ประโยคภาษาจีน- 尽管存在着交通堵塞每年花费七天假期中的一些时间来缅怀过去似乎比为未来计划更有趣中文句子 (388199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhe 着 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞， měi nián 每年 huā fèi 花费 qī 七 tiān 天 jià qī 假期 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 shí jiān 时间 lái 来 miǎn huái 缅怀 guò qù 过去 sì hū 似乎 bǐ 比 wèi 为 wèi lái 未来 jì huà 计划 gèng 更 yǒu qù 有趣。
Despite the traffic jams, spending a few of their seven days’ annual holiday venerating the past is more fun than contemplating the future.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 jiū fēn 纠纷， qīng dǎo dà xué 青岛大学 de 的 zhāng 张 jiào shòu 教授 xiāng xìn 相信， zhè lèi 这类 jié hé 结合 zì yǒu 自有 qí 其 jià zhí 价值 — — zhǐ yào 只要 shuāng fāng 双方 dōu 都 qīng chu 清楚 xié yì 协议 de 的 tiáo kuǎn 条款。
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 bù què dìng xìng 不确定性， dàn 但 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 réng 仍 lì jí 立即 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应， qiǎn zé 谴责 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射， zhèng rú 正如 tā men 他们 duì 对 jìn 近 20 nián lái 年来 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 lì cì 历次 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 hé 和 2006 nián 年 cè shì 测试 hé shè shī 核设施 shí 时 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí yàng 一样。
gé tè lǔ dé 格特鲁德 hè 和 wǒ 我 zài 在 nà ge 那个 huá xuě 滑雪 lǚ guǎn 旅馆 xiāng shí 相识 de 的， dāng 当 qí tā 其它 rén 人 zài 在 jià qī 假期 de 的 mò qī 末期 lí 离 kāi shí 开时， tā 她 liú 留 le 了 xià lai 下来， yì zhí 一直 dài 待 dào 到 wǒ 我 chū yuàn 出院， bǎ 把 wǒ 我 sòng huí 送回 jiā 家 qù 去。
gé 格 wén 纹 tú àn 图案 — — bú shi 不是 zuì xīn 最新 de 的 shí shàng 时尚， què 却 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yào me 要么 bǎ 把 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 quē xiàn 缺陷 guī jiù 归咎 yú chāo 于超 chū 出 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围 de 的 yīn sù 因素， yào me 要么 biǎn dī 贬低 nà xiē 那些 gěi 给 wǒ men 我们 fù miàn 负面 fǎn kuì 反馈 de 的 lái yuán 来源。
yíng 迎 yíng 迎 shì 是 yī 一 zhǐ 只 cáng líng yáng 藏羚羊， chuán dì 传递 de 的 zhù fú 祝福 shì 是 jiàn kāng 健康。
jǐn guǎn 尽管 xué xí 学习 fēng gé 风格 mò shēng 陌生， tè lā huá 特拉华 dà xué 大学 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 de 的 píng jūn 平均 chéng jì 成绩 hé 和 qí tā 其他 xué sheng 学生 jī hū 几乎 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
tā 它 shǐ de 使得 yí gè 一个 fǎn xiǎng 反响 gè yì 各异 de 的 guān diǎn 观点 chóng xīn 重新 fú chū shuǐ miàn 浮出水面： xìn niàn 信念 bú huì 不会 fáng hài 妨害 qīng xìn 轻信。
gé luó níng gēn 格罗宁根（ Groningen ） dāng dì 当地 yī yuàn 医院 chǎn fáng 产房 de 的 yī 一 wèi 位 yī shēng 医生 shuō 说： “ xìng kuī 幸亏 ' liǎng zhě 两者 ' dōu 都 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好 ” 。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们， xiàng 像 yē sū 耶稣 zì jǐ 自己 nà yàng 那样， chéng wéi 成为 shì shàng 世上 de 的 shí liáng 食粮。
