ประโยคภาษาจีน- 它们将并存因此开源项目可以选择在任一许可证版本下发布他们的代码中文句子 (383184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 jiāng 将 bìng cún 并存， yīn cǐ 因此 kāi yuán 开源 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zài 在 rèn yī 任一 xǔ kě zhèng 许可证 bǎn běn 版本 xià fā 下发 bù 布 tā men de 他们的 dài mǎ 代码。
They will co-exist, so open source projects can choose to publish their code under either version of the license.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 bìng rén 病人 de 的 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 de 的 zhōng cǎo yào 中草药 tāng jì 汤剂 liáo fǎ 疗法；
gēn jù 根据 bǎi 百 yú gè 余个 zuān kǒng 钻孔 zī liào 资料 de 的 fēn xī 分析， biàn 辨 bié chū 别出 dài biǎo 代表 gǔ 古 hé gǔ 河谷、 gǔ 古 hé gǔ 河谷 biān yuán 边缘 hè 和 gǔ hé 古河 jiān 间 de 地 děng 等 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 bīng 冰 hòu qī 后期 chén jī céng 沉积层 xù 序。
gēn jù 根据 jiān cè 监测 zī liào 资料， duì 对 bǎo shān 保山 jìng nèi 境内 nù jiāng 怒江 liú yù 流域 shuǐ zhì 水质 jí 及 dǐ ní 底泥 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价， duì 对 shuǐ zhì 水质 biàn huà 变化 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 dìng xìng fēn xī 定性分析。
guò qù 过去 cún 存 yú wǒ nèi 于我内 de 的 tiān xīn 天心 yě 也 cún 存 yú 于 nǐ 你 nèi 内， yīn wèi 因为 shàng 上 zhǔ 主 chuàng zào 创造 shí 时 wán quán 完全 shì 是 gōng zhèng wú sī 公正无私 de 的。
yīn wèi 因为 mò shēng 陌生， suǒ yǐ 所以 é 莪 men 们 zhī jiān 之间 zhǐ yǒu 只有 měi hǎo 美好 de 旳 wēi xiào 微笑。
yīn wèi 因为 líng diǎn néng 零点能 shì 是 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ néng 所能 bāo hán 包含 de 的 zuì xiǎo 最小 néng liàng 能量， zhè ge 这个 néng liàng 能量 shì 是 bù néng 不能 bèi 被 cóng 从 xì tǒng 系统 zhōng 中 qǔ chū 取出 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 hái yào 还要 xǐ 洗 qù 去 piān jī 偏激 de 的 xíng xiàng 形象， dàn shì 但是 zhí dào 直到 mù qián 目前， tā 他 zhì shǎo 至少 zài 在 jīng jì jiàn shè 经济建设 shàng 上 qǔ 取 dé liǎo 得了 jiāo rén 骄人 de 的 zhàn jì 战绩。
tā men 它们 jiù 就 xiàng 像 féi zào 肥皂 hé 和 shuǐ 水 yí yàng 一样。
gēn jù 根据 shǐ 矢 zhuàng 状 miàn shàng 面上 jǐ zhù 脊柱 píng héng 平衡 de 的 lǐ niàn 理念， jǐng zhuī 颈椎 hé 和 yāo zhuī 腰椎 de 的 qián 前 tū 凸， xiōng zhuī 胸椎 hé 和 dǐ 骶 chuí 椎 de 的 hòu 后 tū 凸 gòu chéng 构成 de 的 jiāo tì 交替 qū xiàn 曲线 shǐ 使 tóu 头 néng gòu 能够 dìng wèi 定位 yǔ 与 qū tǐ 躯体 hé 和 gǔ pén 骨盆 de 的 shàng fāng 上方。
jǐn guǎn 尽管 yǐ shàng 以上 lùn shù 论述 zuò wéi 作为 běn zhāng 本章 de 的 yí gè 一个 dǎo lùn 导论 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xiǎng 想 zài 在 zuì hòu 最后 tí 提 yí gè 一个 yǔ 与 jiào xué 教学 yǒu guān 有关 de 的 yì jiàn 意见。
yīn wèi 因为 miàn fěn 面粉 qí quē 奇缺， suǒ yǐ 所以 miàn bāo 面包、 xiàn bǐng 馅饼、 gāo diǎn 糕点 děng 等 shí wù 食物 dōu 都 méi yǒu 没有。
