ประโยคภาษาจีน- 尽管双桅帆给水手们提供了这些优势它们也因为这额外的桅杆和船帆而造价更加昂贵中文句子 (384528) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 shuāng 双 wéi 桅 fān 帆 gěi shuǐ 给水 shǒu 手 men 们 tí gōng 提供 le 了 zhè xiē 这些 yōu shì 优势， tā men 它们 yě 也 yīn wèi 因为 zhè 这 é wài 额外 de 的 wéi gān 桅杆 hé 和 chuán fān 船帆 ér 而 zào jià 造价 gèng jiā 更加 áng guì 昂贵。
While a ketch offers these advantages to cruisers, they may also be more expensive because of the added mast and sail.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 fā shēng 发生 qiāng jī 枪击 hé 和 xuǎn jǔ 选举 wǔ bì 舞弊 de 的 zhǐ chēng 指称， bìng qiě 并且 yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 jìn 近 20 gè 个 tóu piào zhàn 投票站 guān bì 关闭， mǎ qí dùn 马其顿 xuǎn mín 选民 réng rán 仍然 zhēng qǔ 争取 wèi 为 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举 jìn xíng 进行 tóu piào 投票。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律， yí gè rén 一个人 wèi jīng 未经 zhèng shí 证实 yǒu zuì 有罪 réng 仍 shì wéi 视为 wú zuì 无罪。
gēn jù 根据 yīng yǔ fān yì 英语翻译 gōng sī 公司 fā xiàn 发现， tā men 他们 xìng gé 性格 “ kāi fàng 开放 ” de 的 nà 那 yī 一 bù mén 部门 fā shēng 发生 le 了 chí xù 持续 de 的 biàn huà 变化， tè 特 chēng 称 biǎo xiàn 表现 zài 在 bāo kuò 包括 xiǎng xiàng lì 想象力、 měi gǎn 美感、 qíng gǎn 情感、 chōu xiàng gài niàn 抽象概念 yǐ jí 以及 guǎng kuò 广阔 de 的 jīn huái 襟怀 xiōng jīn 胸襟 shàng 上。
yīn 因 zài 在 zhè 这 rì 日 yào 要 wèi 为 nǐ men 你们 shú zuì 赎罪， shǐ 使 nǐ men 你们 jié jìng 洁净。 nǐ men 你们 yào 要 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 dé yǐ 得以 jié jìng 洁净， tuō 脱 jǐn 尽 yí qiè 一切 de 的 zuì qiān 罪愆。
yīn 因 tiān qì 天气 hán lěng 寒冷， jīn nián 今年 de 的 zuò wù 作物 chéng shú 成熟 dé 得 wǎn 晚。
guò qù 过去， “ hǎi dì 海地 pí láo zhèng 疲劳症 ” yǔ 与 zì rán zāi hài 自然灾害 yí yàng 一样， duì 对 fā zhǎn 发展 gòu chéng 构成 le 了 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。
jǐn guǎn 尽管 shòu dào 受到 gè zhǒng 各种 pī píng 批评， dàn shì 但是 zhè ge 这个 yuè duì 乐队 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 tú zhe 涂着 bái liǎn 白脸， chuān zhuó 穿着 qí yì 奇异 fú zhuāng 服装 jìn xíng 进行 yǎn chū 演出， zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 dōu 都 shǐ 使 tā men 他们 míng shēng 名声 dà 大 zào 噪。
jǐn guǎn 尽管 shòu huān yíng 受欢迎， bàn suí 伴随 zhe 着 zhè 这 gǔ 股 fēng cháo 风潮 de 的 kāi shǐ 开始 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 kùn huò 困惑 yě 也 dá dào 达到 le 了 dǐng fēng 顶峰。
gēn jù 根据 fēi lǜ bīn 菲律宾 fǎ lǜ 法律， fēi fǎ 非法 bǔ yú 捕鱼 zhě 者 kě 可 bèi 被 dì jiè 递解 chū jìng 出境、 jiān jìn 监禁 huò zhě 或者 bèi 被 chù yǐ 处以 zuì duō 最多 10 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fá kuǎn 罚款。
yīn zǐ 因子 fēn xī 分析 de 的 jī běn zhī shí 基本知识 shì 是 bì yào 必要 de 的， duì 对 xiàn xìng dài shù 线性代数 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
