 de 的 ān xī rì 安息日 yù 预 zhǐ 指 shàng dì 上帝 de 的 gāo yáng 羔羊。 lín qián 林前 5 ： 7 shuō 说： “ wǒ men 我们 yú yuè jié 逾越节 de 的 gāo yáng 羔羊 jī dū 基督， yǐ jīng 已经 bèi 被 shā 杀 xiàn jì 献祭 le 了。 ”
gēn jù 根据 yòng hù 用户 de 的 chá xún 查询 zài 在 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的 shàng xià wén 上下文 shù jù 数据， jiāng 将 chá xún 查询 jìn xíng 进行 cū 粗 qiē fēn 切分， bìng 并 lì yòng 利用 gāi 该 wǎng luò 网络 shù jù 数据 zuò wéi 作为 xùn liàn 训练 yǔ liào 语料 xùn liàn 训练 fù zá 复杂 zhuān míng 专名 fēn lèi 分类 qì 器。
yīn wèi 因为 jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 zài 在 jìn huà 进化， nǐ 你 yào 要 jì zhu 记住 shēng jí 升级 nǐ de 你的 fǎn 反 jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 chéng xù 程序。
tā men 它们 duì 对 měi guó 美国 guó jì mào yì 国际贸易 wěi yuán huì 委员会 shuō 说， wèi le 为了 bǎo zhù 保住 zhōng guó 中国 gāng chǎng 钢厂 jì xù 继续 kāi gōng 开工， zhōng guó 中国 shēng chǎn 生产 de 的 gāng tiě 钢铁 zhǐ yǒu 只有 jìn rù 进入 měi guó 美国。
gēn jù 根据 jiān hù 监护 de 的 kē sī mǎ sī 科斯马斯， yuē hàn 约翰 qǔ dé 取得 rú cǐ 如此 xùn sù 迅速 de 的 jìn zhǎn 进展， zài 在 rè liè 热烈 de 的 yǔ yán 语言， tā 他 de 的 zhuàn jì 传记 zuò jiā 作家， tā 他 hěn kuài 很快 děng yú 等于 diū 丢 fān 番 tú 图 dài shù hé 代数和 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得 jǐ hé 几何。
yīn wèi 因为 táo qì 陶器 de 的 zhuāng shì 装饰、 cái liào 材料、 yòu 釉 cǎi 彩、 zhì zuò 制作 děng 等 gōng yì 工艺 yuè 越 fā dá 发达 jiù 就 shuō míng 说明 zhè zhǒng 这种 wén míng 文明 yuè 越 fā dá 发达。
tā men 它们 zūn jìng 尊敬 lǎo zhě 老者， yuàn 愿 yì wèi 意为 yòu 幼 zhě 者 ér 而 xī shēng 牺牲。
guò qù 过去 dé 得 guò 过 yà zhōu 亚洲 diàn yǐng 电影 zhì piàn rén 制片人 jiǎng 奖 de 的 bāo kuò 包括 hóu xiào xián 侯孝贤， yǐ gù 已故 tái wān 台湾 dǎo yǎn 导演 yáng dé chāng 杨德昌 hè 和 zī shēn 资深 xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 jiān 兼 gē shǒu 歌手 liú dé huá 刘德华。
yīn wèi 因为 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jì shù 技术 de 的 jì shù 技术 yōu shì 优势， tā men 他们 kě néng 可能 shì 是 SOA de 的 yōng hù zhě 拥护者。
gēn jù 根据 yán jiū 研究 de 的 yù cè 预测， yíng yǎng 营养 bù zú 不足 de 的 shí wù 食物 hé 和 lǎn sǎn 懒散 de 的 zhuàng tài 状态 huì 会 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 shān dì 山地 dà xīng xing 大猩猩 hé 和 fēi zhōu 非洲 yè hóu 叶猴（ yè hóu 叶猴 wù zhǒng 物种 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多， bāo kuò 包括 yóu 疣 hóu 猴） zǒu xiàng 走向 miè wáng 灭亡。
yīn wèi 因为 gù kè 顾客 rèn wéi 认为 zuì hǎo 最好 de 的 shuǐ guǒ 水果 yīng gāi 应该 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 shì 是 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的， yǐ 以 shì 是 shí 莳 zhí 植 zhě 者 bì xū 必须 gōng jǐ 供给 néng 能 yàn zú 餍足 tiāo ti 挑剔 yǎn guāng 眼光 de 的 chǎn pǐn 产品。
