ประโยคภาษาจีน- 指示牌喷在一块黑色大篷布上以大银字镶嵌中文句子 (38594) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ shì pái 指示牌 pēn 喷 zài 在 yí kuài 一块 hēi sè 黑色 dà 大 péng bù 篷布 shàng 上， yǐ 以 dà 大 yín zì 银字 xiāng qiàn 镶嵌。
The sign has been spray-painted on a large black tarp in big silver letters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú lùn 不论 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 bù 不 xǐ huan 喜欢， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 dōu 都 xū yào 需要 shí jiān 时间 hé 和 nài xīn 耐心。
bú lùn 不论 nǐ 你 zài 在 kàn 看 shàng zhōu 上周 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 de 的 zuì tài 醉态， hái shi 还是 wèi 为 xià yí cì 下一次 měi shù shǐ 美术史 zuò yè 作业 zhǔn bèi 准备， thePicLens huì 会 ràng 让 tā 它 gèng 更 yǒu qù 有趣。
bú lùn 不论 nǐ 你 duì 对 diàn zi shū 电子书 huò 或 tú shū 图书 shì fǒu 是否 gǎn xìng qù 感兴趣， shàng 上 miàn dī 面的 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 dōu 都 zhǐ shì 只是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角。
tā 他 zǒu fǎng 走访 le 了 zhè lǐ 这里 de 的 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 xiàn chǎng 现场， nà li 那里 yǒu 有 xiǎo 小 shāng diàn 商店， yùn dòng chǎng 运动场 hé 和 lán qiú chǎng 篮球场， měi yī 每一 dòng 栋 xīn fáng 新房 hái 还 pèi bèi 配备 yǒu 有 chē kù 车库。
tā 他 zǒu jìn 走近 lái 来 zhí xíng 执行 tā zì jǐ 他自己 de 的 mìng lìng 命令。
“ wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 yuàn wàng 愿望 shì 是 xī wàng 希望 rén men 人们 néng gòu 能够 lì jí 立即 shōu dào 收到（ zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息）， nǎ pà 哪怕 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 dì fāng 地方 de 的 dì tú 地图 shàng 上 dìng 钉 yī 一 méi 枚 tú dīng 图钉 yě hǎo 也好。 ” Buck shuō 说。
tā 他 zǒu jìn 走进 xǐ shǒu jiān 洗手间， yòng 用 cū cāo 粗糙 de 的 shēn hè sè 深褐色 xiāng zào 香皂 xì xì 细细 cuō xǐ 搓洗 mò jì 墨迹， zhè 这 xiāng zào 香皂 xiàng 像 shā zhǐ 砂纸 bān 般 dǎ mó 打磨 zhe 着 pí fū 皮肤， zhèng hǎo 正好 pài 派 cǐ 此 yòng chǎng 用场。
zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 kě 可 zuò wéi 作为 shè 麝 bīng 冰 chāng 菖 wēi 微 rǔ 乳 pēn wù jì 喷雾剂 chéng fèn 成分 jiàn bié 鉴别 jí 及 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 de 的 biāo zhǔn 标准。
bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 tóng yì 同意 dāng chū 当初 shǐ yòng 使用 yuán zǐ dàn 原子弹 de 的 jué dìng 决定， shì shí 事实 dōu 都 zài 在 nà li 那里 bǎi 摆 zhe 着： guǎng dǎo 广岛 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lù 陆、 hǎi jūn 海军 jī dì 基地。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 tí chū 提出 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 wèi 为 18 ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī míng 一名 jǐng chá 警察 huó 和 17 míng 名 píng mín 平民， bìng 并 shuō 说， yī míng 一名 dú xíng 独行 nǚ zǐ 女子 hōng zhà jī 轰炸机 fù zé 负责。
“ wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 kuān chang 宽敞 de 的 dì fāng 地方 ” ， zhī míng 知名 nǚ yǎn yuán 女演员 kuí ēn 奎恩 · lái 莱 tí fǎ 提法 zài 在《 jīn rì 今日 xiù 秀》 jié mù 节目 zhōng 中 zé 则 shuō 说， “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 qù 去 bǎ 把 nà xiē 那些 bǎo bèi 宝贝 men 们 gěi 给 lǐng 领 huí lai 回来。
bú lùn 不论 nǐ 你 xiàn zài 现在 zhèng 正 miàn lín 面临 hé zhòng 何种 kǔ jìng 苦境， qiè wù 切勿 qū fú 屈服； ér shì 而是 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 zēng zhǎng 增长 nǐ de 你的 yǒng qì 勇气 yǐ 以 duì 对。
àn 按 SOA de 的 shù yǔ 术语 lái shuō 来说， rén shì bù mén 人事部门 shì 是 yí gè 一个 fú wù tí gōng zhě 服务提供者。
“ wǒ 我 lái de 来得 tài 太 zǎo 早 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ de 我的 shí chen 时辰 hái 还 méi 没 lái 来。
tā 他 qǐ shēn 起身 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 wǒ 我 pū 扑 guò lái 过来， zhèng zài 正在 zhè shí 这时 yī sī pà ní ào lā 伊斯帕尼奥拉 hào 号 tū rán 突然 gē qiǎn 搁浅， xiàng 向 yī cè 一侧 qīng xié 倾斜。
měi guó 美国 nóng yè bù cháng 农业部长 xiè fú ěr 谢福尔 ( EdSchafer ) duì 对 huì yì 会议 dài biǎo 代表 biǎo shì 表示， lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 zhèng zài 正在 wèi 为 měi guó 美国 jīng jì 经济 chuàng zào 创造 hěn hǎo 很好 de 的 xīn jī 新机 huì 会， tè bié 特别 shì zài 是在 xù 蓄 mù yè 牧业。
bú lùn 不论 zài 在 shén me shí hou 什么时候， nǐ 你 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 shí 时， yí dìng yào 一定要 què bǎo 确保 nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 URL fàng zài 放在 le 了 nǐ de 你的 yóu xiāng 邮箱 qiān míng 签名 lǐ 里。
àn 按 xí sú 习俗 zài 在 píng ān yè 平安夜 zhè tiān 这天， cān zhuō 餐桌 páng 旁 de 的 rén 人 yào 要 yī cì 依次 chuán dì 传递 yì zhǒng 一种 xiàng zhēng 象征 shèng 圣 bǐng 饼 de 的 bái sè 白色 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干， jiù shì 就是 jīn tiān 今天 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 wǒ men 我们 ná 拿 de 的 nà zhǒng 那种， měi rén 每人 bāi 掰 xià 下 yí kuài 一块 lái 来 xǔ xià 许下 xīn nián 新年 de 的 yuàn wàng 愿望。
bú lùn 不论 tā men 她们 de 的 yǒng gǎn 勇敢， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 nǔ lì 努力 zài 在 dǐ yù 抵御 wéi gōng 围攻 zhōng 中 zuò chū 作出 zì jǐ 自己 de 的 nǔ lì 努力。
àn 按 nǐ 你 xiàn yǒu 现有 diàn xùn 电讯 yùn yíng shāng 运营商 shēng jí 升级 shǒu jī 手机 jí kě 即可； yǐ hòu 以后， děng 等 nǐ 你 jìn jiē 进阶 wèi 为 gāo jí 高级 chū xué zhě 初学者， nǐ 你 kě 可 zài 再 kǎo lǜ 考虑 zài 在 xiàn yǒu 现有 yùn yíng shāng 运营商 yǔ 与 qí tā 其它 yùn yíng shāng 运营商 zhī jiān 之间 quán héng 权衡 yōu liè 优劣。
bú lùn 不论 duì 对 qǐ yè 企业， gè rén 个人 hái shi 还是 zhèng fǔ 政府， cóng jīn yǐ hòu 从今以后 dōu 都 dé 得 yán xíng yí zhì 言行一致。
