ประโยคภาษาจีน- 但就里者和失败者的不同点就凸显了中文句子 (393280) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 jiù lǐ 就里， zhě 者 hé 和 shī bài zhě 失败者 de 的 bù tóng diǎn 不同点 jiù 就 tū xiǎn 凸显 le 了。
But this is where you can see the difference between winners and losers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn nián lái 近年来 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yǐ 以 xì yāo 细腰 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 sān wéi 三围 bǐ lì 比例 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 biāo zhǔn 标准， bìng qiě 并且 yǔ 与 cháng shòu 长寿 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 xīng qǐ 兴起。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 xíng 行 chà 差 tà 踏 cuò 错 zhī 之 chù 处， xiàn rú jīn 现如今 què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示， jīn róng jiā 金融家 zhèng 正 pāo qì 抛弃 duì 对 zhè xiē 这些 mó xíng 模型 de 的 xǐ ài 喜爱。
tī 梯 mǎ 玛 shì 是 tǔ jiā zú 土家族 wén huà 文化 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 zhī yī 之一， tā 它 shǔ yú 属于 wū 巫 wén huà 文化 de 的 fàn chóu 范畴。
shū zi 梳子 de 的 wài xíng 外型、 zhì dì 质地、 sè cǎi 色彩、 tú àn 图案 dōu 都 gèng jiā 更加 de 的 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈， tè bié shì 特别是 dú tè 独特 de 的 shū zi 梳子 shì pǐn 饰品， gèng 更 shǐ 使 shū zi 梳子 jù yǒu 具有 le 了 zhuāng shì 装饰 gōng néng 功能， ér 而 zhàn 站 zài 在 le 了 shí shàng 时尚 de 的 fēng tóu 风头 làng jiān 浪尖 shàng 上。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 Ān quán bù duì 安全部队 zǔ zhǐ 阻止 bù tóng 不同 zhèng jiàn 政见 zhě 者 shàng jiē 上街， zhè ge 这个 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 nèi 内 de 的 wéi rào 围绕 lǐng dǎo quán 领导权 de 的 jù liè 剧烈 nèi dòu 内斗 yě 也 jiāng 将 jì xù 继续。
jǐn guǎn 尽管 pí láo 疲劳 bù kān 不堪， wǒ men 我们 jiē xià lái 接下来 yào 要 dù guò 度过 shí tiān 十天 de 的 dì fāng 地方 shì 是 nà me 那么 níng jìng 宁静 měi lì 美丽， hái shi 还是 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹。
dàn 但 gōng zuò 工作 zài xiān 在先， xiǎng lè 享乐 zài hòu 在后。
jìn nián lái 近年来 guò duō 过多 de 的 shuāng biān 双边 hé 和 dì qū 地区 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定 jǐn jǐn 仅仅 jiā jù 加剧 le 了 shì mào zǔ zhī 世贸组织 biān yuán huà 边缘化 de 的 wēi xiǎn 危险。
yīn cǐ 因此， shuāng 双 E xíng 形 xiàn quān 线圈 shè jì 设计 yǐ jīng 已经 yóu 由 xīn 新 de 的 diàn cí fá 电磁阀 shàng 上 de 的 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 qǔ dài 取代， yǐ 以 yǒu xiào 有效 gǎi shàn 改善 néng yuán 能源 de 的 xiāo hào 消耗。
