ประโยคภาษาจีน- 因此在年美国心脏病协会起动了一个项目称为关注指导方针为医院提供一个提醒系统中文句子 (393990) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， zài 在 2000 nián 年， měi guó 美国 xīn zàng bìng 心脏病 xié huì 协会 qǐ dòng 起动 le 了 yí gè 一个 xiàng mù 项目， chēng wéi 称为 “ guān zhù 关注 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 ” （ GWTG ）， wèi 为 yī yuàn 医院 tí gōng 提供 yí gè 一个 tí xǐng 提醒 xì tǒng 系统。
So in 2000, the American Heart Association started a program called Get with the Guidelines (GWTG), for hospitals to use as a reminder system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zài 在 yí gè 一个 duō 多 xiàn chéng 线程 huán jìng 环境 zhōng 中， nín 您 bì xū 必须 què bǎo 确保 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 qiàn tào 嵌套 suǒ 锁 shùn xù 顺序， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 chǎn shēng 产生 sǐ suǒ 死锁。
yīn cǐ 因此， zài 在 bù tóng 不同 de shí hòu 的时候 huí guò 回过 tóu 头 lái kàn 来看 zhè 这 píng jià 评价， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn jué 感觉 dōu 都 jí zhōng 集中 chǔ lǐ 处理， kě yǐ shǐ 可以使 wǒ 我 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ qīng 理清 shì qing 事情 de 的 lái lóng qù mài 来龙去脉。
jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 yǒu 有 gān 肝 nóng 脓 yáng 疡， jīng 经 xì 细 zhēn 针 chōu 抽 xī 吸 wèi 未 péi yǎng 培养 chū 出 xì jūn 细菌 huò 或 kàng 抗 suān 酸 jūn 菌， bìng lǐ 病理 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 yǒu 有 ròu yá 肉芽 zǔ zhī 组织。
jiǎn chá 检查 bì chú 壁橱 hé shí 和食 chú 橱。
dàn 但 dāng 当 tā 他 cóng 从 bèi zi 被子 lǐ 里 xiàng wài 向外 tàn kàn 探看 shí 时， tā 他 méi yǒu 没有 zhù shì 注视 yáo lán 摇篮， ér shì 而是 chuāng wài 窗外。
dàn 但 dāng dài 当代 jīng jì xué 经济学 piān piān 偏偏 wàng 忘 le 了 zhè ge 这个 shù yǔ 术语。
jǐn guǎn 尽管 quē diǎn 缺点 hěn duō 很多， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 rèn wéi 认为 — — rú guǒ 如果 cāo zuò 操作 dé fǎ 得法 — — yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 lǐ yóu 理由 jiàn lì 建立 yè jì 业绩 píng gū 评估 xì tǒng 系统。
yīn cǐ 因此， zài 在 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 Èr yuè 二月 de 的 zǎo chén 早晨， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qí dǎo 祈祷， ér qiě 而且 yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此， zài 在 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 de 的 dì 第 yì tiān 一天， yī 一 wèi 位 xiàn zhèng 宪政 zhǔ yì zhě 主义者 jiù 就 néng gòu 能够 kāi shǐ 开始 ràng 让 měi guó 美国 jūn duì 军队 yǒu xù 有序 de 地 chè lí 撤离 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗。
jiǎn chá 检查 shì 市 shòu 售 niú ròu 牛肉， rén ròu 人肉 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 bāo náng 包囊 de 的 yáng xìng lǜ 阳性率 wèi 为 42.9 ％， xiǎn rán 显然 zàng zú 藏族 tóng bāo 同胞 gǎn rǎn 感染 ròu 肉 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 yǔ 与 shēng 生 shí 食 huò 或 bàn shēng 半生 shí 食 niú ròu 牛肉、 zhū ròu 猪肉 yǒu guān 有关。
