ประโยคภาษาจีน- 根据网上商店延长交货期的举动和零售店的销量我们相信的销量超出了苹果公司的原有设想中文句子 (383938) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 wǎng shàng shāng diàn 网上商店 yán cháng 延长 jiāo huò qī 交货期 de 的 jǔ dòng 举动 hé 和 líng shòu diàn 零售店 de 的 xiāo liàng 销量， wǒ men xiàng xìn 我们相信 iPad2 de 的 xiāo liàng 销量 chāo chū 超出 le 了 píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 yuán yǒu 原有 shè xiǎng 设想。
Given extended lead times at the online store and sold out retail stores, we believe iPad 2 sales exceeded Apple’s initial expectations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 wǎng luò 网络 de 的 jī mì xìng 机密性， zhè zhǒng 这种 xuān chuán 宣传 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 zài 在 gōng gòng 公共 de 的 hé 和 sī yǒu 私有 de 的 zǔ 组 zhōng 中 jìn xíng 进行。
guò qù 过去 de 的 jǐ 几 zhōu 周， tā 她 yuè lái yuè 越来越 liù shén wú zhǔ 六神无主。
guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年， wǒ 我 céng 曾 xuān bù 宣布 yào 要 pǎo mǎ 跑马 lā sōng 拉松、 yào 要 cān jiā 参加 tiě rén sān xiàng 铁人三项 sài 赛、 kāi tong 开通 bó kè 博客、 guò 过 wú 无 chē 车 shēng huó 生活、 sù shí 素食， děng děng 等等。
yīn wèi 因为， lán 蓝 qìng huá 庆华 dāng 当 xiàn tài yé 县太爷 shì 是 yòng 用 fēi 非 suǒ 所 cái 才， tā 他 duì 对 shī gē 诗歌 gèng shì 更是 yí qiào bù tōng 一窍不通， suǒ yǐ 所以 yào 要 bǎ 把 tā 他 de 的 xiàn tài yé 县太爷 de 的 wū shā mào 乌纱帽 zhāi 摘 xià lai 下来。
yīn 因 zhǔ rén 主人 ài 爱 huā 花， yě 也 kě néng 可能 shì 是 xǐ huan 喜欢 wǔ xiá xiǎo shuō 武侠小说， yīn ér 因而 wèi míng 为名。
tā men 它们 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 huā xiāng 花香， chuān guò 穿过 le 了 chuāng hu 窗户 piāo 飘 jìn 进《 fú hào xué 符号学 211 》 de 的 jiào shì 教室 lǐ 里。
jǐn guǎn 尽管 qí 其 guān diǎn 观点 xióng biàn 雄辩 yǒu lì 有力， dàn shì 但是 zōng jiào 宗教 shèng xíng 盛行 yī rán gù wǒ 依然故我， ér qiě 而且 kē xué jiā 科学家 men 们（ jǐn guǎn 尽管 shì 是 shǎo shù 少数） yě 也 jì xù 继续 qù 去 jiào táng 教堂， yì rú 一如 guò qù 过去 de 的 jiā lì lüè 伽利略， niú dùn 牛顿， fǎ lā dì 法拉第 hái yǒu 还有 qí tā rén 其他人 zhī 之 suǒ wéi 所为。
gēn jù 根据 luó mǎ 罗马 rú lüè lì 儒略历， chūn fēn 春分、 qiū fēn 秋分 yǐ jí 以及 sì jì 四季 měi nián 每年 tí qián 提前 11 fēn zhōng 分钟 chū xiàn 出现， 1500 nián hòu 年后 zé 则 tí qián 提前 zhì 至 3 yuè 月 11 rì 日。
guò qù 过去 de 的 yā suō bǐng gàn 压缩饼干 hé 和 niú ròu 牛肉 guàn tou 罐头 biàn chéng 变成 le 了 xiàn zài 现在 de 的 Ào lì ào 奥利奥 jiā xīn bǐng gān 夹心饼干， tài guó 泰国 kā lí fàn 咖喱饭 hé 和 guī yú 鲑鱼 yì dà lì 意大利 miàn piàn 面片。 zhè xiē 这些 shí pǐn 食品 kě yǐ 可以 wèi 为 shì bīng 士兵 tí gōng 提供 yì tiān 一天 suǒ xū 所需 de 的 zuì shǎo 最少 4000 dà kǎ 大卡 de 的 rè liàng 热量。