tā men 它们 shì 是 yù 预 ān zhuāng 安装 de 的， suǒ yǐ 所以 nín 您 kě yǐ 可以 cè shì 测试 hé 和 shǐ yòng 使用 tā men 它们， ér 而 bú yòng 不用 zài 在 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 shàng 上 huā fèi 花费 shí jiān 时间。
jǐn guǎn 尽管 sī fǎ bù 司法部 dà lóu 大楼 bèi 被 jiǔ 九 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 fáng bào 防爆 qiáng 墙 wéi 围 qǐ lai 起来， dàn 但 tā 它 jù lí 距离 bào zhá diǎn 爆炸点 zuì jìn 最近 de 的 dà lóu 大楼 yī jiǎo 一角 jǐn 仅 zài 在 sān 三 mǐ 米 kāi wài 开外。
gēn jù 根据 bèi 被 tuō guà 拖挂 qì chē 汽车 de 的 mù dì dì 目的地 bù tóng 不同 fēn wéi 分为 bù tóng 不同 chē zǔ 车组， fēn bié 分别 tuō 托 guà 挂 zài 在 bù tóng 不同 de 的 tuō chē 拖车 shàng 上。
tā men 它们 zuì zhōng 最终 guī yú 归于 nǐ 你 zài 在 shàng dì 上帝 miàn qián 面前 tōng guò 通过 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 chén sī 沉思 shì 式 de 的 dǎo gào 祷告 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 qíng gǎn 情感 pēn bó 喷薄 zhī zhōng 之中。
jǐn guǎn 尽管 míng zi 名字 yǒu 有 gè 个 “ sǐ 死 ” zì 字， sǐ hǎi 死海 zhōng 中 què 却 dí què 的确 yǒu 有 shēng mìng 生命。
gēn jù 根据 jì huà 计划， yùn shū 运输 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 cháng 长 260 qiān mǐ 千米 de 的 guǎn dào 管道 jiāng 将 chuān guò 穿过 liù gè 六个 dì qū 地区 — — fá 伐 fū 夫 jùn 郡， fú ěr 福尔 kē kè 柯克， sī tè líng 斯特灵， pò sī 珀斯 kǎ luó sī 卡罗斯， Ān gé sī 安格斯 hé 和 Ā bó dīng 阿伯丁 jùn 郡， tā 它 shì 是 yīng guó 英国 tóng lèi xiàng 同类项 mù dì 目的 dì 第 yí gè 一个 gōng chéng 工程。
yīn 因 héng yá 恒牙 dì 第 yī dà 一大 jiù chǐ 臼齿 tōng cháng 通常 shì 是 kǒu 口 nèi 内 zhǎng chū 长出 de 的 dì yī 第一 kē 颗 héng yá 恒牙， dàn 但 yě 也 cháng yīn 常因 shū yú 疏于 zhào gu 照顾 ér 而 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 tuō 脱 gài 钙 yǔ 与 qǔ 龋 shí 蚀。
guò qù 过去， wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 jīng shāng 经商。
gēn jù 根据 shè jì 设计 zhuàn sù 转速 xià 下 de 的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果， yù gū 预估 le 了 yā qì jī 压气机 shè jì 设计 diǎn 点 de 的 chuǎn zhèn 喘振 yù dù 裕度。
guò qù 过去， yǒu méi yǒu 有没有 cuò ài 错爱 guò 过 yí gè rén 一个人？
gēn jù 根据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， jù 聚 suō suān 羧酸 wài jiā jì 外加剂 zài 在 bàn 拌 zhì 制 shuǐ ní jiāng 水泥浆 yóu qí shì 尤其是 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 xìng néng 性能 biǎo xiàn 表现， shòu 受 suǒ yòng 所用 shuǐ ní 水泥 pǐn zhì 品质 hé 和 shǐ yòng 使用 shí 时 shuǐ ní 水泥 de 的 wēn dù 温度 yǐng xiǎng 影响。
guò qù 过去， hóng sè 红色 rǎn liào 染料 dōu 都 hěn 很 áng guì 昂贵， yīn cǐ 因此， hóng sè 红色 de 的 � hé 和 zhī wù 织物 yì wèi zhù 意味著 shē huá 奢华、 cái fù 财富、 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 huài 坏 míng shēng 名声。
