ประโยคภาษาจีน- 尽管它是完全错误的人们还是产生了常胜中国能够征服一切的想法贝雅称中文句子 (388379) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 tā 它 shì 是 “ wán quán 完全 cuò wù 错误 ” de 的， “ rén men 人们 hái shi 还是 chǎn shēng 产生 le 了 cháng shèng 常胜 zhōng guó 中国 néng gòu 能够 zhēng fú 征服 yí qiè 一切 de 的 xiǎng fǎ 想法 ” ， bèi yǎ 贝雅 chēng 称。
Despite it being "totally false, " Beja said, "today we have this image of a triumphant China that is conquering everything. "

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gé lái měi 格莱美 yīn lè jiǎng 音乐奖 yǔ 与 diàn shì jiè 电视界 de 的 Àì měi jiǎng 艾美奖， xì jù jiè 戏剧界 de 的 tuō ní 托尼 jiǎng 奖 hé 和 diàn yǐng jiè 电影界 de 的 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 qí míng 齐名。
gé 格 lěi sī 蕾丝 de 的 Ā fán dá 阿凡达 yě 也 yǔ 与 gēn xì 根系 shàng 上 tóng yàng 同样 de 的 xiān máo 纤毛 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 — — tā men 它们 chán rào 缠绕 zài 在 fà biàn 发辫 shàng 上， suí zhī 随之 sàn bù 散布 dào 到 quán shēn 全身。
gé yán 格言 dà yì 大意： suī rán 虽然 zì jǐ 自己 dì wèi 地位 bēi wēi 卑微， dàn 但 yě 也 bù gǎn 不敢 wàng 忘 le 了 wèi 为 guó jiā 国家 fēn yōu 分忧。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 dài 带 tā 他 dào 到 nǐ men 你们 miàn qián 面前， yě 也 tè yì 特意 dài 带 tā 他 dào 到 nǐ 你 yà jī pà 亚基帕 wáng 王 miàn qián 面前， wèi 为 yào 要 zài 在 chá wèn 查问 zhī hòu 之后， yǒu suǒ 有所 chén zòu 陈奏。
dàn 但 Ào sī běn 奥斯本 xiān sheng 先生 duì 对 zhěng tào 整套 cuò shī 措施 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 “ jīn tiān 今天 de 的 yù suàn àn 预算案 shì 是 wèi le 为了 gǎi gé 改革 guó jiā 国家 de 的 jīng jì tǐ zhì 经济体制。 ”
dàn 但 nǚ wáng 女王 cóng lái méi yǒu 从来没有 tíng zhǐ 停止 dào niàn 悼念 tā 她 de 的 ài ren 爱人。 tā 她 yì zhí 一直 shēn zhuó 身着 hēi yī 黑衣， zhí dào 直到 1901 nián 年 shì shì 逝世。
gé lǐ fēn 格里芬 xiān sheng 先生 céng 曾 shì 是 CNN de 的 yī 一 yuán 员， tā 他 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 pín dào 频道 wèi néng 未能 yǔ shí jù jìn 与时俱进， jí 即 zàn chéng 赞成 xīn wén 新闻 yīng 应 “ yǐ 以 wú sī 无私、 gōng píng 公平 wèi 为 jī chǔ 基础 ” 。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 cháng 长 zài 在 shān yě 山野， měi 每 dào 到 kāi huā 开花 jì jié 季节， dōu 都 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 yuán yú 源于 dà zì rán 大自然 de 的 xīn xǐ 欣喜， lìng rén 令人 shén qīng 神清 qì 气 fā 发。
yùn dòng yuán 运动员 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 jiān rèn 坚韧 de 的 dòu zhì 斗志。
dàn 但 tā 她 wèi shén me 为什么 méi 没 bǎ 把 háo è ěr 豪厄尔 yì qǐ 一起 dài zǒu 带走 ne 呢？ hái yǒu 还有 tā 她 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xī 锡 guàn 罐 shōu cáng pǐn 收藏品？
gé lǐ gāo lì 格里高利 lì fǎ 历法（ gōng lì 公历） zhí dào 直到 hěn 很 jiǔ 久 yǐ hòu 以后 dōu 都 wèi 未 bèi 被 shì jiè 世界 cǎi yòng 采用。
