ประโยคภาษาจีน- 尽管桂林不如上海和北京那样有名可是它仍然很受欢迎的渡假地点特别对中国国内的旅游者中文句子 (392291) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 guì lín 桂林 bù rú 不如 shàng hǎi 上海 hé 和 běi jīng 北京 nà yàng 那样 yǒu míng 有名， kě shì 可是 tā 它 réng rán 仍然 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dù jià 渡假 dì diǎn 地点， tè bié 特别 duì 对 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 de 的 lǚ yóu zhě 旅游者。
While Guilin is not as well known as Shanghai and Beijing, it is still a very popular vacation distination, particularly among domestic tourists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì yú 对于 hěn duō 很多 rì běn 日本 guān yuán 官员 lái shuō 来说， xī zhuāng 西装 yóu rú 犹如 bǎo hù 保护 zì shēn 自身 de 的 zhàn jiǎ 战甲。 yì xiē 一些 rén 人 yī xiǎng 一想 dào 到 yào 要 jiāng 将 qí 其 tuō diào 脱掉 chuān 穿 biàn zhuāng 便装 jiù 就 gǎn dào 感到 bù hán ér lì 不寒而栗。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 ér yán 而言， bǎo mǔ 保姆 zuò 坐 yōng 拥 yì duī 一堆 yǒu zhe 有着 jí 极 gāo 高 qián zài 潜在 jià zhí 价值 de 的 xìn xī 信息， jiù suàn 就算 méi tǐ 媒体 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， wǒ men de 我们的 gù zhǔ 雇主 yě 也 yí dìng 一定 yǒu xìng qù 有兴趣。
dàn 但 duì yú 对于 bào yè 报业 lái shuō 来说 bú xìng de shì 不幸的是， yīn tè wǎng 因特网 zài 在 chuán dì 传递 qí zhōng 其中 mǒu xiē 某些 xiāo xi 消息 shí 时 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
méi lái sī 梅莱斯 míng què 明确 zhǐ chū 指出 tā 他 shì zài 是在 suǒ yào 索要 fā dá guó jiā 发达国家 qiàn 欠 xià 下 de 的 xuè zhài 血债， yì 亦 huò shì 或是 tàn 碳 pái fàng 排放 bǔ cháng fèi 补偿费， zhè 这 hé 和 qí tā 其它 yuán zhù 援助 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yì zhí 一直 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 qí 其 shǐ yòng liàng 使用量 yuè lái yuè 越来越 dà 大， shì 是 chuán tǒng 传统 yǒu jī lín 有机磷 nóng yào 农药 de 的 tì dài pǐn 替代品。
yīn cǐ 因此， dī 低 ǒu hé 耦合 xū yào 需要 xiàn zhì 限制 duì xiàng 对象 zhī jiān 之间 de 的 yī lài 依赖 jí bié 级别。
jǐn guǎn 尽管 Ōu pèi kè 欧佩克 yě xǔ 也许 huì 会 shòu dào 受到 gāo 高 yóu jià 油价 yòu huò 诱惑 ér 而 zēng chǎn 增产， kē lǐ 科里 biǎo shì 表示， yóu jià 油价 “ gèng duō 更多 de 的 shì 是 yí gè 一个 liàn yóu 炼油 wèn tí 问题 ér 而 bú shi 不是 shēng chǎn 生产 wèn tí 问题。
dàn 但 duì yú 对于 dìng gòu 订购 gāi 该 bāo guǒ 包裹 de 的 gù kè 顾客 lái shuō 来说， shēng mìng 生命 yào 要 bǐ 比 dān chún 单纯 de 地 kuài dì 快递 yí gè 一个 bāo guǒ 包裹 yào 要 zhòng yào 重要 dé 得 duō 多。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 guān zhù 关注 gè rén 个人 jiàn shēn 健身 hé 和 yǎng shēn 养身， xǐ huan 喜欢 hù wài huó dòng 户外活动， yīn cǐ 因此 kōng zhú 空竹 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
yīn cǐ 因此， nǐ men 你们 zài 在 àn zhōng 暗中 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 míng chù 明处 bèi 被 rén 人 tīng jiàn 听见； zài nèi 在内 shì 室 fù ěr 附耳 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 fáng shàng 房上 bèi 被 rén 人 xuān yáng 宣扬。
dàn 但 duì yú 对于 zhè 这 yī 一 chǎn yè 产业 lái shuō 来说， shí jì shàng 实际上 shì 是 yí cì 一次 jī huì 机会， kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 xiū zhèng 修正 hé diàn zhàn 核电站 de 的 shè jì 设计， cóng ér 从而 dāng 当 tiáo jiàn 条件 gǎi shàn 改善 shí 时， kě yǐ 可以 lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
méi jīn 梅金 kàn zhe 看着 tā 他 liǎng shǒu kōng kōng 两手空空， bāo lǐ yě 包里也 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有， biàn 便 wèn dào 问道 “ ēn 嗯？ zài 在 nǎ lǐ 哪里 ya 呀？ ”
