ประโยคภาษาจีน- 美国加强机场安全措施是因为岁的尼日利亚男子阿卜杜勒穆塔拉布涉嫌在月日试图在西北航空公司飞机飞行接近底特律时引爆炸药中文句子 (39153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 jiā qiáng 加强 jī chǎng 机场 ān quán cuò shī 安全措施 shì 是 yīn wèi 因为 23 suì 岁 de 的 ní rì lì yà 尼日利亚 nán zǐ 男子 Ā bǔ dù lēi 阿卜杜勒 mù tǎ 穆塔 lā bù 拉布 shè xián 涉嫌 zài 在 12 yuè 月 25 rì 日 shì tú 试图 zài 在 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 fēi jī 飞机 fēi xíng 飞行 jiē jìn 接近 dǐ tè lǜ 底特律 shí 时 yǐn bào 引爆 zhà yào 炸药。
The heightened security comes after a 23-year-old Nigerian man, Umar Farouk Abdulmutallab, allegedly tried to detonate explosives on a Northwest Airlines plane December 25 as it approached Detroit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zhù lǐ 助理 sī fǎ bù cháng 司法部长 mǎ kè 马克 · lǐ tè 里特， yīn wèi 因为 gāi àn 该案 de 的 “ fàn wéi 范围、 shí jiān 时间 kuà dù 跨度 hé 和 xìng zhì 性质 ” yì zhí 一直 zài 在 lì cù 力促 150 nián 年 de 的 xíng qī 刑期。
tā 他 gēn qián 跟前 yǒu 有 yī 一 ér 儿 yī 一 nǚ 女。
tā 他 gēn 跟 nián qīng rén 年轻人 yì qǐ 一起 dǎ liè 打猎， yì qǐ 一起 xī yān 吸烟， gěi 给 tā men 他们 jiǎng 讲 yì xiē 一些 lí qí 离奇 de 的 nèi mù 内幕 xīn wén 新闻 hé 和 xiāng yàn 香艳 gù shì 故事。
bú lùn 不论 nín 您 shì 是 gōng gàn 公干 hái shi 还是 xiū jià 休假、 lǚ yóu 旅游， zhōng héng 中恒 jūn 君 háo 豪 dà jiǔ diàn 大酒店 shì 是 nín de 您的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择！
bú lùn 不论 wǒ 我 hé shí 何时 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 dù 度 zhōu mò 周末， Prasanna - yí gè 一个 chē chī 车痴， dà fán 大凡 yǔ 与 chē 车 yǒu guān xi 有关系 de 的， tā 他 dōu 都 ài bú shì shǒu 爱不释手 - zǒng huì 总会 bāng 帮 wǒ 我 xǐ chē 洗车。
“ wǒ de 我的 yí bàn 一半 tóng xué 同学 dōu lái 都来 kǎo shì 考试 le 了 ” yī míng 一名 xìng 姓 xú 徐 de 的 nǚ shēng 女生 shuō 说。 tā 她 qù nián 去年 bì yè 毕业 yú 于 dōng bù 东部 Ān huī shěng 安徽省 de 的 Ān huī dà xué 安徽大学。
àn 按 zì miàn 字面 yì yì 意义 yì wèi 译为 “ … duì 对 tā 他 de 的 zhuàn jì 传记 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊 shì 是 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的， ér 而 bù 不 wèi 为 zhī 之 jī dòng 激动 zé 则 shì 是 bù 不 mǐn gǎn 敏感 de 的 ” ， yì yì 意义 bù hěn 不很 míng què 明确， ruò 若 àn 按 nì xiàng 逆向 fān yì 翻译， zé 则 yì yú 易于 lǐ jiě 理解。 tā 他 de 的 yì shēng 一生 shì 是 píng fán 平凡 de 的， dàn 但 què shì 却是 hěn 很 zhuāng yán 庄严 de 的。
tā 他 gēn 跟 péng you 朋友 pí kè lín 皮克林 dǎ dǔ 打赌 shuō 说 tā 他 bù jǐn 不仅 néng 能 jiāo huì 教会 gū niang 姑娘 tán tǔ 谈吐 wén míng 文明， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 ràng 让 tā 她 jǔ zhǐ 举止 gāo yǎ 高雅， ràng 让 měi 每 gè rén 个人 jiàn dào 见到 tā 她 de 的 rén 人 dōu 都 xiāng xìn 相信 tā 她 shì 是 wèi 位 zhēn zhèng 真正 de 的 shū nǚ 淑女。