jǐn guǎn 尽管 xuān yáng 宣扬 gèng gāo 更高 de 的 chéng běn 成本 duì yú 对于 xī yǐn 吸引 kè hù 客户 sì hū 似乎 yǒu kě néng 有可能 shì dé qí fǎn 适得其反， dàn 但 xī tǔ 稀土 háng yè 行业 de 的 fā zhǎn 发展 jué fēi 绝非 biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 de 的 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yōng bào 拥抱 kē jì 科技 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 wǒ men 我们 zhǎo chū 找出 zì wǒ 自我 de 的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 zhì wèi 至为 guān jiàn 关键 de 的 bù fen 部分。 xiè xie 谢谢 dà jiā 大家。
gé léi è mǔ 格雷厄姆 zài 在 zhái jī de 宅基地 fù jìn 附近 diào yú 钓鱼， kàn dào 看到 yuǎn chù 远处 de 的 dī àn 堤岸 shàng 上 shén me 什么 dōng xi 东西 yī 一 shǎn 闪 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 gù dìng 固定 shè bèi 设备 wú 无 suǒ 所 guān lián 关联， duì 对 xiǎo qì chē 小汽车 lái shuō 来说 yì zhǒng 一种 xùn jí 迅疾 de 的 yù rè 预热 shí jiān 时间 zhì wèi 至为 guān jiàn 关键。
yùn dòng 运动 xīn lǐ xué jiā 心理学家 gōng zuò 工作 hé 和 yùn dòng yuán 运动员 de 的 lián xì 联系 hěn 很 jǐn mì 紧密 yīn wèi 因为 yào 要 zhì dìng 制定 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 xùn liàn 训练 fāng àn 方案 bìng 并 chéng wéi 成为 zhěng duì 整队 de 的 yí bù fèn 一部分。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 tài du 态度 shēn gǎn 深感 kuì jiù 愧疚， dàn 但 tā 他 réng 仍 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大， kě yǐ 可以 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 shēng huó 生活 le 了。
yùn dòng 运动 kòng zhì 控制 de 的 dān 单 jiā jù 夹具 shè dēng 射灯 shè jì 设计 yòng yú 用于 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡， ér qiě 而且 pián yi 便宜。
jǐn guǎn 尽管 sì miào 寺庙 dào guàn 道观 fēn fēn 纷纷 chóng jiàn 重建， zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 réng rán 仍然 shòu dào 受到 yán gé 严格 xiàn zhì 限制。
yīn cǐ 因此 shì 是 sù liào 塑料 zhì pǐn chǎng 制品厂 jiàng 降 běn 本 jié zhī 节支 jiě jué 解决 fèi pǐn 废品 jī lěi 积累 de 的 zuì jiā 最佳 shè bèi 设备。
dàn 但 tā zì jǐ 她自己 jiě shì 解释， zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 zuò 做， shì 是 yīn wèi 因为 “ rú guǒ 如果 bù chéng shí 不诚实， yī běn 一本 huí yì lù 回忆录 jiù 就 méi yǒu yì yì 没有意义。
dàn 但 tā 她 biǎo shì 表示， tā 她 xī wàng 希望 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 xiāo shòu 销售， zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， “ qiǎo kè lì 巧克力 ” wén huà 文化 réng 仍 shì 是 yì zhǒng 一种 bó lái pǐn 舶来品。
jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 dá chéng 达成 le 了 xié yì 协议， dàn 但 bù mǎn 不满 de 的 bào yuàn shēng 抱怨声 réng 仍 shí yǒu suǒ wén 时有所闻。
dàn 但 hǎo xiàng 好像 tā 她 xiǎng yào 想要 wǒ men 我们 liǎ 俩 yì qǐ 一起 yān mò 淹没 shì de 似的。
