ประโยคภาษาจีน- 但布当进入了一些已经标注在地图上的海湾取了法国地名把发现它们的功劳捞在自己头上中文句子 (393525) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 bù 布 dāng 当 jìn rù 进入 le 了 yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 biāo zhù 标注 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 de 的 hǎi wān 海湾， qǔ 取 le 了 fǎ guó 法国 dì míng 地名， bǎ 把 fā xiàn 发现 tā men 它们 de 的 gōng láo 功劳 lāo 捞 zài 在 zì jǐ 自己 tóu shàng 头上。
Yet Baudin sailed into the very bays which had already been mapped out, gave them French names, and took to himself the honour of their discovery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 bù lǐ qí 布里奇 zuì zhōng 最终 biǎo tài 表态 shuō 说 zì jǐ 自己 jiù shì 就是 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 yǔ 与 tè lǐ 特里 gòng xiǎng 共享 yí gè 一个 gēng yī shì 更衣室， ér 而 yǔ 与 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 de 的 yā lì 压力 hé 和 qiáng dù 强度 wú guān 无关。
dàn 但 xī lā lǐ 希拉里 bù jǐn 不仅 gǎn yú 敢于 sù yán 素颜 shì zhòng 示众， ér qiě 而且 yǔn xǔ 允许 jì zhě 记者 pāi zhào 拍照 sì chù 四处 liú chuán 流传（ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 zài 在 bù tóng 不同 de 的 bó kè 博客 jiān 间 zhuǎn zǎi 转载）， fǎn yìng 反映 le 了 dāng qián 当前 shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮 de 的 qū shì 趋势。 jiǎn yán zhī 简言之；
yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 de 的 cè lüè 策略 cái 才 shì 是 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 de 的 cè lüè 策略。
yīn cǐ 因此， zhǐ xū 只需 jiāng 将 nèi róng 内容 xiàng 向 zuǒ 左 yí wèi 移位 sì gè 四个 zì jié 字节 dào 到 xīn 新 de 的 jì cún qì 寄存器 lái 来 huò dé 获得 zài 在 shǒu xuǎn 首选 cáo 槽 nèi 内 de 的 dī jiē 低阶 wèi 位。
jǐn guǎn 尽管 yán jiū rén yuán 研究人员 jǐng gào 警告， duì 对 qīng shào nián 青少年 tīng lì 听力 sǔn shāng 损伤 wèn tí 问题 ér yán 而言， tīng 听 yīn yuè 音乐 shí 时 xuān nào 喧闹 wài fàng 外放 de 的 shēng yīn 声音 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键， dàn 但 tā men 他们 réng 仍 wèi què dìng 未确定 qí zhōng 其中 de 的 yīn guǒ guān jì 因果关系。
jiǎn jǔ rén 检举人 yǐ 已 xiàng 向 jǐng fāng 警方 gào fā 告发 tā 他（ shì 是 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子）。
jìn nián lái 近年来， zhōng yī 中医 yào shàn 药膳 shì yè 事业 yǐ 已 qǔ dé 取得 bù sú 不俗 chéng jì 成绩， dàn 但 réng rán 仍然 miàn lín 面临 xǔ duō 许多 nán tí 难题。
dàn 但 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 bú biàn 不便。
yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， zài wèi lái 在未来 jǐ nián 几年， liú chéng 流程 hé 和 fú wù 服务 de 的 lián yīn 联姻 jí 及 róng hé 融合 dōu 都 xū yào 需要 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
jǐn guǎn 尽管 qiū dōng 秋冬 tiān 天 hái 还 yuǎn 远， gè 各 pǐn pái 品牌 de 的 qiū dōng 秋冬 fú zhuāng 服装 dìng huò huì 订货会 què 却 zhèng zài 正在 luò 泺 kǒu 口 fú zhuāng 服装 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行。