“ wǒ de 我的 míng zi 名字 jiào zuò 叫做 líng 凌 ” ， líng 凌 dá dào 答道。
měi guó 美国 yī wù rén yuán 医务人员 yǔ 与 lái zì 来自 Ā gēn tíng 阿根廷、 yǐ sè liè 以色列、 É luó sī 俄罗斯、 pú táo yá 葡萄牙 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 yě zhàn 野战 yī yuàn 医院 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 jìn xíng 进行 mì qiè 密切 de 的 hé zuò 合作。
àn 按 kāi 开 / guān jiàn 关键， kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 / guān bì 关闭 yè guāng 夜光。
“ wǒ de 我的 zhěng gè 整个 shēng huó 生活 jiù shì 就是 gè 个 chōng mǎn 充满 biàn huà 变化 de 的 nián biǎo 年表， ” yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上， mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 zhè yàng 这样 duì 对 hā léi 哈雷 shuō dào 说道。 guò 过 le 了 jǐ ge yuè 几个月， tā 他 zài cì 再次 gǎi biàn 改变 le 了 zì jǐ 自己。 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 xùn ní pài 逊尼派 mù sī lín 穆斯林， gèng 更 míng wéi 名为 hā jí 哈吉 · mǎ lì kè 马利克 · shā 沙 bā zī 巴兹。
bú lùn 不论 shì 是 xiōng hàn 凶悍 de 的 sōng máo chóng 松毛虫， hái shi 还是 biàn shēn 遍身 dú 毒 máo 毛 de 的 cì 刺 é 蛾， yī 一 yù 遇 zhú 蠋 chūn 蝽 biàn 便 shù shǒu dài bì 束手待毙。
àn mó 按摩 nǐ de 你的 jǐng bù 颈部 hé 和 jiān bǎng 肩膀。
tā 他 tiào 跳 xià qù 下去 de shí hòu 的时候 niǔ shāng 扭伤 le 了 zú huái 足踝。
bú lùn 不论 shì 是 xīn jīng 心经 zì 自 bìng 病， huò zhě 或者 pí 脾 bìng 病、 shèn bìng 肾病、 gān bìng 肝病 jí 及 wèi bìng 胃病 yǐng xiǎng 影响 yú xīn 于心， jūn 均 kě dǎo 可导 zhì 致 shī mián 失眠。
tā 他 tà 踏 zài 在 yì duī 一堆 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 lā jī 垃圾 shàng 上， zhè 这 tuán 团 lā jī 垃圾 jǐ yǔ 给予 le 了 dù kù 杜库 chōng zú 充足 de 的 tán tiào 弹跳 lì 力。
bú lùn 不论 shì 是 shēng 生 de 的 fān qié 番茄， hái shi 还是 zì rán 自然 zhì chéng 制成 de 的 fān qié jiàng 番茄酱 huò 或 fān qié zhī 番茄汁， tā men 它们 shì 是 jí hǎo 极好 de 的 fān qié hóng sù 番茄红素， shuǐ hé 水合 qì 器 hé 和 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源。
àn 按 běn 本 kuǎn 款 guī dìng 规定 jiā fēng 加封 de 的 hǎi guān 海关 fēng zhì 封志 jí qí 及其 gù dìng 固定 wù 物 yīng yóu 应由 suǒ yǒu 所有 dì yuē 缔约 gè fāng 各方 rèn kě 认可 jǐ yǔ 给予 gè 各 hǎi guān 海关 dāng jú 当局 zì xíng 自行 jiā fēng 加封 de 的 fēng zhì 封志 hé 和 gù dìng 固定 wù 物 de 的 tóng děng 同等 dài yù 待遇。
měi guó 美国 jí qí tā 及其他 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 hái 还 méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 yào 要 bī pò 逼迫 yě mén 也门 de 的 zhèng kè 政客 men 们 jiě jué 解决 dāng qián 当前 shí fēn 十分 jǐn jí 紧急 de 的 rén mín 人民 de 的 jī běn xū yào 基本需要 wèn tí 问题。
