ประโยคภาษาจีน- 按如图所示将您刚才创建的所有节点连接在一起中文句子 (39216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn 按 rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示 jiàng 将 nín 您 gāng cái 刚才 chuàng jiàn 创建 de 的 suǒ yǒu 所有 jié diǎn 节点 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
Connect all the nodes you just created together as shown in Figure 3.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn 按 shí jì 实际 jià zhí 价值 gū suàn 估算， zài 在 jīn 今 nián tóu 年头 liǎng gè 两个 yuè 月 lǐ 里， lěi jì 累计 gù dìng zī chǎn 固定资产 tóu zī 投资 yú 于 qù nián 去年 tóng qī 同期 xiāng bǐ 相比 yǐ jīng 已经 shàng shēng 上升 30% ， ér 而 tiě lù 铁路 tóu zī 投资 shàng shēng 上升 sān bèi 三倍。
àn 按 shì chǎng 市场 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 chū bǎn 出版 zhōu qī 周期， liàng lì ér xíng 量力而行 xiàng 向 “ yì zhōu 一周 duō bào 多报 ” zhuǎn xíng 转型；
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， rú guǒ 如果 yòng 用 jī qì 机器， nà ge 那个 nǚ rén 女人 biàn 便 huì 会 diū diào 丢掉 gōng zuò 工作， ér 而 jiāng 将 nà xiē 那些 zhuān tou 砖头 qiāo 敲 suì 碎 yì wèi zhe 意味着 tā 她 néng 能 zhuàn 赚 dào 到 zú gòu 足够 de 的 qián ràng tā 钱让她 hé 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子 zài 在 nà tiān 那天 chī bǎo 吃饱。
tā 他 gēn 跟 luó bīn 罗宾 pāi tuō 拍拖 méi 没 duō jiǔ 多久， zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， bìng qiě 并且 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 guò 过 tā 他。
“ wǒ de 我的 fā qiú 发球 tài qiáng 太强 dà 大 le 了， ” xǐ bú zì jīn 喜不自禁 de 的 kè luó de yà rén 克罗地亚人 shuō dào 说道。
měi guó 美国 bāo jī 包机 chè lí 撤离 měi guó 美国 guó mín 国民， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 cóng 从 dōng jīng 东京 qiān yí 迁移 chū 出 shǔ qiān 数千 gōng mín 公民， fǎ guó 法国 yě 也 yǐ jīng 已经 qiān shǔ 签署 le 了 liǎng 两 xiàng 项 zhèng fǔ 政府 yì àn 议案 yǐ 以 bāng zhù 帮助 qí 其 mín zhòng 民众 lí kāi 离开 rì běn 日本。
bú lùn 不论 duàn nǎi 断奶 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短， xiāng bǐ 相比 “ xià jì 夏季 ” chū shēng 出生 yòu zǐ 幼仔， “ dōng jì 冬季 ” chū shēng 出生 yòu zǐ 幼仔 de 的 shēng wù zhōng 生物钟 jī yīn 基因 kāi qǐ 开启 shí jiān 时间 jiào 较 duǎn 短。
àn 按 kāi 开 / guān jiàn 关键， kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 / guān bì 关闭 yè guāng 夜光。
“ wǒ de 我的 fáng zi 房子 jià zhí 价值 wǔ wàn 五万 měi yuán 美元， dàn 但 wǒ 我 bèi gào 被告 zhī 知 xū yào 需要 zhī fù 支付 liǎng wàn 两万 wǔ 五 qiān 千 měi yuán 美元 cái néng 才能 dé dào 得到 suǒ yǒu quán 所有权 — — shì 是 zhè 这 suǒ 所 zhù fáng 住房 jià zhí 价值 de 的 yí bàn 一半 ” 。
tā 他 guì 跪 zài 在 guó wáng 国王 miàn qián 面前 qǐng qiú 请求 shè zuì 赦罪。
àn 按 wǒ 我 lǐ jiě 理解， zhè 这 shuō míng 说明 wù 误 tóu 投 zhì 至 bǎi mù dà 百慕大 de 的 qíng kuàng 情况 bì rán 必然 jīng cháng 经常 fā shēng 发生， yǐ zhì yú 以至于 bì xū 必须 kè 刻 gè 个 tú zhāng 图章 lái 来 chǔ lǐ 处理。
