ประโยคภาษาจีน- 尽管他的务实打法被某些人视为非巴西式打法他把罗纳尔迪尼奥排除出球队但他已经拿下了美洲杯和联合会杯两座奖杯中文句子 (383156) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 wù shí 务实 dǎ fǎ 打法 bèi 被 mǒu xiē 某些 rén 人 shì wéi 视为 fēi 非 bā xī 巴西 shì 式 dǎ fǎ 打法 — — tā 他 bǎ 把 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥 pái chú 排除 chū 出 qiú duì 球队 — — dàn 但 tā 他 yǐ jīng 已经 ná xià 拿下 le 了 měi zhōu bēi 美洲杯 hé 和 lián gě huì bēi 联合会杯 liǎng 两 zuò 座 jiǎng bēi 奖杯。
Although his pragmatic approach is seen as un-Brazilian by some – he left Ronaldinho out of the squad – he has won the Copa América and the Confederations Cup.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 tōng cháng 通常 dōu 都 hěn 很 chéng shí 诚实， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 jué dìng 决定 zuò jiǎ zhàng 做假账， bìng 并 fēi fǎ 非法 cuàn gǎi 篡改 le 了 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 jīn róng 金融 jì lù 记录， zhè 这 ràng 让 tā 他 lái 来 qián 钱 fēi cháng 非常 kuài 快。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 jì fù 继父 shì 是 dāng shí 当时 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 nán xìng 男性 zhī yī 之一， wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 shēng huó 生活 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 tā 他 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 fā zhǎn 发展。
tā men 它们 duì 对 měi guó 美国 guó jì mào yì 国际贸易 wěi yuán huì 委员会 shuō 说， wèi le 为了 bǎo zhù 保住 zhōng guó 中国 gāng chǎng 钢厂 jì xù 继续 kāi gōng 开工， zhōng guó 中国 shēng chǎn 生产 de 的 gāng tiě 钢铁 zhǐ yǒu 只有 jìn rù 进入 měi guó 美国。
tā men 它们 jiàng 将 luǎn 卵 chǎn 产 zài 在 shù yè 树叶 biǎo miàn 表面， rán hòu 然后 fū huà 孵化 de 的 yòu 幼 wā 蛙 bèi 被 yǔ shuǐ 雨水 chōng shuā 冲刷 huò 或 zhí jiē 直接 diào luò 掉落 dào 到 yè 叶 xià 下 miàn dī 面的 shuǐ zhōng 水中。
gēn jù 根据 bái chóng xǐ 白崇禧 shuō 说， zhè ge 这个 tǐ xì 体系 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè jiāng 浙江 zhí xíng 执行。
guò qù 过去 tā 她 yī hū ér 一忽儿 chū guó 出国 yuǎn yóu 远游， yī hū ér 一忽儿 yòu 又 huí dào 回到 É guó 俄国， zǒng de shuō 总的说， tā 她 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 gǔ guài 古怪 fǎn cháng 反常 de 的 shēng huó 生活。
yīn wèi 因为 mò shēng 陌生， suǒ yǐ 所以 é 莪 men 们 zhī jiān 之间 zhǐ yǒu 只有 měi hǎo 美好 de 旳 wēi xiào 微笑。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 dào lù 道路 jiān nán 艰难 ér 而 xiǎn jùn 险峻。
tā men 它们 jiāng 将 miàn lín 面临 yí gè 一个 bù 不 nà me 那么 yōng jǐ 拥挤 de 的 háng yè 行业 jìng zhēng 竞争， tā men 它们 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 jiāng 将 zài 在 yí qiè 一切 zuì 最 yán kù 严酷 de 的 huán jìng 环境 xià 下 mó liàn 磨练 tā men de 他们的 zhuàn qián 赚钱 jì qiǎo 技巧。