jǐn guǎn 尽管 dēng lù 登陆 shí 时 fēng sù 风速 jiǎn màn 减慢、 yǔ liàng 雨量 jiǎn shǎo 减少， zhè chǎng 这场 fēng bào 风暴 réng rán 仍然 zài 在 yán hǎi 沿海 dì fang 地方 zào chéng 造成 le 了 xiāng dāng 相当 de 的 sǔn hài 损害。
dàn 但 bā lā dí 巴拉迪 shuō 说， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 ràng 让 rén 人 lè guān 乐观 de 的 shì qing 事情。
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 cǎo àn 草案 hái 还 bù wán shàn 不完善， “ rú guǒ 如果 tā 它 zhēn de 真的 néng 能 shī xíng 施行， yīng 应 gāi huì 该会 bǐ 比 xiàn zài 现在 yǒu yì xiē 有一些 jìn bù 进步 ” xú 徐 zhì yǒng 智勇（ yīn yì 音译） shuō 说， tā 他 lǐng dǎo 领导 zhe 着 yí gè 一个 fēi yíng lì xìng 非营利性 tǔ dì 土地 wèn tí 问题 fǎ lǜ 法律 xiǎo zǔ 小组。
jìn nián lái 近年来 hēi hé 黑河 liú yù 流域 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 kāi fā 开发 yǐ 已 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 dào 到 É jì nà 额济纳 lǜ zhōu 绿洲 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， shēng tài huán jìng 生态环境 jí jù 急剧 è huà 恶化， jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huǎn màn 缓慢， shè huì fā zhǎn 社会发展 tíng zhì bù qián 停滞不前。
dàn 但 zhàng dān 帐单 zǒng děi 总得 yào 要 lái 来 de 的。
jǐn guǎn 尽管 shén shèng 神圣 yuán yú 源于 shén líng 神灵， rén lèi 人类 zài 在 jiāng 将 shì jiè 世界 shén shèng huà 神圣化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， bàn yǎn zhě 扮演者 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
jìn nián lái 近年来， yún nán shěng 云南省 dé hóng zhōu 德宏州 ruì lì shì 瑞丽市 yòu zi 柚子 yīn 因 yì zhǒng 一种 bù míng 不明 bìng hài 病害 dǎo zhì 导致 guǒ shí 果实 fǔ làn 腐烂 tuō luò 脱落。
jǐn guǎn 尽管 lí àn 离岸 wō lún jī 涡轮机 de 的 jiàn shè 建设 hè 和 wéi hù 维护 chéng běn 成本 tòng 通 cháng bǐ 常比 lù jī 陆基 wō lún 涡轮 jī yào 机要 gāo 高， yóu yú 由于 hěn duō 很多 dà chéng shì 大城市 zuò luò 座落 yú 于 hǎi àn 海岸 zhī shàng 之上， yīn cǐ 因此， hǎi shàng 海上 fēng diàn chǎng 风电场 yòu 又 dé yì 得益 yú gèng dī 于更低 de 的 chuán shū 传输 chéng běn 成本。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 hé shì 合适 zhè yàng 这样 zuò 做。 jí biàn 即便 hé shì 合适 yě 也 yīng dāng 应当 zhú jiàn 逐渐 de 地 jiā rù 加入 dào 到 nǐ de 你的 pǎo bù 跑步 jì huà 计划 zhōng 中 qù 去。
yīn cǐ 因此， tóng 同 liú kòu 流寇 zhǔ yì 主义 zuò 作 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 bù kě 不可 shǎo 少 de 的 guò chéng 过程。
jiǎn fāng 检方 yuán xiān 原先 rèn wéi 认为， zhǐ yào 只要 xīn jiā pō 新加坡 tí gōng 提供 de 的 chá zhàng 查帐 shù jù 数据 dào shǒu 到手 hòu 后， àn qíng 案情 jiāng 将 kě 可 huò rán kāi lǎng 豁然开朗。
jìn nián lái 近年来， nán xióng 南雄 zhòng zhí 种植 yān yè 烟叶 de 的 nóng hù 农户 dá 达 6 wàn duō hù 万多户， nián 年 zhòng zhí 种植 huáng yān 黄烟 wěn dìng 稳定 zài 在 16 wàn mǔ 万亩 zuǒ yòu 左右。
dàn 但 kāi juàn 开卷 zhēn de 真的 yǒu yì 有益 ma 吗 ?