yīn cǐ 因此 bǐ qǐ 比起 xīn 新 xīng 兴 shì chǎng 市场， jīn rì 今日 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 tóu zī rén 投资人 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 yōu xīn 忧心 guó jiā 国家 de 的 cái zhèng 财政 zhuàng kuàng 状况。
jǐn guǎn 尽管 guǎng gào 广告 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效， bìng qiě 并且 shì 是 měi gè 每个 qǐ yè 企业 wèi 为 zhēng duó 争夺 shì 市 chǎng suǒ 场所 shǐ yòng 使用 de 的 shǒu duàn 手段 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn shì 但是 tā 它 jià gé 价格 áng guì 昂贵， qiě 且 jià gé 价格 shàng 上 shēng dé 升得 fēi kuài 飞快。
dàn 但 rú jīn 如今， bǐ 比 wǒ 我 nián shào 年少 de 的 rén 人 xì xiào 戏笑 wǒ 我。 qí rén 其人 zhī 之 fù 父 wǒ 我 céng 曾 miǎo shì 藐视， bù kěn 不肯 Ān 安 zài 在 kān shǒu 看守 wǒ 我 yáng qún 羊群 de 的 gǒu 狗 zhōng 中。
yùn yòng 运用 xià 下 biǎo 表 zhōng 中 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 yuán gōng 员工 cān yù 参与 qí zhōng 其中， bìng 并 chí xù 持续 chǔ yú 处于 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬 de 的 zhuàng tài 状态。
guì zhú 桂竹 jīng 经 bǎo lǜ 保绿 yào jì 药剂 chǔ lǐ 处理 hòu 后， zhú qīng 竹青 yè lǜ sù 叶绿素 hán liàng 含量 shāo wēi 稍微 xià jiàng 下降， jí cǐ 藉此 tuī cè 推测 guì zhú 桂竹 bǎo lǜ shì 保绿试 cái 材 biǎo miàn de 表面的 lǜ sè 绿色 xiào guǒ 效果 yǔ 与 zhú qīng 竹青 biǎo miàn 表面 zhī 之 yè lǜ sù 叶绿素 hán liàng 含量 yǒu guān 有关。
jǐn guǎn 尽管 hěn duō 很多 nán rén 男人 dōu 都 yǐ jīng 已经 tuì xiū 退休， kào 靠 gù dìng 固定 de 的 shōu rù 收入 guò huó 过活， tā men 他们 hái yào 还要 bāng zhù 帮助 qī zǐ 妻子 de 的 dà jiā tíng 大家庭。 tōng cháng 通常 zhè yàng 这样 de 的 bāng zhù 帮助 dōu 都 yǐ 以 jǐ qiān 几千 měi yuán 美元 de 的 jià zhuang 嫁妆 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน
gé lái měi 格莱美 yīn lè jiǎng 音乐奖 yǔ 与 diàn shì jiè 电视界 de 的 Àì měi jiǎng 艾美奖， xì jù jiè 戏剧界 de 的 tuō ní 托尼 jiǎng 奖 hé 和 diàn yǐng jiè 电影界 de 的 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 qí míng 齐名。
gé 格 lěi sī 蕾丝 de 的 Ā fán dá 阿凡达 yě 也 yǔ 与 gēn xì 根系 shàng 上 tóng yàng 同样 de 的 xiān máo 纤毛 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 — — tā men 它们 chán rào 缠绕 zài 在 fà biàn 发辫 shàng 上， suí zhī 随之 sàn bù 散布 dào 到 quán shēn 全身。
gé yán 格言 dà yì 大意： suī rán 虽然 zì jǐ 自己 dì wèi 地位 bēi wēi 卑微， dàn 但 yě 也 bù gǎn 不敢 wàng 忘 le 了 wèi 为 guó jiā 国家 fēn yōu 分忧。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 dài 带 tā 他 dào 到 nǐ men 你们 miàn qián 面前， yě 也 tè yì 特意 dài 带 tā 他 dào 到 nǐ 你 yà jī pà 亚基帕 wáng 王 miàn qián 面前， wèi 为 yào 要 zài 在 chá wèn 查问 zhī hòu 之后， yǒu suǒ 有所 chén zòu 陈奏。
dàn 但 Ào sī běn 奥斯本 xiān sheng 先生 duì 对 zhěng tào 整套 cuò shī 措施 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 “ jīn tiān 今天 de 的 yù suàn àn 预算案 shì 是 wèi le 为了 gǎi gé 改革 guó jiā 国家 de 的 jīng jì tǐ zhì 经济体制。 ”