jiǎn chá 检察 guān céng 官曾 yāo qiú 要求 pàn chǔ 判处 tā men 他们 15 nián 年 tú xíng 徒刑， dàn 但 fǎ yuàn 法院 biǎo shì 表示 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 tā men de 他们的 xíng qī 刑期， yīn wèi 因为 àn shā 暗杀 qǐ tú 企图 méi yǒu 没有 shí shī 实施， huò 和 tā men 他们 zài 在 bèi bǔ 被捕 hòu 后 néng 能 xié zhù 协助 diào chá 调查。
dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 háng yè 行业 dōu 都 yǒu 有 lián jià pǐn 廉价品， yě 也 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 mài jiā 卖家 dōu 都 jí yú 急于 yòng 用 jiào 较 dī 低 de 的 jià gé 价格 chū shòu 出售。
yīn cǐ 因此， tóng 同 liú kòu 流寇 zhǔ yì 主义 zuò 作 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 bù kě 不可 shǎo 少 de 的 guò chéng 过程。
jiǎn chá guān 检察官 shuō 说 shī 施 lǐ fú 里弗 zài 在 yìng pìn 应聘 shēn qǐng biǎo 申请表 hè 和 shāi xuǎn 筛选 miàn shì 面试 zhōng 中 sā huǎng 撒谎， zuì zhōng 最终 xiè lù 泄露 le 了 tā 他 yǔ 与 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 qián 钱 de 的 lái yuán 来源 xìn xī 信息。
dàn 但 fèi chú 废除 cóng 从 lún dūn 伦敦 dào 到 kāng wò ěr 康沃尔 de 的 dān shēn 单身 lǚ xíng zhě 旅行者 gòng yòng 共用 pù wèi 铺位 de 的 yùn dòng 运动 què 却 biǎo míng 表明， rú tóng 如同 gě lí 葛丽 tài 泰 · jiā bǎo 嘉宝 nà yàng 那样， xiàn zài 现在 de 的 wǒ men 我们 xī wàng 希望 dú chǔ 独处。
jìn nián lái 近年来， gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jīng 经 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， yǔ fǎ 语法 shàng 上 de 的 xìng bié 性别 néng gòu 能够 ràng 让 shuō huà 说话 rén 人 duì 对 shēn biān 身边 de 的 shì wù 事物 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉 hé 和 lián xiǎng 联想。
jiǎn chá 检查 rén yuán 人员 tōng guò 通过 míng chá àn fǎng 明察暗访， zài 在 shì qū 市区 nèi 内 gòng 共 fā xiàn 发现 le 了 26 jiā 家 wú 无 zhèng 证 hēi 黑 zhōng jiè 中介。
jìn nián lái 近年来， gù tǐ 固体 gāo fēn 高分 biàn 辨 hé cí gòng zhèn 核磁共振 jì shù 技术 de 的 xùn sù 迅速 fā 发 zhǎn wèi 展为 fēn zǐ shāi 分子筛 jié gòu 结构 hè 和 xìng zhì 性质 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 gōng jù 工具。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 shōu yì 收益， bìng 并 lì yòng 利用 zài xiàn 在线 jì suàn qì 计算器， kàn kan 看看 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 shì bu shì 是不是 zhèng què 正确 de 的。
jǐn guǎn 尽管 jīng guò 经过 shǔ cì 数次 yàn suàn 验算， tā 他 hái shi 还是 duì 对 gāi 该 dá àn 答案 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信。
jiǎn chá 检查 diào zhuāng 吊装 fāng àn 方案 de 的 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况， zuò hǎo 做好 shòu lì 受力 fēn xī 分析， dù jué 杜绝 wéi zhāng 违章 shī gōng 施工， duì 对 fāng àn 方案 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题 hé 和 yí nán 疑难 diǎn 点 jí shí 及时 yǔ 与 xiāng guān 相关 bù mén 部门 gōu tōng 沟通。
jǐn guǎn 尽管 quē diǎn 缺点 hěn duō 很多， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 rèn wéi 认为 — — rú guǒ 如果 cāo zuò 操作 dé fǎ 得法 — — yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 lǐ yóu 理由 jiàn lì 建立 yè jì 业绩 píng gū 评估 xì tǒng 系统。
