ประโยคภาษาจีน- 尽管将书交到他们手上的时候他们都痛苦地嗷嗷叫但是我可以确定一个事实他们俩都翻看了书至少也会浏览一遍中文句子 (388782) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 jiāng 将 shū 书 jiāo dào 交到 tā men 他们 shǒu shàng 手上 de shí hòu 的时候 tā men dōu 他们都 tòng kǔ 痛苦 de 地 áo áo jiào 嗷嗷叫， dàn shì 但是， wǒ 我 kě yǐ 可以 què dìng 确定 yí gè 一个 shì shí 事实： tā men 他们 liǎ 俩 dōu 都 fān kàn 翻看 le 了 shū 书， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 liú lǎn 浏览 yí biàn 一遍。
And while both kids groaned when I handed the books to them, I know for a fact that they have each opened them and at least thumbed through them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 rén wù 人物 hěn shǎo 很少 zhí jiē 直接 tí jí 提及 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争， tā 它 hái shi 还是 shēn shēn 深深 kùn rǎo 困扰 zhe 着 tā men de 他们的 yì yán yì xíng 一言一行。
jǐn guǎn 尽管 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 hé shí 何时 jǔ xíng 举行 tóu piào 投票， dàn shì 但是 měi guó 美国 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shuō 说 tā 它 yǐ 已 jiù 就 duì 対 cháo xiǎn 朝鲜 shí shī 实施 yán lì 严厉 zhì cái 制裁 de 的 jué yì àn 决议案 yǔ 与 zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 suō xiǎo 缩小 le 了 fēn qí 分歧。
gé léi gé 格雷格 lǐ Ào 里奥 shuō 说。 tā 他 cháng nián 常年 zài 在 yīng guó 英国 hán fēng 寒风 lǐn liè 凛冽 de 的 běi bù 北部 chéng shì 城市 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 xùn liàn 训练。
gé léi 格雷 shēn 申 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 gào su 告诉 dà jiā 大家， wǒ men 我们 gāng 刚 shōu dào 收到 le 了 sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 nǐ dìng 拟订 de 的 yí gè 一个 jì huà 计划 de 的 jī běn 基本 gāng yào 纲要， nà shi 那是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 jì huà 计划。 ”
yīn cǐ 因此 shì 是 shàng dì 上帝 zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 , rú guǒ 如果 jiāng 将 wǒ men de 我们的 cái néng 才能 yùn yòng 运用 dé dàng 得当， nà 那 tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 kě kào 可靠 de 的。
yùn dòng 运动 nián dù 粘度 dān wèi 单位 shì 是 duò 沲。
yùn dòng 运动 chāo jí dà guó 超级大国： jīn nián 今年 de 的 běi jīng 北京 Ào yùn 奥运 jiāng 将 què dìng 确定 zhōng guó 中国 zài 在 guó jì 国际 tǐ tán 体坛 de 的 yōu shì 优势。
dàn 但 tā zì jǐ 她自己 jiě shì 解释， zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 zuò 做， shì 是 yīn wèi 因为 “ rú guǒ 如果 bù chéng shí 不诚实， yī běn 一本 huí yì lù 回忆录 jiù 就 méi yǒu yì yì 没有意义。
gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 guān yuán 官员 jiàng 将 zhè xiē 这些 É luó sī rén 俄罗斯人 jiāo gěi 交给 le 了 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织 de 的 wài jiāo guān 外交官。
