ประโยคภาษาจีน- 但对一些企业主而言全权掌控企业比接受急功近利的诱饵更有好处中文句子 (392079) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 duì 对 yì xiē 一些 qǐ yè zhǔ 企业主 ér yán 而言， quán quán 全权 zhǎng kòng 掌控 qǐ yè 企业 bǐ 比 jiē shòu 接受 jí gōng jìn lì 急功近利 de 的 yòu ěr 诱饵 gèng 更 yǒu 有 hǎo chu 好处。
But for some business owners, the benefits of keeping full control outweigh the lure of a quick buck.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì 对 yǔ 与 xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说， jīn tiān 今天 réng 仍 zài 在 wèi 为 tóng gōng tóng chóu 同工同酬 ér 而 dòu zhēng 斗争 — — yě jiù shì shuō 也就是说 zuò 做 yǔ 与 nán rén 男人 tóng yàng 同样 de 的 gōng zuò 工作， huò dé 获得 yǔ 与 nán rén 男人 xiāng tóng 相同 de 的 bào chou 报酬。
dàn 但 duì 对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说， suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 róng yào 荣耀 dōu 都 yǐ 已 shì 是 wú shù 无数 gè 个 shì jì 世纪 zhī qián 之前 de 的 wǎng shì 往事， yī bǎi 一百 duō nián 多年 jiān 间， duì wài 对外 de 的 qū rǔ 屈辱 wán quán 完全 jī kuǎ 击垮 le 了 tā 它 de 的 zì zūn 自尊。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 tōng 通 cháng huì 常会 xuǎn zé 选择 qù 去 tóng xué 同学 huò 或 péng you 朋友 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 lǚ xíng 旅行， bìng 并 jiè 借 zhù zài 住在 tā men de 他们的 sù shè 宿舍 lǐ 里。
yīn cǐ 因此， tā 他 hé 和 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 hú rén duì 湖人队 qiān 签 le 了 yī nián 一年 hé tong 合同。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 guān yú 关于 biān jiè 边界 de 的 huà tí 话题 yuè guò 越过 le 了 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 biān jiè 边界， biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 lǐng tǔ 领土 hé 和 gāi de 该地 qū 区 chū xiàn 出现 de 的 hé liú 河流 de 的 kòng zhì 控制 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 qī wàng 期望 zhè zhǒng 这种 jí chéng diàn lù 集成电路 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 suǒ cún qì 锁存器 diàn lù 电路， tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 tuī jiàn 推荐 de 的 biāo zhǔn 标准 chù fā qì 触发器。
jǐn guǎn 尽管 jī dòng 机动 huà 化 shuǐ píng 水平 zài 在 bú duàn 不断 tí shēng 提升， dàn 但 zài 在 yīn lěng 阴冷， cháo shī 潮湿， hēi àn 黑暗 de 的 dì xià 地下 méi kuàng 煤矿 lǐ 里 de 的 shēng huó 生活， yī jiù 依旧 nà me 那么 jiān kǔ 艰苦。 ( zhōng guó rì bào 中国日报 )
méi cè ní 梅策尼 xī 希 shuō 说 zhè 这 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 wǎng qiú 网球 jiào liàn 教练 zài 在 xià jì 夏季 xùn liàn kè 训练课 chéng zhōng yǐ 程中以 yuè lái yuè 越来越 kuài 快 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 nǐ 你 tóu qiú 投球， ràng 让 nǐ 你 bú duàn 不断 shòu dào 受到 tiǎo zhàn 挑战。
yīn cǐ 因此， tā 他 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 zài jiā 在家 huā 花 30 fēn zhōng 分钟 è bǔ 恶补 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xìn xī 信息。
jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来， wǎ zú 佤族 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 wén huà xìng 文化性 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 yǐn qǐ 引起 guò 过 rén men 人们 jí dà 极大 xìng qù 兴趣。
méi nà 梅纳 shā shì 沙市 zhēng qì 蒸汽 dòng lì chǎng 动力厂 zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 de 的 tuō qiàn 拖欠 xíng wéi 行为 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， yīn wèi 因为 tā men 它们 tōng cháng 通常 dōu 都 shì yóu 是由 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持 bìng 并 guǎn lǐ 管理 de 的。
dàn 但 duì yú 对于 zài 在 jù lí 距离 shǒu dū 首都 bā lí 巴黎 15 yīng lǐ 英里 yǐ xī 以西 de 的 chē zhàn 车站 hòu chē 候车 de 的 lǚ kè 旅客 lái shuō 来说， shí zài 实在 shì 是 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 bàn diǎn 半点 zhī chí 支持 bà gōng 罢工 de 的 lǐ yóu 理由。
jǐn guǎn 尽管 mǒu xiē 某些 ān quán 安全 xì jié 细节 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 ān quán 安全 xū qiú 需求 dōu 都 bì xū 必须 chéng wéi 成为 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 hàn xué jiā 汉学家 lái shuō 来说， wǒ men 我们 bìng bù 并不 guān xīn 关心 wén lián 文联 shì fǒu 是否 yǒu le 有了 yī 一 wèi 位 xīn 新 de 的 zhǔ xí 主席。
jìn jǐ nián 近几年 dà xíng shāng cháng 大型商场 zài 在 píng xiāng 萍乡 bú duàn 不断 yǒng xiàn 涌现， cù jìn 促进 le 了 píng xiāng 萍乡 dì qū 地区 shāng pǐn jīng jì 商品经济 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 fán róng 繁荣。
jǐn guǎn 尽管 mó shì 模式 guò lǜ qì 过滤器 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 suǒ yǒu 所有 wén jiàn jiā 文件夹， dàn shì 但是 wén jiàn jiā 文件夹 guò lǜ qì 过滤器 kě yǐ 可以 duì 对 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 dì èr jí 第二级 guò lǜ 过滤。
méi lǐ dé 梅里德 shuō 说： “ měi guó rén 美国人 de 的 shēng míng 声明 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋， měi guó rén 美国人 yào 要 bǎ 把 tā men de 他们的 méng yǒu 盟友 men 们 zhì yú 置于 hé 核 bǎo hù sǎn 保护伞 xià 下， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 yǔ 与 yí gè 一个 hé wǔ 核武 huà 化 de 的 yī lǎng 伊朗 jiāo shǒu 交手 shì de 似的。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 zhī xū 只需 zài 在 jiǎn lì 简历 zhōng 中 zhù míng 注明 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么， nǐ 你 xué dào 学到 le 了 shén me 什么。
méi jīn 梅金 ké sou 咳嗽 gè 个 bù tíng 不停， yīn wèi 因为 tā 她 duì 对 yān chén 烟尘 guò mǐn 过敏。
jǐn guǎn 尽管 měi gè 每个 dì qū 地区 dōu 都 yǒu wéi 有为 zhè xiē 这些 gōng rén 工人 tí gōng 提供 de 的 suǒ shǔ 所属 de 的 lǚ guǎn 旅馆， rán ér 然而 zhè xiē 这些 fáng zi 房子 cháng 常 bèi 被 shì chǎng 市场 xiǎo fàn 小贩 men 们 zū zhù 租住。
dàn 但 duì 对 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 wèn tí 问题， wǒ 我 yǒu 有 hǎo xiāo xī 好消息 yào 要 bào gào 报告。
yīn cǐ 因此， nǐ de 你的 xī wàng 希望、 bào fù 抱负、 jì huà 计划 yǐ jí 以及 xíng dòng 行动 rì chéng biǎo 日程表 yě 也 jiāng 将 quán bù 全部 jié shù 结束。
