ประโยคภาษาจีน- 因此尽管温室效应的影响是在工业革命后才更加显著不过现在看来从人类文明的拂晓开始就对气候产生了影响中文句子 (387597) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此 jǐn guǎn 尽管 wēn shì xiào yìng 温室效应 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì zài 是在 gōng yè gé mìng 工业革命 hòu 后 cái 才 gèng jiā 更加 xiǎn zhù 显著， bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 cóng 从 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 fú xiǎo 拂晓 kāi shǐ 开始 jiù 就 duì 对 qì hòu 气候 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响。
So although the size of the effect has increased markedly since the industrial revolution, it looks as if humanity has been interfering with the climate since the dawn of civilisation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 gōng chéng shī 工程师 men 们 tiān jiā 添加 le 了 lì rú 例如 xiǎo 小 pō dù 坡度 hòu gài 后盖、 píng zhěng 平整 de 的 dǐ bǎn 底板 yǐ jí 以及 néng 能 kòng zhì 控制 qì liú 气流 de 的 xiǎo xíng 小型 de 的 zhě zhòu 褶皱 hé 和 qí 鳍 yì 翼 zhī lèi 之类 de 的 xì jié 细节 shè jì 设计。
yīn cǐ 因此 bù lǎng 布朗 tè 特 fǎ guān 法官 qīng 清 tā 他 chī fàn 吃饭 bìng 并 bú shì 不是 yīn wèi 因为 tā 他 rèn hé 任何 zhēn zhèng 真正 de 的 jià zhí 价值， ér shì 而是 yīn wèi 因为 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 xū huàn 虚幻 de 的 jià zhí 价值。
tā 它 huì 会 xiàng 像 qí tā 其他 guǎng gào 广告 yí yàng 一样 chū xiàn 出现 zài 在 yè miàn 页面 de 的 yòu cè 右侧 lán 栏。
tā 它 huì 会 dìng diào 定调 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系。 míng què 明确 hé tong 合同 duì 对 cháng yuǎn 长远 lái shuō 来说 gèng 更 pián yi 便宜。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， zào shén xīng 灶神星 què shì 却是 gè 个 néng 能 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 tiān tǐ 天体 — — tā 它 shì 是 huǒ xīng 火星 yǔ 与 mù xīng 木星 zhī jiān 之间 de 的 xiǎo xíng xīng dài 小行星带 zhòng dì 中的 dì 第 èr dà 二大 de 的 xīng tǐ 星体。
mài kè 迈克： wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 nà xiē 那些 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 duō shao qián 多少钱。
yīn cǐ 因此 kāng dé 康德 duàn yán 断言， fàn chóu 范畴 yǐ jí 以及 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间（ tā 他 chēng wéi 称为 zhí jué 直觉 xíng shì 形式） tōng guò 通过 rén 人 de 的 yì shí 意识 jiā 加 zài 在 xiàn xiàng 现象 xìng 性 jīng yàn 经验 zhī shàng 之上， yǐ biàn 以便 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验。
gé lā sī gē 格拉斯哥 dà xué 大学 de 的 lǐ 李 - kè luó níng 克罗宁 cóng 从 hán yǒu 含有 jīn shǔ 金属 de 的 dà fēn zǐ 大分子 jié gòu 结构 zhōng 中 xíng chéng 形成 lèi sì 类似 xì bāo 细胞 de 的 pào mò 泡沫， bìng 并 fù yǔ 赋予 yì xiē 一些 lèi sì 类似 shēng mìng tǐ 生命体 de 的 tè xìng 特性。
tā 它 huì 会 lù 录 xià 下 nǐ 你 jiǎng 讲 de 的 nèi róng 内容， bìng 并 bǎo cún 保存 qǐ lai 起来。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǎng luò kōng jiān 网络空间 yī rán 依然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xíng wéi zhǔn zé 行为准则， shèn huò 甚或， zài 在 qí tā 其它 lǐng yù 领域 ér yán 而言 de huà 的话， zhàn zhēng 战争 shǒu zé 守则。