yùn dòng huì 运动会 dì 第 yì tiān 一天， shǔ 数 bǎi míng 百名 É luó sī rén 俄罗斯人 lái dào 来到 sài chǎng 赛场， wèi 为 12 zhǐ 只 cān jiā 参加 sài pǎo 赛跑、 yóu yǒng 游泳 hé 和 zhū 猪 qiú 球 bǐ sài 比赛 de 的 xiǎo 小 zhū 猪 nà hǎn zhù wēi 呐喊助威。
jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 de 的 biàn huà 变化 sù dù 速度 sì hū 似乎 huǎn màn 缓慢 de 的 bù kě sī yì 不可思议， dàn 但 xiāng duì 相对 yú 于 dì zhì 地质 shí qī 时期 lái shuō 来说， bīng chuān 冰川 shì 是 gè 个 kuài sù 快速、 qiáng dà 强大 de 的 diāo kè 雕刻 yì shù jiā 艺术家， jǐn 仅 zài 在 shǔ qiān 数千 nián 年 shí jiān 时间 nèi 内 jiù 就 diāo kè 雕刻 chū 出 le 了 dà liàng 大量 de 的 shān gǔ 山谷 hé 和 xiá wān 峡湾。
gé yán 格言 dà yì 大意： suī rán 虽然 zì jǐ 自己 dì wèi 地位 bēi wēi 卑微， dàn 但 yě 也 bù gǎn 不敢 wàng 忘 le 了 wèi 为 guó jiā 国家 fēn yōu 分忧。
dàn 但 nǚ wū 女巫 yòng 用 bó wù 薄雾 bǎ 把 tā men 他们 dài 带 cuò 错 lù 路。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 quē fá 缺乏 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 qǐ shì 启示， dàn shì 但是 zhè fèn 这份 rì jì 日记 réng rán 仍然 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 tí chū 提出， xiǎo qì chē 小汽车 pái zhào 牌照 de 的 jiǎo fèi 缴费 biāo zhǔn 标准 yào 要 cān zhào 参照 qì chē 汽车 de 的 jià zhí 价值： zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 xīn chē 新车 měi 每 liàng 辆 jiǎo nà 缴纳 50 měi yuán 美元， ér 而 zuì 最 pò jiù 破旧、 jià zhí 价值 zuì dī 最低 de 的 chē měi liàng 车每辆 jiǎo nà 缴纳 20 měi yuán 美元。
gé lǐ gāo lì 格里高利 lì fǎ 历法（ gōng lì 公历） zhí dào 直到 hěn 很 jiǔ 久 yǐ hòu 以后 dōu 都 wèi 未 bèi 被 shì jiè 世界 cǎi yòng 采用。
yùn dòng yuán 运动员 de 的 gè rén 个人 jī běn jì shù 基本技术 bāo kuò 包括 fā qiú 发球、 wǎng fǎn 往返 pāi jī 拍击、 fǎn shǒu 反手 kòu shā 扣杀、 zhèng shǒu 正手 kòu shā 扣杀 hé 和 duǎn 短、 qīng diào 轻吊 qiú 球。 jī qiú 击球 zhǔn què 准确 de 地 kòng zhì 控制 luò diǎn 落点 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
dàn 但 tā 她 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 xuǎn piào 选票 yíng jiā 赢家， jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 zhǐ kòng 指控， mín jìn dǎng 民进党 zhèng zài 正在 tuī jǔ 推举 tā 她 dào 到 yí gè 一个 jìng zhēng 竞争 jī liè 激烈 de 的 zhèn shàng 镇上 cān jiā 参加 lái nián 来年 de 的 xiàn jí 县级 lì wěi 立委 gǎi xuǎn 改选。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 qīng sōng 轻松 de 地 shuō dōng dào xī 说东道西， bǎ 把 wǒ 我 de 旳 xīn 心 cáng 藏 zài 在 yǔ yán 语言 de 旳 hòu mian 后面。
dàn 但 tā 她 shí jì shàng 实际上 zhēn shi 真是 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
yīn cǐ 因此 tàn tǎo 探讨 běn bìng 本病 de 的 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 guī lǜ 规律， yǐ 以 tí gāo 提高 gāi lèi 该类 jí bìng 疾病 de 的 biàn 辨 zhì 治 xiào guǒ 效果， shì 是 dāng jīn 当今 zhōng yī 中医 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
dàn 但 tā 她 zuì zhōng 最终 gǎi yòng 改用 qí tā 其他 yào wù 药物， ér qiě 而且 zài 在 2007 nián 年 dé zhī 得知 zì jǐ 自己 huái yùn 怀孕 shí 时 tā 她 hái 还 wán quán 完全 tíng zhǐ 停止 le 了 yòng yào 用药。
