ประโยคภาษาจีน- 他走进来向前踏上一步停住让门在他背后敞着中文句子 (38657) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 zǒu jìn 走进 lái 来， xiàng qián 向前 tà shàng 踏上 yí bù 一步， tíng zhù 停住， ràng 让 mén 门 zài 在 tā 他 bèi hòu 背后 chǎng 敞 zhe 着。
He entered, advanced a step, and halted, leaving the door open behind him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zǒu jìn 走进 jiǔ bā 酒吧， zuò zài 坐在 le 了 jiǔ bā 酒吧 zuì 最 là 辣 de 的 shào fù 少妇 páng biān 旁边。
tā 他 gǎn huí 赶回 bàn gōng shì 办公室， gěi 给 wáng 王 shū ji 书记 dǎ 打 le 了－ gè 个 diàn huà 电话。
zhǐ 指 dì 第 i nián 年 chú zhōu shì 滁州市 tǔ di 土地 lì yòng 利用 jié gòu 结构 de 的 jūn yún dù 均匀度 zhǐ shù 指数；
zhǐ zé 指责 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī chí 支持 hēi kè 黑客 xíng wéi 行为 shì 是 wú zhōng shēng yǒu 无中生有 de 的， yě 也 shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 tóng yì 同意 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点， fù lán kè lín 富兰克林 · luó sī fú 罗斯福 zài 在 tā 他 de 的 jiù zhí 就职 yǎn shuō 演说 shàng 上 què shí 确实 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 shēn kè 深刻 de 的 jiàn jiě 见解。
měi guó 美国 nèi zhàn 内战 yòng 用 yì zhǒng 一种 gèng 更 yū huí 迂回 de 的 fāng shì 方式 dài gěi 带给 le 了 wǒ men 我们 tǎ bā 塔巴 sī kē là 斯科辣 shā sī 沙司。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 shuō 说， tǎ lì bān 塔利班 jī jìn fèn zǐ 激进分子 jīng cháng 经常 zài 在 kōng xí 空袭 guò hòu 过后 gěi 给 cūn mín 村民 men 们 shī jiā 施加 yā lì 压力， ràng 让 tā men 他们 xuān chēng 宣称 yǒu 有 duō shao 多少 píng mín 平民 sǐ shāng 死伤。
“ wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 kuān chang 宽敞 de 的 dì fāng 地方 ” ， zhī míng 知名 nǚ yǎn yuán 女演员 kuí ēn 奎恩 · lái 莱 tí fǎ 提法 zài 在《 jīn rì 今日 xiù 秀》 jié mù 节目 zhōng 中 zé 则 shuō 说， “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 qù 去 bǎ 把 nà xiē 那些 bǎo bèi 宝贝 men 们 gěi 给 lǐng 领 huí lai 回来。
tā 他 qǐ 起 le 了 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心。
zhǐ 指 tōng guò 通过 yóu zhèng 邮政 qǐ yè 企业 jì dì 寄递 de 的 xìn jiàn 信件、 yìn shuā pǐn 印刷品、 yóu bāo 邮包、 huì kuǎn 汇款 tōng zhī 通知、 bào kān 报刊 děng 等。 xìn jiàn 信件： zhǐ 指 xìn hán 信函 hé 和 míng xìn piàn 明信片。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 yì zhí 一直 zài 在 zhěng jiù 拯救 bái là shù 白蜡树 fāng miàn 方面 zuò gōng zuò 做工作。 hěn duō 很多 zhōu 州 de 的 nóng yè bù mén 农业部门 hé 和 dà xué 大学 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
bú lùn 不论 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 jié hūn 结婚 duì xiàng 对象 shì 是 zhè 这 sān 三 jiě mèi 姐妹 zhòng dì 中的 nǎ 哪 yī 一 wèi 位， nǐ 你 dū huì 都会 qǔ 娶 dào 到 yī 一 wèi 位 xián shū 贤淑 de 的 qī zǐ 妻子。（ ràng bù 让步 zhuàng yǔ 状语 cóng jù 从句）
