ประโยคภาษาจีน- 尽管检查大量的内容十分耗时但是至少应该对输出进行抽查以找出重复错误中文句子 (392363) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 jiǎn chá 检查 dà liàng 大量 de 的 nèi róng 内容 shí fēn 十分 hào shí 耗时， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 yīng gāi 应该 duì 对 shū chū 输出 jìn xíng 进行 chōu chá 抽查 yǐ 以 zhǎo chū 找出 chóng fù 重复 cuò wù 错误。
Although this review can be time-consuming for a large body of content, it is worth it to at least spot check the output to identify repetitive errors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 mó fǎng 模仿 niǎo 鸟 xué 学 hěn duō 很多 zhòng niǎo 种鸟 de 的 míng jiào shēng 鸣叫声 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， dàn 但 rén lèi 人类 hái shi 还是 néng gòu 能够 yī 依 qí 其 shēng yīn 声音 shàng 上 de 的 xiàn suǒ 线索 hěn kuài 很快 shí bié 识别 tā men 它们。
jǐn guǎn 尽管 Ōu pèi kè 欧佩克 yě xǔ 也许 huì 会 shòu dào 受到 gāo 高 yóu jià 油价 yòu huò 诱惑 ér 而 zēng chǎn 增产， kē lǐ 科里 biǎo shì 表示， yóu jià 油价 “ gèng duō 更多 de 的 shì 是 yí gè 一个 liàn yóu 炼油 wèn tí 问题 ér 而 bú shi 不是 shēng chǎn 生产 wèn tí 问题。
dàn 但 duì yú 对于 yōng yǒu 拥有 gù zhǔ 雇主 chéng dān 承担 bǎo xiǎn 保险 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 hái shi 还是 jìn yí bù 进一步 cán 蚕 shí 蚀 le 了 tā men de 他们的 gōng zī 工资。
dàn 但 duì yú 对于 qì kuài 砌块 qì tǐ 砌体 yǐ jí 以及 fù hé 复合 qiáng tǐ 墙体 de 的 rè gōng 热工 shù jù 数据， shí jì 实际 jìn xíng 进行 cè liáng 测量 hé 和 jì suàn 计算 de 的 jiào shǎo 较少。
méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 CEO cài chè 蔡澈 hé 和 qí 其 F1 chē duì chē shǒu 车队车手 ní kē 尼科 · luó sī 罗斯 bó gé 伯格 yǐ jí 以及 mài kè ěr 迈克尔 · shū mǎ hè 舒马赫（ cóng 从 yòu 右 zhì 至 zuǒ 左）， zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 chē zhǎn 车展 shàng méi 上梅 sài dé sī 赛德斯 fā bù 发布 le 了 xīn kuǎn 新款 de 的 F1 guān fāng 官方 yòng chē 用车 — — yī 一 liàng 辆 MercedesSLS ōu 鸥 yì 翼 pǎo chē 跑车
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 guān zhù 关注 gè rén 个人 jiàn shēn 健身 hé 和 yǎng shēn 养身， xǐ huan 喜欢 hù wài huó dòng 户外活动， yīn cǐ 因此 kōng zhú 空竹 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 yī míng 一名 yǔ wén jiāo yù 语文教育 gōng zuò zhě 工作者， yí dìng yào 一定要 bǎ 把 guān chá lì 观察力、 jì yì lì 记忆力、 xiǎng xiàng lì 想像力 hé 和 sī wéi lì 思维力 děng 等 zhì lì kāi fā 智力开发 bǎi zài 摆在 xiǎn zhù 显著 de 的 wèi zhi 位置。
jǐn guǎn 尽管 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 de 的 yǔ fǎ 语法 hěn 很 shì 是 nán dǒng 难懂 ér qiě 而且 yǔ 与 pǔ tōng 普通 dài mǎ 代码 bù tóng 不同， jiē guǒ 结果 bǐ 比 nǐ 你 shǐ yòng 使用 cháng cháng 长长 de 的 zì fú chuàn 字符串 hán shù 函数 de 的 shǒu juǎn 手卷 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 gèng jiā 更加 jù yǒu 具有 kě dú xìng 可读性。
