ประโยคภาษาจีน- 不论是单锚或群锚的荷重位移关系或是极限拉拔力数值分析皆可得到与现场试验相近似的结果中文句子 (39352) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú lùn 不论 shì 是 dān máo huò 单锚或 qún 群 máo 锚 de 的 hè zhòng 荷重 - wèi yí 位移 guān xi 关系 huò shì 或是 jí xiàn 极限 lā bá 拉拔 lì 力， shù zhí fēn xī 数值分析 jiē kě 皆可 dé dào 得到 yǔ 与 xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验 xiāng jìn 相近 shì de 似的 jiē guǒ 结果。
The load-displacement relations and ultimate loads calculated from numerical analyses were closed to those measured by field tests not only for the single anchor but also for the anchor group.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú lùn 不论 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 qíng kuàng 情况， dū huì 都会 jiā zhòng 加重 bìng 病 xī 息 yǎn yǎn 奄奄 de 的 měi guó 美国 xiàn 现 yǒu de 有的 jīng jì wèn tí 经济问题， ér 而 fǎn guo lái 反过来 duì yú 对于 zhōng guó 中国 ér yán 而言， zhè 这 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 zì shí qí guǒ 自食其果 de 的 xíng wéi 行为。
àn 按 wǒ de 我的 jīng yàn 经验， yǒu 有 3 zhòng 种 mó shì 模式 lái 来 jìn xíng 进行 zhuān àn 专案。
àn 按 jì shù 技术 fǎ 法 yòu 又 fēn 分： quán shù 拳术、 gùn shù 棍术、 qiāng shù 枪术、 dāo shù 刀术、 jiàn shù 剑术、 jì jī 技击 sàn dǎ 散打、 qì xiè 器械 duì liàn 对练 děng 等 gòng yǒu 共有 yī bǎi 一百 duō zhǒng 多种。
àn mó 按摩 nǐ de 你的 shé tou 舌头 dǐ bù 底部， xià ba 下巴 gǔ 骨 hòu bian 后边 hǎi mián zhuàng 海绵状 bù fen 部分， hóu jié 喉结 shàng mian 上面 hé 和 qián duān 前端 bù fen 部分。
měi guó 美国 huá yì 华裔 nǚ xìng 女性 hěn 很 kě néng 可能 jiē tì 接替 láo gōng 劳工 bù zhǎng 部长 xiū dá 休达 · suǒ ní 索尼 sī 斯 guó huì yì yuán 国会议员 de 的 wèi zhi 位置， chéng wéi 成为 yí gè 一个 céng 曾 bèi 被 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 zhèng zhì 政治 lì liang 力量 guǎn zhì 管治 de 的 dì qū 地区 de 的 guó huì yì yuán 国会议员。
“ wǒ de 我的 qián shuǐ yī 潜水衣 tài 太 jǐn 紧 le 了， ” dà 大 měi 美 shuō 说， “ xiāo hào 消耗 le 了 wǒ 我 jiān bǎng 肩膀 de 的 néng liàng 能量。 ”
tā 他 tiào 跳 jiāng 将 qián qù 前去， tā 他 de 的 jiàn 剑 gāo gāo 高高 zài 在 jǔ 举。
bú lùn 不论 shì zài 是在 yú lùn jiè 舆论界 hái shi 还是 zhèng tán 政坛， xuǎn jǔ 选举 jiān dū 监督 zhī 之 zhòng yào 重要 yǐ 已 chéng wéi 成为 jǔ shì 举世 gōng rèn 公认 de 的 zhēn lǐ 真理。
àn mó 按摩 duì 对 lào zhěn 落枕 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
“ wǒ de 我的 jì huà 计划 shì 是 jǐn kuài 尽快 dǎ pò 打破 nà ge 那个 jì lù 纪录， ” jí guàn 籍贯 lún dūn 伦敦 de 的 tè lǔ 特鲁 gé lì yà 格利亚 zuì jìn 最近 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 shuō dào 说道， “ wú lùn 无论 tā 他 cóng 从 duō 多 gāo 高 de 的 dì fāng 地方 tiào 跳 xià lai 下来， wǒ 我 dōu 都 néng 能 tiào 跳 dé 得 bǐ 比 tā 他 gèng gāo 更高。 ”