jǐn guǎn 尽管 měi jūn 美军 dàn piàn 弹片 wù shāng 误伤 bù fen 部分 cūn mín 村民， qí zhōng 其中 yī rén 一人 réng 仍 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 gào su 告诉 měi lián shè 美联社 jì zhě 记者 shuō 说， zì jǐ 自己 háo wú 毫无 yuàn yán 怨言。
yīn cǐ 因此， zài 在 chuàng jiàn 创建 le 了 jī chǔ 基础 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī hòu 之后， xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 shí xiàn 实现 dēng lù 登录 hè 和 zhù xiāo 注销 cāo zuò 操作。
jìn nián lái 近年来， bān diǎn 斑点 chā 叉 wěi 尾 huí 鮰 yì zhǒng 一种 jí xìng 急性 liú xíng xìng 流行性 chuán rǎn bìng 传染病 pín fán 频繁 fā shēng 发生， chū bù 初步 zhěn duàn 诊断 wèi yóu 为由 shì 嗜 mài yá 麦芽 guǎ 寡 yǎng 养 dān bāo jūn 单胞菌 yǐn qǐ 引起 de 的 chuán rǎn xìng 传染性 tào 套 cháng 肠 zhèng 症。
jǐn guǎn 尽管 lǎo nián rén 老年人 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 míng zhì 明智 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 jīng cháng 经常 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 chí dùn 迟钝、 jiàn wàng 健忘 de 的 biāo qiān 标签。
jiǎn chá 检查 qì huà lú 气化炉 nèi 内 lú 炉 bì zi 篦子 shì fǒu 是否 dǔ sè 堵塞。
dàn 但 dāng 当 tā 它 zǒu 走 dào 到 jìn qián 近前 shì 是， tā 它 biàn chéng 变成 le 了 rén xìng 人性。
jǐn guǎn 尽管 wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 nà 那 yí miàn 一面 hǎo xiàng 好像 chán zōng 禅宗 yí yàng 一样 shén mì 神秘， dàn 但 qiáo bù sī 乔布斯 shì 是 yí gè 一个 pí qi 脾气 huǒ bào 火暴 de 的 dú cái 独裁 guǎn jiā 管家。
jiǎn chá 检查 fēi chǔ fāng yào 非处方药 de 的 chéng fèn 成分 biāo qiān 标签 huò zhě 或者 chù fāng yào 处方药 de 的 xìn xī 信息 qīng dān 清单， kàn 看 shì fǒu 是否 nǐ 你 fú yòng 服用 de 的 yào wù 药物 yǐng xiǎng 影响 dào 到 shuì mián 睡眠 huò zhě 或者 néng dǎo 能导 zhì 致 shī mián 失眠。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 bù lǐ qí 布里奇 zuì zhōng 最终 biǎo tài 表态 shuō 说 zì jǐ 自己 jiù shì 就是 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 yǔ 与 tè lǐ 特里 gòng xiǎng 共享 yí gè 一个 gēng yī shì 更衣室， ér 而 yǔ 与 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 de 的 yā lì 压力 hé 和 qiáng dù 强度 wú guān 无关。
dàn 但 xī lā lǐ 希拉里 bù jǐn 不仅 gǎn yú 敢于 sù yán 素颜 shì zhòng 示众， ér qiě 而且 yǔn xǔ 允许 jì zhě 记者 pāi zhào 拍照 sì chù 四处 liú chuán 流传（ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 zài 在 bù tóng 不同 de 的 bó kè 博客 jiān 间 zhuǎn zǎi 转载）， fǎn yìng 反映 le 了 dāng qián 当前 shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮 de 的 qū shì 趋势。 jiǎn yán zhī 简言之；
yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 de 的 cè lüè 策略 cái 才 shì 是 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 de 的 cè lüè 策略。
yīn cǐ 因此， zhǐ xū 只需 jiāng 将 nèi róng 内容 xiàng 向 zuǒ 左 yí wèi 移位 sì gè 四个 zì jié 字节 dào 到 xīn 新 de 的 jì cún qì 寄存器 lái 来 huò dé 获得 zài 在 shǒu xuǎn 首选 cáo 槽 nèi 内 de 的 dī jiē 低阶 wèi 位。