yīn 因 jiāo tōng shì gù 交通事故， yī liáo shì gù 医疗事故 huò 或 qí tā 其他 zé rèn shì gù 责任事故 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的；
jǐn guǎn 尽管 jǐ wèi 几位 míng jué 名角 yǎn chū 演出 dōu 都 hěn 很 chū sè 出色， què 却 wèi céng 未曾 xiǎng 想 jìng 竟 ràng 让 yī míng 一名 xīn xiù 新秀 qiǎng 抢 jǐn 尽 fēng tóu 风头。
gēn jù 根据 měi guó 美国 wài jiāo 外交 mì jiàn 密件 nèi róng 内容， zhè xiē 这些 shè shī 设施 zāo dào 遭到 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 jiāng duì 将对 měi guó 美国 guó jiā ān quán 国家安全 zào chéng 造成 “ zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 ” 。 běn bào 本报 zōng hé 综合。
yīn 因 tā 他 yǐ 已 jiāng 将 zhè 这 de 地 de 的 jū mín 居民 jiāo 交 zài 在 wǒ 我 shǒu zhōng 手中， zhè 这 de 地 jiù 就 zài 在 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 tā 他 bǎi xìng 百姓 miàn qián 面前 zhì fú 制伏 le 了。
jǐn guǎn 尽管 fēn xī 分析 hái 还 méi yǒu 没有 wán chéng 完成， dàn 但 qiū 丘 mǎ kè 马克 rèn wéi 认为 “ yǒu xiē 有些 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 ” qīng lǐ 清理 zhě 者 men 们 zhōng jiān 中间 cún zài 存在 shǎo shù 少数 yīn wèi 因为 fú shè 辐射 dǎo zhì 导致 bái xuè bìng 白血病 de 的 huàn zhě 患者。
gēn jù 根据 měi guó 美国 měi guó néng yuán bù 美国能源部 de 的 xiāo xi 消息， zhōng guó duì 中国队 yuán méi 原煤 de 的 yī lài 依赖 shǐ 使 qí 其 2007 nián 年 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放 chāo guò 超过 měi guó 美国。
guò qù 过去 de 的 xíng dòng 行动 wǎng wǎng 往往 shì zài 是在 zhè xiē 这些 xū qiú 需求 zhī shàng 之上 jià qǐ 架起 qiáo liáng 桥梁 huò 或 gāo sù lù 高速路， xī wàng 希望 néng 能 rào guò 绕过 tā men 它们， bìng 并 réng 仍 néng 能 qǔ dé 取得 chéng guǒ 成果。
jǐn guǎn 尽管 dòng wù 动物 yǎng fèn 养分 kě néng 可能 shì 是 gāo zhì liàng 高质量 huò 或 bǐ 比 shū cài 蔬菜 lái yuán 来源 de 的 shí wù 食物 gèng jiā 更加 róng yì 容易 xī shōu 吸收， dàn 但 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 sù shí 素食 shàn shí 膳食 shì 是 kě néng 可能 de 的。
yīn 因 qí 其 wèi yú 位于 xǔ duō 许多 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 zhōng xīn 中心， dà 大 pù bù 瀑布 chéng 城 yǐ 以 “ diàn lì 电力 chéng 城 ” de 的 bié hào 别号 ér 而 wén míng 闻名。
tā men 它们 shì 是 qíng xù 情绪 tuī lǐ 推理、 xiǎo tí dà zuò 小题大作、 gè rén huà 个人化， hái shi 还是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 rèn zhī 认知 niǔ qū 扭曲？
yīn 因 jiā gōng 加工 yuán liào 原料 zhōng 中 yǒu 有 shào xīng jiǔ 绍兴酒（ zāo 糟 shāo jiǔ 烧酒）， gù 故 míng 名 “ zuì 醉 yú 鱼 ” 。
tā men 它们 shì 是 gēn jù 根据 yì xiē 一些 jīng guò 经过 xuǎn zé 选择 de 的 yīn sù 因素 jì suàn 计算 chū 出 de 的 zuì jiā 最佳 gū jì 估计， ér qiě 而且 kě kào xìng 可靠性 zhǐ néng 只能 yǔ 与 dāng shí de 当时的 zhī shi 知识 yí yàng 一样。