dàn 但 dāng 当 nǐ 你 níng shì 凝视 zhōng guó 中国 de 的 yīn mái 阴霾， nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 jué wàng 绝望。
yīn cǐ 因此， zài 在 huí 回 yì 译 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 shí 时， yīng 应 zūn cóng 遵从 “ míng cóng zhǔ rén 名从主人 ” de 的 yuán zé 原则， hái 还 shù yǔ 术语 de 的 běn lái miàn mù 本来面目。
jìn nián lái 近年来， huì zhōu shì 惠州市 àn zhào 按照 zhōng yāng 中央、 guó wù yuàn 国务院 de 的 bù shǔ 部署， zhì dìng 制定 bìng 并 shí shī 实施 le 了 gōng yè 工业 fǎn bǔ 反哺 nóng yè 农业、 chéng shì 城市 zhī chí 支持 nóng cūn 农村 de 的 zhèng cè 政策。
jiǎn chá 检查 shí 时 yóu yú 由于 qì tǐ 气体 suí zhe 随着 jiē cháng jìng 结肠镜 jìn rù 进入 jié cháng 结肠 nèi 内， fù bù 腹部 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 qīng wēi 轻微 jiǎo tòng 绞痛、 huò 或 fù zhàng 腹胀 de 的 gǎn jué 感觉。
yīn cǐ 因此， zài 在 dé lǐ 德里， xiàng 像 tè hè lǐ 特赫里 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方， qióng rén 穷人 zhǐ néng 只能 zài 在 shì zhèng 市政 de 的 yùn shuǐ chē 运水车 huó 和 shǒu dòng 手动 bèng 泵 chù 处 pái duì 排队。
dàn 但 dāng dì 当地 dòng wù 动物 guǎn lǐ zhàn 管理站 de 的 pá chóng lèi 爬虫类 dòng wù 动物 zhuān jiā 专家 wài chū 外出 le 了， bú zài 不在 zhèn shàng 镇上； ér 而 dāng 当 sī kǎ 斯卡 wò tuō 沃托 xiàng 向 yí gè 一个 jiù yuán 救援 gōng sī 公司 qiú zhù 求助 shí 时， gāi 该 gōng sī 公司 shuō 说 yào 要 shōu 收 150 měi yuán 美元 de 的 fèi yòng 费用。 yú shì 于是 sī kǎ 斯卡 wò tuō 沃托 jué dìng 决定 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 jiě jué 解决 zhè ge 这个 má fan 麻烦。
jiǎn chá diǎn 检查点 bǎo cún 保存 bìng qiě 并且 yàn zhèng 验证 dāng qián 当前 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhuàng tài 状态， rán hòu 然后 zài 在 qí tā de 其他的 LPAR zhōng jiàng 中将 yīng yòng chéng xù 应用程序 qǐ dòng 启动 dào 到 zhè ge 这个 bǎo cún 保存 de 的 zhuàng tài 状态。
jǐn guǎn 尽管 zì jǐ 自己 chū yǎn 出演 guò 过 de 的 zuò pǐn 作品 hái shi 还是 yǒu zhe 有着 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 yí hàn 遗憾， bú guò 不过 zài 在 zì jǐ 自己 xīn kǔ 辛苦 pāi shè 拍摄 chū lái 出来 hòu 后 néng 能 huò dé 获得 dà jiā 大家 de 的 guān lǎn 观览 huó 和 bāo jiǎng 褒奖， suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 mǎn yì dù 满意度 gěi 给 90 fēn 分 ba 吧。
jìn nián lái 近年来， yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， shuǐ yù 水域 huán jìng wū rǎn 环境污染 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhì yuē 制约 bái yáng diàn 白洋淀 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 yī dà 一大 zhàng ài 障碍。
yīn cǐ 因此， zài 在 zuì gāo céng 最高层 miàn shàng 面上， shè bèi 设备 tòu 透 chuán 传 jiù shì 就是 xiàng 向 yí gè 一个 tè dìng 特定 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 shè bèi 设备 gé lí 隔离， yǐ biàn 以便 gāi 该 shè bèi 设备 néng gòu 能够 bèi 被 nà ge 那个 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统 dú zhàn 独占 shǐ yòng 使用（ jiàn 见 tú 图 3 ）。