jǐn guǎn 尽管 yán jiū rén yuán 研究人员 jǐng gào 警告， duì 对 qīng shào nián 青少年 tīng lì 听力 sǔn shāng 损伤 wèn tí 问题 ér yán 而言， tīng 听 yīn yuè 音乐 shí 时 xuān nào 喧闹 wài fàng 外放 de 的 shēng yīn 声音 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键， dàn 但 tā men 他们 réng 仍 wèi què dìng 未确定 qí zhōng 其中 de 的 yīn guǒ guān jì 因果关系。
jiǎn jǔ rén 检举人 yǐ 已 xiàng 向 jǐng fāng 警方 gào fā 告发 tā 他（ shì 是 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子）。
jìn nián lái 近年来， zhōng yī 中医 yào shàn 药膳 shì yè 事业 yǐ 已 qǔ dé 取得 bù sú 不俗 chéng jì 成绩， dàn 但 réng rán 仍然 miàn lín 面临 xǔ duō 许多 nán tí 难题。
dàn 但 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 bú biàn 不便。
yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， zài wèi lái 在未来 jǐ nián 几年， liú chéng 流程 hé 和 fú wù 服务 de 的 lián yīn 联姻 jí 及 róng hé 融合 dōu 都 xū yào 需要 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
jǐn guǎn 尽管 qiū dōng 秋冬 tiān 天 hái 还 yuǎn 远， gè 各 pǐn pái 品牌 de 的 qiū dōng 秋冬 fú zhuāng 服装 dìng huò huì 订货会 què 却 zhèng zài 正在 luò 泺 kǒu 口 fú zhuāng 服装 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行。
jiǎn chá 检察 guān céng 官曾 yāo qiú 要求 pàn chǔ 判处 tā men 他们 15 nián 年 tú xíng 徒刑， dàn 但 fǎ yuàn 法院 biǎo shì 表示 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 tā men de 他们的 xíng qī 刑期， yīn wèi 因为 àn shā 暗杀 qǐ tú 企图 méi yǒu 没有 shí shī 实施， huò 和 tā men 他们 zài 在 bèi bǔ 被捕 hòu 后 néng 能 xié zhù 协助 diào chá 调查。
dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 háng yè 行业 dōu 都 yǒu 有 lián jià pǐn 廉价品， yě 也 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 mài jiā 卖家 dōu 都 jí yú 急于 yòng 用 jiào 较 dī 低 de 的 jià gé 价格 chū shòu 出售。
yīn cǐ 因此， tóng 同 liú kòu 流寇 zhǔ yì 主义 zuò 作 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 bù kě 不可 shǎo 少 de 的 guò chéng 过程。
jiǎn chá guān 检察官 shuō 说 shī 施 lǐ fú 里弗 zài 在 yìng pìn 应聘 shēn qǐng biǎo 申请表 hè 和 shāi xuǎn 筛选 miàn shì 面试 zhōng 中 sā huǎng 撒谎， zuì zhōng 最终 xiè lù 泄露 le 了 tā 他 yǔ 与 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 qián 钱 de 的 lái yuán 来源 xìn xī 信息。
dàn 但 fèi chú 废除 cóng 从 lún dūn 伦敦 dào 到 kāng wò ěr 康沃尔 de 的 dān shēn 单身 lǚ xíng zhě 旅行者 gòng yòng 共用 pù wèi 铺位 de 的 yùn dòng 运动 què 却 biǎo míng 表明， rú tóng 如同 gě lí 葛丽 tài 泰 · jiā bǎo 嘉宝 nà yàng 那样， xiàn zài 现在 de 的 wǒ men 我们 xī wàng 希望 dú chǔ 独处。
jìn nián lái 近年来， gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jīng 经 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， yǔ fǎ 语法 shàng 上 de 的 xìng bié 性别 néng gòu 能够 ràng 让 shuō huà 说话 rén 人 duì 对 shēn biān 身边 de 的 shì wù 事物 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉 hé 和 lián xiǎng 联想。
jiǎn chá 检查 rén yuán 人员 tōng guò 通过 míng chá àn fǎng 明察暗访， zài 在 shì qū 市区 nèi 内 gòng 共 fā xiàn 发现 le 了 26 jiā 家 wú 无 zhèng 证 hēi 黑 zhōng jiè 中介。