yīn 因 hào tǒng 号筒 yào 要 xiǎng 响， sǐ rén 死人 yào 要 fù huó 复活 chéng wéi 成为 bù 不 xiǔ huài 朽坏 de 的， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 gǎi biàn 改变。
tā men 它们 shì 是 yòng lái 用来 zhǐ yǐn 指引 sǐ zhě 死者 tōng guò 通过 míng jiè 冥界 de 的 wēi xiǎn 危险 dì dài 地带， bìng 并 zuì zhōng 最终 shǐ 使 sǐ zhě 死者 dé yǐ 得以 yǒng shēng 永生
yīn 因 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， fēi jī 飞机 wù diǎn 误点 le 了。 dǐ dá 抵达 shí jiān 时间 jiāng 将 zài 在 xià wǔ 下午 5 diǎn 点。
tā men 它们 shì 是 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 zài cì 再次 fán róng xīng wàng 繁荣兴旺 de 的 xī wàng 希望 zhī guāng 之光。
tā men 它们 shì 是 zhòng liàng jí 重量级 de 的、 shì pèi qì 适配器 qū dòng 驱动 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， tōng cháng 通常 xū yào 需要 shù yuè 数月 cái néng 才能 jiàn chéng 建成 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 jià zhí 价值 de 的 guī mó 规模， ér qiě 而且 xié yì 协议 yìng shè 映射 hé 和 shù jù 数据 gé shì 格式 wǎng wǎng 往往 hái 还 xū yào 需要 xǔ duō 许多 biān mǎ 编码。
gēn jù 根据 biǎo gé 表格 kě yǐ 可以 huò xī 获悉， guò qù 过去 wǔ 五 nián zhōng 年中 jiē shòu 接受 yè yú jiào yù 业余教育 de 的 bǐ lì 比例 huò 获 dé le 得了 shí zhì xìng 实质性 de 的 zēng zhǎng 增长。
jǐn guǎn 尽管 tóng shǔ 同属 shēng huó 生活 xìn xī 信息 fú wù 服务 lèi 类 wǎng zhàn 网站， dàn 但 gǎn jí 赶集 wǎng 网 yǔ 与 jiǎn dān 简单 shēng huó wǎng 生活网 de 的 shì chǎng dìng wèi 市场定位 hé 和 shāng yè mó shì 商业模式 yǒu 有 hěn dà 很大 chā yì 差异。
tā men 它们 yǒu zhe 有着 hēi sè 黑色 de 的 wài ké 外壳， tā men 它们 huì 会 xiàng 像 gōng jī 公鸡 yí yàng 一样 tí jiào 啼叫 !
tā men 它们 běn shēn 本身 jiù shì 就是 cún zài 存在 de 的。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 wǎng luò 网络 de 的 jī mì xìng 机密性， zhè zhǒng 这种 xuān chuán 宣传 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 zài 在 gōng gòng 公共 de 的 hé 和 sī yǒu 私有 de 的 zǔ 组 zhōng 中 jìn xíng 进行。
guò qù 过去 de 的 jǐ 几 zhōu 周， tā 她 yuè lái yuè 越来越 liù shén wú zhǔ 六神无主。
guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年， wǒ 我 céng 曾 xuān bù 宣布 yào 要 pǎo mǎ 跑马 lā sōng 拉松、 yào 要 cān jiā 参加 tiě rén sān xiàng 铁人三项 sài 赛、 kāi tong 开通 bó kè 博客、 guò 过 wú 无 chē 车 shēng huó 生活、 sù shí 素食， děng děng 等等。
yīn wèi 因为， lán 蓝 qìng huá 庆华 dāng 当 xiàn tài yé 县太爷 shì 是 yòng 用 fēi 非 suǒ 所 cái 才， tā 他 duì 对 shī gē 诗歌 gèng shì 更是 yí qiào bù tōng 一窍不通， suǒ yǐ 所以 yào 要 bǎ 把 tā 他 de 的 xiàn tài yé 县太爷 de 的 wū shā mào 乌纱帽 zhāi 摘 xià lai 下来。
yīn 因 zhǔ rén 主人 ài 爱 huā 花， yě 也 kě néng 可能 shì 是 xǐ huan 喜欢 wǔ xiá xiǎo shuō 武侠小说， yīn ér 因而 wèi míng 为名。
tā men 它们 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 huā xiāng 花香， chuān guò 穿过 le 了 chuāng hu 窗户 piāo 飘 jìn 进《 fú hào xué 符号学 211 》 de 的 jiào shì 教室 lǐ 里。