gēn jù 根据 shí hé zǐ 石河子 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置， zì rán huán jìng 自然环境 yǐ jí 以及 lì shǐ 历史、 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况， tí chū 提出 jiàn zhù 建筑 zhù zhái shè jì 住宅设计 yīng 应 shùn yìng 顺应 rén 人 de 的 xū yào 需要。
jǐn guǎn 尽管 lún dūn 伦敦 dì qū 地区 méi yǒu 没有 hóng shuǐ 洪水， dàn shì 但是 jīng cháng xìng 经常性 xià 下 zhèn yǔ 阵雨。
yīn wèi 因为 yù 预 liào dào 料到 tā men 他们 zài 在 jīng guò 经过 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 zhī hòu 之后 huì 会 gǎn dào 感到 jī è 饥饿， suǒ 所 yǐ wéi 以为 tā men 他们 bǎi fàng 摆放 hǎo 好 le 了 shí pǐn 食品。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 bù néng 不能 ān pái 安排 táo kè 逃课， bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zhòng yào 重要 shì qing 事情 lái 来 hé lǐ 合理 ān pái 安排 nǐ de 你的 kè chéng 课程 shí jiān 时间。
guò qù 过去 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 lǎo bīng 老兵。 xiàng 向 tā men 他们 shēn 深 jū gōng 鞠躬 zhì jìng 致敬。 fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 nǐ men 你们！
tā men 它们 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 pí sè 皮色 ér dé míng 而得名， tā men 它们 de 的 pí sè 皮色 yǒu diǎn 有点 gǎn lǎn sè 橄榄色 dào 到 huī sè 灰色 zhī jiān 之间， ér 而 shì yóu 是由 yú dāng 于当 tā men 它们 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 shí 时， zhāng kāi 张开 zuǐ ba 嘴巴， zuǐ ba 嘴巴 lǐ miàn 里面 yán sè 颜色 shì 是 lán hēi sè 蓝黑色 ér dé míng 而得名 de 的。
yīn wèi 因为， yī 一 kē 颗 dé jiù 得救 de 的 xīn líng 心灵 zǒng shì 总是 xiǎng yào 想要 qù 去 fú shi 服侍 de 的。
tā men 它们 dāng zhōng 当中 de 的 yì xiē 一些 wù zhǒng 物种 dēng shàng 登上 le 了 lù dì 陆地， zhǐ 只 wèi 为 bì kāi 避开 tóng qī 同期 de 的 lüè shí 掠食 lèi 类 dòng wù 动物； lìng 另 yì xiē 一些 wù zhǒng 物种 zé 则 zài 在 yìng 硬 gǔ 骨 yǎn huà 演化 chéng xíng 成形 zhī qián 之前 biàn 变 shēng chū 生出 jiān yìng 坚硬 de 的 yá chǐ 牙齿， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 sī yǎo 撕咬 hé 和 fēn jiě 分解 liè wù 猎物。
yīn wèi 因为， nǐ 你 hái yǒu 还有 kě néng 可能 shēn chǔ 身处 rì běn 日本。
tā men 它们 hěn 很 tián 甜， yí dìng 一定 shì 是 yìng shí 应时 de 的。
yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 huáng dì 皇帝 jīng měi 精美 de 地 chuān zhuó 穿着 le 了， rú cǐ 如此 de 的 yě 也 zuò 做 le 了 tā 他 de 的 sòng 送 kuài xìn 快信 de 的。
guò qù 过去 de 的 40 nián 年， lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 yě 也 jiàn jiē 间接 kè huà 刻画 le 了 guó wù qīng 国务卿 zhè 这 yī 一 zhí wèi 职位。
tā men 它们 chéng le 成了 hù wèi 互为 duì shǒu 对手 de 的 jīng jì rén 经纪人 zhī jiān 之间 de 的 zhàng wài 账外 hé tong 合同， shuāng fāng 双方 dōu 都 tóng yì 同意 bú zài 不再 zhuī jiū 追究 cǐ shì 此事。
