ประโยคภาษาจีน- 尽管她贫穷但她总想装出上流社会阶层的样子中文句子 (386370) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 tā 她 pín qióng 贫穷， dàn 但 tā 她 zǒng 总 xiǎng 想 zhuāng chū 装出 shàng liú shè huì 上流社会 jiē céng 阶层 de 的 yàng zi 样子。
"Although she was poor, she was living in genteel poverty. "

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā 她 nà shí 那时 zhǐ yǒu 只有 26 suì 岁 ér qiě 而且 fēi cháng 非常 mí rén 迷人， dàn 但 tā 她 yòng 用 huí niáng jiā 回娘家 xìng 姓， zhōng shēn 终身 bù 不 zài jià 再嫁。
gēn jù 根据 zuān jǐng 钻井 shuǐ lì xué 水力学 lǐ lùn 理论， zài 在 gè 各 jǐng 井 duàn 段 zuì xiǎo 最小 pái liàng 排量 què dìng 确定 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiàn lì 建立 le 了 ní jiāng bèng 泥浆泵 bèng 泵 yā 压、 bèng 泵 gōng lǜ 功率 yù cè 预测 mó xíng 模型。
gēn jù 根据 máo gǎn 锚杆、 máo suǒ 锚索 jiā 加 wǎng 网 lián hé 联合 zhī hù 支护 jī lǐ 机理， zhēn duì 针对 fén xī 汾西 jí tuán 集团 hè xī 贺西 méi kuàng 煤矿 gōng chéng de zhì 工程地质 shí jì 实际 tiáo jiàn 条件， shēn rù 深入 fēn xī 分析 le 了 gāi 该 xiàng dào 巷道 pò huài 破坏 yuán yīn 原因 jí 及 gāi lèi 该类 xiàng dào 巷道 zhī hù 支护 guān jiàn 关键 jì shù 技术 cuò shī 措施， tí chū 提出 le 了 gāo 高 qiáng dù 强度 máo 锚 wǎng 网 zhī hù 支护 fāng àn 方案。
yīn cǐ 因此 xiě 写 zhè 这 duǎn jiǎn 短简， shùn biàn 顺便 fù shàng 附上 ěr huán 耳环 yí duì 一对。
yīn cǐ 因此 lì yòng 利用 wú guǐ 无轨 shè bèi 设备 jìn xíng 进行 kāi cǎi 开采 shì 是 cǎi kuàng yè 采矿业 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
tā men 它们 bèi 被 zuò wéi 作为 kǒu fú 口服 yào wán 药丸 fú yòng 服用 huò 或 jiā rù 加入 dào 到 yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品 zhōng 中。
guò chéng 过程 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 cháng jiàn 常见 cuò wù 错误 hé 和 rú hé 如何 jiū zhèng 纠正 nà xiē 那些 cuò wù 错误， yǐ jí 以及 yòng yú 用于 xiàng 向 qǐ yè 企业 yǐn rù 引入 xīn 新 yìng jiàn 硬件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 biāo zhǔn 标准 ān zhuāng 安装 guò chéng 过程。
jǐn guǎn 尽管 hǎo xiàng 好像 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 zhè 这 sōu 艘 dà chuán 大船 zhèng 正 xíng shǐ 行驶 zài 在 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 zhōng 中， dàn shì 但是 tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 zì xìn 自信： wǒ men de 我们的 háng xiàng 航向 shì 是 duì 对 de 的。 zhǐ yào 只要 áo 熬 guò 过 le 了 lí míng qián de hēi àn 黎明前的黑暗， guāng míng 光明 de 的 rì zi 日子 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前。
gēn jù 根据 Ā jī mǐ dé 阿基米德 dìng lǜ 定律， dāng 当 shēn tǐ 身体 jìn 浸 zài 在 shuǐ lǐ 水里 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情？
yīn cǐ 因此 hòu dù 厚度 guò 过 dà 大 de 的 miàn céng 面层、 qiáng dù 强度 guò gāo 过高 de 的 shā jiāng 砂浆 dōu 都 shì 是 bú shì dàng 不适当 de 的。
tā men 它们 bèi 被 yùn dào 运到 měi guó 美国， rán hòu 然后 zǔ zhuāng 组装 zài 在 yī zuò 一座 jī dǐ 基底 yòu 又 huò zhě 或者 shuō shì 说是 jī zuò 基座 shàng 上。