měi guó 美国 yī yào 医药 jù tóu 巨头 huī ruì 辉瑞 tóng yì 同意 zhī fù 支付 23 yì 亿 měi yuán 美元 péi kuǎn 赔款， yǐ 以 xiāo chú 消除 duì 对 qí 其 yào pǐn 药品 bú dàng 不当 yíng xiāo 营销 de 的 zhǐ kòng 指控。
tā 他 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， yòng 用 shǒu 手 pāi 拍 dǎ zhe 打着 yí gè 一个 jiān bǎng 肩膀， nà shi 那是 lìng 另 yí gè 一个 xiāo chén 消沉、 bù mǎn 布满 dòu hén 痘痕 de 的 tā 他， nà 那 zhāng 张 miàn kǒng 面孔， shí zài 实在 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇， jìng rán 竟然 gèng wéi 更为 dāi zhì 呆滞。
bú lùn 不论 shì 是 xíng zhuàng 形状、 kuǎn shi 款式、 jià wèi 价位 hái shi 还是 jì shù 技术 tè xìng 特性， shǒu biǎo 手表 dōu 都 yǎn yì 演绎 chū 出 le 了 gè zhǒng 各种 kě néng 可能。
“ wǒ de 我的 guān diǎn 观点 shì 是， duì yú 对于 jīng jì 经济 fù sū 复苏 lái shuō 来说， zuì dà 最大 de 的 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 wēi xiǎn 危险 jiù shì 就是， rén men 人们 jué de 觉得 yǐ jīng 已经 dà gōng gào chéng 大功告成 le 了， ” dá lín 达林 jiē shòu 接受《 dú lì bào 独立报》 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
měi guó 美国 wèi shēng 卫生 yǔ 与 rén lèi 人类 fú wù jī gòu 服务机构 mì shū zhǎng 秘书长 zǎo zài 早在 1984 nián 年 jiù 就 kǒu chū kuáng yán 口出狂言， xuān chēng 宣称 rén lèi 人类 zài 在 liǎng 两 nián nèi 年内 dìng néng 定能 yán fā 研发 chū 出 ài zī 艾滋 yì miáo 疫苗。
“ wǒ 我 xiāng xìn 相信（ zài 在 guò qù 过去 de 的 14 gè 个 sài jì 赛季 ) ， yǔ 与 yīng gé lán 英格兰 de 的 dǐng jiān 顶尖 qiú duì 球队 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 gèng jiā 更加 jù liè 剧烈 le 了， ” wēn gé 温格 zài 在 dēng shàng 登上 qù 去 dé guó 德国 duō tè méng dé 多特蒙德 de 的 fēi jī 飞机 qián 前 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
tā 他 shēn shang 身上 bèi 被 dǎ zhòng 打中 le 了 jǐ 几 qiāng 枪， chà yì diǎn 差一点 jiù 就 méi mìng 没命 le 了。
“ wǒ 我 kàn dào 看到 wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 de 的 shēng huó 生活 … … suǒ yǒu 所有 zài 在 měi guó 美国 de 的 shēng huó 生活， dōu 都 yǔ 与 zhè 这 yuǎn gé zhòng yáng 远隔重洋 de 的 yī xiǎo 一小 piàn 片 tǔ dì 土地 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来， ” tā 他 hòu lái 后来 xiě dào 写道。
měi guó 美国 zhǐ 只 bǎo liú 保留 zài 在 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 huò 或 jǐ tiān 几天 — — ér 而 bú shi 不是 jǐ nián 几年 — — zhī hòu 之后 shī qù 失去 shā shāng lì 杀伤力 de 的 zhuāng zhì 装置。
tā 他 shēn hòu 身后 wú 无 ér nǚ 儿女。
bú lùn 不论 zhè zhǒng 这种 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 fāng shì 方式 dào dǐ 到底 shì 是 jìn huà 进化 zhòng dì 中的 qí tú 歧途 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 cún zài 存在 zhēng yì 争议 de 的 cè lüè 策略。
àn zhào 按照 zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统， xīn láng 新郎 yīng gāi 应该 jiāng 将 xīn niáng 新娘 jiē dào 接到 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 jiā 家， xīn niáng 新娘 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 xīn 新 jiā de 家的 nǚ zhǔ rén 女主人。
