ประโยคภาษาจีน- 根据现有的施工条件确定了拱肋的合龙方案既经济可靠又缩短了工期中文句子 (383031) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 xiàn 现 yǒu de 有的 shī gōng 施工 tiáo jiàn 条件， què dìng 确定 le 了 gǒng 拱 lèi 肋 de 的 hé lóng 合龙 fāng àn 方案， jì 既 jīng jì 经济 kě kào 可靠 yòu 又 suō duǎn 缩短 le 了 gōng qī 工期。
According to construction conditions, an economical and reliable closure project is formulated. The time limit for the project is greatly shortened.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 xiàn zhuàng 现状 shuǐ yuán 水源 jí qí 及其 shuǐ zhì 水质 de 的 píng gū 评估 fēn xī 分析， lùn wén 论文 duì 对 zhū zhōu shì 株洲市 de 的 shuǐ yuán 水源 xū qiú liáng 需求量 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测， tí chū 提出 le 了 shuǐ yuán de 水源地 bǎo hù 保护 de 的 gōng chéng jì shù 工程技术 cuò shī 措施。
gēn jù 根据 lǐ jiě 理解 bèi wàng lù 备忘录 shàng 上 de 的 nèi róng 内容， cháo xiǎn 朝鲜 tóng yì 同意 xiàng 向 gèng duō 更多 shí shī 实施 yuán zhù 援助 de 的 guó jiā 国家 kāi lǜ dēng 开绿灯， bìng 并 jiē shòu 接受 suí jī 随机 diào chá 调查， kàn kan 看看 nà xiē 那些 shòu zhù zhě 受助者 shì fǒu 是否 zhēn de 真地 fēn 分 dào 到 liáng shi 粮食。
yīn wèi 因为 jiǔ qū 酒曲、 shuǐ zhì 水质、 qì hòu 气候、 hǎi bá 海拔 de 的 bù tóng 不同， niàng zào 酿造 gōng yì 工艺 de 的 xì wēi 细微 chā bié 差别， zuì hòu 最后 de 的 chéng guǒ 成果 fēng wèi 风味 gè yì 各异。
yīn wèi 因为 zhòng liàng jí 重量级 róng qì 容器 yǐng xiǎng 影响 xìng néng 性能 hé 和 zēng jiā 增加 kè hù duān 客户端 dài mǎ 代码 de 的 fù zá xìng 复杂性， suǒ yǐ 所以 jǐn 仅 zài 在 dà xíng 大型 fēn bù shì 分布式 yìng yòng 应用 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 tā men 它们。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì 是 wǔ duǎn shēn cái 五短身材， shǒu 手 yě 也 yuán hū hū 圆乎乎 de 的， què 却 jiān chí 坚持 xiàng 像 shēn cái 身材 gāo dà 高大 de 的 rén 人 nà yàng 那样 zhàn 站 zhe 着， xiàng 像 yǒu 有 liǎng gè 两个 ” tā 他 “ yí yàng 一样 de 的 gāo dà 高大。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 méi 没 shuō 说 hé shí 何时 jiāng 将 dào dá 到达 zhè 这 yī 一 shù zì 数字， dàn 但 zhè 这 yī 一 yù cè 预测 bìng wèi 并未 xiàng 像 qí 其 zài 在 xiān qián 先前 zì kuā 自夸 kuài sù 快速 zēng 增 cháng shí 长时 nà bān 那般 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑。
guò qù 过去 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 liú xià 留下 le 了 shēn shēn 深深 de 的 yìn hén 印痕。
tā men 它们 shí jì shàng 实际上 hù xiāng 互相 fú chí 扶持 bìng 并 zēng zhǎng 增长 gǔ jià 股价。
gēn jù 根据 diàn dòng 电动、 diàn yè 电液 tuī gān 推杆 kòng zhì 控制 yuán lǐ 原理 tiáo shì 调试 máng 盲 bǎn 板 fá 阀 huàn xiàng 换向 zhuàng tài 状态。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 xiàn zài 现在 bù dé bù 不得不 yī kào 依靠 tā men 他们 lái 来 bāng zhù 帮助 tā 他， dàn 但 tā 他 néng 能 xiāng xìn 相信 tā men 他们 ma 吗？