dàn 但 duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 kě néng 可能， Ā sēn nà duì 阿森纳队 zhǔ jiāo liàn 主教练 wēn gé 温格 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 xī wàng 希望 tōng guò 通过 bǐ sài 比赛 lái 来 duó qǔ 夺取 lián sài 联赛 de 的 guàn jūn 冠军， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 rén wéi 人为 de 的 kòu fēn 扣分 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。
méi jīn sēn 梅金森 shuō 说 mù qián 目前 shǔ zì tú shū 数字图书 zhèng zài 正在 kuò zhǎn 扩展 qí 其 shì chǎng 市场； jǐn guǎn 尽管 diàn zi shū 电子书 zài 在 dà xíng qí dào 大行其道， jīn nián 今年 měi guó 美国 de 的 jīng zhuāng shū 精装书 xiāo liàng 销量 réng 仍 zài 在 shàng shēng 上升。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， yóu yú 由于 zhòng shì 重视 jīng liào 精料 gōng zuò 工作， bú dàn 不但 shǐ 使 shāo jié 烧结 kuàng 矿 hé 和 jiāo tàn 焦炭 de 的 zhì liàng 质量 dé dào 得到 le 了 tí gāo 提高， hái 还 tōng guò 通过 pèi yòng 配用 qiú tuán 球团 kuàng 矿， shǐ 使 gāo lú 高炉 de 的 lú liào 炉料 jié gòu 结构 dé dào 得到 le 了 yōu huà 优化；
yīn cǐ 因此， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 yí tào 一套 fù zá 复杂 de 的 WSDL guī fàn 规范 diū 丢 zài 在 yì páng 一旁， qǔ ér dài zhī 取而代之 yōng 拥 yǒu de shì 有的是 yí xì liè 一系列 cóng 从 tí gōng zhě 提供者 hé 和 shǐ yòng zhě 使用者 jiǎo dù 角度 duàn yán 断言 miáo shù 描述 fú wù 服务 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试。
dàn 但 duì 对 nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 zài 在 hǎi wài shēng huó 海外生活 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说， zhè 这 yì tiān 一天 jù yǒu yī 具有一 céng 层 xīn 新 de 的 yì yì 意义。
jǐn guǎn 尽管 qì hòu 气候 qì hòu 气候 biàn huà 变化 chéng wéi 成为 cháng qī 长期 wēi 威 xié 脇， dàn 但 rén men 人们 zài 在 shì jiè 世界 de qiú rì 地球日 40 zhōu nián 周年 shí 时 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 yí gè 一个 gèng jiā 更加 qīng jié 清洁 de 的 guó jiā 国家。
yīn cǐ 因此， shǐ 使 gè jí 各级 hǎi shàng 海上 zhǐ zhàn yuán 指战员 liǎo jiě 了解 bìng 并 lì yòng 利用 huán jìng 环境 yīn sù 因素 yǐ 以 qǔ dé 取得 jūn shì 军事 yōu shì 优势， shì 是 xiàn dài 现代 gāo jì shù 高技术 tiáo jiàn 条件 xià 下 zuò zhàn 作战 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面。
dàn 但 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， nà shi 那是 zuì 最 zì rán 自然、 zuì 最 chún pǔ 淳朴 de 的 yǒu yì 友谊。
mèng jìng 梦境 rén 人 hěn 很 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 nǐ 你 bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 dōng fāng 东方 huài 坏 nǚ wū 女巫 nà r 那儿 jiě jiù 解救 le 了 chū lái 出来。