tā 他 shēn biān 身边 de 的 yī 一 wèi 位 shào jiàng 少将 tòng mà 痛骂 diàn yǐng jié 电影节 zhǔ bàn fāng 主办方 shì 是 mài guó zéi 卖国贼， zhī hòu 之后 biàn 便 lā 拉 zhe 着 qī zǐ 妻子 duò 跺 zhe 着 jiǎo 脚 lí kāi 离开 le 了。
“ wǒ 我 zhōng yú 终于 fā xiàn 发现 tā 她 shēng qì 生气 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 wǒ men 我们 bān shàng 班上 de 的 nán hái zi 男孩子 miàn qián 面前 xiāo qiǎn 消遣 le 了 tā 她。 ” jié xī kǎ 洁西卡 jiě shì 解释 shuō 说。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 zuò fǎ 做法， zǔ zhī 组织 bì xū 必须 lì yòng 利用 shù jù kù 数据库 cún chǔ 存储 bìng 并 cāo zuò 操作 hǎi liàng 海量 xìn xī 信息。
tā 他 zhuǎn shēn 转身 wǎng 往 jiā 家 zǒu shí 走时， yǐ 已 shì 是 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分。
bú guò 不过 , zuì xīn 最新 de 的 xiāo xi 消息 shì 是 shū ěr cí 舒尔茨 xiān 先 shēng yú 生于 2 yuè 月 17 rì 日 zài 在 niǔ yuē 纽约 tuī chū 推出 le 了 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 Via de 的 sù róng kā fēi 速溶咖啡， tā 他 shuō 说， Via de 的 wèi dao 味道 hé 和 xīng bā kè 星巴克 kā fēi 咖啡 diàn pù 店铺 lǐ miàn 里面 de 的 jí 即 mó 磨 kā fēi 咖啡 de 的 wèi dao 味道 shì 是 yí yàng 一样 chún měi 醇美 de 的。
bú guò 不过 , qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 gè dì 各地 cuò shī 措施 zhǔ yào 主要 yì zài 意在 fàng huǎn 放缓 bìng 并 kòng zhì 控制 hǎi liàng 海量 zī běn 资本 liú rù 流入 , ér 而 bú shi 不是 wán quán 完全 jiāng 将 qí 其 jù zhī mén wài 拒之门外 .
měi guó 美国 yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 zài 在 xīn néng yuán 新能源 jì shù 技术 de 的 kāi fā 开发、 jiāo yì 交易 zhōng 中 huò dé 获得 chāo é lì rùn 超额利润， yǐ cǐ 以此 lái 来 zhuàn 赚 huí 回 liú zhuǎn 流转 chū qù 出去 de 的 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน
àn 按 shí jì 实际 jià zhí 价值 gū suàn 估算， zài 在 jīn 今 nián tóu 年头 liǎng gè 两个 yuè 月 lǐ 里， lěi jì 累计 gù dìng zī chǎn 固定资产 tóu zī 投资 yú 于 qù nián 去年 tóng qī 同期 xiāng bǐ 相比 yǐ jīng 已经 shàng shēng 上升 30% ， ér 而 tiě lù 铁路 tóu zī 投资 shàng shēng 上升 sān bèi 三倍。
àn 按 shì chǎng 市场 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 chū bǎn 出版 zhōu qī 周期， liàng lì ér xíng 量力而行 xiàng 向 “ yì zhōu 一周 duō bào 多报 ” zhuǎn xíng 转型；
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， rú guǒ 如果 yòng 用 jī qì 机器， nà ge 那个 nǚ rén 女人 biàn 便 huì 会 diū diào 丢掉 gōng zuò 工作， ér 而 jiāng 将 nà xiē 那些 zhuān tou 砖头 qiāo 敲 suì 碎 yì wèi zhe 意味着 tā 她 néng 能 zhuàn 赚 dào 到 zú gòu 足够 de 的 qián ràng tā 钱让她 hé 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子 zài 在 nà tiān 那天 chī bǎo 吃饱。
tā 他 gēn 跟 luó bīn 罗宾 pāi tuō 拍拖 méi 没 duō jiǔ 多久， zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， bìng qiě 并且 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 guò 过 tā 他。
“ wǒ de 我的 fā qiú 发球 tài qiáng 太强 dà 大 le 了， ” xǐ bú zì jīn 喜不自禁 de 的 kè luó de yà rén 克罗地亚人 shuō dào 说道。