tā men 它们 duì 对 chí dào zhě 迟到者 zǒng shì 总是 biǎo shì 表示 tóng qíng 同情。
gēn jù 根据 jiān cè 监测 zī liào 资料， duì 对 bǎo shān 保山 jìng nèi 境内 nù jiāng 怒江 liú yù 流域 shuǐ zhì 水质 jí 及 dǐ ní 底泥 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价， duì 对 shuǐ zhì 水质 biàn huà 变化 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 dìng xìng fēn xī 定性分析。
yīn wèi 因为 chú fēi 除非 zhèng míng 证明 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 “ wèi diǎn 位点 ” ， fǒu zé 否则 yán zhì 研制 yì miáo 疫苗 de 的 guò chéng 过程 jiāng huì 将会 yǒng bù 永不 tíng xī 停息。
tā men 它们 jiāng 将 miàn lín 面临 yí gè 一个 bù 不 nà me 那么 yōng jǐ 拥挤 de 的 háng yè 行业 jìng zhēng 竞争， tā men 它们 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 jiāng 将 zài 在 yí qiè 一切 zuì 最 yán kù 严酷 de 的 huán jìng 环境 xià 下 mó liàn 磨练 tā men de 他们的 zhuàn qián 赚钱 jì qiǎo 技巧。
guò qù 过去 cháng cháng 常常 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点 — — zài 在 yīng guó 英国， yào 要 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shè jì shī 设计师， nǐ 你 xū yào 需要 yǐ 以 yí gè 一个 bǎo jīng 饱经 mó liàn 磨炼 de 的 tiān cái 天才 de 的 xíng xiàng 形象 lái 来 kāi qǐ 开启 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业， bìng qiě 并且， zhōng rì 终日 zài 在 lún dūn 伦敦 dōng bù 东部 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 wō 窝 lǐ 里 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干。
yīn wèi 因为 xū yào 需要 yī 一 gǔ 股 wěn dìng 稳定 de 的 zhēng qì 蒸汽 liú 流 bú duàn 不断 de 地 chuān guò 穿过 xūn yī cǎo 薰衣草， suǒ yǐ 所以 yào 要 yòng 用 wén huǒ 文火 màn màn 慢慢 bǎ 把 shuǐ 水 shāo kāi 烧开， ér 而 bù néng 不能 ràng 让 shuǐ 水 jù liè 剧烈 fān gǔn 翻滚。
gēn jù 根据 kuàng wù zhì 矿物质 yìng dù 硬度 de 的 Mohs děng jí 等级， zuàn shí 钻石 de 的 yìng dù 硬度 shì 是 10 ， ér 而 jīn gāng shā 金刚砂 de 的 yìng dù 硬度 shì 是 9 huò zhě 或者 gèng gāo 更高。
guò qù 过去 wǒ men 我们 qīng chu 清楚 kàn dào 看到， dāng 当 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 duì 对 měi guó 美国 gǎn dào 感到 hěn bù 很不 tòng kuài 痛快 shí 时， jiù 就 fā shēng 发生 bǔ jǐ 补给 lù xiàn 路线 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击 de 的 shì qing 事情。
tā men 它们 cháng 常 zài 在 yán àn 沿岸 de 的 shuǐ zhōng 水中 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 5 dào 到 15 yīng lǐ 英里 ( měi 每 xiǎo shí 小时 8 dào 到 24 gōng lǐ 公里 ) de 的 sù dù 速度 yōu yǎ 优雅 de 的 huá shuǐ 滑水。
guò qù 过去 wǒ 我 shuō 说 guò 过， zài 在 měi guó 美国 rì cháng 日常 de 的 yí qiè 一切 bìng fēi 并非 rì cháng 日常 de 的 shēng huó 生活， ér qiě 而且 gài ér yán zhī 概而言之， jiù 就 bù 不 cún zài 存在 rì cháng 日常 de 的 yí qiè 一切。