měi guó 美国 nán dá kē tā zhōu 南达科他州， yī 一 zhǐ 只 míng jiào 名叫 “ zhēn chá yuán 侦察员 ” de 的 shī zi gǒu 狮子狗 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 shào shēng 哨声 mìng lìng 命令 huó 和 zhǎo huí 找回 liè wù 猎物 de 的 xùn liàn 训练。
bú lùn 不论 shì 是 cí táng 祠堂 miào yǔ 庙宇、 jiǎn dān 简单 de 的 jiā tíng 家庭 shén kān 神龛 , huò zhě 或者 shì 是 jiē shang 街上 de 的 qìng diǎn 庆典 , jì sì 祭祀 de 的 qì fēn 气氛 dào chù 到处 mí màn 弥漫。
àn shí 按时 cān jiā 参加 huì yì 会议 huó 和 yuē huì 约会 yě 也 shì 是 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 cān jiā 参加 yàn huì 宴会 shí 时 chí dào 迟到 le 了， yào 要 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话 gào zhī 告知， bù 不 gū fù 辜负 zì jǐ 自己 de 的 rèn wu 任务 huó 和 zé rèn 责任。
tā 他 shēn shang 身上 bèi 被 dǎ zhòng 打中 le 了 jǐ 几 qiāng 枪， chà yì diǎn 差一点 jiù 就 méi mìng 没命 le 了。
bú lùn 不论 shēng huó 生活 xiàng 向 nǐ 你 pāo 抛 lái 来 bié de 别的 shén me 什么， yǒu xiē 有些 nǐ 你 kě yǐ 可以 ná lái 拿来 héng liáng 衡量 zì jǐ 自己 jìn bù 进步 de 的， rú hé 如何 yìng duì 应对 biàn huà 变化 de 的 yā lì jì 压力计。
àn zhào 按照《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 de 的 shuō fǎ 说法， mèng lù 梦露 shì 是 “ jì 继 qí chéng 脐橙 zhī hòu 之后 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 chū chǎn 出产 de 的 zuì 最 měi wèi 美味 de 的 dōng xi 东西 ” 。
“ wǒ 我 zhēn de 真的 yīng gāi 应该 qǐng 请 nǐ 你 zuò 做 wǒ de 我的 zhàng fáng 账房 zǒng guǎn 总管， ” fù qīn 父亲 shuō 说， “ qián 钱 zài 在 nǐ 你 shǒu lǐ 手里 sì hū 似乎 yǒu bàn fǎ 有办法 zēng jiā 增加 qǐ lai 起来！ ”
àn zhào 按照 yí xì liè 一系列 zuì xīn 最新 jì huà 计划， dào 到 2007 nián dǐ 年底， gé luò nà sī 格洛纳斯 xì tǒng 系统 jiāng 将 zài 在 É luó sī 俄罗斯 quán jìng 全境 nèi 内 qǐ dòng 启动， 2009 nián 年 tā 它 jiāng 将 wán quán 完全 fù gài 覆盖 quán qiú 全球 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
bú lùn 不论 Ā sāng 阿桑 qí 奇 shì 是 xū zhāng shēng shì 虚张声势 hái shi 还是 měi guó yín xíng 美国银行 zhēn de 真的 zài 在 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 de 的 shì xiàn 视线 zhī nèi 之内， yín háng 银行 de 的 fáng yù 防御 cè lüè 策略 dōu 都 fǎn yìng 反应 le 了 pō jù 颇具 zhēng yì 争议 de 的 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 wǎng zhàn 网站 hé 和 Ā sāng 阿桑 qí 奇 zào chéng 造成 de 的 zuì xīn 最新 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题。
àn zhào 按照 zhōng guó 中国 de 的 biāo zhǔn 标准， shàng hǎi 上海 shì 是 yī zuò 一座 fēi cháng 非常 nián qīng 年轻 de 的 chéng shì 城市， bú guò 不过 cháng jiāng sān jiǎo zhōu 长江三角洲 — gǔ dài 古代 chēng zuò 称作 wú guó 吴国 — zé 则 yì zhí 一直 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 shāng yè huà 商业化 jí 及 guó jì huà 国际化 de 的 dì qū 地区。
tā 他 shēn biān 身边 jìn shì 尽是 xiē 些 huài 坏 péng you 朋友。 yǒu dào shì 有道是：近朱者赤，近墨者黑 ya 呀。