yīn cǐ 因此 běn wén 本文 duì 对 jī yú 基于 èr jí 二极 guǎn kòu wèi 管筘位 shì 式 sān diàn 三电 píng 平 nì biàn qì 逆变器 de 的 yì bù diàn dòng jī 异步电动机 zhí jiē 直接 zhuàn jǔ 转矩 kòng zhì jì tǒng 控制系统 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yùn dòng 运动（ dòng 动） de 的 zhì liáo 治疗， bǐ rú 比如 zhí yè 职业 zhì liáo 治疗， zhǐ shì 只是 nà zhǒng 那种 lèi sì 类似 yú ràng 于让 hái zi 孩子 cóng 从 kè shì 课室 mén 门 zǒu 走 dào 到 tā men 他们 yǐ zi 椅子 shàng 上 ér yǐ 而已。
jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 duì 对 wéi lì 违例 chǎn yè 产业 cǎi qǔ 采取 le 了 lián bāng 联邦 xíng dòng 行动， huán bǎo 环保 réng 仍 rèn zhòng ér dào yuǎn 任重而道远。
yīn cǐ 因此 gēn jù 根据 kè luò 克洛 wén 文 de 的 lǐ jiě 理解， yí shì 仪式 de 的 jìng huà 净化 bāo kuò 包括 , hé 和 rén xìng 人性 fāng miàn 方面、 sǐ wáng 死亡 hé 和 xìng 性 wán quán 完全 gé 隔 lí kāi 离开， zhè yàng 这样 hé 和 shàng dì 上帝 zuì 最 xiāng xiàng 相像。
dàn 但 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 yà yì 讶异 yú tā 于她 gàn huó 干活 wèi hé 为何 néng 能 rú cǐ 如此 zhī 之 kuài 快， zuì hòu 最后 jué dìng 决定 tōu kàn 偷看 tā 她， zhǎo chū 找出 nà ge 那个 àn zhōng 暗中 bāng zhù 帮助 tā 她 de 的 rén 人。
yùn hé 运河 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 suǒ shàng 锁上 yīn wèi 因为 hóng hǎi 红海 huó 和 dì zhōng hǎi 地中海 zhī jiān 之间 de 的 shuǐ wèi 水位 chā bié 差别 bìng 并 bú shi 不是 hěn dà 很大。
dàn 但 rú jīn 如今 tā men 它们 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 shù bǎi wàn 数百万 yòng hù 用户， huǒ bào 火爆 chéng dù 程度 kě jiàn yī bān 可见一斑。
jǐn guǎn 尽管 guǎng gào 广告 shōu rù 收入 xià jiàng 下降 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 zài yú 在于 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， dàn 但 duì 对 bào yè 报业 gōng sī 公司 lái shuō 来说， yè jiè 业界 zì shēn 自身 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 yě 也 bù kě 不可 xiǎo shì 小视。
yīn cǐ 因此 hǎi diào 海钓 zài 在 zhè r 这儿 xiāng dāng 相当 shòu huān yíng 受欢迎， kě 可 chēng de shàng 称得上 lǎo shào xián yí 老少咸宜 de 的 huó dòng 活动。
guì lín 桂林 de 的 zhù míng 著名 shān fēng 山峰 yǒu 有 dú xiù fēng 独秀峰、 dié cǎi shān 叠彩山、 fú bō shān 伏波山、 xiàng bí shān 象鼻山、 qī xīng 七星 shān 山 hé 和 luò tuó shān 骆驼山 děng 等。
yīn cǐ 因此 méi 煤 de 的 yù jì 预计 chéng běn 成本 jiè jì 借记 dào 到 cún huò 存货 zhàng hù 账户。
dàn 但 rú guǒ 如果 B3 chù jí 触及 qiú 球 shì zài 是在 qiú 球 yǐ 已 chù jí 触及 lán quān 篮圈 hòu 后。
yīn cǐ 因此 jiǎ chún 甲醇 zài 在 yǎng huà xīn 氧化锌 biǎo miàn 表面 xī fù 吸附 shēng chéng 生成 jiǎ yǎng jī 甲氧基 hè 和 shuǐ 水 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 kě nì 可逆 de 的。
dàn 但 rú guǒ 如果 rén men 人们 xiǎng 想 yòng 用 tā 它 hé 和 gǎi jìn 改进 tā 它， nà me 那么 tā men 他们 yīng gāi 应该 yǒu 有 jī huì 机会 zhè yàng 这样 qù 去 zuò 做。
jǐn guǎn 尽管 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 Āī jí 埃及 nà zhǒng 那种 gé mìng 革命 huì 会 zài 在 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 fā shēng 发生， dàn 但 hěn 很 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 quē fá 缺乏 jī huì 机会 de 的 yī dài rén 一代人 nà zhǒng 那种 jǔ sàng 沮丧 páng huáng 彷徨。