guò qù 过去 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， fā xiàn 发现 le 了 liù gè 六个 xīn 新 bà wáng lóng 霸王龙 wù zhǒng 物种。 ér 而 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 lǐ 里 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 bà wáng lóng 霸王龙 zhǒng lèi 种类 shì 是 zhī qián 之前 de 的 liǎng bèi 两倍 duō 多。
jǐn guǎn 尽管 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 shì yǐ 是以 wú 无 pàn bié 判别 dài yù 待遇 wèi 为 yuán zé 原则 de 的， dàn 但 qiàn fā dá guó jiā 欠发达国家 réng 仍 zhǐ zé 指责 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 shì 是 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 fā dá guó jiā 发达国家 lì yì 利益 de 的 “ fù rén 富人 jù lè bù 俱乐部 ” 。
yīn wèi 因为， zhè 这 jiàng 将 yì wèi zhe 意味着 jiàng dī 降低 gè zhǒng 各种 jīn róng 金融 mào yì bì lěi 贸易壁垒， zhǔn xǔ 准许 wài fāng 外方 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 de 的 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 děng děng 等等。
gēn jù 根据 měi guó jūn shì 美国军事 shěn pàn 审判 tǒng yī 统一 fǎ diǎn 法典， màn níng 曼宁 miàn lín 面临 liǎng 两 xiàng 项 zhǐ kòng 指控。
jǐn guǎn 尽管 jǐ nián lái 几年来 pò chǎn àn 破产案 fèi yòng 费用 chí xù 持续 shàng shēng 上升， què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 lái zì 来自 gōng zhòng 公众 de 的 pī píng 批评 hè 和 zǔ lán 阻拦。 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 cái 才 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观。
yīn 因 nǐ 你 wèi 为 dà 大， qiě 且 xíng 行 qí miào 奇妙 de 的 shì 事。 wéi dú 惟独 nǐ 你 shì 是 shén 神。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 bìng rén 病人 de 的 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 de 的 zhōng cǎo yào 中草药 tāng jì 汤剂 liáo fǎ 疗法；
gēn jù 根据 bǎi 百 yú gè 余个 zuān kǒng 钻孔 zī liào 资料 de 的 fēn xī 分析， biàn 辨 bié chū 别出 dài biǎo 代表 gǔ 古 hé gǔ 河谷、 gǔ 古 hé gǔ 河谷 biān yuán 边缘 hè 和 gǔ hé 古河 jiān 间 de 地 děng 等 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 bīng 冰 hòu qī 后期 chén jī céng 沉积层 xù 序。
gēn jù 根据 jiān cè 监测 zī liào 资料， duì 对 bǎo shān 保山 jìng nèi 境内 nù jiāng 怒江 liú yù 流域 shuǐ zhì 水质 jí 及 dǐ ní 底泥 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价， duì 对 shuǐ zhì 水质 biàn huà 变化 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 dìng xìng fēn xī 定性分析。
guò qù 过去 cún 存 yú wǒ nèi 于我内 de 的 tiān xīn 天心 yě 也 cún 存 yú 于 nǐ 你 nèi 内， yīn wèi 因为 shàng 上 zhǔ 主 chuàng zào 创造 shí 时 wán quán 完全 shì 是 gōng zhèng wú sī 公正无私 de 的。
yīn wèi 因为 mò shēng 陌生， suǒ yǐ 所以 é 莪 men 们 zhī jiān 之间 zhǐ yǒu 只有 měi hǎo 美好 de 旳 wēi xiào 微笑。