àn zhào 按照 “ shì chǎng jià 市场价 ” huò dé 获得 xīn shuǐ 薪水 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǔ 与 lǎo bǎn 老板 gèng hǎo 更好 de 的 xiāng chǔ 相处， bìng qiě 并且 biàn yú 便于 rì hòu 日后 de 的 jiā xīn 加薪。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 , ” tā 他 shuō 说 , “ dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 nín 您 qiáo qiáo 瞧瞧 zhè xiē 这些 wà zi 袜子 shì 是 duō me 多么 piào liang 漂亮， lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 !
“ wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 gàn shén me 干什么！ ” tā 她 shā qì téng téng 杀气腾腾 de 的 dèng 瞪 zhe 着 tā 他， dǎ duàn 打断 le 了 tā 他 de huà 的话。
měi guó sī fǎ bù 美国司法部 hé 和 měi guó 美国 huán bǎo jú 环保局 qī wàng 期望 yǔ 与 qí tā 其他 liú suān 硫酸 zhì zào shāng 制造商 dá chéng 达成 zhè xiē 这些 xié yì 协议， zhè 这 yī 一 àn lì 案例 biàn shì 便是 zài 在 shuāng fāng 双方 zūn shǒu 遵守 xié yì 协议 de 的 dì 第 sān gè 三个 quán guó xìng 全国性 de 的 qīng jié 清洁 kōng qì 空气 fǎ àn 法案 de 的 chàng yì 倡议 xià 下 wán chéng 完成 de 的。
bù shuō 不说 nà xiē 那些 gǔ dài shǐ 古代史 le 了。 nà me 那么 nǐ 你 dào dǐ 到底 xū yào 需要 shén me yàng 什么样 de 的 jiàn yì 建议？ wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 ma 吗？
àn zhào 按照 yǐ 以 lín 磷 hán liàng 含量 wèi 为 héng zuò biāo 横坐标， gè xiàng 各项 shēng lǐ 生理 cān shù 参数 wèi 为 zòng zuò biāo 纵坐标 huì zhì 绘制 shēng zhǎng 生长 qū xiàn 曲线， jìn xíng 进行 jié guǒ 结果 fēn xī 分析。
měi guó 美国 hé 和 yìn ní 印尼 dài biǎo tuán 代表团 chéng yuán 成员 xīng qī wǔ 星期五 luò zuò 落座 zài 在 guó wù yuàn 国务院 U zì xíng 字型 de 的 huì yì 会议 zhuō biān 桌边。
tā 他 zhuǎn tóu 转头 wàng 望 zhe 着 wǒ 我， sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩， rán hòu 然后 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， diǎn rán 点燃 wǒ de 我的 xiāng yān 香烟。
bú guò 不过 , dāng 当 wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 pá 爬 jìn 进 gǎn chē 赶车 rén 人 hòu mian 后面 de 的 mù zhì 木制 zuò yǐ 座椅 shí 时 , wǒ 我 jiù 就 shēn shēn 深深 wèi 为 zhī 之 zháo mí 着迷。
bú guò 不过 , yào shi 要是 bèi gào 被告 dǎ kāi 打开 lìng yī 另一 shān 扇 mén 门 , zǒu chū 走出 lái 来 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 zhuān mén 专门 wèi 为 qí 其 tiāo xuǎn 挑选 de 的 nǚ zǐ 女子 , nà me 那么 , wèi le 为了 qìng hè 庆贺 bèi gào 被告 huò dé 获得 “ qīng bái 清白 ” , jí shǐ 即使 bèi gào 被告 yǐ yǒu 已有 jiā shì 家室 huò 或 yǐ 已 xuǎn dìng 选定 jié hūn 结婚 duì xiàng 对象 , tā 他 yě 也 dé 得 lì kè 立刻 hé 和 zhè 这 nǚ zǐ 女子 chéng hūn 成婚。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zhù lǐ 助理 sī fǎ bù cháng 司法部长 mǎ kè 马克 · lǐ tè 里特， yīn wèi 因为 gāi àn 该案 de 的 “ fàn wéi 范围、 shí jiān 时间 kuà dù 跨度 hé 和 xìng zhì 性质 ” yì zhí 一直 zài 在 lì cù 力促 150 nián 年 de 的 xíng qī 刑期。