dàn 但 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yǐn qǐ 引起 wǒ 我 gè rén 个人 gòng míng 共鸣 de 的 wèn tí 问题。
jìn jǐ nián 近几年， zhè ge 这个 fán huá 繁华 de 的 běi Ōu 北欧 guó jiā 国家 duì 对 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， yī lā kè 伊拉克 huó 和 suǒ mǎ 索玛 lì yà 利亚 de 的 táo 逃 nán zhě 难者 zhāng kāi 张开 le 了 shuāng bì 双臂。
mèng jìng 梦境 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 hé 和 lǚ xíng 履行 dōu 都 zhuó shū hǎo 卓殊好。
yīn cǐ 因此， quán bù 全部 zhōng nóng 中农 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 kě kào 可靠 de 的 tóng méng zhě 同盟者， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 gé mìng 革命 dòng lì 动力 de 的 yí bù fèn 一部分。
yīn cǐ 因此， gōng sī 公司 rèn wéi 认为， yì xiē 一些 xué sheng 学生 bú shì 不适 hé gāi 合该 zhí wèi 职位。
jìn 近 sì 四 shí gè rén 十个人， dà bù fen 大部分 yě 也 shì 是 lái zì 来自 lìng wài 另外 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇 de 的 yìn 印 dì 弟 ān rén 安人， bèi 被 zhèng míng 证明 zài cǐ 在此 shì jiàn 事件 zhōng 中 yǒu zuì 有罪。
dàn 但 cháng shì 尝试 ba 吧， bù zhǐ 不只 hé 和 nǐ de 你的 tóng bàn 同伴， nǐ de 你的 hái zi 孩子， nǐ de 你的 fù mǔ 父母 hé 和 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹， shì zhe 试着 zuò 做 yí gè 一个 yǒu 有 ài 爱 de 的， guān xīn 关心 de 的 rén 人 zài 在 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 guān xi 关系 zhōng 中。
dàn 但 jiù 就 zài 在 yī nián 一年 zhī qián 之前， yí qiè 一切 dōu 都 gǎi biàn 改变 le 了， dāng shí 当时 yì qún 一群 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 jué dìng 决定 xiàng 向 gōng zhòng 公众 qiú zhù 求助， xié zhù 协助 tā men 他们 wán chéng 完成 yí xiàng 一项 tàn cè 探测 běi fāng 北方 tiān yù 天域 de 的 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì 对 yǔ 与 xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说， jīn tiān 今天 réng 仍 zài 在 wèi 为 tóng gōng tóng chóu 同工同酬 ér 而 dòu zhēng 斗争 — — yě jiù shì shuō 也就是说 zuò 做 yǔ 与 nán rén 男人 tóng yàng 同样 de 的 gōng zuò 工作， huò dé 获得 yǔ 与 nán rén 男人 xiāng tóng 相同 de 的 bào chou 报酬。
dàn 但 duì 对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说， suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 róng yào 荣耀 dōu 都 yǐ 已 shì 是 wú shù 无数 gè 个 shì jì 世纪 zhī qián 之前 de 的 wǎng shì 往事， yī bǎi 一百 duō nián 多年 jiān 间， duì wài 对外 de 的 qū rǔ 屈辱 wán quán 完全 jī kuǎ 击垮 le 了 tā 它 de 的 zì zūn 自尊。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 tōng 通 cháng huì 常会 xuǎn zé 选择 qù 去 tóng xué 同学 huò 或 péng you 朋友 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 lǚ xíng 旅行， bìng 并 jiè 借 zhù zài 住在 tā men de 他们的 sù shè 宿舍 lǐ 里。