jìn nián lái 近年来， yán jiū 研究 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng 上 de 的 xiāng cūn 乡村 shè huì wèn tí 社会问题 yǐ wéi 以为 jīn 今 jiàn 鉴， chéng wéi 成为 le 了 xué shù jiè 学术界 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
yīn cǐ 因此， zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， dà nǎo 大脑 de 的 bù 不 fā dá 发达 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nián qīng rén 年轻人 sì hū 似乎 gèng 更 yuàn yì 愿意 mào fēng xiǎn 冒风险 fēi sù 飞速 jià shǐ 驾驶 le 了。
jìn nián lái 近年来， yīng guó 英国 zài 在 diàn zǐ 电子 lǐng yù 领域 de 的 yōu shì 优势 wán quán 完全 bù néng 不能 pī jí 匹及 zhì yào yè 制药业 hé 和 shēng wù kē jì 生物科技 yè 业。
yīn cǐ 因此， zài 在 měi guó 美国， rú guǒ 如果 nǐ 你 tōng guò 通过 yǐ wǎng 以往 jīng yàn 经验 lái 来 pàn duàn 判断 wèi lái 未来 háng qíng 行情， nà me 那么 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 bú huì 不会 zài 再 wèi 为 zì jǐ 自己 céng 曾 zài 在 zuì gāo diǎn 最高点 mǎi jìn 买进 ér 而 ào huǐ 懊悔， bú guò 不过 zhè 这 yì tiān 一天 yào 要 děng dào 等到 2027 nián 年 cái 才 huì 会 dào lái 到来。
jǐn guǎn 尽管 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 fā bìng lǜ 发病率 yǐ jīng 已经 jiàng dī 降低， ér qiě 而且 zhì mìng 致命 de 的 gǎn rǎn 感染 yǐ 已 bù 不 cháng jiàn 常见， yǒu 有 zhè zhǒng 这种 jì shēng chóng bìng 寄生虫病 yǐn fā 引发 de 的 ér tóng 儿童 pín xuè 贫血 hé 和 qí tā 其他 fù zuò yòng 副作用 zhèng zài 正在 rì yì 日益 bèi shì wéi 被视为 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题。
dàn 但 dāng 当 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 bèi 被 shuǎi 甩 zài 在 le 了 wǒ men 我们 hòu tou 后头 de shí hòu 的时候， tā 她 kāi shǐ 开始 tán qǐ 谈起 le 了 tā 她 de 的 shī gē 诗歌， tā 她 de 的 gōng zuò 工作， hái yǒu 还有 tā 她 nà 那 méi yǒu 没有 xīn shǎng 欣赏 shuǐ zhǔn 水准 de 的 zhàng fu 丈夫。
jǐn guǎn 尽管 dìng dān 订单 gǔ gu nāng nāng 鼓鼓囊囊 de 的， dàn shì 但是 kōng zhōng kè chē 空中客车 hé 和 bō yīn gōng sī 波音公司 zhōng 中 què 却 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 qìng zhù 庆祝 de 的 qì fēn 气氛。
jìn nián lái 近年来， huáng hé 黄河 xià yóu 下游 lái shuǐ 来水 lái shā 来沙 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tè diǎn 特点， shuǐ shā 水沙 de 的 biàn huà 变化 bì rán 必然 yǐng xiǎng 影响 xià yóu 下游 hé chuáng 河床 zòng pōu miàn 纵剖面 hé 和 héng duàn 横断 miàn dī 面的 tiáo zhěng 调整 biàn huà 变化。
dàn 但 dāng 当 gāo děng 高等 jīng líng 精灵 lí kāi 离开 gù tǔ 故土、 zài wài 在外 yuǎn yóu 远游 shí 时， tā men 他们 cháng cháng 常常 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 yǔ 与 tā men de 他们的 jiā yuán 家园 wán quán 完全 bù tóng 不同， yǐ zhì yú 以至于 yì qún 一群 lí jiā 离家 yuǎn xíng 远行 de 的 gāo děng 高等 jīng líng 精灵 yǒu shí 有时 bì xū 必须 yī lài 依赖 tā rén 他人 de 的 kāng kǎi 慷慨 zèng yǔ 赠与 cái néng 才能 shēng huó 生活。