gēn jù 根据 gāi 该 mìng lìng 命令， xíng 行 zhèng cháng 政长 guān kě wěi 官可委 chū 出 yí gè 一个 fù hé 覆核 wěi yuán huì 委员会， jiù 就 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 yǒu guān 有关 gōng wù yuán 公务员 rèn mìng 任命、 gé zhí 革职 hé 和 jì lǜ 纪律 shì yí 事宜 děng 等 shēn shù 申述 xiàng 向 tā 他 tí gōng 提供 yì jiàn 意见。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhǔ chǎng 主场 zhàn jù 占据 le 了 dà bù fen 大部分 de 的 kòng zhì quán 控制权， mǐ lán 米兰 hái shi 还是 yīng gāi 应该 duì 对 zhè cháng 这场 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn lián sài 冠军联赛 E zǔ 组 zhōng 中 yǔ 与 PSV Āī yīn huò wēn 埃因霍温 hù 互 jiāo bái juǎn 交白卷 de 的 bǐ sài 比赛 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
tā men 它们 shèn zhì 甚至 qǐng 请 mǎ yǐ 蚂蚁 qián lái 前来 cóng shì 从事 zhè xiē 这些 jiàn zào 建造 gōng zuò 工作。
guò hòu 过后， nín 您 hū rán 忽然 bú jiàn le 不见了。
gēn jù 根据 diào chá 调查 zī liào 资料 hé 和 xī yǐn 吸引 niǎo lèi 鸟类 fēn bù 分布 de 的 zhǔ yào 主要 huán jìng 环境 yīn zǐ 因子 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 wū hǎi 乌海 jī chǎng 机场 niǎo 鸟 zhuàng 撞 fáng fàn 防范 duì cè 对策。
yīn cǐ 因此 LED kě yǐ 可以 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 hú guāng dēng 弧光灯 guāng yuán 光源 yǐ 以 mǎn zú 满足 tóu yǐng 投影 xiǎn shì 显示 de 的 sè dù 色度 tè xìng 特性 yāo qiú 要求。
gēn jù 根据 chē liàng 车辆 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求 hé 和 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况， lì fān 力帆 wēi xíng chē 微型车 de 的 wéi hù 维护 fēn chéng 分成 bù tóng 不同 de 的 lèi bié 类别。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 rùn huá yóu 润滑油 zhōng jīng 中经 cháng yǒu 常有 kōng qì 空气 de 的 ” shēng yǐng 声影 “ ， wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 jiāng 将 qí 其 cún zài 存在 jiàng dī 降低 dào 到 zuì dī 最低。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 fā shēng 发生 qiāng jī 枪击 hé 和 xuǎn jǔ 选举 wǔ bì 舞弊 de 的 zhǐ chēng 指称， bìng qiě 并且 yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 jìn 近 20 gè 个 tóu piào zhàn 投票站 guān bì 关闭， mǎ qí dùn 马其顿 xuǎn mín 选民 réng rán 仍然 zhēng qǔ 争取 wèi 为 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举 jìn xíng 进行 tóu piào 投票。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律， yí gè rén 一个人 wèi jīng 未经 zhèng shí 证实 yǒu zuì 有罪 réng 仍 shì wéi 视为 wú zuì 无罪。
gēn jù 根据 yīng yǔ fān yì 英语翻译 gōng sī 公司 fā xiàn 发现， tā men 他们 xìng gé 性格 “ kāi fàng 开放 ” de 的 nà 那 yī 一 bù mén 部门 fā shēng 发生 le 了 chí xù 持续 de 的 biàn huà 变化， tè 特 chēng 称 biǎo xiàn 表现 zài 在 bāo kuò 包括 xiǎng xiàng lì 想象力、 měi gǎn 美感、 qíng gǎn 情感、 chōu xiàng gài niàn 抽象概念 yǐ jí 以及 guǎng kuò 广阔 de 的 jīn huái 襟怀 xiōng jīn 胸襟 shàng 上。
yīn 因 zài 在 zhè 这 rì 日 yào 要 wèi 为 nǐ men 你们 shú zuì 赎罪， shǐ 使 nǐ men 你们 jié jìng 洁净。 nǐ men 你们 yào 要 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 dé yǐ 得以 jié jìng 洁净， tuō 脱 jǐn 尽 yí qiè 一切 de 的 zuì qiān 罪愆。
yīn 因 tiān qì 天气 hán lěng 寒冷， jīn nián 今年 de 的 zuò wù 作物 chéng shú 成熟 dé 得 wǎn 晚。