tā 他 chèn 趁 rén 人 bú zhù yì 不注意 bǎ 把 zhè běn 这本 shū 书 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 le 了。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 tōng guò 通过 wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 xiàng 向 sū dān 苏丹、 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 pài qiǎn 派遣 zhuān jiā 专家 zhí xíng 执行 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 rèn wu 任务。
bú lùn 不论 nǎ 哪 zhòng 种 yào wù 药物， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 fù zuò yòng 副作用 shì 是 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐、 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应、 kē shuì 瞌睡、 shī mián 失眠、 xīn zàng 心脏 wèn tí 问题（ rú 如 xīn jì 心悸） huò 和 shàng yǐn 上瘾。
àn xià 按下 tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 kě yòng 可用 de 的 zì chuàn 字串 yàng shì 样式 xuǎn dān 选单。
měi guó 美国 zhì zào yè 制造业 gōng sī 公司 bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 gōng chǎng 工厂 quán bù 全部 qiān 迁 wǎng 往 tài píng yáng 太平洋 duì àn 对岸 de 的 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 huò 或 qí tā 其他 yà zhōu 亚洲 de 的 shēng chǎn 生产 zhōng xīn 中心。
tā 他 pǎo 跑 dào liǎo 到了 dòu 豆 jīng 茎 nà li 那里， jǐn kě néng 尽可能 kuài 快 de 地 pá 爬 xià qù 下去。 dàn 但 kǒng bù 恐怖 de 的 shì 是， jù rén 巨人 yě 也 kāi shǐ 开始 gēn zhe 跟着 wǎng 往 xià 下 pá 爬。
měi guó 美国 fù zǒng tǒng 副总统 qiáo 乔 · bài dēng 拜登 jìn rì 近日 fǎng jīng 访京 qī jiān 期间 zài 在 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 pǐn cháng 品尝 guò 过 de 的 “ bài dēng 拜登 tào cān 套餐 ” rú jīn 如今 huǒ bào 火爆 jīng chéng 京城， cài pǐn 菜品 bāo kuò 包括 zhá jiàng miàn 炸酱面 hè 和 yì xiē 一些 qí tā 其他 xiǎo chī 小吃。 bài dēng 拜登 cǐ xíng 此行 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhá jiàng miàn 炸酱面 wài jiāo 外交 ” 。
tā 他 pǎo 跑 de 的 huò 俰 jí mǔ 吉姆 yí yàng 一样 kuài 快。
àn 按 yuán yàng 原样 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 jiǎo běn 脚本， huò zhě 或者 dìng zhì 定制 tā men 它们 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 de 的 pèi zhì 配置 hé 和 xū qiú 需求。
bú lùn 不论 wǒ men 我们 tí dào 提到 de 的 nèi bù 内部 ān mì 安谧 yǒu 有 duō me 多么 qí tè 奇特， zhè 这 jiē lěi 街垒， duì 对 lǐ miàn 里面 de 的 rén 人 lái shuō 来说， réng rán 仍然 shì 是 yì zhǒng 一种 huàn yǐng 幻影。
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒu yùn 走运， nǐ 你 huì 会 bèi 被 fēn 分 dào 到 gōng chǎng 工厂， nà xiē 那些 bú xìng 不幸 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 bèi 被 fēn 分 dào liǎo 到了 piān yuǎn 偏远 de 的 shěng fèn 省份 huò zhě 或者 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 dì fāng 地方。 ”
bú lùn 不论 shì 是 yí cì 一次 sān 三、 sì tiān 四天 de 的 yuǎn xíng 远行， hái shi 还是 duǎn duǎn 短短 yí gè 一个 xià wǔ 下午 de 的 xiǎo yóu 小游， bú lùn 不论 shì 是 zì jǐ 自己 jià chē 驾车 hái shi 还是 gù 雇 sī jī 司机 tóng háng 同行， dào lù 道路 dōu 都 zài 在 nà li 那里 děng hòu 等候 nǐ de 你的 dào lái 到来。