tā men 它们 guǎng fàn 广泛 xī qǔ 吸取 hǎi nèi wài 海内外 jí 及 qián dài 前代 zì 字 cí shū 辞书 biān zuǎn 编纂 jīng yàn 经验， jì chéng 继承 zhōng 中 yòu 又 yǒu 有 fā zhǎn 发展 huó 和 chuàng xīn 创新。
gēn jù 根据 kē xué jiā 科学家 de 的 guān diǎn 观点， chǎn 产 zì 自 yú 于 tiān rán 天然 yē yóu 椰油 de 的 shēng wù chái yóu 生物柴油 zài 在 fā dòng 发动 jī shàng 机上 bù rú 不如 pǔ tōng 普通 chái yóu 柴油 hǎo yòng 好用， bìng qiě 并且 zhī fáng suān 脂肪酸 chén jī wù 沉积物 zuì zhōng 最终 huì 会 duì 对 fā dòng jī 发动机 zào chéng 造成 sǔn hài 损害。
jǐn guǎn 尽管 nǐ de 你的 fèi 肺 hé 和 wèi 胃 huì 会 dé dào 得到 yì xiē 一些 kōng jiān 空间， nǐ 你 kě néng 可能 hái shi 还是 huì 会 gǎn jué 感觉 yǒu 有 yí gè 一个 bǎo líng qiú 保龄球 kǎ 卡 zài 在 le 了 liǎng 两 tuǐ 腿 zhōng jiān 中间。
tā men 它们 xíng chéng 形成 liǎng 两 lì ǒu 力偶 shǐ 使 gān 杆 wān qū 弯曲。
yīn wèi 因为， zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí kè 时刻， yǒu 有 yì diǎn 一点 biàn de 变得 gé wài 格外 qīng xī 清晰， nà 那 jiù shì 就是， shēng mìng 生命 shì 是 wú jià 无价 de 的 cái fù 财富。
guò qù 过去 de 的 40 nián 年， lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 yě 也 jiàn jiē 间接 kè huà 刻画 le 了 guó wù qīng 国务卿 zhè 这 yī 一 zhí wèi 职位。
tā men 它们 huò xǔ 或许 bú huì 不会 chū xiàn 出现 cháo rè 潮热、 qíng xù 情绪 bù wěn dìng 不稳定 huò zhě 或者 piān tóu tòng 偏头痛 děng 等 gēng nián qī 更年期 nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 de 的 zhèng zhuàng 症状， dàn 但 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， cí xìng 雌性 dà xīng xing 大猩猩 jiù 就 xiàng 像 rén lèi 人类 nǚ xìng 女性 yí yàng 一样， yě 也 huì 会 jīng lì 经历 gēng nián qī 更年期。
guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo shí 小时 zhōng 中， wǒ 我 hái 还 néng 能 tīng dào 听到 líng xīng 零星 de 的 qiāng zhī 枪支 zǒu huǒ 走火 shēng yīn 声音 hé 和 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大 de 的 mín zhòng 民众 gāo hǎn 高喊 shēng 声。
gēn jù 根据 lǜ dēng 绿灯 jì huà 计划 wǎng zhàn 网站 de 的 jiè shào 介绍 [ www . projectgreenlight . liveplanet . com ] ， běn 本 · Ā fú lái 阿弗莱 kè 克 hé 和 mǎ tè 马特 · dá méng 达蒙 de 的 jīng lì 经历 yóu rú 犹如 yí gè 一个 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 huī gū niang 灰姑娘 gù shì 故事： zhè 这 liǎng gè 两个 tóng nián 童年 shí dài 时代 de 的 péng you 朋友 tōng guò 通过 zì wǒ 自我 fèn dòu 奋斗 dǎ rù 打入 yǎn yì jiè 演艺界 ─ ─ duō nián 多年 jiān kǔ 艰苦 nǔ lì 努力， zì biān 自编 jù běn 剧本 ( 《 xīn líng 心灵 bǔ shǒu 捕手》 ( Good Will Hunting ) ， zì jǐ 自己 dān gāng 担纲 zhǔ yǎn 主演， huò dé 获得 hǎo píng 好评， míng shēng 名声 hè qǐ 赫起， zuì hòu 最后 yíng dé 赢得 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 jù běn 剧本 jiǎng 奖。