yīn cǐ 因此 zuì hòu 最后 tā 他 bǎ 把 píng guǒ 苹果 chī diào 吃掉 le 了。
jǐn guǎn 尽管 shǔ yú 属于 bīn wēi 濒危 yà zhǒng 亚种 de 的 mò xī gē 墨西哥 huī láng 灰狼 réng 仍 diān pèi liú lí 颠沛流离， dàn 但 suǒ xìng 所幸 yú 于 rén gōng 人工 fán zhí 繁殖， qí 其 shù liàng 数量 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 hé 和 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 zhèng 正 huǎn màn 缓慢 zēng zhǎng 增长。
yùn dòng 运动， yóu qí shì 尤其是 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 xīn lǜ 心率 de 的 yùn dòng 运动， zé 则 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 的 yòu dǎo 诱导 wǒ men de 我们的 qián yì shí 潜意识 jìn xíng 进行 chuāng zào xìng sī wéi 创造性思维， qǔ dé 取得 tū pò xìng 突破性 jìn zhǎn 进展 de 的 fāng fǎ 方法。
gé 格 � zī gé sī 兹格斯 · ní dé 尼德 wéi dé 韦德 zī kè 兹克 hé 和 tāng mǎ sī 汤玛斯 · sī 司 xīn gé 辛格 zài 在 huá shā 华沙 de 的 bō lán 波兰 kē xué yuàn 科学院 zhǔn bèi 准备 zhǎn lǎn 展览 de shí hòu 的时候 yǒu le 有了 zhè ge 这个 yì wài 意外 de 的 fā xiàn 发现。
yùn hé 运河 wén huà 文化 bǔ yù 哺育 le 了 liǔ zi xì 柳子戏， liǔ zi xì 柳子戏 fēng fù 丰富 le 了 yùn hé 运河 wén huà 文化， liǎng zhě 两者 shì 是 yí gè 一个 bù néng 不能 fēn kāi 分开 de 的 zhěng tǐ 整体。
jǐn guǎn 尽管 píng bǎn 平板 de 的 xiāo shòu 销售 yù cè 预测 fēi cháng 非常 zhèn fèn rén xīn 振奋人心， Strickland hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 hái shi 还是 huái yí 怀疑 tā 它 néng fǒu 能否 jiāng 将 chè dǐ 彻底 shí 蚀 diào 掉 PC 。
dàn 但 rú jīn 如今， dà bà 大坝 dǎo zhì 导致 xià yóu 下游 shuǐ liàng 水量 de 的 jiǎn shǎo 减少 wèi 为 zhè zhǒng 这种 wō niú 蜗牛 wú xiàn zhì 无限制 de 的 fán zhí 繁殖 tí gōng 提供 le 了 tiáo jiàn 条件， yě 也 shǐ de 使得 yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 xuè xī chóng 血吸虫 jí bìng 疾病 dà sì 大肆 chuán bō 传播。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 jiū fēn 纠纷， qīng dǎo dà xué 青岛大学 de 的 zhāng 张 jiào shòu 教授 xiāng xìn 相信， zhè lèi 这类 jié hé 结合 zì yǒu 自有 qí 其 jià zhí 价值 — — zhǐ yào 只要 shuāng fāng 双方 dōu 都 qīng chu 清楚 xié yì 协议 de 的 tiáo kuǎn 条款。
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 bù què dìng xìng 不确定性， dàn 但 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 réng 仍 lì jí 立即 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应， qiǎn zé 谴责 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射， zhèng rú 正如 tā men 他们 duì 对 jìn 近 20 nián lái 年来 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 lì cì 历次 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 hé 和 2006 nián 年 cè shì 测试 hé shè shī 核设施 shí 时 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí yàng 一样。
gé tè lǔ dé 格特鲁德 hè 和 wǒ 我 zài 在 nà ge 那个 huá xuě 滑雪 lǚ guǎn 旅馆 xiāng shí 相识 de 的， dāng 当 qí tā 其它 rén 人 zài 在 jià qī 假期 de 的 mò qī 末期 lí 离 kāi shí 开时， tā 她 liú 留 le 了 xià lai 下来， yì zhí 一直 dài 待 dào 到 wǒ 我 chū yuàn 出院， bǎ 把 wǒ 我 sòng huí 送回 jiā 家 qù 去。