jǐn guǎn 尽管 qí 其 guān diǎn 观点 xióng biàn 雄辩 yǒu lì 有力， dàn shì 但是 zōng jiào 宗教 shèng xíng 盛行 yī rán gù wǒ 依然故我， ér qiě 而且 kē xué jiā 科学家 men 们（ jǐn guǎn 尽管 shì 是 shǎo shù 少数） yě 也 jì xù 继续 qù 去 jiào táng 教堂， yì rú 一如 guò qù 过去 de 的 jiā lì lüè 伽利略， niú dùn 牛顿， fǎ lā dì 法拉第 hái yǒu 还有 qí tā rén 其他人 zhī 之 suǒ wéi 所为。
gēn jù 根据 luó mǎ 罗马 rú lüè lì 儒略历， chūn fēn 春分、 qiū fēn 秋分 yǐ jí 以及 sì jì 四季 měi nián 每年 tí qián 提前 11 fēn zhōng 分钟 chū xiàn 出现， 1500 nián hòu 年后 zé 则 tí qián 提前 zhì 至 3 yuè 月 11 rì 日。
guò qù 过去 de 的 yā suō bǐng gàn 压缩饼干 hé 和 niú ròu 牛肉 guàn tou 罐头 biàn chéng 变成 le 了 xiàn zài 现在 de 的 Ào lì ào 奥利奥 jiā xīn bǐng gān 夹心饼干， tài guó 泰国 kā lí fàn 咖喱饭 hé 和 guī yú 鲑鱼 yì dà lì 意大利 miàn piàn 面片。 zhè xiē 这些 shí pǐn 食品 kě yǐ 可以 wèi 为 shì bīng 士兵 tí gōng 提供 yì tiān 一天 suǒ xū 所需 de 的 zuì shǎo 最少 4000 dà kǎ 大卡 de 的 rè liàng 热量。
yīn 因 jiāo tōng shì gù 交通事故， yī liáo shì gù 医疗事故 huò 或 qí tā 其他 zé rèn shì gù 责任事故 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的；
jǐn guǎn 尽管 jǐ wèi 几位 míng jué 名角 yǎn chū 演出 dōu 都 hěn 很 chū sè 出色， què 却 wèi céng 未曾 xiǎng 想 jìng 竟 ràng 让 yī míng 一名 xīn xiù 新秀 qiǎng 抢 jǐn 尽 fēng tóu 风头。
gēn jù 根据 měi guó 美国 wài jiāo 外交 mì jiàn 密件 nèi róng 内容， zhè xiē 这些 shè shī 设施 zāo dào 遭到 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 jiāng duì 将对 měi guó 美国 guó jiā ān quán 国家安全 zào chéng 造成 “ zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 ” 。 běn bào 本报 zōng hé 综合。
yīn 因 tā 他 yǐ 已 jiāng 将 zhè 这 de 地 de 的 jū mín 居民 jiāo 交 zài 在 wǒ 我 shǒu zhōng 手中， zhè 这 de 地 jiù 就 zài 在 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 tā 他 bǎi xìng 百姓 miàn qián 面前 zhì fú 制伏 le 了。
jǐn guǎn 尽管 fēn xī 分析 hái 还 méi yǒu 没有 wán chéng 完成， dàn 但 qiū 丘 mǎ kè 马克 rèn wéi 认为 “ yǒu xiē 有些 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 ” qīng lǐ 清理 zhě 者 men 们 zhōng jiān 中间 cún zài 存在 shǎo shù 少数 yīn wèi 因为 fú shè 辐射 dǎo zhì 导致 bái xuè bìng 白血病 de 的 huàn zhě 患者。
gēn jù 根据 měi guó 美国 měi guó néng yuán bù 美国能源部 de 的 xiāo xi 消息， zhōng guó duì 中国队 yuán méi 原煤 de 的 yī lài 依赖 shǐ 使 qí 其 2007 nián 年 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放 chāo guò 超过 měi guó 美国。
guò qù 过去 de 的 xíng dòng 行动 wǎng wǎng 往往 shì zài 是在 zhè xiē 这些 xū qiú 需求 zhī shàng 之上 jià qǐ 架起 qiáo liáng 桥梁 huò 或 gāo sù lù 高速路， xī wàng 希望 néng 能 rào guò 绕过 tā men 它们， bìng 并 réng 仍 néng 能 qǔ dé 取得 chéng guǒ 成果。