dàn 但 nǚ wáng 女王 cóng lái méi yǒu 从来没有 tíng zhǐ 停止 dào niàn 悼念 tā 她 de 的 ài ren 爱人。 tā 她 yì zhí 一直 shēn zhuó 身着 hēi yī 黑衣， zhí dào 直到 1901 nián 年 shì shì 逝世。
gé lǐ fēn 格里芬 xiān sheng 先生 céng 曾 shì 是 CNN de 的 yī 一 yuán 员， tā 他 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 pín dào 频道 wèi néng 未能 yǔ shí jù jìn 与时俱进， jí 即 zàn chéng 赞成 xīn wén 新闻 yīng 应 “ yǐ 以 wú sī 无私、 gōng píng 公平 wèi 为 jī chǔ 基础 ” 。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 cháng 长 zài 在 shān yě 山野， měi 每 dào 到 kāi huā 开花 jì jié 季节， dōu 都 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 yuán yú 源于 dà zì rán 大自然 de 的 xīn xǐ 欣喜， lìng rén 令人 shén qīng 神清 qì 气 fā 发。
yùn dòng yuán 运动员 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 jiān rèn 坚韧 de 的 dòu zhì 斗志。
dàn 但 tā 她 wèi shén me 为什么 méi 没 bǎ 把 háo è ěr 豪厄尔 yì qǐ 一起 dài zǒu 带走 ne 呢？ hái yǒu 还有 tā 她 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xī 锡 guàn 罐 shōu cáng pǐn 收藏品？
gé lǐ gāo lì 格里高利 lì fǎ 历法（ gōng lì 公历） zhí dào 直到 hěn 很 jiǔ 久 yǐ hòu 以后 dōu 都 wèi 未 bèi 被 shì jiè 世界 cǎi yòng 采用。
jǐn guǎn 尽管 xuān yáng 宣扬 gèng gāo 更高 de 的 chéng běn 成本 duì yú 对于 xī yǐn 吸引 kè hù 客户 sì hū 似乎 yǒu kě néng 有可能 shì dé qí fǎn 适得其反， dàn 但 xī tǔ 稀土 háng yè 行业 de 的 fā zhǎn 发展 jué fēi 绝非 biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 de 的 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yōng bào 拥抱 kē jì 科技 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 wǒ men 我们 zhǎo chū 找出 zì wǒ 自我 de 的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 zhì wèi 至为 guān jiàn 关键 de 的 bù fen 部分。 xiè xie 谢谢 dà jiā 大家。
gé léi è mǔ 格雷厄姆 zài 在 zhái jī de 宅基地 fù jìn 附近 diào yú 钓鱼， kàn dào 看到 yuǎn chù 远处 de 的 dī àn 堤岸 shàng 上 shén me 什么 dōng xi 东西 yī 一 shǎn 闪 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 gù dìng 固定 shè bèi 设备 wú 无 suǒ 所 guān lián 关联， duì 对 xiǎo qì chē 小汽车 lái shuō 来说 yì zhǒng 一种 xùn jí 迅疾 de 的 yù rè 预热 shí jiān 时间 zhì wèi 至为 guān jiàn 关键。
yùn dòng 运动 xīn lǐ xué jiā 心理学家 gōng zuò 工作 hé 和 yùn dòng yuán 运动员 de 的 lián xì 联系 hěn 很 jǐn mì 紧密 yīn wèi 因为 yào 要 zhì dìng 制定 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 xùn liàn 训练 fāng àn 方案 bìng 并 chéng wéi 成为 zhěng duì 整队 de 的 yí bù fèn 一部分。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 tài du 态度 shēn gǎn 深感 kuì jiù 愧疚， dàn 但 tā 他 réng 仍 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大， kě yǐ 可以 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 shēng huó 生活 le 了。
yùn dòng 运动 kòng zhì 控制 de 的 dān 单 jiā jù 夹具 shè dēng 射灯 shè jì 设计 yòng yú 用于 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡， ér qiě 而且 pián yi 便宜。