gé 格 wén 纹 tú àn 图案 — — bú shi 不是 zuì xīn 最新 de 的 shí shàng 时尚， què 却 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yào me 要么 bǎ 把 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 quē xiàn 缺陷 guī jiù 归咎 yú chāo 于超 chū 出 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围 de 的 yīn sù 因素， yào me 要么 biǎn dī 贬低 nà xiē 那些 gěi 给 wǒ men 我们 fù miàn 负面 fǎn kuì 反馈 de 的 lái yuán 来源。
yíng 迎 yíng 迎 shì 是 yī 一 zhǐ 只 cáng líng yáng 藏羚羊， chuán dì 传递 de 的 zhù fú 祝福 shì 是 jiàn kāng 健康。
jǐn guǎn 尽管 xué xí 学习 fēng gé 风格 mò shēng 陌生， tè lā huá 特拉华 dà xué 大学 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 de 的 píng jūn 平均 chéng jì 成绩 hé 和 qí tā 其他 xué sheng 学生 jī hū 几乎 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
tā 它 shǐ de 使得 yí gè 一个 fǎn xiǎng 反响 gè yì 各异 de 的 guān diǎn 观点 chóng xīn 重新 fú chū shuǐ miàn 浮出水面： xìn niàn 信念 bú huì 不会 fáng hài 妨害 qīng xìn 轻信。
gé luó níng gēn 格罗宁根（ Groningen ） dāng dì 当地 yī yuàn 医院 chǎn fáng 产房 de 的 yī 一 wèi 位 yī shēng 医生 shuō 说： “ xìng kuī 幸亏 ' liǎng zhě 两者 ' dōu 都 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好 ” 。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们， xiàng 像 yē sū 耶稣 zì jǐ 自己 nà yàng 那样， chéng wéi 成为 shì shàng 世上 de 的 shí liáng 食粮。
yùn dòng huì 运动会 dì 第 yì tiān 一天， shǔ 数 bǎi míng 百名 É luó sī rén 俄罗斯人 lái dào 来到 sài chǎng 赛场， wèi 为 12 zhǐ 只 cān jiā 参加 sài pǎo 赛跑、 yóu yǒng 游泳 hé 和 zhū 猪 qiú 球 bǐ sài 比赛 de 的 xiǎo 小 zhū 猪 nà hǎn zhù wēi 呐喊助威。
jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 de 的 biàn huà 变化 sù dù 速度 sì hū 似乎 huǎn màn 缓慢 de 的 bù kě sī yì 不可思议， dàn 但 xiāng duì 相对 yú 于 dì zhì 地质 shí qī 时期 lái shuō 来说， bīng chuān 冰川 shì 是 gè 个 kuài sù 快速、 qiáng dà 强大 de 的 diāo kè 雕刻 yì shù jiā 艺术家， jǐn 仅 zài 在 shǔ qiān 数千 nián 年 shí jiān 时间 nèi 内 jiù 就 diāo kè 雕刻 chū 出 le 了 dà liàng 大量 de 的 shān gǔ 山谷 hé 和 xiá wān 峡湾。
gé yán 格言 dà yì 大意： suī rán 虽然 zì jǐ 自己 dì wèi 地位 bēi wēi 卑微， dàn 但 yě 也 bù gǎn 不敢 wàng 忘 le 了 wèi 为 guó jiā 国家 fēn yōu 分忧。
dàn 但 nǚ wū 女巫 yòng 用 bó wù 薄雾 bǎ 把 tā men 他们 dài 带 cuò 错 lù 路。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 quē fá 缺乏 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 qǐ shì 启示， dàn shì 但是 zhè fèn 这份 rì jì 日记 réng rán 仍然 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 tí chū 提出， xiǎo qì chē 小汽车 pái zhào 牌照 de 的 jiǎo fèi 缴费 biāo zhǔn 标准 yào 要 cān zhào 参照 qì chē 汽车 de 的 jià zhí 价值： zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 xīn chē 新车 měi 每 liàng 辆 jiǎo nà 缴纳 50 měi yuán 美元， ér 而 zuì 最 pò jiù 破旧、 jià zhí 价值 zuì dī 最低 de 的 chē měi liàng 车每辆 jiǎo nà 缴纳 20 měi yuán 美元。
gé lǐ gāo lì 格里高利 lì fǎ 历法（ gōng lì 公历） zhí dào 直到 hěn 很 jiǔ 久 yǐ hòu 以后 dōu 都 wèi 未 bèi 被 shì jiè 世界 cǎi yòng 采用。
yùn dòng yuán 运动员 de 的 gè rén 个人 jī běn jì shù 基本技术 bāo kuò 包括 fā qiú 发球、 wǎng fǎn 往返 pāi jī 拍击、 fǎn shǒu 反手 kòu shā 扣杀、 zhèng shǒu 正手 kòu shā 扣杀 hé 和 duǎn 短、 qīng diào 轻吊 qiú 球。 jī qiú 击球 zhǔn què 准确 de 地 kòng zhì 控制 luò diǎn 落点 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