jǐn guǎn 尽管 dòng wù 动物 yǎng fèn 养分 kě néng 可能 shì 是 gāo zhì liàng 高质量 huò 或 bǐ 比 shū cài 蔬菜 lái yuán 来源 de 的 shí wù 食物 gèng jiā 更加 róng yì 容易 xī shōu 吸收， dàn 但 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 sù shí 素食 shàn shí 膳食 shì 是 kě néng 可能 de 的。
yīn 因 qí 其 wèi yú 位于 xǔ duō 许多 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 zhōng xīn 中心， dà 大 pù bù 瀑布 chéng 城 yǐ 以 “ diàn lì 电力 chéng 城 ” de 的 bié hào 别号 ér 而 wén míng 闻名。
tā men 它们 shì 是 qíng xù 情绪 tuī lǐ 推理、 xiǎo tí dà zuò 小题大作、 gè rén huà 个人化， hái shi 还是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 rèn zhī 认知 niǔ qū 扭曲？
yīn 因 jiā gōng 加工 yuán liào 原料 zhōng 中 yǒu 有 shào xīng jiǔ 绍兴酒（ zāo 糟 shāo jiǔ 烧酒）， gù 故 míng 名 “ zuì 醉 yú 鱼 ” 。
tā men 它们 shì 是 gēn jù 根据 yì xiē 一些 jīng guò 经过 xuǎn zé 选择 de 的 yīn sù 因素 jì suàn 计算 chū 出 de 的 zuì jiā 最佳 gū jì 估计， ér qiě 而且 kě kào xìng 可靠性 zhǐ néng 只能 yǔ 与 dāng shí de 当时的 zhī shi 知识 yí yàng 一样。
yīn 因 hào tǒng 号筒 yào 要 xiǎng 响， sǐ rén 死人 yào 要 fù huó 复活 chéng wéi 成为 bù 不 xiǔ huài 朽坏 de 的， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 gǎi biàn 改变。
tā men 它们 shì 是 yòng lái 用来 zhǐ yǐn 指引 sǐ zhě 死者 tōng guò 通过 míng jiè 冥界 de 的 wēi xiǎn 危险 dì dài 地带， bìng 并 zuì zhōng 最终 shǐ 使 sǐ zhě 死者 dé yǐ 得以 yǒng shēng 永生
yīn 因 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， fēi jī 飞机 wù diǎn 误点 le 了。 dǐ dá 抵达 shí jiān 时间 jiāng 将 zài 在 xià wǔ 下午 5 diǎn 点。
tā men 它们 shì 是 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 zài cì 再次 fán róng xīng wàng 繁荣兴旺 de 的 xī wàng 希望 zhī guāng 之光。
tā men 它们 shì 是 zhòng liàng jí 重量级 de 的、 shì pèi qì 适配器 qū dòng 驱动 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， tōng cháng 通常 xū yào 需要 shù yuè 数月 cái néng 才能 jiàn chéng 建成 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 jià zhí 价值 de 的 guī mó 规模， ér qiě 而且 xié yì 协议 yìng shè 映射 hé 和 shù jù 数据 gé shì 格式 wǎng wǎng 往往 hái 还 xū yào 需要 xǔ duō 许多 biān mǎ 编码。
gēn jù 根据 biǎo gé 表格 kě yǐ 可以 huò xī 获悉， guò qù 过去 wǔ 五 nián zhōng 年中 jiē shòu 接受 yè yú jiào yù 业余教育 de 的 bǐ lì 比例 huò 获 dé le 得了 shí zhì xìng 实质性 de 的 zēng zhǎng 增长。
jǐn guǎn 尽管 tóng shǔ 同属 shēng huó 生活 xìn xī 信息 fú wù 服务 lèi 类 wǎng zhàn 网站， dàn 但 gǎn jí 赶集 wǎng 网 yǔ 与 jiǎn dān 简单 shēng huó wǎng 生活网 de 的 shì chǎng dìng wèi 市场定位 hé 和 shāng yè mó shì 商业模式 yǒu 有 hěn dà 很大 chā yì 差异。
tā men 它们 yǒu zhe 有着 hēi sè 黑色 de 的 wài ké 外壳， tā men 它们 huì 会 xiàng 像 gōng jī 公鸡 yí yàng 一样 tí jiào 啼叫 !
tā men 它们 běn shēn 本身 jiù shì 就是 cún zài 存在 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子