àn 按 gōng yì 公义 pàn duàn 判断、 chá yàn 察验 rén 人 fèi fǔ 肺腑 xīn cháng 心肠 de 的 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 Ā 阿、 wǒ 我 què 却 yào 要 jiàn 见 nǐ 你 zài 在 tā men 他们 shēn 身 shàng bào 上报仇．因 wǒ 我 jiāng 将 wǒ de 我的 àn jiàn 案件 xiàng 向 nǐ 你 bǐng míng 禀明 le 了。
tā 他 gēn 跟 fú lán kè 弗兰克 zài yì qǐ 在一起 zǒng shì 总是 gǎn dào 感到 hěn bù 很不 zì zai 自在。
àn 按 xué sheng 学生 rén shù 人数 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiàn 建 sān gè 三个 cān tīng 餐厅。
měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà 北卡罗莱纳 dà xué 大学 de 的 bó shì 博士 men 们 fā xiàn 发现， yōng bào 拥抱 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 xuè yā 血压， hái 还 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 fàng sōng 放松 hé 和 shū shì 舒适 de 的 nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 hòu 后 yè 叶 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 fēn mì 分泌。
tā 他 gēn 跟 shéi 谁 dōu 都 hé bù lái 合不来。
àn mó 按摩 nǐ de 你的 jǐng bù 颈部 hé 和 jiān bǎng 肩膀。
bú lùn 不论 shì 是 hǎo 好 de 的 hái shi 还是 huài 坏 de 的， bǐ ěr 比尔 zǒng hé 总和 wǒ 我 yì qǐ 一起。
tā 他 tāng 蹚 guò 过 nà tiáo 那条 xiǎo hé 小河。
àn 按 cì 次 jì fèi 计费 de 的 zàng lǐ 葬礼 zài xiàn zhí bō 在线直播 dēng lù 登陆 yīng guó 英国， cǐ jǔ 此举 shǐ 使 nà xiē 那些 bù néng 不能 qīn zì 亲自 dào chǎng 到场 cān jiā 参加 zàng lǐ 葬礼 de 的 zhì āi 致哀 rén shì 人士 néng gòu 能够 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 miǎn huái 缅怀 shì zhě 逝者。

ประโยคภาษาจีน
bú lùn 不论 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 bù 不 xǐ huan 喜欢， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 dōu 都 xū yào 需要 shí jiān 时间 hé 和 nài xīn 耐心。
bú lùn 不论 nǐ 你 zài 在 kàn 看 shàng zhōu 上周 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 de 的 zuì tài 醉态， hái shi 还是 wèi 为 xià yí cì 下一次 měi shù shǐ 美术史 zuò yè 作业 zhǔn bèi 准备， thePicLens huì 会 ràng 让 tā 它 gèng 更 yǒu qù 有趣。
bú lùn 不论 nǐ 你 duì 对 diàn zi shū 电子书 huò 或 tú shū 图书 shì fǒu 是否 gǎn xìng qù 感兴趣， shàng 上 miàn dī 面的 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 dōu 都 zhǐ shì 只是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角。
tā 他 zǒu fǎng 走访 le 了 zhè lǐ 这里 de 的 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 xiàn chǎng 现场， nà li 那里 yǒu 有 xiǎo 小 shāng diàn 商店， yùn dòng chǎng 运动场 hé 和 lán qiú chǎng 篮球场， měi yī 每一 dòng 栋 xīn fáng 新房 hái 还 pèi bèi 配备 yǒu 有 chē kù 车库。
tā 他 zǒu jìn 走近 lái 来 zhí xíng 执行 tā zì jǐ 他自己 de 的 mìng lìng 命令。
“ wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 yuàn wàng 愿望 shì 是 xī wàng 希望 rén men 人们 néng gòu 能够 lì jí 立即 shōu dào 收到（ zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息）， nǎ pà 哪怕 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 dì fāng 地方 de 的 dì tú 地图 shàng 上 dìng 钉 yī 一 méi 枚 tú dīng 图钉 yě hǎo 也好。 ” Buck shuō 说。
tā 他 zǒu jìn 走进 xǐ shǒu jiān 洗手间， yòng 用 cū cāo 粗糙 de 的 shēn hè sè 深褐色 xiāng zào 香皂 xì xì 细细 cuō xǐ 搓洗 mò jì 墨迹， zhè 这 xiāng zào 香皂 xiàng 像 shā zhǐ 砂纸 bān 般 dǎ mó 打磨 zhe 着 pí fū 皮肤， zhèng hǎo 正好 pài 派 cǐ 此 yòng chǎng 用场。
zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 kě 可 zuò wéi 作为 shè 麝 bīng 冰 chāng 菖 wēi 微 rǔ 乳 pēn wù jì 喷雾剂 chéng fèn 成分 jiàn bié 鉴别 jí 及 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 de 的 biāo zhǔn 标准。
bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 tóng yì 同意 dāng chū 当初 shǐ yòng 使用 yuán zǐ dàn 原子弹 de 的 jué dìng 决定， shì shí 事实 dōu 都 zài 在 nà li 那里 bǎi 摆 zhe 着： guǎng dǎo 广岛 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lù 陆、 hǎi jūn 海军 jī dì 基地。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 tí chū 提出 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 wèi 为 18 ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī míng 一名 jǐng chá 警察 huó 和 17 míng 名 píng mín 平民， bìng 并 shuō 说， yī míng 一名 dú xíng 独行 nǚ zǐ 女子 hōng zhà jī 轰炸机 fù zé 负责。
“ wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 kuān chang 宽敞 de 的 dì fāng 地方 ” ， zhī míng 知名 nǚ yǎn yuán 女演员 kuí ēn 奎恩 · lái 莱 tí fǎ 提法 zài 在《 jīn rì 今日 xiù 秀》 jié mù 节目 zhōng 中 zé 则 shuō 说， “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 qù 去 bǎ 把 nà xiē 那些 bǎo bèi 宝贝 men 们 gěi 给 lǐng 领 huí lai 回来。
bú lùn 不论 nǐ 你 xiàn zài 现在 zhèng 正 miàn lín 面临 hé zhòng 何种 kǔ jìng 苦境， qiè wù 切勿 qū fú 屈服； ér shì 而是 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 zēng zhǎng 增长 nǐ de 你的 yǒng qì 勇气 yǐ 以 duì 对。
àn 按 SOA de 的 shù yǔ 术语 lái shuō 来说， rén shì bù mén 人事部门 shì 是 yí gè 一个 fú wù tí gōng zhě 服务提供者。
“ wǒ 我 lái de 来得 tài 太 zǎo 早 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ de 我的 shí chen 时辰 hái 还 méi 没 lái 来。
tā 他 qǐ shēn 起身 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 wǒ 我 pū 扑 guò lái 过来， zhèng zài 正在 zhè shí 这时 yī sī pà ní ào lā 伊斯帕尼奥拉 hào 号 tū rán 突然 gē qiǎn 搁浅， xiàng 向 yī cè 一侧 qīng xié 倾斜。
měi guó 美国 nóng yè bù cháng 农业部长 xiè fú ěr 谢福尔 ( EdSchafer ) duì 对 huì yì 会议 dài biǎo 代表 biǎo shì 表示， lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 zhèng zài 正在 wèi 为 měi guó 美国 jīng jì 经济 chuàng zào 创造 hěn hǎo 很好 de 的 xīn jī 新机 huì 会， tè bié 特别 shì zài 是在 xù 蓄 mù yè 牧业。