tā men 它们 wú fǎ 无法 zhǐ dìng 指定 suǒ yǒu 所有 de 的 chǔ lǐ 处理 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， nín 您 xū yào 需要 wèi 为 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 xiāo xi 消息 liú 流 zhǐ dìng 指定 tè dìng 特定 de 的 chǔ lǐ 处理 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 xiàn zhuàng 现状 shuǐ yuán 水源 jí qí 及其 shuǐ zhì 水质 de 的 píng gū 评估 fēn xī 分析， lùn wén 论文 duì 对 zhū zhōu shì 株洲市 de 的 shuǐ yuán 水源 xū qiú liáng 需求量 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测， tí chū 提出 le 了 shuǐ yuán de 水源地 bǎo hù 保护 de 的 gōng chéng jì shù 工程技术 cuò shī 措施。
gēn jù 根据 lǐ jiě 理解 bèi wàng lù 备忘录 shàng 上 de 的 nèi róng 内容， cháo xiǎn 朝鲜 tóng yì 同意 xiàng 向 gèng duō 更多 shí shī 实施 yuán zhù 援助 de 的 guó jiā 国家 kāi lǜ dēng 开绿灯， bìng 并 jiē shòu 接受 suí jī 随机 diào chá 调查， kàn kan 看看 nà xiē 那些 shòu zhù zhě 受助者 shì fǒu 是否 zhēn de 真地 fēn 分 dào 到 liáng shi 粮食。
yīn wèi 因为 jiǔ qū 酒曲、 shuǐ zhì 水质、 qì hòu 气候、 hǎi bá 海拔 de 的 bù tóng 不同， niàng zào 酿造 gōng yì 工艺 de 的 xì wēi 细微 chā bié 差别， zuì hòu 最后 de 的 chéng guǒ 成果 fēng wèi 风味 gè yì 各异。
yīn wèi 因为 zhòng liàng jí 重量级 róng qì 容器 yǐng xiǎng 影响 xìng néng 性能 hé 和 zēng jiā 增加 kè hù duān 客户端 dài mǎ 代码 de 的 fù zá xìng 复杂性， suǒ yǐ 所以 jǐn 仅 zài 在 dà xíng 大型 fēn bù shì 分布式 yìng yòng 应用 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 tā men 它们。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì 是 wǔ duǎn shēn cái 五短身材， shǒu 手 yě 也 yuán hū hū 圆乎乎 de 的， què 却 jiān chí 坚持 xiàng 像 shēn cái 身材 gāo dà 高大 de 的 rén 人 nà yàng 那样 zhàn 站 zhe 着， xiàng 像 yǒu 有 liǎng gè 两个 ” tā 他 “ yí yàng 一样 de 的 gāo dà 高大。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 méi 没 shuō 说 hé shí 何时 jiāng 将 dào dá 到达 zhè 这 yī 一 shù zì 数字， dàn 但 zhè 这 yī 一 yù cè 预测 bìng wèi 并未 xiàng 像 qí 其 zài 在 xiān qián 先前 zì kuā 自夸 kuài sù 快速 zēng 增 cháng shí 长时 nà bān 那般 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑。
guò qù 过去 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 liú xià 留下 le 了 shēn shēn 深深 de 的 yìn hén 印痕。
tā men 它们 shí jì shàng 实际上 hù xiāng 互相 fú chí 扶持 bìng 并 zēng zhǎng 增长 gǔ jià 股价。
gēn jù 根据 diàn dòng 电动、 diàn yè 电液 tuī gān 推杆 kòng zhì 控制 yuán lǐ 原理 tiáo shì 调试 máng 盲 bǎn 板 fá 阀 huàn xiàng 换向 zhuàng tài 状态。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 xiàn zài 现在 bù dé bù 不得不 yī kào 依靠 tā men 他们 lái 来 bāng zhù 帮助 tā 他， dàn 但 tā 他 néng 能 xiāng xìn 相信 tā men 他们 ma 吗？
tā men 它们 duì 对 chí dào zhě 迟到者 zǒng shì 总是 biǎo shì 表示 tóng qíng 同情。