gēn jù 根据 zhí jiǎo zuò biāo 直角坐标 cháo liú 潮流 èr cì fāng chéng 二次方程 jí qí 及其 tài lè 泰勒 zhǎn kāi shì 展开式， tuī dǎo 推导 le 了 jié diǎn 节点 zhù rù 注入 gōng lǜ 功率 zēng liàng 增量 biǎo dá shì 表达式， jié hé 结合 fā diàn jī 发电机 diào sù qì 调速器 hé 和 fù hè 负荷 jìng tài 静态 tè xìng 特性 jiàn lì 建立 le 了 wěn tài 稳态 pín lǜ 频率 yù cè 预测 fāng chéng 方程。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zhè yàng 这样 dǎ 打 dìng 定 zhǔ yi 主意， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 bù néng 不能 zhuāng dé 装得 ruò wú qí shì 若无其事。
yīn wèi 因为 kào jìn 靠近 wài yuàn 外院 de 的 lóu fáng 楼房 cháng 长 wǔ shí 五十 zhǒu 肘， kào jìn 靠近 diàn 殿 de 的 lóu fáng 楼房 wèi 为 yī bǎi 一百 zhǒu 肘。
gēn jù 根据 jǔ zhèn 矩阵 zhāng liàng 张量 jī 积 zhuàn zhì 转置 xiāng sì 相似 dìng lǐ 定理， shí xiàn 实现 le 了 liǎng 两 lèi 类 xiàn lù 线路 yǒu 酉 suàn zi 算子 jiān 间 de 的 zhuǎn huàn 转换。
jǐn guǎn 尽管 bó nán kè 伯南克 lián rèn 连任 jī hū 几乎 tiě dìng 铁定 huò dé 获得 cān yì yuàn 参议院 de 的 zhī chí 支持 , cān yì yuàn 参议院 jīn róng 金融 wěi yuán huì 委员会 jiù 就 cǐ jǔ 此举 xíng 行 de 的 tīng zhèng huì 听证会 hěn 很 kě néng 可能 zhòng 重 rán 燃 duì 对 qí 其 rèn zhí 任职 de 的 pī píng 批评 zhī shēng 之声 .
yīn wèi 因为 fēng shēng 风声， fù nǚ 妇女 xǐng lái 醒来。 tā 她 kāi mén 开门 shí 时 dà shuǐ 大水 yǒng jìn 涌进 wū zi 屋子。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 qǐ tú 企图 zì cháo 自嘲 zì qiān 自谦， dàn 但 zhè 这 yě 也 zǔ dǎng 阻挡 bù liǎo 不了 wǒ 我 zuò chū 做出 yǐ shàng 以上 jué dìng 决定。
guò qù 过去 tàn yuán 探员 zài 在 wò dǐ 卧底 xíng dòng 行动 zhōng yòng 中用 de 的 shì 是 xuě jiā 雪茄 hé 盒 dà xiǎo 大小 de 的 nà gé lā 纳格拉 lù yīn jī 录音机。
tā men 它们 yìng yòng 应用 zài 在 gǔn 滚 zhá jī 轧机 zhōng 中。
gēn jù 根据 zhǒng lèi 种类 tè yì 特异 PCR de 的 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， bù tóng 不同 dà lù 大陆 de 的 hé gǔ 禾谷 lián dāo 镰刀 jūn 菌 cún zài 存在 6 zhòng 种 lèi xíng 类型（ lèi xíng 类型 1 - lèi xíng 类型 6 ）。
guò qù 过去 shì fǒu 是否 wèi 为 jīn zhāo 今朝 tí gōng 提供 jiè jiàn 借鉴， shì fǒu 是否 duì 对 wèi lái 未来 zuò chū 做出 zhǐ yǐn 指引？
gēn jù 根据 mù sī lín 穆斯林 zàng lǐ 葬礼 de 的 jī běn yāo qiú 基本要求， biāo zhǔn 标准 chéng xù 程序 bāo kuò 包括 jiāng 将 shī tǐ 尸体 yǐ 以 tóu 头 cháo xiàng 朝向 shèng chéng 圣城 mài jiā 麦加 de 的 fāng shì 方式 zàng 葬 rù 入 fén mù 坟墓。
guò qù 过去 ái zhèng 癌症 dōu 都 shì zài 是在 tǐ biǎo 体表 kě jiàn 可见 de 的； xiàn zài 现在 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 wēi guān 微观 shuǐ píng 水平 shàng 上 kàn dào 看到 tǐ nèi 体内 de 的 dí rén 敌人。