tā 他 kuà yuè 跨越 le 了 qīng chūn 青春， méi yǒu 没有 chàng 唱 zuì 最 róng yì 容易 chàng hè 唱和 zuì 最 dòng tīng 动听 de 的 qīng chūn zhī gē 青春之歌， ér shì 而是 zhí jiē 直接 dǐ dá 抵达 shēng mìng 生命 de 的 zhōng diǎn 终点， xún zhǎo 寻找 shēng mìng 生命 de 的 yì yì 意义。 yú shì 于是， zhè xiē 这些 hé huā 荷花 de 的 yì xiàng 意象 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 zhuàng měi 壮美、 shēn suì 深邃 hé 和 tǎn rán 坦然。
měi guó huá chéng dùn dà xué 美国华盛顿大学 shèng lù yì sī 圣路易斯 fēn xiào 分校 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 kè lì fú dé 克利福德 · wēi ěr 威尔 shì 是 yī 一 wèi 位 xiāng duì lùn 相对论 zhuān jiā 专家， tā 他 rèn wéi 认为 yù 预 yìn běn 印本 ” xiāng dāng 相当 yǒu qù 有趣 “ 。
bú lùn 不论 shì 是 xíng zhuàng 形状、 kuǎn shi 款式、 jià wèi 价位 hái shi 还是 jì shù 技术 tè xìng 特性， shǒu biǎo 手表 dōu 都 yǎn yì 演绎 chū 出 le 了 gè zhǒng 各种 kě néng 可能。
měi guó 美国 nán bù 南部 yǔ 与 mò xī gē 墨西哥 jiāo jiè chù 交界处 yǒu 有 jiào 较 míng què 明确 de 的 biān jiè 边界， nà li 那里 shù lì 竖立 zhāo shù 着数 bǎi 百 mǐ cháng 米长 de 的 gāo lán 高栏。 dàn shì 但是， zài 在 měi guó 美国 běi bù 北部 biān jiè 边界 hěn shǎo 很少 yǒu 有 fēn jiè 分界。
àn 按 cǐ 此 dì zhǐ 地址 hán suǒ 函索 jí 即 miǎn fèi 免费 jì 寄 fèng 奉 yàng pǐn 样品。
“ wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 liàng 辆 dài shòu 待售 chē 车 de 的 tú piàn 图片， wǒ 我 nà shí 那时 yǐ 已 shì 是 wú kě jiù yào 无可救药 de 的 chē yǒu 车友 le 了， ” dèng níng 邓宁 nǚ shì 女士 huí yì 回忆 mǎi xià 买下 zhè yàng 这样 chē 车 de 的 qíng xing 情形 shuō 说， “ mài 卖 chē 车 de 的 rén 人 shuō 说， tā 他 qī zǐ 妻子 shuō 说 tā men 他们 yào yǒu 要有 hái zi 孩子 liǎo de 了得 yǒu 有 liàng 辆 jiào chē 轿车 cái 才 fāng biàn 方便。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zǒu jìn 走进 jiǔ bā 酒吧， zuò zài 坐在 le 了 jiǔ bā 酒吧 zuì 最 là 辣 de 的 shào fù 少妇 páng biān 旁边。
tā 他 gǎn huí 赶回 bàn gōng shì 办公室， gěi 给 wáng 王 shū ji 书记 dǎ 打 le 了－ gè 个 diàn huà 电话。
zhǐ 指 dì 第 i nián 年 chú zhōu shì 滁州市 tǔ di 土地 lì yòng 利用 jié gòu 结构 de 的 jūn yún dù 均匀度 zhǐ shù 指数；
zhǐ zé 指责 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī chí 支持 hēi kè 黑客 xíng wéi 行为 shì 是 wú zhōng shēng yǒu 无中生有 de 的， yě 也 shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 tóng yì 同意 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点， fù lán kè lín 富兰克林 · luó sī fú 罗斯福 zài 在 tā 他 de 的 jiù zhí 就职 yǎn shuō 演说 shàng 上 què shí 确实 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 shēn kè 深刻 de 的 jiàn jiě 见解。
měi guó 美国 nèi zhàn 内战 yòng 用 yì zhǒng 一种 gèng 更 yū huí 迂回 de 的 fāng shì 方式 dài gěi 带给 le 了 wǒ men 我们 tǎ bā 塔巴 sī kē là 斯科辣 shā sī 沙司。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 shuō 说， tǎ lì bān 塔利班 jī jìn fèn zǐ 激进分子 jīng cháng 经常 zài 在 kōng xí 空袭 guò hòu 过后 gěi 给 cūn mín 村民 men 们 shī jiā 施加 yā lì 压力， ràng 让 tā men 他们 xuān chēng 宣称 yǒu 有 duō shao 多少 píng mín 平民 sǐ shāng 死伤。
“ wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 kuān chang 宽敞 de 的 dì fāng 地方 ” ， zhī míng 知名 nǚ yǎn yuán 女演员 kuí ēn 奎恩 · lái 莱 tí fǎ 提法 zài 在《 jīn rì 今日 xiù 秀》 jié mù 节目 zhōng 中 zé 则 shuō 说， “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 qù 去 bǎ 把 nà xiē 那些 bǎo bèi 宝贝 men 们 gěi 给 lǐng 领 huí lai 回来。
tā 他 qǐ 起 le 了 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心。
zhǐ 指 tōng guò 通过 yóu zhèng 邮政 qǐ yè 企业 jì dì 寄递 de 的 xìn jiàn 信件、 yìn shuā pǐn 印刷品、 yóu bāo 邮包、 huì kuǎn 汇款 tōng zhī 通知、 bào kān 报刊 děng 等。 xìn jiàn 信件： zhǐ 指 xìn hán 信函 hé 和 míng xìn piàn 明信片。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 yì zhí 一直 zài 在 zhěng jiù 拯救 bái là shù 白蜡树 fāng miàn 方面 zuò gōng zuò 做工作。 hěn duō 很多 zhōu 州 de 的 nóng yè bù mén 农业部门 hé 和 dà xué 大学 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
bú lùn 不论 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 jié hūn 结婚 duì xiàng 对象 shì 是 zhè 这 sān 三 jiě mèi 姐妹 zhòng dì 中的 nǎ 哪 yī 一 wèi 位， nǐ 你 dū huì 都会 qǔ 娶 dào 到 yī 一 wèi 位 xián shū 贤淑 de 的 qī zǐ 妻子。（ ràng bù 让步 zhuàng yǔ 状语 cóng jù 从句）
tā 他 chèn 趁 rén 人 bú zhù yì 不注意 bǎ 把 zhè běn 这本 shū 书 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 le 了。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 tōng guò 通过 wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 xiàng 向 sū dān 苏丹、 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 pài qiǎn 派遣 zhuān jiā 专家 zhí xíng 执行 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 rèn wu 任务。
bú lùn 不论 nǎ 哪 zhòng 种 yào wù 药物， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 fù zuò yòng 副作用 shì 是 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐、 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应、 kē shuì 瞌睡、 shī mián 失眠、 xīn zàng 心脏 wèn tí 问题（ rú 如 xīn jì 心悸） huò 和 shàng yǐn 上瘾。
àn xià 按下 tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 kě yòng 可用 de 的 zì chuàn 字串 yàng shì 样式 xuǎn dān 选单。
měi guó 美国 zhì zào yè 制造业 gōng sī 公司 bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 gōng chǎng 工厂 quán bù 全部 qiān 迁 wǎng 往 tài píng yáng 太平洋 duì àn 对岸 de 的 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 huò 或 qí tā 其他 yà zhōu 亚洲 de 的 shēng chǎn 生产 zhōng xīn 中心。
tā 他 pǎo 跑 dào liǎo 到了 dòu 豆 jīng 茎 nà li 那里， jǐn kě néng 尽可能 kuài 快 de 地 pá 爬 xià qù 下去。 dàn 但 kǒng bù 恐怖 de 的 shì 是， jù rén 巨人 yě 也 kāi shǐ 开始 gēn zhe 跟着 wǎng 往 xià 下 pá 爬。
měi guó 美国 fù zǒng tǒng 副总统 qiáo 乔 · bài dēng 拜登 jìn rì 近日 fǎng jīng 访京 qī jiān 期间 zài 在 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 pǐn cháng 品尝 guò 过 de 的 “ bài dēng 拜登 tào cān 套餐 ” rú jīn 如今 huǒ bào 火爆 jīng chéng 京城， cài pǐn 菜品 bāo kuò 包括 zhá jiàng miàn 炸酱面 hè 和 yì xiē 一些 qí tā 其他 xiǎo chī 小吃。 bài dēng 拜登 cǐ xíng 此行 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhá jiàng miàn 炸酱面 wài jiāo 外交 ” 。