jǐn guǎn 尽管 měi ge rén 每个人 duì yú 对于 rén xìng 人性 de 的 lùn duàn 论断 bǐ cǐ 彼此 bù 不 xiàng 相 tiáo hé 调和， tā men 他们 réng 仍 néng 能 zài 在 rú jiā 儒家 chuán tǒng 传统 zhōng 中 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 péi yǎng 培养 fāng shì 方式 fā shēng 发生 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 zěn me 怎么 zhī dào 知道 nǎ yì ge 哪一个 shì 是 zhèng què 正确 de 的？
mèng 梦。 yǐ 以 yī xī 依稀 zāi 甾 gǎi 改 biàn 変。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yào 要 wèn 问 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 huì 会 shì 是 tā 它 zhī chí 支持 hé zhòng 何种 chǔ lǐ qì 处理器 gòu jià 构架？
dàn 但 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， nà shi 那是 zuì 最 zì rán 自然、 zuì 最 chún pǔ 淳朴 de 的 yǒu yì 友谊。
mèng jìng 梦境 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 hé 和 shí xíng 实行 dōu 都 tè bié 特别 hǎo 好。
dàn 但 duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， yǐn jiǔ 饮酒 shì 是 yī 一 bǐ 笔 hěn dà 很大 de 的 kāi zhī 开支。
jìn 近 shí jǐ 十几 nián lái 年来， yào pǐn 药品 de 的 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 zhú jiàn 逐渐 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注， yào wù 药物 jǐng jiè 警戒 nèi róng 内容 chéng wéi 成为 yào wù xué 药物学 hé 和 yào pǐn 药品 shuō míng shū 说明书 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàn 但 duì 对 xǔ duō 许多 pǔ tōng 普通 xìn tú 信徒 lái shuō 来说， zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 bèi lùn 悖论， tā men 他们 bù dé bù 不得不 zhōng qí yì shēng 终其一生 yǔ 与 zhī 之 jué lì 角力， ér jīn 而今 hái 还 yuǎn 远 wèi 未 dé 得 jiě 解。
yīn cǐ 因此， gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 zhǐ yǒu 只有 duì 对 dǎng wài rén shì 党外人士 shí xíng 实行 mín zhǔ 民主 hé zuò 合作 de 的 yì wù 义务， ér 而 wú 无 pái chì 排斥 bié ren 别人、 lǒng duàn 垄断 yí qiè 一切 de 的 quán lì 权利。
jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 biǎo shì 表示 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚 cān jù 餐具 de 的 bǎi fàng 摆放 xíng shì 形式， hái yǒu 还有 19% de 的 gù kè 顾客 bù zhī dào 不知道 tāng sháo 汤勺 hè 和 diǎn xin 点心 sháo 勺 de 的 qū bié 区别。
dàn 但 xiǎo jie 小姐 yǐn cáng 隐藏 le 了 dà zì rán 大自然 de 的 lǐ wù 礼物 , jiù 就 hǎo xiàng 好像 pú rén 仆人 zài 在 shì shàng 世上 mái mò 埋没 le 了 tā 他 de 的 cái huá 才华。
mèng lǐ 梦里 yī jiù 依旧 yǒu 有 qiáo 桥， qiáo 桥 shàng 上 réng jiù 仍旧 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙， táo huā 桃花 yī jiù 依旧 xiào 笑 chūn fēng 春风。 zhǐ bú guò 只不过 shǎo 少 le 了 dāng chū 当初 luò lèi 落泪 rán hòu 然后 sì sàn 四散 tiān yá 天涯 de 的 rén men 人们。
jǐn guǎn 尽管 xiàn dài 现代 kē xué jì shù 科学技术 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 shì 是 yú mèi 愚昧 de 的， rán ér 然而 zài 在 xǔ duō 许多 piān pì 偏僻 de 的 dì fāng 地方， réng 仍 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén men 人们 zài 在 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuān yè rén cái 专业人才， rán ér 然而 zǎo zǎo 早早 jiàn lì 建立 guān xi 关系 wǎng luò 网络， yí dàn 一旦 bì yè 毕业 jí kě 即可 gōng zuò 工作 háo wú 毫无 hài chu 害处。
suō 梭 yā 桠 dào 道 chǒng wù 宠物 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 wàng jiǎo 旺角 suō 梭 yā 桠 dào 道 29 - 33 hào 号 dì xià 地下。