gēn jù 根据 hóng niáng 红娘 wǎng 网 diào chá 调查， duì 对 kuà guó 跨国 hūn yīn 婚姻 de 的 rèn tóng dù 认同度 yě 也 xià jiàng 下降 le 了 20% 。
jǐn guǎn 尽管 kè lái sī lè 克莱斯勒（ Chrysler ）、 lín kěn 林肯（ Lincoln ） hé 和 dé suǒ tuō 德索托（ Desoto ） de 的 jǐ 几 kuǎn 款 lǎo ye 老爷 chē dōu 车都 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 wěi yì 尾翼， dàn 但 qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 kuǎn 款 chē xíng 车型 dá dào 达到 le 了 kǎi dí lā kè 凯迪拉克 de 的 gāo dù 高度。
gēn jù 根据 zǔ jiàn 组件 shì 式 GIS jì shù 技术 gòu jiàn 构建 le 了 dōng 东 zhèn 圳 shuǐ kù 水库 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 mó nǐ 模拟 GIS xì tǒng 系统， gāi 该 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理、 kōng jiān 空间 fēn xī 分析、 mó xíng 模型 yùn suàn 运算 gōng néng 功能。
yīn wèi 因为， shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 dāng shí 当时， bǎo luó 保罗 shì 是 zhè yàng 这样 gài kuò 概括 dà duō shù 大多数 jī dū tú 基督徒 de 的（ dí què 的确， jī dū tú 基督徒 shì 事 gōng 工 de 的 tóng gōng 同工）： “ bié ren 别人 dōu 都 qiú 求 zì jǐ 自己 de 的 shì 事， bìng bù 并不 qiú 求 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 shì 事。 ”
gēn jù 根据 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 gè lù 各路 xiāo xi 消息 chēng 称， zuó tiān 昨天 dāng 当 fāng bīn xīng 方滨兴 zài 在 wǔ hàn dà xué 武汉大学 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， yī 一 wèi 位 Twitter zhàng hù 账户 míng wéi 名为 @ hanunyi de 的 nán zǐ 男子 xiàng 向 tā 他 rēng 扔 chū 出 le 了 yī 一 méi 枚 jī dàn 鸡蛋 hè 和 zhì shǎo 至少 yī 一 zhī 只 xié zi 鞋子。
tā men 它们 jì 既 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 zhè ge 这个 yǒu chǎn zhě 有产者， yě 也 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 dàn gāo 蛋糕。
yīn 因 zhī 之， jí 即 fù yǔ 赋予 le 了 “ dì qiú cūn 地球村 ” zhè 这 yī ài 一爱 chēng 称。
guò qù 过去 de 的 cháng shí 常识 wǎng wǎng 往往 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 wú jī zhī tán 无稽之谈。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 tōng cháng 通常 dōu 都 hěn 很 chéng shí 诚实， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 jué dìng 决定 zuò jiǎ zhàng 做假账， bìng 并 fēi fǎ 非法 cuàn gǎi 篡改 le 了 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 jīn róng 金融 jì lù 记录， zhè 这 ràng 让 tā 他 lái 来 qián 钱 fēi cháng 非常 kuài 快。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 jì fù 继父 shì 是 dāng shí 当时 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 nán xìng 男性 zhī yī 之一， wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 shēng huó 生活 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 tā 他 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 fā zhǎn 发展。