tā 他 pǎo 跑 de 的 huò 俰 jí mǔ 吉姆 yí yàng 一样 kuài 快。
àn 按 yuán yàng 原样 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 jiǎo běn 脚本， huò zhě 或者 dìng zhì 定制 tā men 它们 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 de 的 pèi zhì 配置 hé 和 xū qiú 需求。
bú lùn 不论 wǒ men 我们 tí dào 提到 de 的 nèi bù 内部 ān mì 安谧 yǒu 有 duō me 多么 qí tè 奇特， zhè 这 jiē lěi 街垒， duì 对 lǐ miàn 里面 de 的 rén 人 lái shuō 来说， réng rán 仍然 shì 是 yì zhǒng 一种 huàn yǐng 幻影。
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒu yùn 走运， nǐ 你 huì 会 bèi 被 fēn 分 dào 到 gōng chǎng 工厂， nà xiē 那些 bú xìng 不幸 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 bèi 被 fēn 分 dào liǎo 到了 piān yuǎn 偏远 de 的 shěng fèn 省份 huò zhě 或者 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 dì fāng 地方。 ”
bú lùn 不论 shì 是 yí cì 一次 sān 三、 sì tiān 四天 de 的 yuǎn xíng 远行， hái shi 还是 duǎn duǎn 短短 yí gè 一个 xià wǔ 下午 de 的 xiǎo yóu 小游， bú lùn 不论 shì 是 zì jǐ 自己 jià chē 驾车 hái shi 还是 gù 雇 sī jī 司机 tóng háng 同行， dào lù 道路 dōu 都 zài 在 nà li 那里 děng hòu 等候 nǐ de 你的 dào lái 到来。
tā 他 kuà yuè 跨越 le 了 qīng chūn 青春， méi yǒu 没有 chàng 唱 zuì 最 róng yì 容易 chàng hè 唱和 zuì 最 dòng tīng 动听 de 的 qīng chūn zhī gē 青春之歌， ér shì 而是 zhí jiē 直接 dǐ dá 抵达 shēng mìng 生命 de 的 zhōng diǎn 终点， xún zhǎo 寻找 shēng mìng 生命 de 的 yì yì 意义。 yú shì 于是， zhè xiē 这些 hé huā 荷花 de 的 yì xiàng 意象 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 zhuàng měi 壮美、 shēn suì 深邃 hé 和 tǎn rán 坦然。
měi guó huá chéng dùn dà xué 美国华盛顿大学 shèng lù yì sī 圣路易斯 fēn xiào 分校 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 kè lì fú dé 克利福德 · wēi ěr 威尔 shì 是 yī 一 wèi 位 xiāng duì lùn 相对论 zhuān jiā 专家， tā 他 rèn wéi 认为 yù 预 yìn běn 印本 ” xiāng dāng 相当 yǒu qù 有趣 “ 。
bú lùn 不论 shì 是 xíng zhuàng 形状、 kuǎn shi 款式、 jià wèi 价位 hái shi 还是 jì shù 技术 tè xìng 特性， shǒu biǎo 手表 dōu 都 yǎn yì 演绎 chū 出 le 了 gè zhǒng 各种 kě néng 可能。
měi guó 美国 nán bù 南部 yǔ 与 mò xī gē 墨西哥 jiāo jiè chù 交界处 yǒu 有 jiào 较 míng què 明确 de 的 biān jiè 边界， nà li 那里 shù lì 竖立 zhāo shù 着数 bǎi 百 mǐ cháng 米长 de 的 gāo lán 高栏。 dàn shì 但是， zài 在 měi guó 美国 běi bù 北部 biān jiè 边界 hěn shǎo 很少 yǒu 有 fēn jiè 分界。
àn 按 cǐ 此 dì zhǐ 地址 hán suǒ 函索 jí 即 miǎn fèi 免费 jì 寄 fèng 奉 yàng pǐn 样品。
“ wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 liàng 辆 dài shòu 待售 chē 车 de 的 tú piàn 图片， wǒ 我 nà shí 那时 yǐ 已 shì 是 wú kě jiù yào 无可救药 de 的 chē yǒu 车友 le 了， ” dèng níng 邓宁 nǚ shì 女士 huí yì 回忆 mǎi xià 买下 zhè yàng 这样 chē 车 de 的 qíng xing 情形 shuō 说， “ mài 卖 chē 车 de 的 rén 人 shuō 说， tā 他 qī zǐ 妻子 shuō 说 tā men 他们 yào yǒu 要有 hái zi 孩子 liǎo de 了得 yǒu 有 liàng 辆 jiào chē 轿车 cái 才 fāng biàn 方便。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子