ประโยคภาษาจีน- 因此在实际台风预报中可以结合湿位涡和垂直风切变综合分析来提高预测强降水落区准确性中文句子 (394235) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， zài 在 shí jì 实际 tái fēng 台风 yù bào 预报 zhōng 中， kě yǐ 可以 jié hé 结合 shī 湿 wèi 位 wō 涡 hé 和 chuí zhí 垂直 fēng qiē biàn 风切变 zōng hé 综合 fēn xī 分析 lái 来 tí gāo 提高 yù cè 预测 qiáng 强 jiàng 降 shuǐ luò qū 水落区 zhǔn què xìng 准确性。
Therefore, in the typhoon forecasting practice, the accuracy of rainfall location forecast can be improved by using the comprehensive analysis of MPV and vertical wind shear.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zài 在 duì 对 niǎn mǐ jī 碾米机 jìn xíng 进行 jì shù 技术 jiàn dìng 鉴定、 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 jiǎn yàn 检验 děng 等 gōng zuò 工作 shí 时， yīng 应 jǐn liàng 尽量 pái chú 排除 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， lì qiú 力求 shù jù 数据 kè guān 客观、 gōng zhèng 公正。
yīn cǐ 因此， zài zuò 在座 gè wèi 各位 rú 如 yǒu 有 cǐ lèi 此类 cái gàn 才干 hé 和 zhuān cháng 专长， wǒ 我 jǐn 谨 zài cǐ 在此 yāo qǐng 邀请 nǐ men 你们 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
jǐn guǎn 尽管 měi 美 yóu 由 jì ài zhe 纪爱着 chōng shéng 冲绳， tā 她 yě 也 bù néng 不能 hé xié 和谐 de 的 dài 待 zài 在 nà li 那里， suǒ yǐ 所以 zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 shì 是 tā 她 duì chōng 对冲 shéng 绳 de 的 liàn gē 恋歌， tā 她 xiǎng 想 liú xià 留下 diǎn 点 shén me 什么。
jǐn guǎn 尽管 lián hé guó 联合国 huì yì 会议 bìng 并 bú shi 不是 shè jì 设计 yí gè 一个 xīn 新 tǐ xì 体系 de 的 chǎng hé 场合， dàn 但 tā 它 duì 对 “ gèng 更 shēn rù 深入 de 地 yán jiū 研究 yí gè 一个 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 chǔ bèi 储备 zhì dù 制度 de 的 kě xíng xìng 可行性 hé 和 kě qǔ 可取 xìng 性 ” zhè 这 yī 一 hū yù 呼吁 zuò chū 作出 le 了 huí yìng 回应。
dàn 但 dāng 当 guó jiā 国家 shì tú 试图 jìn jiǔ 禁酒 shí 时， jiē guǒ 结果 zǒng shì 总是 guī yú 归于 shī bài 失败。
dàn 但 dāng dì 当地 de 的 jīng jì 经济 shè jì shī 设计师， yě 也 shì 是 jiǔ quán 酒泉 fā gǎi wěi 发改委 zhǔ xí 主席 wáng jiàn xīn 王建新 rèn wéi 认为 zēng tiān 增添 gèng duō 更多 de 的 gāo 高 wū rǎn 污染 de 的 rán méi 燃煤 diàn chǎng 电厂 yě 也 shì 是 xiǎng yào 想要 “ lǜ sè 绿色 ” ér 而 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 dài jià 代价。
jìn nián lái 近年来， yú lín 榆林 jiē rì mín sú 节日民俗 bàn suí 伴随 zhe 着 shè huì 社会 de 的 biàn huà 变化 rì qū 日趋 shì wēi 式微， qí 其 yuán yīn 原因 zài yú 在于 rén men 人们 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 gǎi biàn 改变 hé 和 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念 de 的 biàn huà 变化。
jiǎn chá 检查 diàn shuā 电刷 mó sǔn 磨损 qíng kuàng 情况， jí 及 héng lì 恒力 tán huáng 弹簧 shì fǒu 是否 biàn xíng 变形， diàn shuā 电刷 mó sǔn 磨损 guò duō 过多 huò 或 héng lì 恒力 tán huáng 弹簧 yǐ 已 biàn xíng 变形 yǔ yǐ 予以 gēng huàn 更换。