dàn 但 tā 她 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 xuǎn piào 选票 yíng jiā 赢家， jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 zhǐ kòng 指控， mín jìn dǎng 民进党 zhèng zài 正在 tuī jǔ 推举 tā 她 dào 到 yí gè 一个 jìng zhēng 竞争 jī liè 激烈 de 的 zhèn shàng 镇上 cān jiā 参加 lái nián 来年 de 的 xiàn jí 县级 lì wěi 立委 gǎi xuǎn 改选。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 qīng sōng 轻松 de 地 shuō dōng dào xī 说东道西， bǎ 把 wǒ 我 de 旳 xīn 心 cáng 藏 zài 在 yǔ yán 语言 de 旳 hòu mian 后面。
dàn 但 tā 她 shí jì shàng 实际上 zhēn shi 真是 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
yīn cǐ 因此 tàn tǎo 探讨 běn bìng 本病 de 的 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 guī lǜ 规律， yǐ 以 tí gāo 提高 gāi lèi 该类 jí bìng 疾病 de 的 biàn 辨 zhì 治 xiào guǒ 效果， shì 是 dāng jīn 当今 zhōng yī 中医 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
dàn 但 tā 她 zuì zhōng 最终 gǎi yòng 改用 qí tā 其他 yào wù 药物， ér qiě 而且 zài 在 2007 nián 年 dé zhī 得知 zì jǐ 自己 huái yùn 怀孕 shí 时 tā 她 hái 还 wán quán 完全 tíng zhǐ 停止 le 了 yòng yào 用药。
yīn cǐ 因此 zuì hòu 最后 tā 他 bǎ 把 píng guǒ 苹果 chī diào 吃掉 le 了。
jǐn guǎn 尽管 shǔ yú 属于 bīn wēi 濒危 yà zhǒng 亚种 de 的 mò xī gē 墨西哥 huī láng 灰狼 réng 仍 diān pèi liú lí 颠沛流离， dàn 但 suǒ xìng 所幸 yú 于 rén gōng 人工 fán zhí 繁殖， qí 其 shù liàng 数量 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 hé 和 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 zhèng 正 huǎn màn 缓慢 zēng zhǎng 增长。
yùn dòng 运动， yóu qí shì 尤其是 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 xīn lǜ 心率 de 的 yùn dòng 运动， zé 则 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 的 yòu dǎo 诱导 wǒ men de 我们的 qián yì shí 潜意识 jìn xíng 进行 chuāng zào xìng sī wéi 创造性思维， qǔ dé 取得 tū pò xìng 突破性 jìn zhǎn 进展 de 的 fāng fǎ 方法。
gé 格 � zī gé sī 兹格斯 · ní dé 尼德 wéi dé 韦德 zī kè 兹克 hé 和 tāng mǎ sī 汤玛斯 · sī 司 xīn gé 辛格 zài 在 huá shā 华沙 de 的 bō lán 波兰 kē xué yuàn 科学院 zhǔn bèi 准备 zhǎn lǎn 展览 de shí hòu 的时候 yǒu le 有了 zhè ge 这个 yì wài 意外 de 的 fā xiàn 发现。
yùn hé 运河 wén huà 文化 bǔ yù 哺育 le 了 liǔ zi xì 柳子戏， liǔ zi xì 柳子戏 fēng fù 丰富 le 了 yùn hé 运河 wén huà 文化， liǎng zhě 两者 shì 是 yí gè 一个 bù néng 不能 fēn kāi 分开 de 的 zhěng tǐ 整体。
jǐn guǎn 尽管 píng bǎn 平板 de 的 xiāo shòu 销售 yù cè 预测 fēi cháng 非常 zhèn fèn rén xīn 振奋人心， Strickland hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 hái shi 还是 huái yí 怀疑 tā 它 néng fǒu 能否 jiāng 将 chè dǐ 彻底 shí 蚀 diào 掉 PC 。
dàn 但 rú jīn 如今， dà bà 大坝 dǎo zhì 导致 xià yóu 下游 shuǐ liàng 水量 de 的 jiǎn shǎo 减少 wèi 为 zhè zhǒng 这种 wō niú 蜗牛 wú xiàn zhì 无限制 de 的 fán zhí 繁殖 tí gōng 提供 le 了 tiáo jiàn 条件， yě 也 shǐ de 使得 yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 xuè xī chóng 血吸虫 jí bìng 疾病 dà sì 大肆 chuán bō 传播。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子