gēn jù 根据 jiān cè 监测 zī liào 资料， duì 对 bǎo shān 保山 jìng nèi 境内 nù jiāng 怒江 liú yù 流域 shuǐ zhì 水质 jí 及 dǐ ní 底泥 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价， duì 对 shuǐ zhì 水质 biàn huà 变化 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 dìng xìng fēn xī 定性分析。
yīn wèi 因为 chú fēi 除非 zhèng míng 证明 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 “ wèi diǎn 位点 ” ， fǒu zé 否则 yán zhì 研制 yì miáo 疫苗 de 的 guò chéng 过程 jiāng huì 将会 yǒng bù 永不 tíng xī 停息。
tā men 它们 jiāng 将 miàn lín 面临 yí gè 一个 bù 不 nà me 那么 yōng jǐ 拥挤 de 的 háng yè 行业 jìng zhēng 竞争， tā men 它们 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 jiāng 将 zài 在 yí qiè 一切 zuì 最 yán kù 严酷 de 的 huán jìng 环境 xià 下 mó liàn 磨练 tā men de 他们的 zhuàn qián 赚钱 jì qiǎo 技巧。
guò qù 过去 cháng cháng 常常 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点 — — zài 在 yīng guó 英国， yào 要 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shè jì shī 设计师， nǐ 你 xū yào 需要 yǐ 以 yí gè 一个 bǎo jīng 饱经 mó liàn 磨炼 de 的 tiān cái 天才 de 的 xíng xiàng 形象 lái 来 kāi qǐ 开启 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业， bìng qiě 并且， zhōng rì 终日 zài 在 lún dūn 伦敦 dōng bù 东部 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 wō 窝 lǐ 里 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干。
yīn wèi 因为 xū yào 需要 yī 一 gǔ 股 wěn dìng 稳定 de 的 zhēng qì 蒸汽 liú 流 bú duàn 不断 de 地 chuān guò 穿过 xūn yī cǎo 薰衣草， suǒ yǐ 所以 yào 要 yòng 用 wén huǒ 文火 màn màn 慢慢 bǎ 把 shuǐ 水 shāo kāi 烧开， ér 而 bù néng 不能 ràng 让 shuǐ 水 jù liè 剧烈 fān gǔn 翻滚。
gēn jù 根据 kuàng wù zhì 矿物质 yìng dù 硬度 de 的 Mohs děng jí 等级， zuàn shí 钻石 de 的 yìng dù 硬度 shì 是 10 ， ér 而 jīn gāng shā 金刚砂 de 的 yìng dù 硬度 shì 是 9 huò zhě 或者 gèng gāo 更高。
guò qù 过去 wǒ men 我们 qīng chu 清楚 kàn dào 看到， dāng 当 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 duì 对 měi guó 美国 gǎn dào 感到 hěn bù 很不 tòng kuài 痛快 shí 时， jiù 就 fā shēng 发生 bǔ jǐ 补给 lù xiàn 路线 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击 de 的 shì qing 事情。
tā men 它们 cháng 常 zài 在 yán àn 沿岸 de 的 shuǐ zhōng 水中 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 5 dào 到 15 yīng lǐ 英里 ( měi 每 xiǎo shí 小时 8 dào 到 24 gōng lǐ 公里 ) de 的 sù dù 速度 yōu yǎ 优雅 de 的 huá shuǐ 滑水。
guò qù 过去 wǒ 我 shuō 说 guò 过， zài 在 měi guó 美国 rì cháng 日常 de 的 yí qiè 一切 bìng fēi 并非 rì cháng 日常 de 的 shēng huó 生活， ér qiě 而且 gài ér yán zhī 概而言之， jiù 就 bù 不 cún zài 存在 rì cháng 日常 de 的 yí qiè 一切。
tā men 它们 guǎng fàn 广泛 xī qǔ 吸取 hǎi nèi wài 海内外 jí 及 qián dài 前代 zì 字 cí shū 辞书 biān zuǎn 编纂 jīng yàn 经验， jì chéng 继承 zhōng 中 yòu 又 yǒu 有 fā zhǎn 发展 huó 和 chuàng xīn 创新。