guò liàng 过量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 yì zhǒng 一种 lì niào jì 利尿剂， huì 会 yǐn qǐ 引起 tuō shuǐ 脱水， jiàng dī 降低 yùn dòng 运动 chéng jì 成绩。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 xiě xià 写下 , zhè ge 这个 wēi fēn fāng chéng 微分方程 de 的 , jiě fǎ 解法。
tā men 它们 ràng 让 yī shēng 医生 men 们 wèi 为 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 ér 而 jìn xíng 进行 fù zá 复杂 de 的 shǒu shù 手术 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rén men 人们 hái shi 还是 yǒu 有 lǐ yóu 理由 qù 去 xiāng xìn 相信 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 biàn gé 变革， jiù 就 xiàng 像 dāng nián 当年 de 的 dèng xiǎo píng 邓小平 yí yàng 一样， xīn 新 de 的 gǎi gé zhě 改革者 men 们 zhōng jiāng 终将 dé shì 得势。
yīn cǐ 因此 huí xiǎng 回想 yí xià 一下 nǐ de 你的 nǚ ér 女儿， tā 她 píng shí 平时 dōu 都 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理 tā 她 shēng huó 生活 de 的 dà duō shù 大多数 shì qing 事情。
tā men 它们 shēn shang 身上 yě 也 pèi dài 佩戴 zhe 着 gè zhǒng 各种 xíng zhì 形制 de 的 gǔ tou 骨头 hù fú 护符： gǔ tou 骨头 zhuì shì 坠饰、 gǔ tou 骨头 líng fú 灵符 nǎi zhì 乃至 fáng fǔ 防腐 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 dí rén 敌人 shī kuài 尸块， zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 bèi 被 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 hù 护 zhù 住 shì zú 氏族 de 的 lì liang 力量。
mài kè 迈克 “ huò 嚯 ” dé 得 zhuàn guò 转过 tóu 头， dèng 瞪 dà 大 le 了 yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 tā 她， xiàng shì 像是 hěn 很 zhèn jīng 震惊， “ nǐ 你 lián 连 bā fēi tè 巴菲特 dōu 都 bù zhī dào 不知道？ ”
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 hái shi 还是 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 zhuā zhù 抓住 le 了 guān zhòng 观众 de 的 xīn 心。
gēn jù 根据 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 de 的 yán jiū 研究， yǔ yán 语言 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 地 lǐ jiě 理解 fēn luàn 纷乱 de 的 xìn xī 信息。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， kè láo sī 克劳斯 yì zhí 一直 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功。
gēn jù 根据 qián 黔 dōng 东 dì qū 地区 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn 发展 yǎn huà 演化 jiē duàn 阶段 hé 和 zào shān 造山 xìng zhì 性质， jiàn lì 建立 le 了 gāi qū 该区 sān gè 三个 fā zhǎn 发展 yǎn huà 演化 jiē duàn 阶段 dà dì 大地 gòu zào 构造 xiàng 相 tè zhēng 特征。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhǐ yǒu 只有 zài 在 hái zi men 孩子们 yì shí 意识 dào 到 fù qīn 父亲 quán zhí 全职 huò 或 gōng 工 zuò dào 作到 chāo shí 超时， wú fǎ 无法 kòng chū 空出 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 péi bàn 陪伴 tā men 他们 shí 时， cái 才 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zēng jiā 增加 zhè zhǒng 这种 qī líng 欺凌 de 的 qīng xiàng 倾向。