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 bó wù guǎn 博物馆 bú duì 不对 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放， dàn 但 zuì jìn 最近 zhōng qíng jú 中情局 jiāng 将 yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 jiě mì 解密 de 的 gǔ lǎo 古老 jiàn dié 间谍 gōng jù 工具 pāi 拍 chéng le 成了 zhào piàn 照片， bìng 并 shàng chuán 上传 dào liǎo 到了 wǎng luò 网络 xiàng bù 相簿 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zài 在 yí gè 一个 duō 多 xiàn chéng 线程 huán jìng 环境 zhōng 中， nín 您 bì xū 必须 què bǎo 确保 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 qiàn tào 嵌套 suǒ 锁 shùn xù 顺序， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 chǎn shēng 产生 sǐ suǒ 死锁。
yīn cǐ 因此， zài 在 bù tóng 不同 de shí hòu 的时候 huí guò 回过 tóu 头 lái kàn 来看 zhè 这 píng jià 评价， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn jué 感觉 dōu 都 jí zhōng 集中 chǔ lǐ 处理， kě yǐ shǐ 可以使 wǒ 我 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ qīng 理清 shì qing 事情 de 的 lái lóng qù mài 来龙去脉。
jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 yǒu 有 gān 肝 nóng 脓 yáng 疡， jīng 经 xì 细 zhēn 针 chōu 抽 xī 吸 wèi 未 péi yǎng 培养 chū 出 xì jūn 细菌 huò 或 kàng 抗 suān 酸 jūn 菌， bìng lǐ 病理 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 yǒu 有 ròu yá 肉芽 zǔ zhī 组织。
jiǎn chá 检查 bì chú 壁橱 hé shí 和食 chú 橱。
dàn 但 dāng 当 tā 他 cóng 从 bèi zi 被子 lǐ 里 xiàng wài 向外 tàn kàn 探看 shí 时， tā 他 méi yǒu 没有 zhù shì 注视 yáo lán 摇篮， ér shì 而是 chuāng wài 窗外。
dàn 但 dāng dài 当代 jīng jì xué 经济学 piān piān 偏偏 wàng 忘 le 了 zhè ge 这个 shù yǔ 术语。
jǐn guǎn 尽管 quē diǎn 缺点 hěn duō 很多， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 rèn wéi 认为 — — rú guǒ 如果 cāo zuò 操作 dé fǎ 得法 — — yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 lǐ yóu 理由 jiàn lì 建立 yè jì 业绩 píng gū 评估 xì tǒng 系统。
yīn cǐ 因此， zài 在 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 Èr yuè 二月 de 的 zǎo chén 早晨， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qí dǎo 祈祷， ér qiě 而且 yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此， zài 在 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 de 的 dì 第 yì tiān 一天， yī 一 wèi 位 xiàn zhèng 宪政 zhǔ yì zhě 主义者 jiù 就 néng gòu 能够 kāi shǐ 开始 ràng 让 měi guó 美国 jūn duì 军队 yǒu xù 有序 de 地 chè lí 撤离 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗。
jiǎn chá 检查 shì 市 shòu 售 niú ròu 牛肉， rén ròu 人肉 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 bāo náng 包囊 de 的 yáng xìng lǜ 阳性率 wèi 为 42.9 ％， xiǎn rán 显然 zàng zú 藏族 tóng bāo 同胞 gǎn rǎn 感染 ròu 肉 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 yǔ 与 shēng 生 shí 食 huò 或 bàn shēng 半生 shí 食 niú ròu 牛肉、 zhū ròu 猪肉 yǒu guān 有关。
dàn 但 dāng 当 nǐ 你 níng shì 凝视 zhōng guó 中国 de 的 yīn mái 阴霾， nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 jué wàng 绝望。
yīn cǐ 因此， zài 在 huí 回 yì 译 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 shí 时， yīng 应 zūn cóng 遵从 “ míng cóng zhǔ rén 名从主人 ” de 的 yuán zé 原则， hái 还 shù yǔ 术语 de 的 běn lái miàn mù 本来面目。