àn zhào 按照 yǐ wǎng 以往 de 的 jīng yàn 经验， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 měi qī 每七 zhì 至 10 nián huì 年会 duì 对 huò bì 货币 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 shè jì 设计， yīn wèi 因为 kē jì 科技 de 的 jìn bù 进步 lìng 令 fēi zhuān yè 非专业 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 yě 也 kě yǐ 可以 zào jiǎ 造假。
měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 tóng yì 同意 chóng qǐ 重启 xuē jiǎn 削减 yuǎn chéng 远程 hé wǔ qì 核武器 de 的 huì tán 会谈。 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 méi 梅 dé wéi 德维 jié fū 杰夫 zài 在 lún dūn 伦敦 wù 晤 shí 时 fā biǎo 发表 shàng shù 上述 shēng míng 声明。
“ wǒ 我 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 tā 她 de 的 chǔ jìng 处境 hé 和 tā 她 fù mǔ qīn 父母亲 gěi 给 de 的 yā lì 压力， ” tā 他 shuō dào 说道。
měi guó 美国 hè 和 yīng guó 英国 dāng jú 当局 jiān chí 坚持 shēng chēng 声称 méi yǒu 没有 guān yú 关于 píng mín 平民 sǐ shāng 死伤 jì lù 记录 de 的 guān fāng 官方 dàng àn 档案 cún zài 存在， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jì lù 记录 le 了 109 , 000 rén 人 de 的 sǐ wáng 死亡 zǒng shù 总数 zhōng 中 yǒu 有 66 , 081 míng 名 shì 是 yīn 因 fēi 非 zhàn zhēng 战争 yīn sù 因素 sàng shēng 丧生 de 的 yī lā kè 伊拉克 píng mín 平民。
tā 他 qīng kuài 轻快 de 地 chuān shang 穿上 wài tào 外套。
àn zhào 按照 shuāng fāng 双方 wǎng lái 往来 diàn bào 电报， wǒ fāng 我方 hěn 很 gāo xìng 高兴 yǐ 已 shòu 售 gěi 给 guì fāng 贵方 50 dūn 吨 bì 篦 má zǐ 麻籽。
bú guò 不过 “ rén 人 dǐ pán 底盘 ” bú shi 不是 yí gè 一个 gòu 够 kù 酷 de 的 míng zi 名字。
“ wǒ 我 jué de 觉得 zhèng 政 shù 丨 fǔ 府 zhēn de 真的 gǎn dào 感到 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 hù lián wǎng 互联网， ” tā 他 shuō 说， zàn tíng 暂停 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 他 xùn sù 迅速 de 的 xíng dòng 行动 bì miǎn 避免 le 了 dà huò 大祸。

ประโยคภาษาจีน
bú lùn 不论 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 qíng kuàng 情况， dū huì 都会 jiā zhòng 加重 bìng 病 xī 息 yǎn yǎn 奄奄 de 的 měi guó 美国 xiàn 现 yǒu de 有的 jīng jì wèn tí 经济问题， ér 而 fǎn guo lái 反过来 duì yú 对于 zhōng guó 中国 ér yán 而言， zhè 这 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 zì shí qí guǒ 自食其果 de 的 xíng wéi 行为。
àn 按 wǒ de 我的 jīng yàn 经验， yǒu 有 3 zhòng 种 mó shì 模式 lái 来 jìn xíng 进行 zhuān àn 专案。
àn 按 jì shù 技术 fǎ 法 yòu 又 fēn 分： quán shù 拳术、 gùn shù 棍术、 qiāng shù 枪术、 dāo shù 刀术、 jiàn shù 剑术、 jì jī 技击 sàn dǎ 散打、 qì xiè 器械 duì liàn 对练 děng 等 gòng yǒu 共有 yī bǎi 一百 duō zhǒng 多种。
àn mó 按摩 nǐ de 你的 shé tou 舌头 dǐ bù 底部， xià ba 下巴 gǔ 骨 hòu bian 后边 hǎi mián zhuàng 海绵状 bù fen 部分， hóu jié 喉结 shàng mian 上面 hé 和 qián duān 前端 bù fen 部分。
měi guó 美国 huá yì 华裔 nǚ xìng 女性 hěn 很 kě néng 可能 jiē tì 接替 láo gōng 劳工 bù zhǎng 部长 xiū dá 休达 · suǒ ní 索尼 sī 斯 guó huì yì yuán 国会议员 de 的 wèi zhi 位置， chéng wéi 成为 yí gè 一个 céng 曾 bèi 被 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 zhèng zhì 政治 lì liang 力量 guǎn zhì 管治 de 的 dì qū 地区 de 的 guó huì yì yuán 国会议员。