yīn cǐ 因此， jiǎ rú 假如 nán táo 难逃 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 de 的 rén lèi 人类 xiàn zài 现在 zhì zào 制造 chū 出 le 了 rén zào 人造 shēng mìng 生命， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 jīng shì hài sú 惊世骇俗。
mèng huàn 梦幻 de 的 huǒ yàn 火焰 de 的 yàng zi 样子 gèng 更 chōu xiàng 抽象、 gèng 更 bēn fàng 奔放。
yīn cǐ 因此， tù 兔 dǎn 胆 yǐ 已 chéng wéi 成为 xióng dǎn 熊胆 tì dài pǐn 替代品。
mèng xiǎng 梦想 jiù 就 xiàng 像 xīng xing 星星， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 chù pèng 触碰， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn suí 跟随 tā men 它们， tā men 它们 jiāng 将 yǐn lǐng 引领 nǐ 你 dǐ dá 抵达 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运 zhī lù 之路。
dàn 但 jiāng 将 tài yáng néng 太阳能 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn lì 电力 xiān 先 yào 要 pū shè 铺设 shàng 上 bǎi wàn 百万 kuài 块 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， tā men 他们 dāng zhōng 当中 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 qū zūn 屈尊 jiě shì 解释， suǒ xū 所需 de 的 ān zhuāng 安装 fèi yòng 费用 cóng hé 从何 ér 而 lái 来。
mèng 梦 gèng 更 róng yì 容易 bǎ 把 wǒ men 我们 shēn 深 mái 埋 nèi xīn 内心 de 的 qí yì 歧异 gǎn qíng 感情 shàng shēng 上升 dào 到 yì shí 意识 céng miàn 层面。
jǐn guǎn 尽管 mǔ lì 牡蛎 zhì dì 质地 yóu nì 油腻， dàn 但 tā 他 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 zhuàng yáng yào 壮阳药。
dàn 但 jiù 就 hé 和 suǒ yǒu 所有 duì 对 ér nǚ 儿女 bào yǒu 抱有 yīn qiè 殷切 xī wàng 希望 de 的 fù mǔ 父母 yí yàng 一样， wǒ 我 bù gǎn 不敢 huí gù 回顾 wǎng xī 往昔 rán hòu 然后 dà yán bù cán 大言不惭 de 的 xuān bù 宣布， wǒ 我 jì tuō 寄托 zài 在《 kē xué jiā 科学家》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 xī wàng 希望 hé 和 mèng xiǎng 梦想 dōu 都 yǐ 已 shí xiàn 实现。
jìn nián lái 近年来 duō cì 多次 zài 在 jī dū jiào 基督教 tè sè 特色 de 的 hūn lǐ 婚礼 zhōng 中 dān rèn 担任 zhèng hūn rén 证婚人， céng 曾 cān yù 参与、 ān pái 安排 huò 或 chū xí 出席 jī dū jiào 基督教 tè sè 特色 hūn lǐ 婚礼 yuē shù 约数 shí cì 十次。
yīn cǐ 因此， dào nà gè shí hòu 到那个时候， rú guǒ 如果 dǎ 打 qǐ lai 起来， wǒ men 我们 hái shi 还是 yào 要 yǐ ruò shèng qiáng 以弱胜强， zhè zhǒng 这种 jī běn 基本 zhuàng kuàng 状况 hái 还 bù 不 néng gòu 能够 wán quán 完全 gǎi biàn 改变。
jìn nián lái 近年来 xīn zàng 心脏 diàn 电 xīng fèn 兴奋 chuán bō 传播 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型（ xīn diàn 心电 zhèng 正 wèn tí 问题） de 的 fā zhǎn 发展 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yán jiū 研究 xīn zàng 心脏 diàn 电 xīng fèn 兴奋 chuán bō 传播 guò chéng 过程 yǔ 与 tǐ biǎo 体表 diàn wèi 电位 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