yīn wèi 因为 líng diǎn néng 零点能 shì 是 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ néng 所能 bāo hán 包含 de 的 zuì xiǎo 最小 néng liàng 能量， zhè ge 这个 néng liàng 能量 shì 是 bù néng 不能 bèi 被 cóng 从 xì tǒng 系统 zhōng 中 qǔ chū 取出 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 hái yào 还要 xǐ 洗 qù 去 piān jī 偏激 de 的 xíng xiàng 形象， dàn shì 但是 zhí dào 直到 mù qián 目前， tā 他 zhì shǎo 至少 zài 在 jīng jì jiàn shè 经济建设 shàng 上 qǔ 取 dé liǎo 得了 jiāo rén 骄人 de 的 zhàn jì 战绩。
tā men 它们 jiù 就 xiàng 像 féi zào 肥皂 hé 和 shuǐ 水 yí yàng 一样。
gēn jù 根据 shǐ 矢 zhuàng 状 miàn shàng 面上 jǐ zhù 脊柱 píng héng 平衡 de 的 lǐ niàn 理念， jǐng zhuī 颈椎 hé 和 yāo zhuī 腰椎 de 的 qián 前 tū 凸， xiōng zhuī 胸椎 hé 和 dǐ 骶 chuí 椎 de 的 hòu 后 tū 凸 gòu chéng 构成 de 的 jiāo tì 交替 qū xiàn 曲线 shǐ 使 tóu 头 néng gòu 能够 dìng wèi 定位 yǔ 与 qū tǐ 躯体 hé 和 gǔ pén 骨盆 de 的 shàng fāng 上方。
jǐn guǎn 尽管 yǐ shàng 以上 lùn shù 论述 zuò wéi 作为 běn zhāng 本章 de 的 yí gè 一个 dǎo lùn 导论 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xiǎng 想 zài 在 zuì hòu 最后 tí 提 yí gè 一个 yǔ 与 jiào xué 教学 yǒu guān 有关 de 的 yì jiàn 意见。
yīn wèi 因为 miàn fěn 面粉 qí quē 奇缺， suǒ yǐ 所以 miàn bāo 面包、 xiàn bǐng 馅饼、 gāo diǎn 糕点 děng 等 shí wù 食物 dōu 都 méi yǒu 没有。
gēn jù 根据 shí hé zǐ 石河子 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置， zì rán huán jìng 自然环境 yǐ jí 以及 lì shǐ 历史、 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况， tí chū 提出 jiàn zhù 建筑 zhù zhái shè jì 住宅设计 yīng 应 shùn yìng 顺应 rén 人 de 的 xū yào 需要。
jǐn guǎn 尽管 lún dūn 伦敦 dì qū 地区 méi yǒu 没有 hóng shuǐ 洪水， dàn shì 但是 jīng cháng xìng 经常性 xià 下 zhèn yǔ 阵雨。
yīn wèi 因为 yù 预 liào dào 料到 tā men 他们 zài 在 jīng guò 经过 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 zhī hòu 之后 huì 会 gǎn dào 感到 jī è 饥饿， suǒ 所 yǐ wéi 以为 tā men 他们 bǎi fàng 摆放 hǎo 好 le 了 shí pǐn 食品。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 bù néng 不能 ān pái 安排 táo kè 逃课， bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zhòng yào 重要 shì qing 事情 lái 来 hé lǐ 合理 ān pái 安排 nǐ de 你的 kè chéng 课程 shí jiān 时间。
guò qù 过去 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 lǎo bīng 老兵。 xiàng 向 tā men 他们 shēn 深 jū gōng 鞠躬 zhì jìng 致敬。 fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 nǐ men 你们！
tā men 它们 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 pí sè 皮色 ér dé míng 而得名， tā men 它们 de 的 pí sè 皮色 yǒu diǎn 有点 gǎn lǎn sè 橄榄色 dào 到 huī sè 灰色 zhī jiān 之间， ér 而 shì yóu 是由 yú dāng 于当 tā men 它们 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 shí 时， zhāng kāi 张开 zuǐ ba 嘴巴， zuǐ ba 嘴巴 lǐ miàn 里面 yán sè 颜色 shì 是 lán hēi sè 蓝黑色 ér dé míng 而得名 de 的。
yīn wèi 因为， yī 一 kē 颗 dé jiù 得救 de 的 xīn líng 心灵 zǒng shì 总是 xiǎng yào 想要 qù 去 fú shi 服侍 de 的。