tā men 它们 duì 对 měi guó 美国 guó jì mào yì 国际贸易 wěi yuán huì 委员会 shuō 说， wèi le 为了 bǎo zhù 保住 zhōng guó 中国 gāng chǎng 钢厂 jì xù 继续 kāi gōng 开工， zhōng guó 中国 shēng chǎn 生产 de 的 gāng tiě 钢铁 zhǐ yǒu 只有 jìn rù 进入 měi guó 美国。
tā men 它们 jiàng 将 luǎn 卵 chǎn 产 zài 在 shù yè 树叶 biǎo miàn 表面， rán hòu 然后 fū huà 孵化 de 的 yòu 幼 wā 蛙 bèi 被 yǔ shuǐ 雨水 chōng shuā 冲刷 huò 或 zhí jiē 直接 diào luò 掉落 dào 到 yè 叶 xià 下 miàn dī 面的 shuǐ zhōng 水中。
gēn jù 根据 bái chóng xǐ 白崇禧 shuō 说， zhè ge 这个 tǐ xì 体系 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè jiāng 浙江 zhí xíng 执行。
guò qù 过去 tā 她 yī hū ér 一忽儿 chū guó 出国 yuǎn yóu 远游， yī hū ér 一忽儿 yòu 又 huí dào 回到 É guó 俄国， zǒng de shuō 总的说， tā 她 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 gǔ guài 古怪 fǎn cháng 反常 de 的 shēng huó 生活。
yīn wèi 因为 mò shēng 陌生， suǒ yǐ 所以 é 莪 men 们 zhī jiān 之间 zhǐ yǒu 只有 měi hǎo 美好 de 旳 wēi xiào 微笑。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 dào lù 道路 jiān nán 艰难 ér 而 xiǎn jùn 险峻。
tā men 它们 jiāng 将 miàn lín 面临 yí gè 一个 bù 不 nà me 那么 yōng jǐ 拥挤 de 的 háng yè 行业 jìng zhēng 竞争， tā men 它们 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 jiāng 将 zài 在 yí qiè 一切 zuì 最 yán kù 严酷 de 的 huán jìng 环境 xià 下 mó liàn 磨练 tā men de 他们的 zhuàn qián 赚钱 jì qiǎo 技巧。
gēn jù 根据 zhí jiǎo zuò biāo 直角坐标 cháo liú 潮流 èr cì fāng chéng 二次方程 jí qí 及其 tài lè 泰勒 zhǎn kāi shì 展开式， tuī dǎo 推导 le 了 jié diǎn 节点 zhù rù 注入 gōng lǜ 功率 zēng liàng 增量 biǎo dá shì 表达式， jié hé 结合 fā diàn jī 发电机 diào sù qì 调速器 hé 和 fù hè 负荷 jìng tài 静态 tè xìng 特性 jiàn lì 建立 le 了 wěn tài 稳态 pín lǜ 频率 yù cè 预测 fāng chéng 方程。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zhè yàng 这样 dǎ 打 dìng 定 zhǔ yi 主意， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 bù néng 不能 zhuāng dé 装得 ruò wú qí shì 若无其事。
yīn wèi 因为 kào jìn 靠近 wài yuàn 外院 de 的 lóu fáng 楼房 cháng 长 wǔ shí 五十 zhǒu 肘， kào jìn 靠近 diàn 殿 de 的 lóu fáng 楼房 wèi 为 yī bǎi 一百 zhǒu 肘。
gēn jù 根据 jǔ zhèn 矩阵 zhāng liàng 张量 jī 积 zhuàn zhì 转置 xiāng sì 相似 dìng lǐ 定理， shí xiàn 实现 le 了 liǎng 两 lèi 类 xiàn lù 线路 yǒu 酉 suàn zi 算子 jiān 间 de 的 zhuǎn huàn 转换。
jǐn guǎn 尽管 bó nán kè 伯南克 lián rèn 连任 jī hū 几乎 tiě dìng 铁定 huò dé 获得 cān yì yuàn 参议院 de 的 zhī chí 支持 , cān yì yuàn 参议院 jīn róng 金融 wěi yuán huì 委员会 jiù 就 cǐ jǔ 此举 xíng 行 de 的 tīng zhèng huì 听证会 hěn 很 kě néng 可能 zhòng 重 rán 燃 duì 对 qí 其 rèn zhí 任职 de 的 pī píng 批评 zhī shēng 之声 .