táo shān 桃山 xuǎn méi chǎng 选煤厂 2002 nián 年 duì 对 tiào tài jī 跳汰机 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zào 改造， jiāng 将 yuán lái 原来 de 的 LTG - 15 xíng 型 shāi 筛 cè shì 侧室 tiào tài jī 跳汰机 tì huàn 替换 wèi 为 SKT - 16 xíng 型 shāi 筛 xià 下 kōng qì 空气 shì 室 tiào tài jī 跳汰机。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bú què dìng 不确定 gāi 该 xuǎn zé 选择 na 哪 kuǎn 款 yǒng yī 泳衣， nà 那 jiù ràng 就让《 21 shì jì 世纪 yīng wén 英文 bào 报》 bāng 帮 nǐ 你 zuò chū 做出 zhèng què 正确 xuǎn zé 选择 ba 吧， ràng 让 nǐ 你 chéng wéi 成为 jīn xià 今夏 jiāo diǎn 焦点。
jǐn guǎn 尽管 è xīn 恶心 hé 和 pí láo 疲劳 ràng 让 nǐ 你 qíng xù 情绪 dī luò 低落， nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zài 在 huái yùn 怀孕 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo chí 保持 dà bù fen 大部分 yùn dòng 运动 xí guàn 习惯。
kuàng jià 框架 bù fen 部分 de 的 lián jiē chù 连接处 yīng gāi 应该 yǐ 以 mù dīng 木钉 huò zhě 或者 mù 木 sǔn 榫 jiāo shuǐ 胶水 děng 等 fāng shì 方式。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 de 的 xì tǒng 系统， dàn shì 但是 tā 它 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 xiàng 像 shì pèi qì 适配器 zhè yàng 这样 de 的 mó shì 模式 shè jì 设计 de 的。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 dōu 都 mò rèn 默认 suǒ duō mǎ 索多玛 yuē 约 shì 是 duì 对 de 的， dàn 但 yě xǔ 也许 tā 她 běn yīng 本应 shuō 说 wǒ men de 我们的 mín zú 民族 duō yàng xìng 多样性 cái 才 shì 是 lùn jí 论及 gōng píng 公平 hé 和 wén huà 文化 de 的 zuì 最 yào yǎn 耀眼 de 的 yí gè 一个 yōu shì 优势。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 rén wù 人物 hěn shǎo 很少 zhí jiē 直接 tí jí 提及 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争， tā 它 hái shi 还是 shēn shēn 深深 kùn rǎo 困扰 zhe 着 tā men de 他们的 yì yán yì xíng 一言一行。
jǐn guǎn 尽管 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 hé shí 何时 jǔ xíng 举行 tóu piào 投票， dàn shì 但是 měi guó 美国 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shuō 说 tā 它 yǐ 已 jiù 就 duì 対 cháo xiǎn 朝鲜 shí shī 实施 yán lì 严厉 zhì cái 制裁 de 的 jué yì àn 决议案 yǔ 与 zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 suō xiǎo 缩小 le 了 fēn qí 分歧。
gé léi gé 格雷格 lǐ Ào 里奥 shuō 说。 tā 他 cháng nián 常年 zài 在 yīng guó 英国 hán fēng 寒风 lǐn liè 凛冽 de 的 běi bù 北部 chéng shì 城市 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 xùn liàn 训练。
gé léi 格雷 shēn 申 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 gào su 告诉 dà jiā 大家， wǒ men 我们 gāng 刚 shōu dào 收到 le 了 sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 nǐ dìng 拟订 de 的 yí gè 一个 jì huà 计划 de 的 jī běn 基本 gāng yào 纲要， nà shi 那是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 jì huà 计划。 ”