yīn cǐ 因此， guó jì 国际 mín yòng 民用 háng kōng 航空 zǔ zhī 组织 tōng guò 通过 de 的 duì 对 gāi 该 shēn bào dān 申报单 zuì xīn 最新 xiū gǎi 修改 de 的 fù zhì jiàn 复制件 jiāng 将 liè rù 列入《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 de 的 yǐ hòu 以后 bǎn běn 版本。
jǐn guǎn 尽管 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 hóng guān jīng jì 宏观经济 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， dàn 但 lián bāng 联邦 shōu rù 收入 hé 和 zhī chū 支出 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 jiē gòu xìng 结构性 bù píng 不平 héng lìng 衡令 tóu piào zhě 投票者 xīn jīng dǎn hán 心惊胆寒。
jiǎn chá 检查 diào zhuāng 吊装 fāng àn 方案 de 的 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况， zuò hǎo 做好 shòu lì 受力 fēn xī 分析， dù jué 杜绝 wéi zhāng 违章 shī gōng 施工， duì 对 fāng àn 方案 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题 hé 和 yí nán 疑难 diǎn 点 jí shí 及时 yǔ 与 xiāng guān 相关 bù mén 部门 gōu tōng 沟通。
jìn nián lái 近年来， duì 对 dǎn zhī 胆汁 chéng fèn 成分 de 的 gǎi biàn 改变、 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染、 zhì 致 shí 石 jī yīn 基因、 cù chéng 促成 hé 核 yīn zǐ 因子 hé 和 kàng 抗 chéng hé 成核 yīn zǐ 因子 de 的 shī héng 失衡 bìng lǐ 病理 yīn sù 因素 zuò 作 le 了 jiào 较 duō 多 yán jiū 研究。
jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 shǒu jī 手机 hé 和 xún hū jī 寻呼机 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 shè huì 社会 yǒu 有 tān lán 贪婪 de 的 míng shēng 名声， dàn 但 rén jiā 人家 réng 仍 jì xù 继续 wéi chí 维持 cí shàn 慈善 hé 和 lì tā zhǔ yì 利他主义 de 的 měi dé 美德。
yīn cǐ 因此， zài 在 gōng zuò 工作 yǔ 与 jiā tíng 家庭 zhī wài 之外， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 kòng xiá 空暇 dé yǐ 得以 qù 去 sī kǎo 思考 shēng huó 生活 pǐn zhì 品质， ér 而 zài shēng 在生 huó 活 pǐn zhì 品质 de 的 tí shēng 提升 shàng 上， xiū jiān 休閒 nǎi 乃 jū 居 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 zhī 之 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน
jìn nián lái 近年来 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yǐ 以 xì yāo 细腰 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 sān wéi 三围 bǐ lì 比例 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 biāo zhǔn 标准， bìng qiě 并且 yǔ 与 cháng shòu 长寿 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 xīng qǐ 兴起。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 xíng 行 chà 差 tà 踏 cuò 错 zhī 之 chù 处， xiàn rú jīn 现如今 què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示， jīn róng jiā 金融家 zhèng 正 pāo qì 抛弃 duì 对 zhè xiē 这些 mó xíng 模型 de 的 xǐ ài 喜爱。
tī 梯 mǎ 玛 shì 是 tǔ jiā zú 土家族 wén huà 文化 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 zhī yī 之一， tā 它 shǔ yú 属于 wū 巫 wén huà 文化 de 的 fàn chóu 范畴。