jǐn guǎn 尽管 sì miào 寺庙 dào guàn 道观 fēn fēn 纷纷 chóng jiàn 重建， zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 réng rán 仍然 shòu dào 受到 yán gé 严格 xiàn zhì 限制。
yīn cǐ 因此 shì 是 sù liào 塑料 zhì pǐn chǎng 制品厂 jiàng 降 běn 本 jié zhī 节支 jiě jué 解决 fèi pǐn 废品 jī lěi 积累 de 的 zuì jiā 最佳 shè bèi 设备。
dàn 但 tā zì jǐ 她自己 jiě shì 解释， zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 zuò 做， shì 是 yīn wèi 因为 “ rú guǒ 如果 bù chéng shí 不诚实， yī běn 一本 huí yì lù 回忆录 jiù 就 méi yǒu yì yì 没有意义。
dàn 但 tā 她 biǎo shì 表示， tā 她 xī wàng 希望 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 xiāo shòu 销售， zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， “ qiǎo kè lì 巧克力 ” wén huà 文化 réng 仍 shì 是 yì zhǒng 一种 bó lái pǐn 舶来品。
jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 dá chéng 达成 le 了 xié yì 协议， dàn 但 bù mǎn 不满 de 的 bào yuàn shēng 抱怨声 réng 仍 shí yǒu suǒ wén 时有所闻。
dàn 但 hǎo xiàng 好像 tā 她 xiǎng yào 想要 wǒ men 我们 liǎ 俩 yì qǐ 一起 yān mò 淹没 shì de 似的。
yīn cǐ 因此 bǐ qǐ 比起 xīn 新 xīng 兴 shì chǎng 市场， jīn rì 今日 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 tóu zī rén 投资人 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 yōu xīn 忧心 guó jiā 国家 de 的 cái zhèng 财政 zhuàng kuàng 状况。
jǐn guǎn 尽管 guǎng gào 广告 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效， bìng qiě 并且 shì 是 měi gè 每个 qǐ yè 企业 wèi 为 zhēng duó 争夺 shì 市 chǎng suǒ 场所 shǐ yòng 使用 de 的 shǒu duàn 手段 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn shì 但是 tā 它 jià gé 价格 áng guì 昂贵， qiě 且 jià gé 价格 shàng 上 shēng dé 升得 fēi kuài 飞快。
dàn 但 rú jīn 如今， bǐ 比 wǒ 我 nián shào 年少 de 的 rén 人 xì xiào 戏笑 wǒ 我。 qí rén 其人 zhī 之 fù 父 wǒ 我 céng 曾 miǎo shì 藐视， bù kěn 不肯 Ān 安 zài 在 kān shǒu 看守 wǒ 我 yáng qún 羊群 de 的 gǒu 狗 zhōng 中。
yùn yòng 运用 xià 下 biǎo 表 zhōng 中 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 yuán gōng 员工 cān yù 参与 qí zhōng 其中， bìng 并 chí xù 持续 chǔ yú 处于 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬 de 的 zhuàng tài 状态。
guì zhú 桂竹 jīng 经 bǎo lǜ 保绿 yào jì 药剂 chǔ lǐ 处理 hòu 后， zhú qīng 竹青 yè lǜ sù 叶绿素 hán liàng 含量 shāo wēi 稍微 xià jiàng 下降， jí cǐ 藉此 tuī cè 推测 guì zhú 桂竹 bǎo lǜ shì 保绿试 cái 材 biǎo miàn de 表面的 lǜ sè 绿色 xiào guǒ 效果 yǔ 与 zhú qīng 竹青 biǎo miàn 表面 zhī 之 yè lǜ sù 叶绿素 hán liàng 含量 yǒu guān 有关。
jǐn guǎn 尽管 hěn duō 很多 nán rén 男人 dōu 都 yǐ jīng 已经 tuì xiū 退休， kào 靠 gù dìng 固定 de 的 shōu rù 收入 guò huó 过活， tā men 他们 hái yào 还要 bāng zhù 帮助 qī zǐ 妻子 de 的 dà jiā tíng 大家庭。 tōng cháng 通常 zhè yàng 这样 de 的 bāng zhù 帮助 dōu 都 yǐ 以 jǐ qiān 几千 měi yuán 美元 de 的 jià zhuang 嫁妆 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子