gēn běn 根本 wèn tí 问题 shì 是， zhōng guó 中国 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 rì yì 日益 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， ér 而 mào yì 贸易 chōng tū 冲突 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义 de 的 shòu hài zhě 受害者 bìng 并 bú huì 不会 yǒu 有 duō dà 多大 sǔn shī 损失。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā 她 nà shí 那时 zhǐ yǒu 只有 26 suì 岁 ér qiě 而且 fēi cháng 非常 mí rén 迷人， dàn 但 tā 她 yòng 用 huí niáng jiā 回娘家 xìng 姓， zhōng shēn 终身 bù 不 zài jià 再嫁。
gēn jù 根据 zuān jǐng 钻井 shuǐ lì xué 水力学 lǐ lùn 理论， zài 在 gè 各 jǐng 井 duàn 段 zuì xiǎo 最小 pái liàng 排量 què dìng 确定 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiàn lì 建立 le 了 ní jiāng bèng 泥浆泵 bèng 泵 yā 压、 bèng 泵 gōng lǜ 功率 yù cè 预测 mó xíng 模型。
gēn jù 根据 máo gǎn 锚杆、 máo suǒ 锚索 jiā 加 wǎng 网 lián hé 联合 zhī hù 支护 jī lǐ 机理， zhēn duì 针对 fén xī 汾西 jí tuán 集团 hè xī 贺西 méi kuàng 煤矿 gōng chéng de zhì 工程地质 shí jì 实际 tiáo jiàn 条件， shēn rù 深入 fēn xī 分析 le 了 gāi 该 xiàng dào 巷道 pò huài 破坏 yuán yīn 原因 jí 及 gāi lèi 该类 xiàng dào 巷道 zhī hù 支护 guān jiàn 关键 jì shù 技术 cuò shī 措施， tí chū 提出 le 了 gāo 高 qiáng dù 强度 máo 锚 wǎng 网 zhī hù 支护 fāng àn 方案。
yīn cǐ 因此 xiě 写 zhè 这 duǎn jiǎn 短简， shùn biàn 顺便 fù shàng 附上 ěr huán 耳环 yí duì 一对。
yīn cǐ 因此 lì yòng 利用 wú guǐ 无轨 shè bèi 设备 jìn xíng 进行 kāi cǎi 开采 shì 是 cǎi kuàng yè 采矿业 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
tā men 它们 bèi 被 zuò wéi 作为 kǒu fú 口服 yào wán 药丸 fú yòng 服用 huò 或 jiā rù 加入 dào 到 yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品 zhōng 中。
guò chéng 过程 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 cháng jiàn 常见 cuò wù 错误 hé 和 rú hé 如何 jiū zhèng 纠正 nà xiē 那些 cuò wù 错误， yǐ jí 以及 yòng yú 用于 xiàng 向 qǐ yè 企业 yǐn rù 引入 xīn 新 yìng jiàn 硬件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 biāo zhǔn 标准 ān zhuāng 安装 guò chéng 过程。
jǐn guǎn 尽管 hǎo xiàng 好像 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 zhè 这 sōu 艘 dà chuán 大船 zhèng 正 xíng shǐ 行驶 zài 在 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 zhōng 中， dàn shì 但是 tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 zì xìn 自信： wǒ men de 我们的 háng xiàng 航向 shì 是 duì 对 de 的。 zhǐ yào 只要 áo 熬 guò 过 le 了 lí míng qián de hēi àn 黎明前的黑暗， guāng míng 光明 de 的 rì zi 日子 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前。
gēn jù 根据 Ā jī mǐ dé 阿基米德 dìng lǜ 定律， dāng 当 shēn tǐ 身体 jìn 浸 zài 在 shuǐ lǐ 水里 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情？
yīn cǐ 因此 hòu dù 厚度 guò 过 dà 大 de 的 miàn céng 面层、 qiáng dù 强度 guò gāo 过高 de 的 shā jiāng 砂浆 dōu 都 shì 是 bú shì dàng 不适当 de 的。
tā men 它们 bèi 被 yùn dào 运到 měi guó 美国， rán hòu 然后 zǔ zhuāng 组装 zài 在 yī zuò 一座 jī dǐ 基底 yòu 又 huò zhě 或者 shuō shì 说是 jī zuò 基座 shàng 上。
guò liàng 过量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 yì zhǒng 一种 lì niào jì 利尿剂， huì 会 yǐn qǐ 引起 tuō shuǐ 脱水， jiàng dī 降低 yùn dòng 运动 chéng jì 成绩。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 xiě xià 写下 , zhè ge 这个 wēi fēn fāng chéng 微分方程 de 的 , jiě fǎ 解法。