yīn cǐ 因此 dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 shí jiān 时间 ràng gěi 让给 měi gè 每个 fā láo sāo 发牢骚、 suǒ yào 索要 shí jiān 时间 de 的 rén shí 人时， shí jiān 时间 liú shì 流逝， nǐ de 你的 jì tán 祭坛 dào 到 zuì hòu 最后 shì 是 gòng pǐn 供品 kōng kōng 空空。
gé sī 格斯 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 shú liàn 熟练 de 的 biǎo hú 裱糊 gōng 工。
tā 它 huì 会 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 hěn duō 很多 wéi xiū 维修 jiàn yì 建议， gào su 告诉 nǐ 你 qì chē 汽车 zài 在 yōng yǒu 拥有 duō shǎo 多少 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 de shí hòu 的时候 yīng gāi 应该 gēng huàn 更换 jī yóu 机油， shén me shí hou 什么时候 xū yào 需要 qīng xǐ 清洗 zì dòng 自动 biàn sù xiāng 变速箱 yǐ jí 以及 duō cháng 多长 shí jiān 时间 xū yào 需要 zuò 做 yí cì 一次 qì chē bǎo yǎng 汽车保养。
yīn cǐ 因此 hěn 很 míng xiǎn 明显， xíng chéng 形成 tuī lǐ 推理 lùn zhèng 论证 jī chǔ 基础 de 的 mìng tí 命题 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 jiāng 将 zhǐ shì 只是 xún cháng 寻常 de 的 shì shí 事实， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 huò 或 xǔ shì 许是 “ bì yào 必要 de 的 ” 。
gé lín 格林 xiān sheng 先生 shī yè 失业 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了， xiàn zài 现在 yǐ 已 guò dé 过得 shān qióng shuǐ jìn 山穷水尽。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hái shi 还是 liú gěi 留给 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， shén me shì 什么是 ài 爱？
tā 它 sì hū 似乎 jiù 就 zhè me duō 这么多， hǎo 好 le 了， zhǐ shì 只是 xī lán huā 西兰花。
gé lín 格林 jiào shòu 教授 shì 是 wèi 位 xiǎng yù shì jiè 享誉世界 de 的 kē xué jiā 科学家， yòu shì 又是 yí gè 一个 ài 爱 liū hào 溜号 ér qiě 而且 jìn shì 近视 de 的 rén 人。
tā 它 wèi yú 位于 yí gè 一个 rén gōng hú 人工湖 fù jìn 附近， rén gōng hú 人工湖 yān mò 淹没 le 了 yí bù fèn 一部分 zuì 最 féi wò 肥沃 de 的 tǔ dì 土地。
gé lín sī pān 格林斯潘 biàn bái 辩白 dào 道， yù cè 预测 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机 chāo guò 超过 le 了 rèn hé rén 任何人 de 的 pàn duàn 判断 néng lì 能力。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 zài 在 duì wài 对外 hàn zì 汉字 jiào xué 教学 de 的 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段 yīng gāi 应该 zhòng shì 重视 bǐ shùn 笔顺 wèn tí 问题， bìng 并 gǎi jìn 改进 xiāng guān 相关 de 的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 hé 和 jiào cái 教材 de 的 biān xiě 编写。
gé ge 格格、 dōng dōng 东东 yě 也 gēn zhù 跟著 pí dàn 皮蛋 nǔ lì 努力 de 的 gōng zuò 工作。
tā 它 zuò wéi 作为 tiē mù ér 帖木儿 de 的 gù xiāng 故乡 ér 而 wén míng xiá ěr 闻名遐迩， tiē mù ér 帖木儿 shì 是 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 hè 和 zhèng zhì jiā 政治家， tiē mù ér 帖木儿 céng jiàng 曾将 gāi zhèn 该镇 zuò wéi 作为 tā 他 zhōng shì jì 中世纪 wáng cháo 王朝 de 的 dì èr 第二 gè 个 shǒu fǔ 首府。