jìn nián lái 近年来， huì zhōu shì 惠州市 àn zhào 按照 zhōng yāng 中央、 guó wù yuàn 国务院 de 的 bù shǔ 部署， zhì dìng 制定 bìng 并 shí shī 实施 le 了 gōng yè 工业 fǎn bǔ 反哺 nóng yè 农业、 chéng shì 城市 zhī chí 支持 nóng cūn 农村 de 的 zhèng cè 政策。
jiǎn chá 检查 shí 时 yóu yú 由于 qì tǐ 气体 suí zhe 随着 jiē cháng jìng 结肠镜 jìn rù 进入 jié cháng 结肠 nèi 内， fù bù 腹部 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 qīng wēi 轻微 jiǎo tòng 绞痛、 huò 或 fù zhàng 腹胀 de 的 gǎn jué 感觉。
yīn cǐ 因此， zài 在 dé lǐ 德里， xiàng 像 tè hè lǐ 特赫里 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方， qióng rén 穷人 zhǐ néng 只能 zài 在 shì zhèng 市政 de 的 yùn shuǐ chē 运水车 huó 和 shǒu dòng 手动 bèng 泵 chù 处 pái duì 排队。
dàn 但 dāng dì 当地 dòng wù 动物 guǎn lǐ zhàn 管理站 de 的 pá chóng lèi 爬虫类 dòng wù 动物 zhuān jiā 专家 wài chū 外出 le 了， bú zài 不在 zhèn shàng 镇上； ér 而 dāng 当 sī kǎ 斯卡 wò tuō 沃托 xiàng 向 yí gè 一个 jiù yuán 救援 gōng sī 公司 qiú zhù 求助 shí 时， gāi 该 gōng sī 公司 shuō 说 yào 要 shōu 收 150 měi yuán 美元 de 的 fèi yòng 费用。 yú shì 于是 sī kǎ 斯卡 wò tuō 沃托 jué dìng 决定 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 jiě jué 解决 zhè ge 这个 má fan 麻烦。
jiǎn chá diǎn 检查点 bǎo cún 保存 bìng qiě 并且 yàn zhèng 验证 dāng qián 当前 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhuàng tài 状态， rán hòu 然后 zài 在 qí tā de 其他的 LPAR zhōng jiàng 中将 yīng yòng chéng xù 应用程序 qǐ dòng 启动 dào 到 zhè ge 这个 bǎo cún 保存 de 的 zhuàng tài 状态。
jǐn guǎn 尽管 zì jǐ 自己 chū yǎn 出演 guò 过 de 的 zuò pǐn 作品 hái shi 还是 yǒu zhe 有着 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 yí hàn 遗憾， bú guò 不过 zài 在 zì jǐ 自己 xīn kǔ 辛苦 pāi shè 拍摄 chū lái 出来 hòu 后 néng 能 huò dé 获得 dà jiā 大家 de 的 guān lǎn 观览 huó 和 bāo jiǎng 褒奖， suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 mǎn yì dù 满意度 gěi 给 90 fēn 分 ba 吧。
jìn nián lái 近年来， yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， shuǐ yù 水域 huán jìng wū rǎn 环境污染 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhì yuē 制约 bái yáng diàn 白洋淀 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 yī dà 一大 zhàng ài 障碍。
yīn cǐ 因此， zài 在 zuì gāo céng 最高层 miàn shàng 面上， shè bèi 设备 tòu 透 chuán 传 jiù shì 就是 xiàng 向 yí gè 一个 tè dìng 特定 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 shè bèi 设备 gé lí 隔离， yǐ biàn 以便 gāi 该 shè bèi 设备 néng gòu 能够 bèi 被 nà ge 那个 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统 dú zhàn 独占 shǐ yòng 使用（ jiàn 见 tú 图 3 ）。
jìn nián lái 近年来， yán jiū 研究 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng 上 de 的 xiāng cūn 乡村 shè huì wèn tí 社会问题 yǐ wéi 以为 jīn 今 jiàn 鉴， chéng wéi 成为 le 了 xué shù jiè 学术界 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