tā 他 gēn qián 跟前 yǒu 有 yī 一 ér 儿 yī 一 nǚ 女。
tā 他 gēn 跟 nián qīng rén 年轻人 yì qǐ 一起 dǎ liè 打猎， yì qǐ 一起 xī yān 吸烟， gěi 给 tā men 他们 jiǎng 讲 yì xiē 一些 lí qí 离奇 de 的 nèi mù 内幕 xīn wén 新闻 hé 和 xiāng yàn 香艳 gù shì 故事。
bú lùn 不论 nín 您 shì 是 gōng gàn 公干 hái shi 还是 xiū jià 休假、 lǚ yóu 旅游， zhōng héng 中恒 jūn 君 háo 豪 dà jiǔ diàn 大酒店 shì 是 nín de 您的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择！
bú lùn 不论 wǒ 我 hé shí 何时 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 dù 度 zhōu mò 周末， Prasanna - yí gè 一个 chē chī 车痴， dà fán 大凡 yǔ 与 chē 车 yǒu guān xi 有关系 de 的， tā 他 dōu 都 ài bú shì shǒu 爱不释手 - zǒng huì 总会 bāng 帮 wǒ 我 xǐ chē 洗车。
“ wǒ de 我的 yí bàn 一半 tóng xué 同学 dōu lái 都来 kǎo shì 考试 le 了 ” yī míng 一名 xìng 姓 xú 徐 de 的 nǚ shēng 女生 shuō 说。 tā 她 qù nián 去年 bì yè 毕业 yú 于 dōng bù 东部 Ān huī shěng 安徽省 de 的 Ān huī dà xué 安徽大学。
àn 按 zì miàn 字面 yì yì 意义 yì wèi 译为 “ … duì 对 tā 他 de 的 zhuàn jì 传记 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊 shì 是 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的， ér 而 bù 不 wèi 为 zhī 之 jī dòng 激动 zé 则 shì 是 bù 不 mǐn gǎn 敏感 de 的 ” ， yì yì 意义 bù hěn 不很 míng què 明确， ruò 若 àn 按 nì xiàng 逆向 fān yì 翻译， zé 则 yì yú 易于 lǐ jiě 理解。 tā 他 de 的 yì shēng 一生 shì 是 píng fán 平凡 de 的， dàn 但 què shì 却是 hěn 很 zhuāng yán 庄严 de 的。
tā 他 gēn 跟 péng you 朋友 pí kè lín 皮克林 dǎ dǔ 打赌 shuō 说 tā 他 bù jǐn 不仅 néng 能 jiāo huì 教会 gū niang 姑娘 tán tǔ 谈吐 wén míng 文明， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 ràng 让 tā 她 jǔ zhǐ 举止 gāo yǎ 高雅， ràng 让 měi 每 gè rén 个人 jiàn dào 见到 tā 她 de 的 rén 人 dōu 都 xiāng xìn 相信 tā 她 shì 是 wèi 位 zhēn zhèng 真正 de 的 shū nǚ 淑女。
“ wǒ de 我的 míng zi 名字 jiào zuò 叫做 líng 凌 ” ， líng 凌 dá dào 答道。
měi guó 美国 yī wù rén yuán 医务人员 yǔ 与 lái zì 来自 Ā gēn tíng 阿根廷、 yǐ sè liè 以色列、 É luó sī 俄罗斯、 pú táo yá 葡萄牙 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 yě zhàn 野战 yī yuàn 医院 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 jìn xíng 进行 mì qiè 密切 de 的 hé zuò 合作。
àn 按 kāi 开 / guān jiàn 关键， kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 / guān bì 关闭 yè guāng 夜光。