gé wǎ lā 格瓦拉 shén huà 神话 miáo shù 描述 tā 他 duì 对 qióng rén 穷人 kāng kǎi 慷慨 wú sī 无私， dàn 但 shì shí shàng 事实上 tā 他 huì 会 háo bú kè qi 毫不客气 de 地 zhàn yǒu 占有 cái fù 财富， tōng cháng 通常 shì 是 bié ren 别人 de 的。
tā 它 shǐ 使 luǎn shí 卵石 biàn chéng 变成 pào dàn 炮弹， shǐ 使 jiǎo fū 脚夫 chéng wéi 成为 jiāng jūn 将军。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 fā xiàn 发现， zài shēng 在生 mìng 命 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiē duàn 阶段， yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 shí qī 时期 jù yǒu 具有 tè 特 bié de 别的 zhòng yào xìng 重要性。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 shì yóu 是由 jù xíng 巨型 huā gāng yán 花岗岩 lì shí 砾石 jiàn chéng 建成 qiě 且 zú 足 yǒu 有 24 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 jù shòu 巨兽， dàn 但 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jì 既 péng sōng 蓬松 yòu 又 róu ruǎn 柔软， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tián chōng wán jù 填充玩具 xióng 熊。
gé lǐ 格里 fú sī 弗斯 pá shàng 爬上 tíng 停 zài 在 yì biān 一边 de 的 lún 轮 xíng 形 mó tuō 摩托， chōng jìn 冲进 xiàn kēng 陷坑 chéng 城 de 的 xiǎo xiàng 小巷 hè 和 zǒu láng 走廊。
dàn 但 tā 她 yī 一 jìn mén 进门， wǒ men 我们 jiù 就 gǎn dào 感到 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō bù qīng dào bù míng 说不清道不明、 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 hè 和 gāng qiáng 刚强 de 的 qì fēn 气氛， jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 bù zi 步子 màn 慢 yōu 悠、 shēng diào 声调 tián 甜 róu 柔。
yùn dòng yuán 运动员 cūn wài 村外 miàn dī 面的 nà xiē 那些 bā shì 巴士 shì 是 yà yùn cūn 亚运村 nèi 内 de 的 jiāo tōng chē 交通车， nín 您 kě yǐ 可以 zuò 坐 nà xiē 那些 bā shì 巴士 dá dào 达到 bǐ sài 比赛 chǎng guǎn 场馆 huò zhě 或者 xìn xī zhōng xīn 信息中心。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 gōng chéng shī 工程师 men 们 tiān jiā 添加 le 了 lì rú 例如 xiǎo 小 pō dù 坡度 hòu gài 后盖、 píng zhěng 平整 de 的 dǐ bǎn 底板 yǐ jí 以及 néng 能 kòng zhì 控制 qì liú 气流 de 的 xiǎo xíng 小型 de 的 zhě zhòu 褶皱 hé 和 qí 鳍 yì 翼 zhī lèi 之类 de 的 xì jié 细节 shè jì 设计。
yīn cǐ 因此 bù lǎng 布朗 tè 特 fǎ guān 法官 qīng 清 tā 他 chī fàn 吃饭 bìng 并 bú shì 不是 yīn wèi 因为 tā 他 rèn hé 任何 zhēn zhèng 真正 de 的 jià zhí 价值， ér shì 而是 yīn wèi 因为 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 xū huàn 虚幻 de 的 jià zhí 价值。
tā 它 huì 会 xiàng 像 qí tā 其他 guǎng gào 广告 yí yàng 一样 chū xiàn 出现 zài 在 yè miàn 页面 de 的 yòu cè 右侧 lán 栏。
tā 它 huì 会 dìng diào 定调 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系。 míng què 明确 hé tong 合同 duì 对 cháng yuǎn 长远 lái shuō 来说 gèng 更 pián yi 便宜。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， zào shén xīng 灶神星 què shì 却是 gè 个 néng 能 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 tiān tǐ 天体 — — tā 它 shì 是 huǒ xīng 火星 yǔ 与 mù xīng 木星 zhī jiān 之间 de 的 xiǎo xíng xīng dài 小行星带 zhòng dì 中的 dì 第 èr dà 二大 de 的 xīng tǐ 星体。