yīn cǐ 因此 shì 是 shàng dì 上帝 zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 , rú guǒ 如果 jiāng 将 wǒ men de 我们的 cái néng 才能 yùn yòng 运用 dé dàng 得当， nà 那 tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 kě kào 可靠 de 的。
yùn dòng 运动 nián dù 粘度 dān wèi 单位 shì 是 duò 沲。
yùn dòng 运动 chāo jí dà guó 超级大国： jīn nián 今年 de 的 běi jīng 北京 Ào yùn 奥运 jiāng 将 què dìng 确定 zhōng guó 中国 zài 在 guó jì 国际 tǐ tán 体坛 de 的 yōu shì 优势。
dàn 但 tā zì jǐ 她自己 jiě shì 解释， zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 zuò 做， shì 是 yīn wèi 因为 “ rú guǒ 如果 bù chéng shí 不诚实， yī běn 一本 huí yì lù 回忆录 jiù 就 méi yǒu yì yì 没有意义。
gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 guān yuán 官员 jiàng 将 zhè xiē 这些 É luó sī rén 俄罗斯人 jiāo gěi 交给 le 了 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织 de 的 wài jiāo guān 外交官。
yīn cǐ 因此 běn wén 本文 duì 对 jī yú 基于 èr jí 二极 guǎn kòu wèi 管筘位 shì 式 sān diàn 三电 píng 平 nì biàn qì 逆变器 de 的 yì bù diàn dòng jī 异步电动机 zhí jiē 直接 zhuàn jǔ 转矩 kòng zhì jì tǒng 控制系统 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yùn dòng 运动（ dòng 动） de 的 zhì liáo 治疗， bǐ rú 比如 zhí yè 职业 zhì liáo 治疗， zhǐ shì 只是 nà zhǒng 那种 lèi sì 类似 yú ràng 于让 hái zi 孩子 cóng 从 kè shì 课室 mén 门 zǒu 走 dào 到 tā men 他们 yǐ zi 椅子 shàng 上 ér yǐ 而已。
jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 duì 对 wéi lì 违例 chǎn yè 产业 cǎi qǔ 采取 le 了 lián bāng 联邦 xíng dòng 行动， huán bǎo 环保 réng 仍 rèn zhòng ér dào yuǎn 任重而道远。
yīn cǐ 因此 gēn jù 根据 kè luò 克洛 wén 文 de 的 lǐ jiě 理解， yí shì 仪式 de 的 jìng huà 净化 bāo kuò 包括 , hé 和 rén xìng 人性 fāng miàn 方面、 sǐ wáng 死亡 hé 和 xìng 性 wán quán 完全 gé 隔 lí kāi 离开， zhè yàng 这样 hé 和 shàng dì 上帝 zuì 最 xiāng xiàng 相像。
dàn 但 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 yà yì 讶异 yú tā 于她 gàn huó 干活 wèi hé 为何 néng 能 rú cǐ 如此 zhī 之 kuài 快， zuì hòu 最后 jué dìng 决定 tōu kàn 偷看 tā 她， zhǎo chū 找出 nà ge 那个 àn zhōng 暗中 bāng zhù 帮助 tā 她 de 的 rén 人。
yùn hé 运河 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 suǒ shàng 锁上 yīn wèi 因为 hóng hǎi 红海 huó 和 dì zhōng hǎi 地中海 zhī jiān 之间 de 的 shuǐ wèi 水位 chā bié 差别 bìng 并 bú shi 不是 hěn dà 很大。
dàn 但 rú jīn 如今 tā men 它们 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 shù bǎi wàn 数百万 yòng hù 用户， huǒ bào 火爆 chéng dù 程度 kě jiàn yī bān 可见一斑。
jǐn guǎn 尽管 guǎng gào 广告 shōu rù 收入 xià jiàng 下降 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 zài yú 在于 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， dàn 但 duì 对 bào yè 报业 gōng sī 公司 lái shuō 来说， yè jiè 业界 zì shēn 自身 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 yě 也 bù kě 不可 xiǎo shì 小视。