bú lùn 不论 zài 在 shén me shí hou 什么时候， nǐ 你 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 shí 时， yí dìng yào 一定要 què bǎo 确保 nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 URL fàng zài 放在 le 了 nǐ de 你的 yóu xiāng 邮箱 qiān míng 签名 lǐ 里。
àn 按 xí sú 习俗 zài 在 píng ān yè 平安夜 zhè tiān 这天， cān zhuō 餐桌 páng 旁 de 的 rén 人 yào 要 yī cì 依次 chuán dì 传递 yì zhǒng 一种 xiàng zhēng 象征 shèng 圣 bǐng 饼 de 的 bái sè 白色 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干， jiù shì 就是 jīn tiān 今天 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 wǒ men 我们 ná 拿 de 的 nà zhǒng 那种， měi rén 每人 bāi 掰 xià 下 yí kuài 一块 lái 来 xǔ xià 许下 xīn nián 新年 de 的 yuàn wàng 愿望。
bú lùn 不论 tā men 她们 de 的 yǒng gǎn 勇敢， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 nǔ lì 努力 zài 在 dǐ yù 抵御 wéi gōng 围攻 zhōng 中 zuò chū 作出 zì jǐ 自己 de 的 nǔ lì 努力。
àn 按 nǐ 你 xiàn yǒu 现有 diàn xùn 电讯 yùn yíng shāng 运营商 shēng jí 升级 shǒu jī 手机 jí kě 即可； yǐ hòu 以后， děng 等 nǐ 你 jìn jiē 进阶 wèi 为 gāo jí 高级 chū xué zhě 初学者， nǐ 你 kě 可 zài 再 kǎo lǜ 考虑 zài 在 xiàn yǒu 现有 yùn yíng shāng 运营商 yǔ 与 qí tā 其它 yùn yíng shāng 运营商 zhī jiān 之间 quán héng 权衡 yōu liè 优劣。
bú lùn 不论 duì 对 qǐ yè 企业， gè rén 个人 hái shi 还是 zhèng fǔ 政府， cóng jīn yǐ hòu 从今以后 dōu 都 dé 得 yán xíng yí zhì 言行一致。
àn 按 gōng yì 公义 pàn duàn 判断、 chá yàn 察验 rén 人 fèi fǔ 肺腑 xīn cháng 心肠 de 的 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 Ā 阿、 wǒ 我 què 却 yào 要 jiàn 见 nǐ 你 zài 在 tā men 他们 shēn 身 shàng bào 上报仇．因 wǒ 我 jiāng 将 wǒ de 我的 àn jiàn 案件 xiàng 向 nǐ 你 bǐng míng 禀明 le 了。
tā 他 gēn 跟 fú lán kè 弗兰克 zài yì qǐ 在一起 zǒng shì 总是 gǎn dào 感到 hěn bù 很不 zì zai 自在。
àn 按 xué sheng 学生 rén shù 人数 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiàn 建 sān gè 三个 cān tīng 餐厅。
měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà 北卡罗莱纳 dà xué 大学 de 的 bó shì 博士 men 们 fā xiàn 发现， yōng bào 拥抱 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 xuè yā 血压， hái 还 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 fàng sōng 放松 hé 和 shū shì 舒适 de 的 nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 hòu 后 yè 叶 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 fēn mì 分泌。
tā 他 gēn 跟 shéi 谁 dōu 都 hé bù lái 合不来。
àn mó 按摩 nǐ de 你的 jǐng bù 颈部 hé 和 jiān bǎng 肩膀。
bú lùn 不论 shì 是 hǎo 好 de 的 hái shi 还是 huài 坏 de 的， bǐ ěr 比尔 zǒng hé 总和 wǒ 我 yì qǐ 一起。
tā 他 tāng 蹚 guò 过 nà tiáo 那条 xiǎo hé 小河。
àn 按 cì 次 jì fèi 计费 de 的 zàng lǐ 葬礼 zài xiàn zhí bō 在线直播 dēng lù 登陆 yīng guó 英国， cǐ jǔ 此举 shǐ 使 nà xiē 那些 bù néng 不能 qīn zì 亲自 dào chǎng 到场 cān jiā 参加 zàng lǐ 葬礼 de 的 zhì āi 致哀 rén shì 人士 néng gòu 能够 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 miǎn huái 缅怀 shì zhě 逝者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子