jǐn guǎn 尽管 nǐ men 你们 néng 能 bǐ cǐ 彼此 lǐ jiě 理解， yǒu shí 有时 hái shi 还是 huì 会 yīn 因 gǎn qíng yòng shì 感情用事 shāng hài 伤害 dào 到 duì fāng 对方。
yīn wèi 因为 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 shàng kè 上课 le 了， suǒ yǐ 所以 kuài jìn 快进 jiào shì 教室。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 méi bàn fǎ 没办法 bǎi tuō 摆脱 suǒ yǒu 所有 de 的 guò mǐn 过敏 zhèng zhuàng 症状， dàn 但 yǒu xiē 有些 fāng fǎ 方法 hái shi 还是 néng 能 ràng 让 nǐ hǎo 你好 shòu 受 yì xiē 一些 bìng qiě 并且 ān rán 安然 dù guò 渡过 guò mǐn 过敏 jì 季。
tā men 它们 yǐn rén shēn sī 引人深思， fā rén shēn xǐng 发人深醒， ràng 让 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zhì yí 质疑 suǒ 所 chù 处 xiàn zhuàng 现状， bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 gèng 更 lǐ zhì 理智 de 的 rén 人。
yīn wèi 因为， chuàng zuò 创作 shì 是 líng hún 灵魂 de 的 dú bù 独步！
guò qù 过去 yǒu 有 qiān bǎi 千百 wàn liàng 万辆 fēi gē 飞鸽 pái 牌 zì xíng chē 自行车 zài 在 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 chuān xíng 穿行， rú jīn 如今 yǒu 有 gè zhǒng 各种 xíng hào 型号 de 的 qì chē 汽车 zài 在 xiàn dài huà 现代化 gōng lù 公路 shàng 上 xíng shǐ 行驶。
gēn jù 根据 hóng niáng 红娘 wǎng 网 diào chá 调查， duì 对 kuà guó 跨国 hūn yīn 婚姻 de 的 rèn tóng dù 认同度 yě 也 xià jiàng 下降 le 了 20% 。
jǐn guǎn 尽管 quán qiú 全球 duì chōng jī jīn 对冲基金 chǎn yè 产业 shàng wèi 尚未 wán quán 完全 huī fù 恢复 lì liang 力量 , dàn 但 zī jīn 资金 liú dòng 流动 shàng shēng 上升 , qīng pán 清盘 jiǎn shǎo 减少 , xīn 新 jī jīn 基金 zēng duō 增多 , dōu 都 yù shì 预示 zhe 着 fù sū 复苏 yǐ jīng 已经 zhǎn kāi 展开 .
jǐn guǎn 尽管 quán qiú 全球 jīng jì 经济 jú shì 局势 jǐn zhāng 紧张， dàn shì 但是 shē huá 奢华 pǐn 品 yíng xiāo 营销 rén yuán 人员 biǎo shì 表示， tā men de 他们的 zhǔ yào rèn wu 主要任务 réng 仍 jiāng 将 léi dǎ bú dòng 雷打不动： jiāng 将 gèng jiā 更加 fù yǒu 富有 mèi lì 魅力 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 xiāo shòu 销售 gěi 给 zhuī zhú 追逐 shí shàng 时尚 de 的 xiāo fèi zhě 消费者。
tā men 它们 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 duān dào 端到 duān dì 端的 xiàng mù 项目 shēng mìng zhōu qī 生命周期 bìng 并 bèi 被 zuò wéi 作为 yùn xíng 运行 tè diǎn 特点 jìn sì 近似 de 的 xiàng mù 项目 de 的 cān kǎo 参考。
yīn wèi 因为， suī rán 虽然 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 qīn shǒu 亲手 fàn xià 犯下 nà xiē 那些 zhāo rán ruò jiē 昭然若揭 de 的 è xíng 恶行， wǒ men 我们 què 却 yǐ 以 lěng mò 冷漠 de 的 fāng shì 方式 hé 和 xié è 邪恶 zài 在 chuàn móu 串谋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子