shū zi 梳子 de 的 wài xíng 外型、 zhì dì 质地、 sè cǎi 色彩、 tú àn 图案 dōu 都 gèng jiā 更加 de 的 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈， tè bié shì 特别是 dú tè 独特 de 的 shū zi 梳子 shì pǐn 饰品， gèng 更 shǐ 使 shū zi 梳子 jù yǒu 具有 le 了 zhuāng shì 装饰 gōng néng 功能， ér 而 zhàn 站 zài 在 le 了 shí shàng 时尚 de 的 fēng tóu 风头 làng jiān 浪尖 shàng 上。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 Ān quán bù duì 安全部队 zǔ zhǐ 阻止 bù tóng 不同 zhèng jiàn 政见 zhě 者 shàng jiē 上街， zhè ge 这个 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 nèi 内 de 的 wéi rào 围绕 lǐng dǎo quán 领导权 de 的 jù liè 剧烈 nèi dòu 内斗 yě 也 jiāng 将 jì xù 继续。
jǐn guǎn 尽管 pí láo 疲劳 bù kān 不堪， wǒ men 我们 jiē xià lái 接下来 yào 要 dù guò 度过 shí tiān 十天 de 的 dì fāng 地方 shì 是 nà me 那么 níng jìng 宁静 měi lì 美丽， hái shi 还是 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹。
dàn 但 gōng zuò 工作 zài xiān 在先， xiǎng lè 享乐 zài hòu 在后。
jìn nián lái 近年来 guò duō 过多 de 的 shuāng biān 双边 hé 和 dì qū 地区 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定 jǐn jǐn 仅仅 jiā jù 加剧 le 了 shì mào zǔ zhī 世贸组织 biān yuán huà 边缘化 de 的 wēi xiǎn 危险。
yīn cǐ 因此， shuāng 双 E xíng 形 xiàn quān 线圈 shè jì 设计 yǐ jīng 已经 yóu 由 xīn 新 de 的 diàn cí fá 电磁阀 shàng 上 de 的 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 qǔ dài 取代， yǐ 以 yǒu xiào 有效 gǎi shàn 改善 néng yuán 能源 de 的 xiāo hào 消耗。
jǐn guǎn 尽管 dēng lù 登陆 shí 时 fēng sù 风速 jiǎn màn 减慢、 yǔ liàng 雨量 jiǎn shǎo 减少， zhè chǎng 这场 fēng bào 风暴 réng rán 仍然 zài 在 yán hǎi 沿海 dì fang 地方 zào chéng 造成 le 了 xiāng dāng 相当 de 的 sǔn hài 损害。
dàn 但 bā lā dí 巴拉迪 shuō 说， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 ràng 让 rén 人 lè guān 乐观 de 的 shì qing 事情。
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 cǎo àn 草案 hái 还 bù wán shàn 不完善， “ rú guǒ 如果 tā 它 zhēn de 真的 néng 能 shī xíng 施行， yīng 应 gāi huì 该会 bǐ 比 xiàn zài 现在 yǒu yì xiē 有一些 jìn bù 进步 ” xú 徐 zhì yǒng 智勇（ yīn yì 音译） shuō 说， tā 他 lǐng dǎo 领导 zhe 着 yí gè 一个 fēi yíng lì xìng 非营利性 tǔ dì 土地 wèn tí 问题 fǎ lǜ 法律 xiǎo zǔ 小组。
jìn nián lái 近年来 hēi hé 黑河 liú yù 流域 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 kāi fā 开发 yǐ 已 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 dào 到 É jì nà 额济纳 lǜ zhōu 绿洲 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， shēng tài huán jìng 生态环境 jí jù 急剧 è huà 恶化， jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huǎn màn 缓慢， shè huì fā zhǎn 社会发展 tíng zhì bù qián 停滞不前。
dàn 但 zhàng dān 帐单 zǒng děi 总得 yào 要 lái 来 de 的。
jǐn guǎn 尽管 shén shèng 神圣 yuán yú 源于 shén líng 神灵， rén lèi 人类 zài 在 jiāng 将 shì jiè 世界 shén shèng huà 神圣化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， bàn yǎn zhě 扮演者 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
jìn nián lái 近年来， yún nán shěng 云南省 dé hóng zhōu 德宏州 ruì lì shì 瑞丽市 yòu zi 柚子 yīn 因 yì zhǒng 一种 bù míng 不明 bìng hài 病害 dǎo zhì 导致 guǒ shí 果实 fǔ làn 腐烂 tuō luò 脱落。