yīn cǐ 因此， tā 他 hé 和 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 hú rén duì 湖人队 qiān 签 le 了 yī nián 一年 hé tong 合同。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 guān yú 关于 biān jiè 边界 de 的 huà tí 话题 yuè guò 越过 le 了 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 biān jiè 边界， biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 lǐng tǔ 领土 hé 和 gāi de 该地 qū 区 chū xiàn 出现 de 的 hé liú 河流 de 的 kòng zhì 控制 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 qī wàng 期望 zhè zhǒng 这种 jí chéng diàn lù 集成电路 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 suǒ cún qì 锁存器 diàn lù 电路， tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 tuī jiàn 推荐 de 的 biāo zhǔn 标准 chù fā qì 触发器。
jǐn guǎn 尽管 jī dòng 机动 huà 化 shuǐ píng 水平 zài 在 bú duàn 不断 tí shēng 提升， dàn 但 zài 在 yīn lěng 阴冷， cháo shī 潮湿， hēi àn 黑暗 de 的 dì xià 地下 méi kuàng 煤矿 lǐ 里 de 的 shēng huó 生活， yī jiù 依旧 nà me 那么 jiān kǔ 艰苦。 ( zhōng guó rì bào 中国日报 )
méi cè ní 梅策尼 xī 希 shuō 说 zhè 这 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 wǎng qiú 网球 jiào liàn 教练 zài 在 xià jì 夏季 xùn liàn kè 训练课 chéng zhōng yǐ 程中以 yuè lái yuè 越来越 kuài 快 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 nǐ 你 tóu qiú 投球， ràng 让 nǐ 你 bú duàn 不断 shòu dào 受到 tiǎo zhàn 挑战。
yīn cǐ 因此， tā 他 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 zài jiā 在家 huā 花 30 fēn zhōng 分钟 è bǔ 恶补 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xìn xī 信息。
jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来， wǎ zú 佤族 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 wén huà xìng 文化性 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 yǐn qǐ 引起 guò 过 rén men 人们 jí dà 极大 xìng qù 兴趣。
méi nà 梅纳 shā shì 沙市 zhēng qì 蒸汽 dòng lì chǎng 动力厂 zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 de 的 tuō qiàn 拖欠 xíng wéi 行为 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， yīn wèi 因为 tā men 它们 tōng cháng 通常 dōu 都 shì yóu 是由 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持 bìng 并 guǎn lǐ 管理 de 的。
dàn 但 duì yú 对于 zài 在 jù lí 距离 shǒu dū 首都 bā lí 巴黎 15 yīng lǐ 英里 yǐ xī 以西 de 的 chē zhàn 车站 hòu chē 候车 de 的 lǚ kè 旅客 lái shuō 来说， shí zài 实在 shì 是 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 bàn diǎn 半点 zhī chí 支持 bà gōng 罢工 de 的 lǐ yóu 理由。
jǐn guǎn 尽管 mǒu xiē 某些 ān quán 安全 xì jié 细节 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 ān quán 安全 xū qiú 需求 dōu 都 bì xū 必须 chéng wéi 成为 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 hàn xué jiā 汉学家 lái shuō 来说， wǒ men 我们 bìng bù 并不 guān xīn 关心 wén lián 文联 shì fǒu 是否 yǒu le 有了 yī 一 wèi 位 xīn 新 de 的 zhǔ xí 主席。
jìn jǐ nián 近几年 dà xíng shāng cháng 大型商场 zài 在 píng xiāng 萍乡 bú duàn 不断 yǒng xiàn 涌现， cù jìn 促进 le 了 píng xiāng 萍乡 dì qū 地区 shāng pǐn jīng jì 商品经济 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 fán róng 繁荣。
jǐn guǎn 尽管 mó shì 模式 guò lǜ qì 过滤器 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 suǒ yǒu 所有 wén jiàn jiā 文件夹， dàn shì 但是 wén jiàn jiā 文件夹 guò lǜ qì 过滤器 kě yǐ 可以 duì 对 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 dì èr jí 第二级 guò lǜ 过滤。