mài kè 迈克： wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 nà xiē 那些 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 duō shao qián 多少钱。
yīn cǐ 因此 kāng dé 康德 duàn yán 断言， fàn chóu 范畴 yǐ jí 以及 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间（ tā 他 chēng wéi 称为 zhí jué 直觉 xíng shì 形式） tōng guò 通过 rén 人 de 的 yì shí 意识 jiā 加 zài 在 xiàn xiàng 现象 xìng 性 jīng yàn 经验 zhī shàng 之上， yǐ biàn 以便 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验。
gé lā sī gē 格拉斯哥 dà xué 大学 de 的 lǐ 李 - kè luó níng 克罗宁 cóng 从 hán yǒu 含有 jīn shǔ 金属 de 的 dà fēn zǐ 大分子 jié gòu 结构 zhōng 中 xíng chéng 形成 lèi sì 类似 xì bāo 细胞 de 的 pào mò 泡沫， bìng 并 fù yǔ 赋予 yì xiē 一些 lèi sì 类似 shēng mìng tǐ 生命体 de 的 tè xìng 特性。
tā 它 huì 会 lù 录 xià 下 nǐ 你 jiǎng 讲 de 的 nèi róng 内容， bìng 并 bǎo cún 保存 qǐ lai 起来。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǎng luò kōng jiān 网络空间 yī rán 依然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xíng wéi zhǔn zé 行为准则， shèn huò 甚或， zài 在 qí tā 其它 lǐng yù 领域 ér yán 而言 de huà 的话， zhàn zhēng 战争 shǒu zé 守则。
yīn cǐ 因此 dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 shí jiān 时间 ràng gěi 让给 měi gè 每个 fā láo sāo 发牢骚、 suǒ yào 索要 shí jiān 时间 de 的 rén shí 人时， shí jiān 时间 liú shì 流逝， nǐ de 你的 jì tán 祭坛 dào 到 zuì hòu 最后 shì 是 gòng pǐn 供品 kōng kōng 空空。
gé sī 格斯 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 shú liàn 熟练 de 的 biǎo hú 裱糊 gōng 工。
tā 它 huì 会 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 hěn duō 很多 wéi xiū 维修 jiàn yì 建议， gào su 告诉 nǐ 你 qì chē 汽车 zài 在 yōng yǒu 拥有 duō shǎo 多少 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 de shí hòu 的时候 yīng gāi 应该 gēng huàn 更换 jī yóu 机油， shén me shí hou 什么时候 xū yào 需要 qīng xǐ 清洗 zì dòng 自动 biàn sù xiāng 变速箱 yǐ jí 以及 duō cháng 多长 shí jiān 时间 xū yào 需要 zuò 做 yí cì 一次 qì chē bǎo yǎng 汽车保养。
yīn cǐ 因此 hěn 很 míng xiǎn 明显， xíng chéng 形成 tuī lǐ 推理 lùn zhèng 论证 jī chǔ 基础 de 的 mìng tí 命题 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 jiāng 将 zhǐ shì 只是 xún cháng 寻常 de 的 shì shí 事实， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 huò 或 xǔ shì 许是 “ bì yào 必要 de 的 ” 。
gé lín 格林 xiān sheng 先生 shī yè 失业 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了， xiàn zài 现在 yǐ 已 guò dé 过得 shān qióng shuǐ jìn 山穷水尽。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hái shi 还是 liú gěi 留给 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， shén me shì 什么是 ài 爱？
tā 它 sì hū 似乎 jiù 就 zhè me duō 这么多， hǎo 好 le 了， zhǐ shì 只是 xī lán huā 西兰花。
gé lín 格林 jiào shòu 教授 shì 是 wèi 位 xiǎng yù shì jiè 享誉世界 de 的 kē xué jiā 科学家， yòu shì 又是 yí gè 一个 ài 爱 liū hào 溜号 ér qiě 而且 jìn shì 近视 de 的 rén 人。