jìn nián lái 近年来 cháo zhōu shì 潮州市 mín yíng jīng jì 民营经济 dé dào 得到 le 了 jiào 较 kuài 快 de 的 fā zhǎn 发展， zhè 这 yǔ 与 gāi shì 该市 zhèng fǔ 政府 zhuǎn biàn 转变 zhí néng 职能， shí shī 实施 duì 对 mín yíng jīng jì 民营经济 de 的 fú chí 扶持 shì 是 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 tā 他 de 的 yù cè 预测 shí 时 zhǔn shí 准时 chà 差， dàn 但 tā 他 zài 在 tóu zī 投资 shí zhàn 实战 zhòng dì 中的 jì lù 纪录 què 却 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 mó fǎng 模仿 niǎo 鸟 xué 学 hěn duō 很多 zhòng niǎo 种鸟 de 的 míng jiào shēng 鸣叫声 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， dàn 但 rén lèi 人类 hái shi 还是 néng gòu 能够 yī 依 qí 其 shēng yīn 声音 shàng 上 de 的 xiàn suǒ 线索 hěn kuài 很快 shí bié 识别 tā men 它们。
jǐn guǎn 尽管 Ōu pèi kè 欧佩克 yě xǔ 也许 huì 会 shòu dào 受到 gāo 高 yóu jià 油价 yòu huò 诱惑 ér 而 zēng chǎn 增产， kē lǐ 科里 biǎo shì 表示， yóu jià 油价 “ gèng duō 更多 de 的 shì 是 yí gè 一个 liàn yóu 炼油 wèn tí 问题 ér 而 bú shi 不是 shēng chǎn 生产 wèn tí 问题。
dàn 但 duì yú 对于 yōng yǒu 拥有 gù zhǔ 雇主 chéng dān 承担 bǎo xiǎn 保险 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 hái shi 还是 jìn yí bù 进一步 cán 蚕 shí 蚀 le 了 tā men de 他们的 gōng zī 工资。
dàn 但 duì yú 对于 qì kuài 砌块 qì tǐ 砌体 yǐ jí 以及 fù hé 复合 qiáng tǐ 墙体 de 的 rè gōng 热工 shù jù 数据， shí jì 实际 jìn xíng 进行 cè liáng 测量 hé 和 jì suàn 计算 de 的 jiào shǎo 较少。
méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 CEO cài chè 蔡澈 hé 和 qí 其 F1 chē duì chē shǒu 车队车手 ní kē 尼科 · luó sī 罗斯 bó gé 伯格 yǐ jí 以及 mài kè ěr 迈克尔 · shū mǎ hè 舒马赫（ cóng 从 yòu 右 zhì 至 zuǒ 左）， zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 chē zhǎn 车展 shàng méi 上梅 sài dé sī 赛德斯 fā bù 发布 le 了 xīn kuǎn 新款 de 的 F1 guān fāng 官方 yòng chē 用车 — — yī 一 liàng 辆 MercedesSLS ōu 鸥 yì 翼 pǎo chē 跑车
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 guān zhù 关注 gè rén 个人 jiàn shēn 健身 hé 和 yǎng shēn 养身， xǐ huan 喜欢 hù wài huó dòng 户外活动， yīn cǐ 因此 kōng zhú 空竹 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 yī míng 一名 yǔ wén jiāo yù 语文教育 gōng zuò zhě 工作者， yí dìng yào 一定要 bǎ 把 guān chá lì 观察力、 jì yì lì 记忆力、 xiǎng xiàng lì 想像力 hé 和 sī wéi lì 思维力 děng 等 zhì lì kāi fā 智力开发 bǎi zài 摆在 xiǎn zhù 显著 de 的 wèi zhi 位置。
jǐn guǎn 尽管 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 de 的 yǔ fǎ 语法 hěn 很 shì 是 nán dǒng 难懂 ér qiě 而且 yǔ 与 pǔ tōng 普通 dài mǎ 代码 bù tóng 不同， jiē guǒ 结果 bǐ 比 nǐ 你 shǐ yòng 使用 cháng cháng 长长 de 的 zì fú chuàn 字符串 hán shù 函数 de 的 shǒu juǎn 手卷 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 gèng jiā 更加 jù yǒu 具有 kě dú xìng 可读性。
dàn 但 duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 kě néng 可能， Ā sēn nà duì 阿森纳队 zhǔ jiāo liàn 主教练 wēn gé 温格 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 xī wàng 希望 tōng guò 通过 bǐ sài 比赛 lái 来 duó qǔ 夺取 lián sài 联赛 de 的 guàn jūn 冠军， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 rén wéi 人为 de 的 kòu fēn 扣分 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。