měi guó 美国 bāo jī 包机 chè lí 撤离 měi guó 美国 guó mín 国民， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 cóng 从 dōng jīng 东京 qiān yí 迁移 chū 出 shǔ qiān 数千 gōng mín 公民， fǎ guó 法国 yě 也 yǐ jīng 已经 qiān shǔ 签署 le 了 liǎng 两 xiàng 项 zhèng fǔ 政府 yì àn 议案 yǐ 以 bāng zhù 帮助 qí 其 mín zhòng 民众 lí kāi 离开 rì běn 日本。
bú lùn 不论 duàn nǎi 断奶 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短， xiāng bǐ 相比 “ xià jì 夏季 ” chū shēng 出生 yòu zǐ 幼仔， “ dōng jì 冬季 ” chū shēng 出生 yòu zǐ 幼仔 de 的 shēng wù zhōng 生物钟 jī yīn 基因 kāi qǐ 开启 shí jiān 时间 jiào 较 duǎn 短。
àn 按 kāi 开 / guān jiàn 关键， kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 / guān bì 关闭 yè guāng 夜光。
“ wǒ de 我的 fáng zi 房子 jià zhí 价值 wǔ wàn 五万 měi yuán 美元， dàn 但 wǒ 我 bèi gào 被告 zhī 知 xū yào 需要 zhī fù 支付 liǎng wàn 两万 wǔ 五 qiān 千 měi yuán 美元 cái néng 才能 dé dào 得到 suǒ yǒu quán 所有权 — — shì 是 zhè 这 suǒ 所 zhù fáng 住房 jià zhí 价值 de 的 yí bàn 一半 ” 。
tā 他 guì 跪 zài 在 guó wáng 国王 miàn qián 面前 qǐng qiú 请求 shè zuì 赦罪。
àn 按 wǒ 我 lǐ jiě 理解， zhè 这 shuō míng 说明 wù 误 tóu 投 zhì 至 bǎi mù dà 百慕大 de 的 qíng kuàng 情况 bì rán 必然 jīng cháng 经常 fā shēng 发生， yǐ zhì yú 以至于 bì xū 必须 kè 刻 gè 个 tú zhāng 图章 lái 来 chǔ lǐ 处理。
měi guó 美国 yī yào 医药 jù tóu 巨头 huī ruì 辉瑞 tóng yì 同意 zhī fù 支付 23 yì 亿 měi yuán 美元 péi kuǎn 赔款， yǐ 以 xiāo chú 消除 duì 对 qí 其 yào pǐn 药品 bú dàng 不当 yíng xiāo 营销 de 的 zhǐ kòng 指控。
tā 他 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， yòng 用 shǒu 手 pāi 拍 dǎ zhe 打着 yí gè 一个 jiān bǎng 肩膀， nà shi 那是 lìng 另 yí gè 一个 xiāo chén 消沉、 bù mǎn 布满 dòu hén 痘痕 de 的 tā 他， nà 那 zhāng 张 miàn kǒng 面孔， shí zài 实在 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇， jìng rán 竟然 gèng wéi 更为 dāi zhì 呆滞。
bú lùn 不论 shì 是 xíng zhuàng 形状、 kuǎn shi 款式、 jià wèi 价位 hái shi 还是 jì shù 技术 tè xìng 特性， shǒu biǎo 手表 dōu 都 yǎn yì 演绎 chū 出 le 了 gè zhǒng 各种 kě néng 可能。
“ wǒ de 我的 guān diǎn 观点 shì 是， duì yú 对于 jīng jì 经济 fù sū 复苏 lái shuō 来说， zuì dà 最大 de 的 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 wēi xiǎn 危险 jiù shì 就是， rén men 人们 jué de 觉得 yǐ jīng 已经 dà gōng gào chéng 大功告成 le 了， ” dá lín 达林 jiē shòu 接受《 dú lì bào 独立报》 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
měi guó 美国 wèi shēng 卫生 yǔ 与 rén lèi 人类 fú wù jī gòu 服务机构 mì shū zhǎng 秘书长 zǎo zài 早在 1984 nián 年 jiù 就 kǒu chū kuáng yán 口出狂言， xuān chēng 宣称 rén lèi 人类 zài 在 liǎng 两 nián nèi 年内 dìng néng 定能 yán fā 研发 chū 出 ài zī 艾滋 yì miáo 疫苗。
“ wǒ 我 xiāng xìn 相信（ zài 在 guò qù 过去 de 的 14 gè 个 sài jì 赛季 ) ， yǔ 与 yīng gé lán 英格兰 de 的 dǐng jiān 顶尖 qiú duì 球队 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 gèng jiā 更加 jù liè 剧烈 le 了， ” wēn gé 温格 zài 在 dēng shàng 登上 qù 去 dé guó 德国 duō tè méng dé 多特蒙德 de 的 fēi jī 飞机 qián 前 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