“ wǒ de 我的 qián shuǐ yī 潜水衣 tài 太 jǐn 紧 le 了， ” dà 大 měi 美 shuō 说， “ xiāo hào 消耗 le 了 wǒ 我 jiān bǎng 肩膀 de 的 néng liàng 能量。 ”
tā 他 tiào 跳 jiāng 将 qián qù 前去， tā 他 de 的 jiàn 剑 gāo gāo 高高 zài 在 jǔ 举。
bú lùn 不论 shì zài 是在 yú lùn jiè 舆论界 hái shi 还是 zhèng tán 政坛， xuǎn jǔ 选举 jiān dū 监督 zhī 之 zhòng yào 重要 yǐ 已 chéng wéi 成为 jǔ shì 举世 gōng rèn 公认 de 的 zhēn lǐ 真理。
àn mó 按摩 duì 对 lào zhěn 落枕 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
“ wǒ de 我的 jì huà 计划 shì 是 jǐn kuài 尽快 dǎ pò 打破 nà ge 那个 jì lù 纪录， ” jí guàn 籍贯 lún dūn 伦敦 de 的 tè lǔ 特鲁 gé lì yà 格利亚 zuì jìn 最近 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 shuō dào 说道， “ wú lùn 无论 tā 他 cóng 从 duō 多 gāo 高 de 的 dì fāng 地方 tiào 跳 xià lai 下来， wǒ 我 dōu 都 néng 能 tiào 跳 dé 得 bǐ 比 tā 他 gèng gāo 更高。 ”
měi guó 美国 nán dá kē tā zhōu 南达科他州， yī 一 zhǐ 只 míng jiào 名叫 “ zhēn chá yuán 侦察员 ” de 的 shī zi gǒu 狮子狗 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 shào shēng 哨声 mìng lìng 命令 huó 和 zhǎo huí 找回 liè wù 猎物 de 的 xùn liàn 训练。
bú lùn 不论 shì 是 cí táng 祠堂 miào yǔ 庙宇、 jiǎn dān 简单 de 的 jiā tíng 家庭 shén kān 神龛 , huò zhě 或者 shì 是 jiē shang 街上 de 的 qìng diǎn 庆典 , jì sì 祭祀 de 的 qì fēn 气氛 dào chù 到处 mí màn 弥漫。
àn shí 按时 cān jiā 参加 huì yì 会议 huó 和 yuē huì 约会 yě 也 shì 是 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 cān jiā 参加 yàn huì 宴会 shí 时 chí dào 迟到 le 了， yào 要 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话 gào zhī 告知， bù 不 gū fù 辜负 zì jǐ 自己 de 的 rèn wu 任务 huó 和 zé rèn 责任。
tā 他 shēn shang 身上 bèi 被 dǎ zhòng 打中 le 了 jǐ 几 qiāng 枪， chà yì diǎn 差一点 jiù 就 méi mìng 没命 le 了。
bú lùn 不论 shēng huó 生活 xiàng 向 nǐ 你 pāo 抛 lái 来 bié de 别的 shén me 什么， yǒu xiē 有些 nǐ 你 kě yǐ 可以 ná lái 拿来 héng liáng 衡量 zì jǐ 自己 jìn bù 进步 de 的， rú hé 如何 yìng duì 应对 biàn huà 变化 de 的 yā lì jì 压力计。
àn zhào 按照《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 de 的 shuō fǎ 说法， mèng lù 梦露 shì 是 “ jì 继 qí chéng 脐橙 zhī hòu 之后 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 chū chǎn 出产 de 的 zuì 最 měi wèi 美味 de 的 dōng xi 东西 ” 。
“ wǒ 我 zhēn de 真的 yīng gāi 应该 qǐng 请 nǐ 你 zuò 做 wǒ de 我的 zhàng fáng 账房 zǒng guǎn 总管， ” fù qīn 父亲 shuō 说， “ qián 钱 zài 在 nǐ 你 shǒu lǐ 手里 sì hū 似乎 yǒu bàn fǎ 有办法 zēng jiā 增加 qǐ lai 起来！ ”
àn zhào 按照 yí xì liè 一系列 zuì xīn 最新 jì huà 计划， dào 到 2007 nián dǐ 年底， gé luò nà sī 格洛纳斯 xì tǒng 系统 jiāng 将 zài 在 É luó sī 俄罗斯 quán jìng 全境 nèi 内 qǐ dòng 启动， 2009 nián 年 tā 它 jiāng 将 wán quán 完全 fù gài 覆盖 quán qiú 全球 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