méi jīn sēn 梅金森 shuō 说 mù qián 目前 shǔ zì tú shū 数字图书 zhèng zài 正在 kuò zhǎn 扩展 qí 其 shì chǎng 市场； jǐn guǎn 尽管 diàn zi shū 电子书 zài 在 dà xíng qí dào 大行其道， jīn nián 今年 měi guó 美国 de 的 jīng zhuāng shū 精装书 xiāo liàng 销量 réng 仍 zài 在 shàng shēng 上升。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， yóu yú 由于 zhòng shì 重视 jīng liào 精料 gōng zuò 工作， bú dàn 不但 shǐ 使 shāo jié 烧结 kuàng 矿 hé 和 jiāo tàn 焦炭 de 的 zhì liàng 质量 dé dào 得到 le 了 tí gāo 提高， hái 还 tōng guò 通过 pèi yòng 配用 qiú tuán 球团 kuàng 矿， shǐ 使 gāo lú 高炉 de 的 lú liào 炉料 jié gòu 结构 dé dào 得到 le 了 yōu huà 优化；
yīn cǐ 因此， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 yí tào 一套 fù zá 复杂 de 的 WSDL guī fàn 规范 diū 丢 zài 在 yì páng 一旁， qǔ ér dài zhī 取而代之 yōng 拥 yǒu de shì 有的是 yí xì liè 一系列 cóng 从 tí gōng zhě 提供者 hé 和 shǐ yòng zhě 使用者 jiǎo dù 角度 duàn yán 断言 miáo shù 描述 fú wù 服务 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试。
dàn 但 duì 对 nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 zài 在 hǎi wài shēng huó 海外生活 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说， zhè 这 yì tiān 一天 jù yǒu yī 具有一 céng 层 xīn 新 de 的 yì yì 意义。
jǐn guǎn 尽管 qì hòu 气候 qì hòu 气候 biàn huà 变化 chéng wéi 成为 cháng qī 长期 wēi 威 xié 脇， dàn 但 rén men 人们 zài 在 shì jiè 世界 de qiú rì 地球日 40 zhōu nián 周年 shí 时 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 yí gè 一个 gèng jiā 更加 qīng jié 清洁 de 的 guó jiā 国家。
yīn cǐ 因此， shǐ 使 gè jí 各级 hǎi shàng 海上 zhǐ zhàn yuán 指战员 liǎo jiě 了解 bìng 并 lì yòng 利用 huán jìng 环境 yīn sù 因素 yǐ 以 qǔ dé 取得 jūn shì 军事 yōu shì 优势， shì 是 xiàn dài 现代 gāo jì shù 高技术 tiáo jiàn 条件 xià 下 zuò zhàn 作战 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面。
dàn 但 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， nà shi 那是 zuì 最 zì rán 自然、 zuì 最 chún pǔ 淳朴 de 的 yǒu yì 友谊。
mèng jìng 梦境 rén 人 hěn 很 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 nǐ 你 bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 dōng fāng 东方 huài 坏 nǚ wū 女巫 nà r 那儿 jiě jiù 解救 le 了 chū lái 出来。
yīn cǐ 因此， jiǎ rú 假如 nán táo 难逃 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 de 的 rén lèi 人类 xiàn zài 现在 zhì zào 制造 chū 出 le 了 rén zào 人造 shēng mìng 生命， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 jīng shì hài sú 惊世骇俗。
mèng huàn 梦幻 de 的 huǒ yàn 火焰 de 的 yàng zi 样子 gèng 更 chōu xiàng 抽象、 gèng 更 bēn fàng 奔放。
yīn cǐ 因此， tù 兔 dǎn 胆 yǐ 已 chéng wéi 成为 xióng dǎn 熊胆 tì dài pǐn 替代品。