tā men 它们 dāng zhōng 当中 de 的 yì xiē 一些 wù zhǒng 物种 dēng shàng 登上 le 了 lù dì 陆地， zhǐ 只 wèi 为 bì kāi 避开 tóng qī 同期 de 的 lüè shí 掠食 lèi 类 dòng wù 动物； lìng 另 yì xiē 一些 wù zhǒng 物种 zé 则 zài 在 yìng 硬 gǔ 骨 yǎn huà 演化 chéng xíng 成形 zhī qián 之前 biàn 变 shēng chū 生出 jiān yìng 坚硬 de 的 yá chǐ 牙齿， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 sī yǎo 撕咬 hé 和 fēn jiě 分解 liè wù 猎物。
yīn wèi 因为， nǐ 你 hái yǒu 还有 kě néng 可能 shēn chǔ 身处 rì běn 日本。
tā men 它们 hěn 很 tián 甜， yí dìng 一定 shì 是 yìng shí 应时 de 的。
yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 huáng dì 皇帝 jīng měi 精美 de 地 chuān zhuó 穿着 le 了， rú cǐ 如此 de 的 yě 也 zuò 做 le 了 tā 他 de 的 sòng 送 kuài xìn 快信 de 的。
guò qù 过去 de 的 40 nián 年， lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 yě 也 jiàn jiē 间接 kè huà 刻画 le 了 guó wù qīng 国务卿 zhè 这 yī 一 zhí wèi 职位。
tā men 它们 chéng le 成了 hù wèi 互为 duì shǒu 对手 de 的 jīng jì rén 经纪人 zhī jiān 之间 de 的 zhàng wài 账外 hé tong 合同， shuāng fāng 双方 dōu 都 tóng yì 同意 bú zài 不再 zhuī jiū 追究 cǐ shì 此事。
guò qù 过去 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， fā xiàn 发现 le 了 liù gè 六个 xīn 新 bà wáng lóng 霸王龙 wù zhǒng 物种。 ér 而 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 lǐ 里 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 bà wáng lóng 霸王龙 zhǒng lèi 种类 shì 是 zhī qián 之前 de 的 liǎng bèi 两倍 duō 多。
jǐn guǎn 尽管 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 shì yǐ 是以 wú 无 pàn bié 判别 dài yù 待遇 wèi 为 yuán zé 原则 de 的， dàn 但 qiàn fā dá guó jiā 欠发达国家 réng 仍 zhǐ zé 指责 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 shì 是 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 fā dá guó jiā 发达国家 lì yì 利益 de 的 “ fù rén 富人 jù lè bù 俱乐部 ” 。
yīn wèi 因为， zhè 这 jiàng 将 yì wèi zhe 意味着 jiàng dī 降低 gè zhǒng 各种 jīn róng 金融 mào yì bì lěi 贸易壁垒， zhǔn xǔ 准许 wài fāng 外方 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 de 的 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 děng děng 等等。
gēn jù 根据 měi guó jūn shì 美国军事 shěn pàn 审判 tǒng yī 统一 fǎ diǎn 法典， màn níng 曼宁 miàn lín 面临 liǎng 两 xiàng 项 zhǐ kòng 指控。
jǐn guǎn 尽管 jǐ nián lái 几年来 pò chǎn àn 破产案 fèi yòng 费用 chí xù 持续 shàng shēng 上升， què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 lái zì 来自 gōng zhòng 公众 de 的 pī píng 批评 hè 和 zǔ lán 阻拦。 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 cái 才 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观。
yīn 因 nǐ 你 wèi 为 dà 大， qiě 且 xíng 行 qí miào 奇妙 de 的 shì 事。 wéi dú 惟独 nǐ 你 shì 是 shén 神。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子