tā 他 shēn shang 身上 bèi 被 dǎ zhòng 打中 le 了 jǐ 几 qiāng 枪， chà yì diǎn 差一点 jiù 就 méi mìng 没命 le 了。
“ wǒ 我 kàn dào 看到 wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 de 的 shēng huó 生活 … … suǒ yǒu 所有 zài 在 měi guó 美国 de 的 shēng huó 生活， dōu 都 yǔ 与 zhè 这 yuǎn gé zhòng yáng 远隔重洋 de 的 yī xiǎo 一小 piàn 片 tǔ dì 土地 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来， ” tā 他 hòu lái 后来 xiě dào 写道。
měi guó 美国 zhǐ 只 bǎo liú 保留 zài 在 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 huò 或 jǐ tiān 几天 — — ér 而 bú shi 不是 jǐ nián 几年 — — zhī hòu 之后 shī qù 失去 shā shāng lì 杀伤力 de 的 zhuāng zhì 装置。
tā 他 shēn hòu 身后 wú 无 ér nǚ 儿女。
bú lùn 不论 zhè zhǒng 这种 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 fāng shì 方式 dào dǐ 到底 shì 是 jìn huà 进化 zhòng dì 中的 qí tú 歧途 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 cún zài 存在 zhēng yì 争议 de 的 cè lüè 策略。
àn zhào 按照 zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统， xīn láng 新郎 yīng gāi 应该 jiāng 将 xīn niáng 新娘 jiē dào 接到 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 jiā 家， xīn niáng 新娘 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 xīn 新 jiā de 家的 nǚ zhǔ rén 女主人。
tā 他 shēn biān 身边 de 的 yī 一 wèi 位 shào jiàng 少将 tòng mà 痛骂 diàn yǐng jié 电影节 zhǔ bàn fāng 主办方 shì 是 mài guó zéi 卖国贼， zhī hòu 之后 biàn 便 lā 拉 zhe 着 qī zǐ 妻子 duò 跺 zhe 着 jiǎo 脚 lí kāi 离开 le 了。
“ wǒ 我 zhōng yú 终于 fā xiàn 发现 tā 她 shēng qì 生气 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 wǒ men 我们 bān shàng 班上 de 的 nán hái zi 男孩子 miàn qián 面前 xiāo qiǎn 消遣 le 了 tā 她。 ” jié xī kǎ 洁西卡 jiě shì 解释 shuō 说。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 zuò fǎ 做法， zǔ zhī 组织 bì xū 必须 lì yòng 利用 shù jù kù 数据库 cún chǔ 存储 bìng 并 cāo zuò 操作 hǎi liàng 海量 xìn xī 信息。
tā 他 zhuǎn shēn 转身 wǎng 往 jiā 家 zǒu shí 走时， yǐ 已 shì 是 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分。
bú guò 不过 , zuì xīn 最新 de 的 xiāo xi 消息 shì 是 shū ěr cí 舒尔茨 xiān 先 shēng yú 生于 2 yuè 月 17 rì 日 zài 在 niǔ yuē 纽约 tuī chū 推出 le 了 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 Via de 的 sù róng kā fēi 速溶咖啡， tā 他 shuō 说， Via de 的 wèi dao 味道 hé 和 xīng bā kè 星巴克 kā fēi 咖啡 diàn pù 店铺 lǐ miàn 里面 de 的 jí 即 mó 磨 kā fēi 咖啡 de 的 wèi dao 味道 shì 是 yí yàng 一样 chún měi 醇美 de 的。
bú guò 不过 , qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 gè dì 各地 cuò shī 措施 zhǔ yào 主要 yì zài 意在 fàng huǎn 放缓 bìng 并 kòng zhì 控制 hǎi liàng 海量 zī běn 资本 liú rù 流入 , ér 而 bú shi 不是 wán quán 完全 jiāng 将 qí 其 jù zhī mén wài 拒之门外 .
měi guó 美国 yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 zài 在 xīn néng yuán 新能源 jì shù 技术 de 的 kāi fā 开发、 jiāo yì 交易 zhōng 中 huò dé 获得 chāo é lì rùn 超额利润， yǐ cǐ 以此 lái 来 zhuàn 赚 huí 回 liú zhuǎn 流转 chū qù 出去 de 的 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子