yīn wèi 因为 fēng shēng 风声， fù nǚ 妇女 xǐng lái 醒来。 tā 她 kāi mén 开门 shí 时 dà shuǐ 大水 yǒng jìn 涌进 wū zi 屋子。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 qǐ tú 企图 zì cháo 自嘲 zì qiān 自谦， dàn 但 zhè 这 yě 也 zǔ dǎng 阻挡 bù liǎo 不了 wǒ 我 zuò chū 做出 yǐ shàng 以上 jué dìng 决定。
guò qù 过去 tàn yuán 探员 zài 在 wò dǐ 卧底 xíng dòng 行动 zhōng yòng 中用 de 的 shì 是 xuě jiā 雪茄 hé 盒 dà xiǎo 大小 de 的 nà gé lā 纳格拉 lù yīn jī 录音机。
tā men 它们 yìng yòng 应用 zài 在 gǔn 滚 zhá jī 轧机 zhōng 中。
gēn jù 根据 zhǒng lèi 种类 tè yì 特异 PCR de 的 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， bù tóng 不同 dà lù 大陆 de 的 hé gǔ 禾谷 lián dāo 镰刀 jūn 菌 cún zài 存在 6 zhòng 种 lèi xíng 类型（ lèi xíng 类型 1 - lèi xíng 类型 6 ）。
guò qù 过去 shì fǒu 是否 wèi 为 jīn zhāo 今朝 tí gōng 提供 jiè jiàn 借鉴， shì fǒu 是否 duì 对 wèi lái 未来 zuò chū 做出 zhǐ yǐn 指引？
gēn jù 根据 mù sī lín 穆斯林 zàng lǐ 葬礼 de 的 jī běn yāo qiú 基本要求， biāo zhǔn 标准 chéng xù 程序 bāo kuò 包括 jiāng 将 shī tǐ 尸体 yǐ 以 tóu 头 cháo xiàng 朝向 shèng chéng 圣城 mài jiā 麦加 de 的 fāng shì 方式 zàng 葬 rù 入 fén mù 坟墓。
guò qù 过去 ái zhèng 癌症 dōu 都 shì zài 是在 tǐ biǎo 体表 kě jiàn 可见 de 的； xiàn zài 现在 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 wēi guān 微观 shuǐ píng 水平 shàng 上 kàn dào 看到 tǐ nèi 体内 de 的 dí rén 敌人。
gēn jù 根据 hóng niáng 红娘 wǎng 网 diào chá 调查， duì 对 kuà guó 跨国 hūn yīn 婚姻 de 的 rèn tóng dù 认同度 yě 也 xià jiàng 下降 le 了 20% 。
jǐn guǎn 尽管 kè lái sī lè 克莱斯勒（ Chrysler ）、 lín kěn 林肯（ Lincoln ） hé 和 dé suǒ tuō 德索托（ Desoto ） de 的 jǐ 几 kuǎn 款 lǎo ye 老爷 chē dōu 车都 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 wěi yì 尾翼， dàn 但 qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 kuǎn 款 chē xíng 车型 dá dào 达到 le 了 kǎi dí lā kè 凯迪拉克 de 的 gāo dù 高度。
gēn jù 根据 zǔ jiàn 组件 shì 式 GIS jì shù 技术 gòu jiàn 构建 le 了 dōng 东 zhèn 圳 shuǐ kù 水库 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 mó nǐ 模拟 GIS xì tǒng 系统， gāi 该 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理、 kōng jiān 空间 fēn xī 分析、 mó xíng 模型 yùn suàn 运算 gōng néng 功能。
yīn wèi 因为， shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 dāng shí 当时， bǎo luó 保罗 shì 是 zhè yàng 这样 gài kuò 概括 dà duō shù 大多数 jī dū tú 基督徒 de 的（ dí què 的确， jī dū tú 基督徒 shì 事 gōng 工 de 的 tóng gōng 同工）： “ bié ren 别人 dōu 都 qiú 求 zì jǐ 自己 de 的 shì 事， bìng bù 并不 qiú 求 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 shì 事。 ”
gēn jù 根据 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 gè lù 各路 xiāo xi 消息 chēng 称， zuó tiān 昨天 dāng 当 fāng bīn xīng 方滨兴 zài 在 wǔ hàn dà xué 武汉大学 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， yī 一 wèi 位 Twitter zhàng hù 账户 míng wéi 名为 @ hanunyi de 的 nán zǐ 男子 xiàng 向 tā 他 rēng 扔 chū 出 le 了 yī 一 méi 枚 jī dàn 鸡蛋 hè 和 zhì shǎo 至少 yī 一 zhī 只 xié zi 鞋子。
tā men 它们 jì 既 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 zhè ge 这个 yǒu chǎn zhě 有产者， yě 也 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 dàn gāo 蛋糕。
yīn 因 zhī 之， jí 即 fù yǔ 赋予 le 了 “ dì qiú cūn 地球村 ” zhè 这 yī ài 一爱 chēng 称。
guò qù 过去 de 的 cháng shí 常识 wǎng wǎng 往往 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 wú jī zhī tán 无稽之谈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子