jǐn guǎn 尽管 tián jìng 田径 míng jiàng 名将 běn 本 - yuē hàn xùn 约翰逊 yīn 因 jìn yào 禁药 shì jiàn 事件 bèi 被 qǔ xiāo 取消 chéng jì 成绩 shì 是 1988 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 de 的 dà 大 shì jiàn 事件， dàn 但 hàn chéng Ào yùn huì 汉城奥运会 réng rán 仍然 yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 biǎo xiàn 表现 ér 而 xiǎn de 显得 yì cháng 异常 tū chū 突出。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì yú 对于 hěn duō 很多 rì běn 日本 guān yuán 官员 lái shuō 来说， xī zhuāng 西装 yóu rú 犹如 bǎo hù 保护 zì shēn 自身 de 的 zhàn jiǎ 战甲。 yì xiē 一些 rén 人 yī xiǎng 一想 dào 到 yào 要 jiāng 将 qí 其 tuō diào 脱掉 chuān 穿 biàn zhuāng 便装 jiù 就 gǎn dào 感到 bù hán ér lì 不寒而栗。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 ér yán 而言， bǎo mǔ 保姆 zuò 坐 yōng 拥 yì duī 一堆 yǒu zhe 有着 jí 极 gāo 高 qián zài 潜在 jià zhí 价值 de 的 xìn xī 信息， jiù suàn 就算 méi tǐ 媒体 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， wǒ men de 我们的 gù zhǔ 雇主 yě 也 yí dìng 一定 yǒu xìng qù 有兴趣。
dàn 但 duì yú 对于 bào yè 报业 lái shuō 来说 bú xìng de shì 不幸的是， yīn tè wǎng 因特网 zài 在 chuán dì 传递 qí zhōng 其中 mǒu xiē 某些 xiāo xi 消息 shí 时 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
méi lái sī 梅莱斯 míng què 明确 zhǐ chū 指出 tā 他 shì zài 是在 suǒ yào 索要 fā dá guó jiā 发达国家 qiàn 欠 xià 下 de 的 xuè zhài 血债， yì 亦 huò shì 或是 tàn 碳 pái fàng 排放 bǔ cháng fèi 补偿费， zhè 这 hé 和 qí tā 其它 yuán zhù 援助 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yì zhí 一直 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 qí 其 shǐ yòng liàng 使用量 yuè lái yuè 越来越 dà 大， shì 是 chuán tǒng 传统 yǒu jī lín 有机磷 nóng yào 农药 de 的 tì dài pǐn 替代品。
yīn cǐ 因此， dī 低 ǒu hé 耦合 xū yào 需要 xiàn zhì 限制 duì xiàng 对象 zhī jiān 之间 de 的 yī lài 依赖 jí bié 级别。
jǐn guǎn 尽管 Ōu pèi kè 欧佩克 yě xǔ 也许 huì 会 shòu dào 受到 gāo 高 yóu jià 油价 yòu huò 诱惑 ér 而 zēng chǎn 增产， kē lǐ 科里 biǎo shì 表示， yóu jià 油价 “ gèng duō 更多 de 的 shì 是 yí gè 一个 liàn yóu 炼油 wèn tí 问题 ér 而 bú shi 不是 shēng chǎn 生产 wèn tí 问题。
dàn 但 duì yú 对于 dìng gòu 订购 gāi 该 bāo guǒ 包裹 de 的 gù kè 顾客 lái shuō 来说， shēng mìng 生命 yào 要 bǐ 比 dān chún 单纯 de 地 kuài dì 快递 yí gè 一个 bāo guǒ 包裹 yào 要 zhòng yào 重要 dé 得 duō 多。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 guān zhù 关注 gè rén 个人 jiàn shēn 健身 hé 和 yǎng shēn 养身， xǐ huan 喜欢 hù wài huó dòng 户外活动， yīn cǐ 因此 kōng zhú 空竹 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
yīn cǐ 因此， nǐ men 你们 zài 在 àn zhōng 暗中 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 míng chù 明处 bèi 被 rén 人 tīng jiàn 听见； zài nèi 在内 shì 室 fù ěr 附耳 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 fáng shàng 房上 bèi 被 rén 人 xuān yáng 宣扬。
dàn 但 duì yú 对于 zhè 这 yī 一 chǎn yè 产业 lái shuō 来说， shí jì shàng 实际上 shì 是 yí cì 一次 jī huì 机会， kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 xiū zhèng 修正 hé diàn zhàn 核电站 de 的 shè jì 设计， cóng ér 从而 dāng 当 tiáo jiàn 条件 gǎi shàn 改善 shí 时， kě yǐ 可以 lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
méi jīn 梅金 kàn zhe 看着 tā 他 liǎng shǒu kōng kōng 两手空空， bāo lǐ yě 包里也 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有， biàn 便 wèn dào 问道 “ ēn 嗯？ zài 在 nǎ lǐ 哪里 ya 呀？ ”
jǐn guǎn 尽管 měi ge rén 每个人 duì yú 对于 rén xìng 人性 de 的 lùn duàn 论断 bǐ cǐ 彼此 bù 不 xiàng 相 tiáo hé 调和， tā men 他们 réng 仍 néng 能 zài 在 rú jiā 儒家 chuán tǒng 传统 zhōng 中 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 péi yǎng 培养 fāng shì 方式 fā shēng 发生 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 zěn me 怎么 zhī dào 知道 nǎ yì ge 哪一个 shì 是 zhèng què 正确 de 的？