mèng xiǎng 梦想 jiù 就 xiàng 像 xīng xing 星星， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 chù pèng 触碰， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn suí 跟随 tā men 它们， tā men 它们 jiāng 将 yǐn lǐng 引领 nǐ 你 dǐ dá 抵达 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运 zhī lù 之路。
dàn 但 jiāng 将 tài yáng néng 太阳能 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn lì 电力 xiān 先 yào 要 pū shè 铺设 shàng 上 bǎi wàn 百万 kuài 块 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， tā men 他们 dāng zhōng 当中 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 qū zūn 屈尊 jiě shì 解释， suǒ xū 所需 de 的 ān zhuāng 安装 fèi yòng 费用 cóng hé 从何 ér 而 lái 来。
mèng 梦 gèng 更 róng yì 容易 bǎ 把 wǒ men 我们 shēn 深 mái 埋 nèi xīn 内心 de 的 qí yì 歧异 gǎn qíng 感情 shàng shēng 上升 dào 到 yì shí 意识 céng miàn 层面。
jǐn guǎn 尽管 mǔ lì 牡蛎 zhì dì 质地 yóu nì 油腻， dàn 但 tā 他 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 zhuàng yáng yào 壮阳药。
dàn 但 jiù 就 hé 和 suǒ yǒu 所有 duì 对 ér nǚ 儿女 bào yǒu 抱有 yīn qiè 殷切 xī wàng 希望 de 的 fù mǔ 父母 yí yàng 一样， wǒ 我 bù gǎn 不敢 huí gù 回顾 wǎng xī 往昔 rán hòu 然后 dà yán bù cán 大言不惭 de 的 xuān bù 宣布， wǒ 我 jì tuō 寄托 zài 在《 kē xué jiā 科学家》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 xī wàng 希望 hé 和 mèng xiǎng 梦想 dōu 都 yǐ 已 shí xiàn 实现。
jìn nián lái 近年来 duō cì 多次 zài 在 jī dū jiào 基督教 tè sè 特色 de 的 hūn lǐ 婚礼 zhōng 中 dān rèn 担任 zhèng hūn rén 证婚人， céng 曾 cān yù 参与、 ān pái 安排 huò 或 chū xí 出席 jī dū jiào 基督教 tè sè 特色 hūn lǐ 婚礼 yuē shù 约数 shí cì 十次。
yīn cǐ 因此， dào nà gè shí hòu 到那个时候， rú guǒ 如果 dǎ 打 qǐ lai 起来， wǒ men 我们 hái shi 还是 yào 要 yǐ ruò shèng qiáng 以弱胜强， zhè zhǒng 这种 jī běn 基本 zhuàng kuàng 状况 hái 还 bù 不 néng gòu 能够 wán quán 完全 gǎi biàn 改变。
jìn nián lái 近年来 xīn zàng 心脏 diàn 电 xīng fèn 兴奋 chuán bō 传播 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型（ xīn diàn 心电 zhèng 正 wèn tí 问题） de 的 fā zhǎn 发展 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yán jiū 研究 xīn zàng 心脏 diàn 电 xīng fèn 兴奋 chuán bō 传播 guò chéng 过程 yǔ 与 tǐ biǎo 体表 diàn wèi 电位 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
jìn nián lái 近年来 cháo zhōu shì 潮州市 mín yíng jīng jì 民营经济 dé dào 得到 le 了 jiào 较 kuài 快 de 的 fā zhǎn 发展， zhè 这 yǔ 与 gāi shì 该市 zhèng fǔ 政府 zhuǎn biàn 转变 zhí néng 职能， shí shī 实施 duì 对 mín yíng jīng jì 民营经济 de 的 fú chí 扶持 shì 是 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 tā 他 de 的 yù cè 预测 shí 时 zhǔn shí 准时 chà 差， dàn 但 tā 他 zài 在 tóu zī 投资 shí zhàn 实战 zhòng dì 中的 jì lù 纪录 què 却 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子