gēn jù 根据 kē xué jiā 科学家 de 的 guān diǎn 观点， chǎn 产 zì 自 yú 于 tiān rán 天然 yē yóu 椰油 de 的 shēng wù chái yóu 生物柴油 zài 在 fā dòng 发动 jī shàng 机上 bù rú 不如 pǔ tōng 普通 chái yóu 柴油 hǎo yòng 好用， bìng qiě 并且 zhī fáng suān 脂肪酸 chén jī wù 沉积物 zuì zhōng 最终 huì 会 duì 对 fā dòng jī 发动机 zào chéng 造成 sǔn hài 损害。
jǐn guǎn 尽管 nǐ de 你的 fèi 肺 hé 和 wèi 胃 huì 会 dé dào 得到 yì xiē 一些 kōng jiān 空间， nǐ 你 kě néng 可能 hái shi 还是 huì 会 gǎn jué 感觉 yǒu 有 yí gè 一个 bǎo líng qiú 保龄球 kǎ 卡 zài 在 le 了 liǎng 两 tuǐ 腿 zhōng jiān 中间。
tā men 它们 xíng chéng 形成 liǎng 两 lì ǒu 力偶 shǐ 使 gān 杆 wān qū 弯曲。
yīn wèi 因为， zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí kè 时刻， yǒu 有 yì diǎn 一点 biàn de 变得 gé wài 格外 qīng xī 清晰， nà 那 jiù shì 就是， shēng mìng 生命 shì 是 wú jià 无价 de 的 cái fù 财富。
guò qù 过去 de 的 40 nián 年， lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 yě 也 jiàn jiē 间接 kè huà 刻画 le 了 guó wù qīng 国务卿 zhè 这 yī 一 zhí wèi 职位。
tā men 它们 huò xǔ 或许 bú huì 不会 chū xiàn 出现 cháo rè 潮热、 qíng xù 情绪 bù wěn dìng 不稳定 huò zhě 或者 piān tóu tòng 偏头痛 děng 等 gēng nián qī 更年期 nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 de 的 zhèng zhuàng 症状， dàn 但 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， cí xìng 雌性 dà xīng xing 大猩猩 jiù 就 xiàng 像 rén lèi 人类 nǚ xìng 女性 yí yàng 一样， yě 也 huì 会 jīng lì 经历 gēng nián qī 更年期。
guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo shí 小时 zhōng 中， wǒ 我 hái 还 néng 能 tīng dào 听到 líng xīng 零星 de 的 qiāng zhī 枪支 zǒu huǒ 走火 shēng yīn 声音 hé 和 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大 de 的 mín zhòng 民众 gāo hǎn 高喊 shēng 声。
gēn jù 根据 lǜ dēng 绿灯 jì huà 计划 wǎng zhàn 网站 de 的 jiè shào 介绍 [ www . projectgreenlight . liveplanet . com ] ， běn 本 · Ā fú lái 阿弗莱 kè 克 hé 和 mǎ tè 马特 · dá méng 达蒙 de 的 jīng lì 经历 yóu rú 犹如 yí gè 一个 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 huī gū niang 灰姑娘 gù shì 故事： zhè 这 liǎng gè 两个 tóng nián 童年 shí dài 时代 de 的 péng you 朋友 tōng guò 通过 zì wǒ 自我 fèn dòu 奋斗 dǎ rù 打入 yǎn yì jiè 演艺界 ─ ─ duō nián 多年 jiān kǔ 艰苦 nǔ lì 努力， zì biān 自编 jù běn 剧本 ( 《 xīn líng 心灵 bǔ shǒu 捕手》 ( Good Will Hunting ) ， zì jǐ 自己 dān gāng 担纲 zhǔ yǎn 主演， huò dé 获得 hǎo píng 好评， míng shēng 名声 hè qǐ 赫起， zuì hòu 最后 yíng dé 赢得 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 jù běn 剧本 jiǎng 奖。
tā men 它们 wú fǎ 无法 zhǐ dìng 指定 suǒ yǒu 所有 de 的 chǔ lǐ 处理 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， nín 您 xū yào 需要 wèi 为 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 xiāo xi 消息 liú 流 zhǐ dìng 指定 tè dìng 特定 de 的 chǔ lǐ 处理 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子