méi lǐ dé 梅里德 shuō 说： “ měi guó rén 美国人 de 的 shēng míng 声明 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋， měi guó rén 美国人 yào 要 bǎ 把 tā men de 他们的 méng yǒu 盟友 men 们 zhì yú 置于 hé 核 bǎo hù sǎn 保护伞 xià 下， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 yǔ 与 yí gè 一个 hé wǔ 核武 huà 化 de 的 yī lǎng 伊朗 jiāo shǒu 交手 shì de 似的。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 zhī xū 只需 zài 在 jiǎn lì 简历 zhōng 中 zhù míng 注明 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么， nǐ 你 xué dào 学到 le 了 shén me 什么。
méi jīn 梅金 ké sou 咳嗽 gè 个 bù tíng 不停， yīn wèi 因为 tā 她 duì 对 yān chén 烟尘 guò mǐn 过敏。
jǐn guǎn 尽管 měi gè 每个 dì qū 地区 dōu 都 yǒu wéi 有为 zhè xiē 这些 gōng rén 工人 tí gōng 提供 de 的 suǒ shǔ 所属 de 的 lǚ guǎn 旅馆， rán ér 然而 zhè xiē 这些 fáng zi 房子 cháng 常 bèi 被 shì chǎng 市场 xiǎo fàn 小贩 men 们 zū zhù 租住。
dàn 但 duì 对 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 wèn tí 问题， wǒ 我 yǒu 有 hǎo xiāo xī 好消息 yào 要 bào gào 报告。
yīn cǐ 因此， nǐ de 你的 xī wàng 希望、 bào fù 抱负、 jì huà 计划 yǐ jí 以及 xíng dòng 行动 rì chéng biǎo 日程表 yě 也 jiāng 将 quán bù 全部 jié shù 结束。
dàn 但 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yǐn qǐ 引起 wǒ 我 gè rén 个人 gòng míng 共鸣 de 的 wèn tí 问题。
jìn jǐ nián 近几年， zhè ge 这个 fán huá 繁华 de 的 běi Ōu 北欧 guó jiā 国家 duì 对 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， yī lā kè 伊拉克 huó 和 suǒ mǎ 索玛 lì yà 利亚 de 的 táo 逃 nán zhě 难者 zhāng kāi 张开 le 了 shuāng bì 双臂。
mèng jìng 梦境 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 hé 和 lǚ xíng 履行 dōu 都 zhuó shū hǎo 卓殊好。
yīn cǐ 因此， quán bù 全部 zhōng nóng 中农 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 kě kào 可靠 de 的 tóng méng zhě 同盟者， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 gé mìng 革命 dòng lì 动力 de 的 yí bù fèn 一部分。
yīn cǐ 因此， gōng sī 公司 rèn wéi 认为， yì xiē 一些 xué sheng 学生 bú shì 不适 hé gāi 合该 zhí wèi 职位。
jìn 近 sì 四 shí gè rén 十个人， dà bù fen 大部分 yě 也 shì 是 lái zì 来自 lìng wài 另外 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇 de 的 yìn 印 dì 弟 ān rén 安人， bèi 被 zhèng míng 证明 zài cǐ 在此 shì jiàn 事件 zhōng 中 yǒu zuì 有罪。
dàn 但 cháng shì 尝试 ba 吧， bù zhǐ 不只 hé 和 nǐ de 你的 tóng bàn 同伴， nǐ de 你的 hái zi 孩子， nǐ de 你的 fù mǔ 父母 hé 和 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹， shì zhe 试着 zuò 做 yí gè 一个 yǒu 有 ài 爱 de 的， guān xīn 关心 de 的 rén 人 zài 在 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 guān xi 关系 zhōng 中。
dàn 但 jiù 就 zài 在 yī nián 一年 zhī qián 之前， yí qiè 一切 dōu 都 gǎi biàn 改变 le 了， dāng shí 当时 yì qún 一群 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 jué dìng 决定 xiàng 向 gōng zhòng 公众 qiú zhù 求助， xié zhù 协助 tā men 他们 wán chéng 完成 yí xiàng 一项 tàn cè 探测 běi fāng 北方 tiān yù 天域 de 的 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子