jìn nián lái 近年来， gù tǐ 固体 gāo fēn 高分 biàn 辨 hé cí gòng zhèn 核磁共振 jì shù 技术 de 的 xùn sù 迅速 fā 发 zhǎn wèi 展为 fēn zǐ shāi 分子筛 jié gòu 结构 hè 和 xìng zhì 性质 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 gōng jù 工具。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 shōu yì 收益， bìng 并 lì yòng 利用 zài xiàn 在线 jì suàn qì 计算器， kàn kan 看看 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 shì bu shì 是不是 zhèng què 正确 de 的。
jǐn guǎn 尽管 jīng guò 经过 shǔ cì 数次 yàn suàn 验算， tā 他 hái shi 还是 duì 对 gāi 该 dá àn 答案 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信。
jiǎn chá 检查 diào zhuāng 吊装 fāng àn 方案 de 的 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况， zuò hǎo 做好 shòu lì 受力 fēn xī 分析， dù jué 杜绝 wéi zhāng 违章 shī gōng 施工， duì 对 fāng àn 方案 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题 hé 和 yí nán 疑难 diǎn 点 jí shí 及时 yǔ 与 xiāng guān 相关 bù mén 部门 gōu tōng 沟通。
jǐn guǎn 尽管 quē diǎn 缺点 hěn duō 很多， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 rèn wéi 认为 — — rú guǒ 如果 cāo zuò 操作 dé fǎ 得法 — — yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 lǐ yóu 理由 jiàn lì 建立 yè jì 业绩 píng gū 评估 xì tǒng 系统。
jǐn guǎn 尽管 měi jūn 美军 dàn piàn 弹片 wù shāng 误伤 bù fen 部分 cūn mín 村民， qí zhōng 其中 yī rén 一人 réng 仍 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 gào su 告诉 měi lián shè 美联社 jì zhě 记者 shuō 说， zì jǐ 自己 háo wú 毫无 yuàn yán 怨言。
yīn cǐ 因此， zài 在 chuàng jiàn 创建 le 了 jī chǔ 基础 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī hòu 之后， xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 shí xiàn 实现 dēng lù 登录 hè 和 zhù xiāo 注销 cāo zuò 操作。
jìn nián lái 近年来， bān diǎn 斑点 chā 叉 wěi 尾 huí 鮰 yì zhǒng 一种 jí xìng 急性 liú xíng xìng 流行性 chuán rǎn bìng 传染病 pín fán 频繁 fā shēng 发生， chū bù 初步 zhěn duàn 诊断 wèi yóu 为由 shì 嗜 mài yá 麦芽 guǎ 寡 yǎng 养 dān bāo jūn 单胞菌 yǐn qǐ 引起 de 的 chuán rǎn xìng 传染性 tào 套 cháng 肠 zhèng 症。
jǐn guǎn 尽管 lǎo nián rén 老年人 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 míng zhì 明智 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 jīng cháng 经常 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 chí dùn 迟钝、 jiàn wàng 健忘 de 的 biāo qiān 标签。
jiǎn chá 检查 qì huà lú 气化炉 nèi 内 lú 炉 bì zi 篦子 shì fǒu 是否 dǔ sè 堵塞。
dàn 但 dāng 当 tā 它 zǒu 走 dào 到 jìn qián 近前 shì 是， tā 它 biàn chéng 变成 le 了 rén xìng 人性。
jǐn guǎn 尽管 wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 nà 那 yí miàn 一面 hǎo xiàng 好像 chán zōng 禅宗 yí yàng 一样 shén mì 神秘， dàn 但 qiáo bù sī 乔布斯 shì 是 yí gè 一个 pí qi 脾气 huǒ bào 火暴 de 的 dú cái 独裁 guǎn jiā 管家。
jiǎn chá 检查 fēi chǔ fāng yào 非处方药 de 的 chéng fèn 成分 biāo qiān 标签 huò zhě 或者 chù fāng yào 处方药 de 的 xìn xī 信息 qīng dān 清单， kàn 看 shì fǒu 是否 nǐ 你 fú yòng 服用 de 的 yào wù 药物 yǐng xiǎng 影响 dào 到 shuì mián 睡眠 huò zhě 或者 néng dǎo 能导 zhì 致 shī mián 失眠。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子