guò qù 过去， “ hǎi dì 海地 pí láo zhèng 疲劳症 ” yǔ 与 zì rán zāi hài 自然灾害 yí yàng 一样， duì 对 fā zhǎn 发展 gòu chéng 构成 le 了 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。
jǐn guǎn 尽管 shòu dào 受到 gè zhǒng 各种 pī píng 批评， dàn shì 但是 zhè ge 这个 yuè duì 乐队 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 tú zhe 涂着 bái liǎn 白脸， chuān zhuó 穿着 qí yì 奇异 fú zhuāng 服装 jìn xíng 进行 yǎn chū 演出， zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 dōu 都 shǐ 使 tā men 他们 míng shēng 名声 dà 大 zào 噪。
jǐn guǎn 尽管 shòu huān yíng 受欢迎， bàn suí 伴随 zhe 着 zhè 这 gǔ 股 fēng cháo 风潮 de 的 kāi shǐ 开始 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 kùn huò 困惑 yě 也 dá dào 达到 le 了 dǐng fēng 顶峰。
gēn jù 根据 fēi lǜ bīn 菲律宾 fǎ lǜ 法律， fēi fǎ 非法 bǔ yú 捕鱼 zhě 者 kě 可 bèi 被 dì jiè 递解 chū jìng 出境、 jiān jìn 监禁 huò zhě 或者 bèi 被 chù yǐ 处以 zuì duō 最多 10 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fá kuǎn 罚款。
yīn zǐ 因子 fēn xī 分析 de 的 jī běn zhī shí 基本知识 shì 是 bì yào 必要 de 的， duì 对 xiàn xìng dài shù 线性代数 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
tā men 它们 shì 是 yù 预 ān zhuāng 安装 de 的， suǒ yǐ 所以 nín 您 kě yǐ 可以 cè shì 测试 hé 和 shǐ yòng 使用 tā men 它们， ér 而 bú yòng 不用 zài 在 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 shàng 上 huā fèi 花费 shí jiān 时间。
jǐn guǎn 尽管 sī fǎ bù 司法部 dà lóu 大楼 bèi 被 jiǔ 九 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 fáng bào 防爆 qiáng 墙 wéi 围 qǐ lai 起来， dàn 但 tā 它 jù lí 距离 bào zhá diǎn 爆炸点 zuì jìn 最近 de 的 dà lóu 大楼 yī jiǎo 一角 jǐn 仅 zài 在 sān 三 mǐ 米 kāi wài 开外。
gēn jù 根据 bèi 被 tuō guà 拖挂 qì chē 汽车 de 的 mù dì dì 目的地 bù tóng 不同 fēn wéi 分为 bù tóng 不同 chē zǔ 车组， fēn bié 分别 tuō 托 guà 挂 zài 在 bù tóng 不同 de 的 tuō chē 拖车 shàng 上。
tā men 它们 zuì zhōng 最终 guī yú 归于 nǐ 你 zài 在 shàng dì 上帝 miàn qián 面前 tōng guò 通过 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 chén sī 沉思 shì 式 de 的 dǎo gào 祷告 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 qíng gǎn 情感 pēn bó 喷薄 zhī zhōng 之中。
jǐn guǎn 尽管 míng zi 名字 yǒu 有 gè 个 “ sǐ 死 ” zì 字， sǐ hǎi 死海 zhōng 中 què 却 dí què 的确 yǒu 有 shēng mìng 生命。
gēn jù 根据 jì huà 计划， yùn shū 运输 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 cháng 长 260 qiān mǐ 千米 de 的 guǎn dào 管道 jiāng 将 chuān guò 穿过 liù gè 六个 dì qū 地区 — — fá 伐 fū 夫 jùn 郡， fú ěr 福尔 kē kè 柯克， sī tè líng 斯特灵， pò sī 珀斯 kǎ luó sī 卡罗斯， Ān gé sī 安格斯 hé 和 Ā bó dīng 阿伯丁 jùn 郡， tā 它 shì 是 yīng guó 英国 tóng lèi xiàng 同类项 mù dì 目的 dì 第 yí gè 一个 gōng chéng 工程。
yīn 因 héng yá 恒牙 dì 第 yī dà 一大 jiù chǐ 臼齿 tōng cháng 通常 shì 是 kǒu 口 nèi 内 zhǎng chū 长出 de 的 dì yī 第一 kē 颗 héng yá 恒牙， dàn 但 yě 也 cháng yīn 常因 shū yú 疏于 zhào gu 照顾 ér 而 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 tuō 脱 gài 钙 yǔ 与 qǔ 龋 shí 蚀。