tā 它 wèi yú 位于 yí gè 一个 rén gōng hú 人工湖 fù jìn 附近， rén gōng hú 人工湖 yān mò 淹没 le 了 yí bù fèn 一部分 zuì 最 féi wò 肥沃 de 的 tǔ dì 土地。
gé lín sī pān 格林斯潘 biàn bái 辩白 dào 道， yù cè 预测 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机 chāo guò 超过 le 了 rèn hé rén 任何人 de 的 pàn duàn 判断 néng lì 能力。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 zài 在 duì wài 对外 hàn zì 汉字 jiào xué 教学 de 的 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段 yīng gāi 应该 zhòng shì 重视 bǐ shùn 笔顺 wèn tí 问题， bìng 并 gǎi jìn 改进 xiāng guān 相关 de 的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 hé 和 jiào cái 教材 de 的 biān xiě 编写。
gé ge 格格、 dōng dōng 东东 yě 也 gēn zhù 跟著 pí dàn 皮蛋 nǔ lì 努力 de 的 gōng zuò 工作。
tā 它 zuò wéi 作为 tiē mù ér 帖木儿 de 的 gù xiāng 故乡 ér 而 wén míng xiá ěr 闻名遐迩， tiē mù ér 帖木儿 shì 是 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 hè 和 zhèng zhì jiā 政治家， tiē mù ér 帖木儿 céng jiàng 曾将 gāi zhèn 该镇 zuò wéi 作为 tā 他 zhōng shì jì 中世纪 wáng cháo 王朝 de 的 dì èr 第二 gè 个 shǒu fǔ 首府。
gé wǎ lā 格瓦拉 shén huà 神话 miáo shù 描述 tā 他 duì 对 qióng rén 穷人 kāng kǎi 慷慨 wú sī 无私， dàn 但 shì shí shàng 事实上 tā 他 huì 会 háo bú kè qi 毫不客气 de 地 zhàn yǒu 占有 cái fù 财富， tōng cháng 通常 shì 是 bié ren 别人 de 的。
tā 它 shǐ 使 luǎn shí 卵石 biàn chéng 变成 pào dàn 炮弹， shǐ 使 jiǎo fū 脚夫 chéng wéi 成为 jiāng jūn 将军。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 fā xiàn 发现， zài shēng 在生 mìng 命 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiē duàn 阶段， yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 shí qī 时期 jù yǒu 具有 tè 特 bié de 别的 zhòng yào xìng 重要性。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 shì yóu 是由 jù xíng 巨型 huā gāng yán 花岗岩 lì shí 砾石 jiàn chéng 建成 qiě 且 zú 足 yǒu 有 24 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 jù shòu 巨兽， dàn 但 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jì 既 péng sōng 蓬松 yòu 又 róu ruǎn 柔软， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tián chōng wán jù 填充玩具 xióng 熊。
gé lǐ 格里 fú sī 弗斯 pá shàng 爬上 tíng 停 zài 在 yì biān 一边 de 的 lún 轮 xíng 形 mó tuō 摩托， chōng jìn 冲进 xiàn kēng 陷坑 chéng 城 de 的 xiǎo xiàng 小巷 hè 和 zǒu láng 走廊。
dàn 但 tā 她 yī 一 jìn mén 进门， wǒ men 我们 jiù 就 gǎn dào 感到 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō bù qīng dào bù míng 说不清道不明、 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 hè 和 gāng qiáng 刚强 de 的 qì fēn 气氛， jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 bù zi 步子 màn 慢 yōu 悠、 shēng diào 声调 tián 甜 róu 柔。
yùn dòng yuán 运动员 cūn wài 村外 miàn dī 面的 nà xiē 那些 bā shì 巴士 shì 是 yà yùn cūn 亚运村 nèi 内 de 的 jiāo tōng chē 交通车， nín 您 kě yǐ 可以 zuò 坐 nà xiē 那些 bā shì 巴士 dá dào 达到 bǐ sài 比赛 chǎng guǎn 场馆 huò zhě 或者 xìn xī zhōng xīn 信息中心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子