tā men 它们 ràng 让 yī shēng 医生 men 们 wèi 为 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 ér 而 jìn xíng 进行 fù zá 复杂 de 的 shǒu shù 手术 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rén men 人们 hái shi 还是 yǒu 有 lǐ yóu 理由 qù 去 xiāng xìn 相信 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 biàn gé 变革， jiù 就 xiàng 像 dāng nián 当年 de 的 dèng xiǎo píng 邓小平 yí yàng 一样， xīn 新 de 的 gǎi gé zhě 改革者 men 们 zhōng jiāng 终将 dé shì 得势。
yīn cǐ 因此 huí xiǎng 回想 yí xià 一下 nǐ de 你的 nǚ ér 女儿， tā 她 píng shí 平时 dōu 都 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理 tā 她 shēng huó 生活 de 的 dà duō shù 大多数 shì qing 事情。
tā men 它们 shēn shang 身上 yě 也 pèi dài 佩戴 zhe 着 gè zhǒng 各种 xíng zhì 形制 de 的 gǔ tou 骨头 hù fú 护符： gǔ tou 骨头 zhuì shì 坠饰、 gǔ tou 骨头 líng fú 灵符 nǎi zhì 乃至 fáng fǔ 防腐 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 dí rén 敌人 shī kuài 尸块， zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 bèi 被 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 hù 护 zhù 住 shì zú 氏族 de 的 lì liang 力量。
mài kè 迈克 “ huò 嚯 ” dé 得 zhuàn guò 转过 tóu 头， dèng 瞪 dà 大 le 了 yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 tā 她， xiàng shì 像是 hěn 很 zhèn jīng 震惊， “ nǐ 你 lián 连 bā fēi tè 巴菲特 dōu 都 bù zhī dào 不知道？ ”
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 hái shi 还是 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 zhuā zhù 抓住 le 了 guān zhòng 观众 de 的 xīn 心。
gēn jù 根据 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 de 的 yán jiū 研究， yǔ yán 语言 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 地 lǐ jiě 理解 fēn luàn 纷乱 de 的 xìn xī 信息。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， kè láo sī 克劳斯 yì zhí 一直 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功。
gēn jù 根据 qián 黔 dōng 东 dì qū 地区 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn 发展 yǎn huà 演化 jiē duàn 阶段 hé 和 zào shān 造山 xìng zhì 性质， jiàn lì 建立 le 了 gāi qū 该区 sān gè 三个 fā zhǎn 发展 yǎn huà 演化 jiē duàn 阶段 dà dì 大地 gòu zào 构造 xiàng 相 tè zhēng 特征。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhǐ yǒu 只有 zài 在 hái zi men 孩子们 yì shí 意识 dào 到 fù qīn 父亲 quán zhí 全职 huò 或 gōng 工 zuò dào 作到 chāo shí 超时， wú fǎ 无法 kòng chū 空出 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 péi bàn 陪伴 tā men 他们 shí 时， cái 才 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zēng jiā 增加 zhè zhǒng 这种 qī líng 欺凌 de 的 qīng xiàng 倾向。
gēn běn 根本 wèn tí 问题 shì 是， zhōng guó 中国 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 rì yì 日益 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， ér 而 mào yì 贸易 chōng tū 冲突 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义 de 的 shòu hài zhě 受害者 bìng 并 bú huì 不会 yǒu 有 duō dà 多大 sǔn shī 损失。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子