guò qù 过去， wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 jīng shāng 经商。
gēn jù 根据 shè jì 设计 zhuàn sù 转速 xià 下 de 的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果， yù gū 预估 le 了 yā qì jī 压气机 shè jì 设计 diǎn 点 de 的 chuǎn zhèn 喘振 yù dù 裕度。
guò qù 过去， yǒu méi yǒu 有没有 cuò ài 错爱 guò 过 yí gè rén 一个人？
gēn jù 根据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， jù 聚 suō suān 羧酸 wài jiā jì 外加剂 zài 在 bàn 拌 zhì 制 shuǐ ní jiāng 水泥浆 yóu qí shì 尤其是 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 xìng néng 性能 biǎo xiàn 表现， shòu 受 suǒ yòng 所用 shuǐ ní 水泥 pǐn zhì 品质 hé 和 shǐ yòng 使用 shí 时 shuǐ ní 水泥 de 的 wēn dù 温度 yǐng xiǎng 影响。
guò qù 过去， hóng sè 红色 rǎn liào 染料 dōu 都 hěn 很 áng guì 昂贵， yīn cǐ 因此， hóng sè 红色 de 的 � hé 和 zhī wù 织物 yì wèi zhù 意味著 shē huá 奢华、 cái fù 财富、 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 huài 坏 míng shēng 名声。
gēn jù 根据 gāi 该 mìng lìng 命令， xíng 行 zhèng cháng 政长 guān kě wěi 官可委 chū 出 yí gè 一个 fù hé 覆核 wěi yuán huì 委员会， jiù 就 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 yǒu guān 有关 gōng wù yuán 公务员 rèn mìng 任命、 gé zhí 革职 hé 和 jì lǜ 纪律 shì yí 事宜 děng 等 shēn shù 申述 xiàng 向 tā 他 tí gōng 提供 yì jiàn 意见。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhǔ chǎng 主场 zhàn jù 占据 le 了 dà bù fen 大部分 de 的 kòng zhì quán 控制权， mǐ lán 米兰 hái shi 还是 yīng gāi 应该 duì 对 zhè cháng 这场 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn lián sài 冠军联赛 E zǔ 组 zhōng 中 yǔ 与 PSV Āī yīn huò wēn 埃因霍温 hù 互 jiāo bái juǎn 交白卷 de 的 bǐ sài 比赛 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
tā men 它们 shèn zhì 甚至 qǐng 请 mǎ yǐ 蚂蚁 qián lái 前来 cóng shì 从事 zhè xiē 这些 jiàn zào 建造 gōng zuò 工作。
guò hòu 过后， nín 您 hū rán 忽然 bú jiàn le 不见了。
gēn jù 根据 diào chá 调查 zī liào 资料 hé 和 xī yǐn 吸引 niǎo lèi 鸟类 fēn bù 分布 de 的 zhǔ yào 主要 huán jìng 环境 yīn zǐ 因子 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 wū hǎi 乌海 jī chǎng 机场 niǎo 鸟 zhuàng 撞 fáng fàn 防范 duì cè 对策。
yīn cǐ 因此 LED kě yǐ 可以 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 hú guāng dēng 弧光灯 guāng yuán 光源 yǐ 以 mǎn zú 满足 tóu yǐng 投影 xiǎn shì 显示 de 的 sè dù 色度 tè xìng 特性 yāo qiú 要求。
gēn jù 根据 chē liàng 车辆 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求 hé 和 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况， lì fān 力帆 wēi xíng chē 微型车 de 的 wéi hù 维护 fēn chéng 分成 bù tóng 不同 de 的 lèi bié 类别。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 rùn huá yóu 润滑油 zhōng jīng 中经 cháng yǒu 常有 kōng qì 空气 de 的 ” shēng yǐng 声影 “ ， wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 jiāng 将 qí 其 cún zài 存在 jiàng dī 降低 dào 到 zuì dī 最低。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子