jǐn guǎn 尽管 lí àn 离岸 wō lún jī 涡轮机 de 的 jiàn shè 建设 hè 和 wéi hù 维护 chéng běn 成本 tòng 通 cháng bǐ 常比 lù jī 陆基 wō lún 涡轮 jī yào 机要 gāo 高， yóu yú 由于 hěn duō 很多 dà chéng shì 大城市 zuò luò 座落 yú 于 hǎi àn 海岸 zhī shàng 之上， yīn cǐ 因此， hǎi shàng 海上 fēng diàn chǎng 风电场 yòu 又 dé yì 得益 yú gèng dī 于更低 de 的 chuán shū 传输 chéng běn 成本。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 hé shì 合适 zhè yàng 这样 zuò 做。 jí biàn 即便 hé shì 合适 yě 也 yīng dāng 应当 zhú jiàn 逐渐 de 地 jiā rù 加入 dào 到 nǐ de 你的 pǎo bù 跑步 jì huà 计划 zhōng 中 qù 去。
yīn cǐ 因此， tóng 同 liú kòu 流寇 zhǔ yì 主义 zuò 作 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 bù kě 不可 shǎo 少 de 的 guò chéng 过程。
jiǎn fāng 检方 yuán xiān 原先 rèn wéi 认为， zhǐ yào 只要 xīn jiā pō 新加坡 tí gōng 提供 de 的 chá zhàng 查帐 shù jù 数据 dào shǒu 到手 hòu 后， àn qíng 案情 jiāng 将 kě 可 huò rán kāi lǎng 豁然开朗。
jìn nián lái 近年来， nán xióng 南雄 zhòng zhí 种植 yān yè 烟叶 de 的 nóng hù 农户 dá 达 6 wàn duō hù 万多户， nián 年 zhòng zhí 种植 huáng yān 黄烟 wěn dìng 稳定 zài 在 16 wàn mǔ 万亩 zuǒ yòu 左右。
dàn 但 kāi juàn 开卷 zhēn de 真的 yǒu yì 有益 ma 吗 ?
yīn cǐ 因此， guó jì 国际 mín yòng 民用 háng kōng 航空 zǔ zhī 组织 tōng guò 通过 de 的 duì 对 gāi 该 shēn bào dān 申报单 zuì xīn 最新 xiū gǎi 修改 de 的 fù zhì jiàn 复制件 jiāng 将 liè rù 列入《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 de 的 yǐ hòu 以后 bǎn běn 版本。
jǐn guǎn 尽管 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 hóng guān jīng jì 宏观经济 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， dàn 但 lián bāng 联邦 shōu rù 收入 hé 和 zhī chū 支出 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 jiē gòu xìng 结构性 bù píng 不平 héng lìng 衡令 tóu piào zhě 投票者 xīn jīng dǎn hán 心惊胆寒。
jiǎn chá 检查 diào zhuāng 吊装 fāng àn 方案 de 的 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况， zuò hǎo 做好 shòu lì 受力 fēn xī 分析， dù jué 杜绝 wéi zhāng 违章 shī gōng 施工， duì 对 fāng àn 方案 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题 hé 和 yí nán 疑难 diǎn 点 jí shí 及时 yǔ 与 xiāng guān 相关 bù mén 部门 gōu tōng 沟通。
jìn nián lái 近年来， duì 对 dǎn zhī 胆汁 chéng fèn 成分 de 的 gǎi biàn 改变、 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染、 zhì 致 shí 石 jī yīn 基因、 cù chéng 促成 hé 核 yīn zǐ 因子 hé 和 kàng 抗 chéng hé 成核 yīn zǐ 因子 de 的 shī héng 失衡 bìng lǐ 病理 yīn sù 因素 zuò 作 le 了 jiào 较 duō 多 yán jiū 研究。
jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 shǒu jī 手机 hé 和 xún hū jī 寻呼机 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 shè huì 社会 yǒu 有 tān lán 贪婪 de 的 míng shēng 名声， dàn 但 rén jiā 人家 réng 仍 jì xù 继续 wéi chí 维持 cí shàn 慈善 hé 和 lì tā zhǔ yì 利他主义 de 的 měi dé 美德。
yīn cǐ 因此， zài 在 gōng zuò 工作 yǔ 与 jiā tíng 家庭 zhī wài 之外， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 kòng xiá 空暇 dé yǐ 得以 qù 去 sī kǎo 思考 shēng huó 生活 pǐn zhì 品质， ér 而 zài shēng 在生 huó 活 pǐn zhì 品质 de 的 tí shēng 提升 shàng 上， xiū jiān 休閒 nǎi 乃 jū 居 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 zhī 之 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子