yīn cǐ 因此 hǎi diào 海钓 zài 在 zhè r 这儿 xiāng dāng 相当 shòu huān yíng 受欢迎， kě 可 chēng de shàng 称得上 lǎo shào xián yí 老少咸宜 de 的 huó dòng 活动。
guì lín 桂林 de 的 zhù míng 著名 shān fēng 山峰 yǒu 有 dú xiù fēng 独秀峰、 dié cǎi shān 叠彩山、 fú bō shān 伏波山、 xiàng bí shān 象鼻山、 qī xīng 七星 shān 山 hé 和 luò tuó shān 骆驼山 děng 等。
yīn cǐ 因此 méi 煤 de 的 yù jì 预计 chéng běn 成本 jiè jì 借记 dào 到 cún huò 存货 zhàng hù 账户。
dàn 但 rú guǒ 如果 B3 chù jí 触及 qiú 球 shì zài 是在 qiú 球 yǐ 已 chù jí 触及 lán quān 篮圈 hòu 后。
yīn cǐ 因此 jiǎ chún 甲醇 zài 在 yǎng huà xīn 氧化锌 biǎo miàn 表面 xī fù 吸附 shēng chéng 生成 jiǎ yǎng jī 甲氧基 hè 和 shuǐ 水 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 kě nì 可逆 de 的。
dàn 但 rú guǒ 如果 rén men 人们 xiǎng 想 yòng 用 tā 它 hé 和 gǎi jìn 改进 tā 它， nà me 那么 tā men 他们 yīng gāi 应该 yǒu 有 jī huì 机会 zhè yàng 这样 qù 去 zuò 做。
jǐn guǎn 尽管 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 Āī jí 埃及 nà zhǒng 那种 gé mìng 革命 huì 会 zài 在 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 fā shēng 发生， dàn 但 hěn 很 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 quē fá 缺乏 jī huì 机会 de 的 yī dài rén 一代人 nà zhǒng 那种 jǔ sàng 沮丧 páng huáng 彷徨。
táo shān 桃山 xuǎn méi chǎng 选煤厂 2002 nián 年 duì 对 tiào tài jī 跳汰机 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zào 改造， jiāng 将 yuán lái 原来 de 的 LTG - 15 xíng 型 shāi 筛 cè shì 侧室 tiào tài jī 跳汰机 tì huàn 替换 wèi 为 SKT - 16 xíng 型 shāi 筛 xià 下 kōng qì 空气 shì 室 tiào tài jī 跳汰机。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bú què dìng 不确定 gāi 该 xuǎn zé 选择 na 哪 kuǎn 款 yǒng yī 泳衣， nà 那 jiù ràng 就让《 21 shì jì 世纪 yīng wén 英文 bào 报》 bāng 帮 nǐ 你 zuò chū 做出 zhèng què 正确 xuǎn zé 选择 ba 吧， ràng 让 nǐ 你 chéng wéi 成为 jīn xià 今夏 jiāo diǎn 焦点。
jǐn guǎn 尽管 è xīn 恶心 hé 和 pí láo 疲劳 ràng 让 nǐ 你 qíng xù 情绪 dī luò 低落， nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zài 在 huái yùn 怀孕 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo chí 保持 dà bù fen 大部分 yùn dòng 运动 xí guàn 习惯。
kuàng jià 框架 bù fen 部分 de 的 lián jiē chù 连接处 yīng gāi 应该 yǐ 以 mù dīng 木钉 huò zhě 或者 mù 木 sǔn 榫 jiāo shuǐ 胶水 děng 等 fāng shì 方式。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 de 的 xì tǒng 系统， dàn shì 但是 tā 它 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 xiàng 像 shì pèi qì 适配器 zhè yàng 这样 de 的 mó shì 模式 shè jì 设计 de 的。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 dōu 都 mò rèn 默认 suǒ duō mǎ 索多玛 yuē 约 shì 是 duì 对 de 的， dàn 但 yě xǔ 也许 tā 她 běn yīng 本应 shuō 说 wǒ men de 我们的 mín zú 民族 duō yàng xìng 多样性 cái 才 shì 是 lùn jí 论及 gōng píng 公平 hé 和 wén huà 文化 de 的 zuì 最 yào yǎn 耀眼 de 的 yí gè 一个 yōu shì 优势。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子