yīn cǐ 因此， zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， dà nǎo 大脑 de 的 bù 不 fā dá 发达 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nián qīng rén 年轻人 sì hū 似乎 gèng 更 yuàn yì 愿意 mào fēng xiǎn 冒风险 fēi sù 飞速 jià shǐ 驾驶 le 了。
jìn nián lái 近年来， yīng guó 英国 zài 在 diàn zǐ 电子 lǐng yù 领域 de 的 yōu shì 优势 wán quán 完全 bù néng 不能 pī jí 匹及 zhì yào yè 制药业 hé 和 shēng wù kē jì 生物科技 yè 业。
yīn cǐ 因此， zài 在 měi guó 美国， rú guǒ 如果 nǐ 你 tōng guò 通过 yǐ wǎng 以往 jīng yàn 经验 lái 来 pàn duàn 判断 wèi lái 未来 háng qíng 行情， nà me 那么 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 bú huì 不会 zài 再 wèi 为 zì jǐ 自己 céng 曾 zài 在 zuì gāo diǎn 最高点 mǎi jìn 买进 ér 而 ào huǐ 懊悔， bú guò 不过 zhè 这 yì tiān 一天 yào 要 děng dào 等到 2027 nián 年 cái 才 huì 会 dào lái 到来。
jǐn guǎn 尽管 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 fā bìng lǜ 发病率 yǐ jīng 已经 jiàng dī 降低， ér qiě 而且 zhì mìng 致命 de 的 gǎn rǎn 感染 yǐ 已 bù 不 cháng jiàn 常见， yǒu 有 zhè zhǒng 这种 jì shēng chóng bìng 寄生虫病 yǐn fā 引发 de 的 ér tóng 儿童 pín xuè 贫血 hé 和 qí tā 其他 fù zuò yòng 副作用 zhèng zài 正在 rì yì 日益 bèi shì wéi 被视为 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题。
dàn 但 dāng 当 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 bèi 被 shuǎi 甩 zài 在 le 了 wǒ men 我们 hòu tou 后头 de shí hòu 的时候， tā 她 kāi shǐ 开始 tán qǐ 谈起 le 了 tā 她 de 的 shī gē 诗歌， tā 她 de 的 gōng zuò 工作， hái yǒu 还有 tā 她 nà 那 méi yǒu 没有 xīn shǎng 欣赏 shuǐ zhǔn 水准 de 的 zhàng fu 丈夫。
jǐn guǎn 尽管 dìng dān 订单 gǔ gu nāng nāng 鼓鼓囊囊 de 的， dàn shì 但是 kōng zhōng kè chē 空中客车 hé 和 bō yīn gōng sī 波音公司 zhōng 中 què 却 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 qìng zhù 庆祝 de 的 qì fēn 气氛。
jìn nián lái 近年来， huáng hé 黄河 xià yóu 下游 lái shuǐ 来水 lái shā 来沙 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tè diǎn 特点， shuǐ shā 水沙 de 的 biàn huà 变化 bì rán 必然 yǐng xiǎng 影响 xià yóu 下游 hé chuáng 河床 zòng pōu miàn 纵剖面 hé 和 héng duàn 横断 miàn dī 面的 tiáo zhěng 调整 biàn huà 变化。
dàn 但 dāng 当 gāo děng 高等 jīng líng 精灵 lí kāi 离开 gù tǔ 故土、 zài wài 在外 yuǎn yóu 远游 shí 时， tā men 他们 cháng cháng 常常 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 yǔ 与 tā men de 他们的 jiā yuán 家园 wán quán 完全 bù tóng 不同， yǐ zhì yú 以至于 yì qún 一群 lí jiā 离家 yuǎn xíng 远行 de 的 gāo děng 高等 jīng líng 精灵 yǒu shí 有时 bì xū 必须 yī lài 依赖 tā rén 他人 de 的 kāng kǎi 慷慨 zèng yǔ 赠与 cái néng 才能 shēng huó 生活。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 bó wù guǎn 博物馆 bú duì 不对 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放， dàn 但 zuì jìn 最近 zhōng qíng jú 中情局 jiāng 将 yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 jiě mì 解密 de 的 gǔ lǎo 古老 jiàn dié 间谍 gōng jù 工具 pāi 拍 chéng le 成了 zhào piàn 照片， bìng 并 shàng chuán 上传 dào liǎo 到了 wǎng luò 网络 xiàng bù 相簿 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子