“ wǒ de 我的 zhěng gè 整个 shēng huó 生活 jiù shì 就是 gè 个 chōng mǎn 充满 biàn huà 变化 de 的 nián biǎo 年表， ” yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上， mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 zhè yàng 这样 duì 对 hā léi 哈雷 shuō dào 说道。 guò 过 le 了 jǐ ge yuè 几个月， tā 他 zài cì 再次 gǎi biàn 改变 le 了 zì jǐ 自己。 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 xùn ní pài 逊尼派 mù sī lín 穆斯林， gèng 更 míng wéi 名为 hā jí 哈吉 · mǎ lì kè 马利克 · shā 沙 bā zī 巴兹。
bú lùn 不论 shì 是 xiōng hàn 凶悍 de 的 sōng máo chóng 松毛虫， hái shi 还是 biàn shēn 遍身 dú 毒 máo 毛 de 的 cì 刺 é 蛾， yī 一 yù 遇 zhú 蠋 chūn 蝽 biàn 便 shù shǒu dài bì 束手待毙。
àn mó 按摩 nǐ de 你的 jǐng bù 颈部 hé 和 jiān bǎng 肩膀。
tā 他 tiào 跳 xià qù 下去 de shí hòu 的时候 niǔ shāng 扭伤 le 了 zú huái 足踝。
bú lùn 不论 shì 是 xīn jīng 心经 zì 自 bìng 病， huò zhě 或者 pí 脾 bìng 病、 shèn bìng 肾病、 gān bìng 肝病 jí 及 wèi bìng 胃病 yǐng xiǎng 影响 yú xīn 于心， jūn 均 kě dǎo 可导 zhì 致 shī mián 失眠。
tā 他 tà 踏 zài 在 yì duī 一堆 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 lā jī 垃圾 shàng 上， zhè 这 tuán 团 lā jī 垃圾 jǐ yǔ 给予 le 了 dù kù 杜库 chōng zú 充足 de 的 tán tiào 弹跳 lì 力。
bú lùn 不论 shì 是 shēng 生 de 的 fān qié 番茄， hái shi 还是 zì rán 自然 zhì chéng 制成 de 的 fān qié jiàng 番茄酱 huò 或 fān qié zhī 番茄汁， tā men 它们 shì 是 jí hǎo 极好 de 的 fān qié hóng sù 番茄红素， shuǐ hé 水合 qì 器 hé 和 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源。
àn 按 běn 本 kuǎn 款 guī dìng 规定 jiā fēng 加封 de 的 hǎi guān 海关 fēng zhì 封志 jí qí 及其 gù dìng 固定 wù 物 yīng yóu 应由 suǒ yǒu 所有 dì yuē 缔约 gè fāng 各方 rèn kě 认可 jǐ yǔ 给予 gè 各 hǎi guān 海关 dāng jú 当局 zì xíng 自行 jiā fēng 加封 de 的 fēng zhì 封志 hé 和 gù dìng 固定 wù 物 de 的 tóng děng 同等 dài yù 待遇。
měi guó 美国 jí qí tā 及其他 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 hái 还 méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 yào 要 bī pò 逼迫 yě mén 也门 de 的 zhèng kè 政客 men 们 jiě jué 解决 dāng qián 当前 shí fēn 十分 jǐn jí 紧急 de 的 rén mín 人民 de 的 jī běn xū yào 基本需要 wèn tí 问题。
àn zhào 按照 “ shì chǎng jià 市场价 ” huò dé 获得 xīn shuǐ 薪水 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǔ 与 lǎo bǎn 老板 gèng hǎo 更好 de 的 xiāng chǔ 相处， bìng qiě 并且 biàn yú 便于 rì hòu 日后 de 的 jiā xīn 加薪。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 , ” tā 他 shuō 说 , “ dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 nín 您 qiáo qiáo 瞧瞧 zhè xiē 这些 wà zi 袜子 shì 是 duō me 多么 piào liang 漂亮， lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 !
“ wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 gàn shén me 干什么！ ” tā 她 shā qì téng téng 杀气腾腾 de 的 dèng 瞪 zhe 着 tā 他， dǎ duàn 打断 le 了 tā 他 de huà 的话。
měi guó sī fǎ bù 美国司法部 hé 和 měi guó 美国 huán bǎo jú 环保局 qī wàng 期望 yǔ 与 qí tā 其他 liú suān 硫酸 zhì zào shāng 制造商 dá chéng 达成 zhè xiē 这些 xié yì 协议， zhè 这 yī 一 àn lì 案例 biàn shì 便是 zài 在 shuāng fāng 双方 zūn shǒu 遵守 xié yì 协议 de 的 dì 第 sān gè 三个 quán guó xìng 全国性 de 的 qīng jié 清洁 kōng qì 空气 fǎ àn 法案 de 的 chàng yì 倡议 xià 下 wán chéng 完成 de 的。
bù shuō 不说 nà xiē 那些 gǔ dài shǐ 古代史 le 了。 nà me 那么 nǐ 你 dào dǐ 到底 xū yào 需要 shén me yàng 什么样 de 的 jiàn yì 建议？ wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 ma 吗？
àn zhào 按照 yǐ 以 lín 磷 hán liàng 含量 wèi 为 héng zuò biāo 横坐标， gè xiàng 各项 shēng lǐ 生理 cān shù 参数 wèi 为 zòng zuò biāo 纵坐标 huì zhì 绘制 shēng zhǎng 生长 qū xiàn 曲线， jìn xíng 进行 jié guǒ 结果 fēn xī 分析。
měi guó 美国 hé 和 yìn ní 印尼 dài biǎo tuán 代表团 chéng yuán 成员 xīng qī wǔ 星期五 luò zuò 落座 zài 在 guó wù yuàn 国务院 U zì xíng 字型 de 的 huì yì 会议 zhuō biān 桌边。
tā 他 zhuǎn tóu 转头 wàng 望 zhe 着 wǒ 我， sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩， rán hòu 然后 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， diǎn rán 点燃 wǒ de 我的 xiāng yān 香烟。
bú guò 不过 , dāng 当 wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 pá 爬 jìn 进 gǎn chē 赶车 rén 人 hòu mian 后面 de 的 mù zhì 木制 zuò yǐ 座椅 shí 时 , wǒ 我 jiù 就 shēn shēn 深深 wèi 为 zhī 之 zháo mí 着迷。
bú guò 不过 , yào shi 要是 bèi gào 被告 dǎ kāi 打开 lìng yī 另一 shān 扇 mén 门 , zǒu chū 走出 lái 来 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 zhuān mén 专门 wèi 为 qí 其 tiāo xuǎn 挑选 de 的 nǚ zǐ 女子 , nà me 那么 , wèi le 为了 qìng hè 庆贺 bèi gào 被告 huò dé 获得 “ qīng bái 清白 ” , jí shǐ 即使 bèi gào 被告 yǐ yǒu 已有 jiā shì 家室 huò 或 yǐ 已 xuǎn dìng 选定 jié hūn 结婚 duì xiàng 对象 , tā 他 yě 也 dé 得 lì kè 立刻 hé 和 zhè 这 nǚ zǐ 女子 chéng hūn 成婚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子