bú lùn 不论 Ā sāng 阿桑 qí 奇 shì 是 xū zhāng shēng shì 虚张声势 hái shi 还是 měi guó yín xíng 美国银行 zhēn de 真的 zài 在 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 de 的 shì xiàn 视线 zhī nèi 之内， yín háng 银行 de 的 fáng yù 防御 cè lüè 策略 dōu 都 fǎn yìng 反应 le 了 pō jù 颇具 zhēng yì 争议 de 的 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 wǎng zhàn 网站 hé 和 Ā sāng 阿桑 qí 奇 zào chéng 造成 de 的 zuì xīn 最新 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题。
àn zhào 按照 zhōng guó 中国 de 的 biāo zhǔn 标准， shàng hǎi 上海 shì 是 yī zuò 一座 fēi cháng 非常 nián qīng 年轻 de 的 chéng shì 城市， bú guò 不过 cháng jiāng sān jiǎo zhōu 长江三角洲 — gǔ dài 古代 chēng zuò 称作 wú guó 吴国 — zé 则 yì zhí 一直 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 shāng yè huà 商业化 jí 及 guó jì huà 国际化 de 的 dì qū 地区。
tā 他 shēn biān 身边 jìn shì 尽是 xiē 些 huài 坏 péng you 朋友。 yǒu dào shì 有道是：近朱者赤，近墨者黑 ya 呀。
àn zhào 按照 yǐ wǎng 以往 de 的 jīng yàn 经验， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 měi qī 每七 zhì 至 10 nián huì 年会 duì 对 huò bì 货币 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 shè jì 设计， yīn wèi 因为 kē jì 科技 de 的 jìn bù 进步 lìng 令 fēi zhuān yè 非专业 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 yě 也 kě yǐ 可以 zào jiǎ 造假。
měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 tóng yì 同意 chóng qǐ 重启 xuē jiǎn 削减 yuǎn chéng 远程 hé wǔ qì 核武器 de 的 huì tán 会谈。 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 méi 梅 dé wéi 德维 jié fū 杰夫 zài 在 lún dūn 伦敦 wù 晤 shí 时 fā biǎo 发表 shàng shù 上述 shēng míng 声明。
“ wǒ 我 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 tā 她 de 的 chǔ jìng 处境 hé 和 tā 她 fù mǔ qīn 父母亲 gěi 给 de 的 yā lì 压力， ” tā 他 shuō dào 说道。
měi guó 美国 hè 和 yīng guó 英国 dāng jú 当局 jiān chí 坚持 shēng chēng 声称 méi yǒu 没有 guān yú 关于 píng mín 平民 sǐ shāng 死伤 jì lù 记录 de 的 guān fāng 官方 dàng àn 档案 cún zài 存在， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jì lù 记录 le 了 109 , 000 rén 人 de 的 sǐ wáng 死亡 zǒng shù 总数 zhōng 中 yǒu 有 66 , 081 míng 名 shì 是 yīn 因 fēi 非 zhàn zhēng 战争 yīn sù 因素 sàng shēng 丧生 de 的 yī lā kè 伊拉克 píng mín 平民。
tā 他 qīng kuài 轻快 de 地 chuān shang 穿上 wài tào 外套。
àn zhào 按照 shuāng fāng 双方 wǎng lái 往来 diàn bào 电报， wǒ fāng 我方 hěn 很 gāo xìng 高兴 yǐ 已 shòu 售 gěi 给 guì fāng 贵方 50 dūn 吨 bì 篦 má zǐ 麻籽。
bú guò 不过 “ rén 人 dǐ pán 底盘 ” bú shi 不是 yí gè 一个 gòu 够 kù 酷 de 的 míng zi 名字。
“ wǒ 我 jué de 觉得 zhèng 政 shù 丨 fǔ 府 zhēn de 真的 gǎn dào 感到 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 hù lián wǎng 互联网， ” tā 他 shuō 说， zàn tíng 暂停 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 他 xùn sù 迅速 de 的 xíng dòng 行动 bì miǎn 避免 le 了 dà huò 大祸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子