mèng 梦。 yǐ 以 yī xī 依稀 zāi 甾 gǎi 改 biàn 変。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yào 要 wèn 问 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 huì 会 shì 是 tā 它 zhī chí 支持 hé zhòng 何种 chǔ lǐ qì 处理器 gòu jià 构架？
dàn 但 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， nà shi 那是 zuì 最 zì rán 自然、 zuì 最 chún pǔ 淳朴 de 的 yǒu yì 友谊。
mèng jìng 梦境 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 hé 和 shí xíng 实行 dōu 都 tè bié 特别 hǎo 好。
dàn 但 duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， yǐn jiǔ 饮酒 shì 是 yī 一 bǐ 笔 hěn dà 很大 de 的 kāi zhī 开支。
jìn 近 shí jǐ 十几 nián lái 年来， yào pǐn 药品 de 的 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 zhú jiàn 逐渐 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注， yào wù 药物 jǐng jiè 警戒 nèi róng 内容 chéng wéi 成为 yào wù xué 药物学 hé 和 yào pǐn 药品 shuō míng shū 说明书 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàn 但 duì 对 xǔ duō 许多 pǔ tōng 普通 xìn tú 信徒 lái shuō 来说， zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 bèi lùn 悖论， tā men 他们 bù dé bù 不得不 zhōng qí yì shēng 终其一生 yǔ 与 zhī 之 jué lì 角力， ér jīn 而今 hái 还 yuǎn 远 wèi 未 dé 得 jiě 解。
yīn cǐ 因此， gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 zhǐ yǒu 只有 duì 对 dǎng wài rén shì 党外人士 shí xíng 实行 mín zhǔ 民主 hé zuò 合作 de 的 yì wù 义务， ér 而 wú 无 pái chì 排斥 bié ren 别人、 lǒng duàn 垄断 yí qiè 一切 de 的 quán lì 权利。
jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 biǎo shì 表示 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚 cān jù 餐具 de 的 bǎi fàng 摆放 xíng shì 形式， hái yǒu 还有 19% de 的 gù kè 顾客 bù zhī dào 不知道 tāng sháo 汤勺 hè 和 diǎn xin 点心 sháo 勺 de 的 qū bié 区别。
dàn 但 xiǎo jie 小姐 yǐn cáng 隐藏 le 了 dà zì rán 大自然 de 的 lǐ wù 礼物 , jiù 就 hǎo xiàng 好像 pú rén 仆人 zài 在 shì shàng 世上 mái mò 埋没 le 了 tā 他 de 的 cái huá 才华。
mèng lǐ 梦里 yī jiù 依旧 yǒu 有 qiáo 桥， qiáo 桥 shàng 上 réng jiù 仍旧 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙， táo huā 桃花 yī jiù 依旧 xiào 笑 chūn fēng 春风。 zhǐ bú guò 只不过 shǎo 少 le 了 dāng chū 当初 luò lèi 落泪 rán hòu 然后 sì sàn 四散 tiān yá 天涯 de 的 rén men 人们。
jǐn guǎn 尽管 xiàn dài 现代 kē xué jì shù 科学技术 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 shì 是 yú mèi 愚昧 de 的， rán ér 然而 zài 在 xǔ duō 许多 piān pì 偏僻 de 的 dì fāng 地方， réng 仍 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén men 人们 zài 在 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuān yè rén cái 专业人才， rán ér 然而 zǎo zǎo 早早 jiàn lì 建立 guān xi 关系 wǎng luò 网络， yí dàn 一旦 bì yè 毕业 jí kě 即可 gōng zuò 工作 háo wú 毫无 hài chu 害处。
suō 梭 yā 桠 dào 道 chǒng wù 宠物 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 wàng jiǎo 旺角 suō 梭 yā 桠 dào 道 29 - 33 hào 号 dì xià 地下。
jǐn guǎn 尽管 tián jìng 田径 míng jiàng 名将 běn 本 - yuē hàn xùn 约翰逊 yīn 因 jìn yào 禁药 shì jiàn 事件 bèi 被 qǔ xiāo 取消 chéng jì 成绩 shì 是 1988 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 de 的 dà 大 shì jiàn 事件， dàn 但 hàn chéng Ào yùn huì 汉城奥运会 réng rán 仍然 yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 biǎo xiàn 表现 ér 而 xiǎn de 显得 yì cháng 异常 tū chū 突出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子