yīn cǐ 因此， zài 在 wǒ 我 bǎ 把 shí jiān 时间 ràng gěi 让给 měi 每 yí gè 一个 xìng jí 性急 de 的， xiàng 向 wǒ 我 suǒ yào 索要 shí jiān 时间 de 的 rén 人， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jiù 就 xū dù 虚度 le 了， zuì hòu 最后 nǐ de 你的 shén tán 神坛 shàng 上 jiù 就 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jì pǐn 祭品．
yīn cǐ 因此， zài 在 xīn 新 de 的 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 fǎ diǎn 法典 zhōng 中 wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 fèi chú 废除 zì sù 自诉 zhì dù 制度， ér 而 yìng duì 应对 qí 其 yǔ yǐ 予以 xiū gǎi 修改 hé 和 wán shàn 完善。
jìn nián lái 近年来， wò ěr mǎ 沃尔玛、 jiā lè fú 家乐福、 hé jì huáng pǔ 和记黄埔、 SK 、 UPS děng 等 11 jiā 家 shì jiè 世界 500 qiáng 强 qǐ yè 企业 hé zhòng 和众 duō 多 guó jì 国际 zhī míng qǐ yè 知名企业 luò hù 落户 shì běi qū 市北区。
jiǎn chá 检查 guò 过 yí qì 仪器 de 的 cān shù 参数 hòu 后， tān huàn 瘫痪 de 的 jì shēng chóng 寄生虫 shèng 乘 jiàng luò sǎn 降落伞 dào 到 tiān táng 天堂 qù 去 le 了。
yīn cǐ 因此， zài 在 zuì gāo céng 最高层 miàn shàng 面上， shè bèi 设备 tòu 透 chuán 传 jiù shì 就是 xiàng 向 yí gè 一个 tè dìng 特定 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 shè bèi 设备 gé lí 隔离， yǐ biàn 以便 gāi 该 shè bèi 设备 néng gòu 能够 bèi 被 nà ge 那个 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统 dú zhàn 独占 shǐ yòng 使用（ jiàn 见 tú 图 3 ）。
dàn 但 dāng 当 wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 de 的 nǚ 女 shì zhě 侍者 bào yuàn 抱怨 shí 时， tā 她 bù 不 cǎi 睬 wǒ 我。
jiǎn cè 检测 zhōng 中， biāo chēng 标称 de 的 jìn kǒu 进口 chǎn pǐn 产品 bù hé gé lǜ 不合格率 jiào 较 gāo 高。
yīn cǐ 因此， zài 在 xiāng duì 相对 qián hàn 乾旱 shēng jìng 生境， tǔ rǎng 土壤 dàn 氮 zēng jiā 增加 kě néng 可能 bù 不 lì yú 利于 xiǎo yú 小鱼 xiān cǎo 仙草 de 的 shēng zhǎng 生长。
jìn nián lái 近年来， měi guó 美国 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 yǐ 已 bǎ 把 bì lǔ 秘鲁 hé 和 ní jiā lā guā 尼加拉瓜 qián 前 lǐng dǎo rén 领导人 qīn tūn 侵吞 de 的 qiān bǎi 千百 wàn 万 měi yuán 美元 jù kuǎn 巨款 guī 归 huán gěi 还给 bì lǔ 秘鲁 hé 和 ní jiā lā guā 尼加拉瓜。
jiǎn cè 检测 wǒ men de 我们的 fāng àn 方案、 jié gòu 结构 hé 和 fǎn yìng 反应 yǐ 以 què bǎo 确保 tā men 他们 néng 能 chǔ lǐ 处理 rèn 任 hé shì 何事 gù 故， zhè shì 这是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
dàn 但 dāng shí 当时 tā 他 ràng 让 wǒ 我 zài 在 wū wài 屋外 de 的 chē lǐ 车里 děng 等 zhe 着， ér 而 zì jǐ 自己 què 却 zài 在 shōu huò 收获 shù méi 树莓。
jǐn guǎn 尽管 bèi 被 huà fēn 划分 wèi 为 “ jiào shǎo 较少 shù liàng 数量 de 的 yuán 猿 lèi 类 ” ， dōng bù 东部 hēi guān cháng bì yuán 黑冠长臂猿 zhì shāng 智商 hěn 很 gāo 高 néng gòu 能够 biǎo xiàn 表现 fù zá 复杂 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为， wù zhǒng 物种 zī liào 资料 zhōng 中 jì zǎi 记载 dào 到。
dàn 但 dāng 当 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 bèi 被 shuǎi 甩 zài 在 le 了 wǒ men 我们 hòu tou 后头 de shí hòu 的时候， tā 她 kāi shǐ 开始 tán qǐ 谈起 le 了 tā 她 de 的 shī gē 诗歌， tā 她 de 的 gōng zuò 工作， hái yǒu 还有 tā 她 nà 那 méi yǒu 没有 xīn shǎng 欣赏 shuǐ zhǔn 水准 de 的 zhàng fu 丈夫。
jǐn guǎn 尽管 yào 要 chéng wéi 成为 néng yuán 能源 shū niǔ 枢纽 guó 国 shàng 尚 dài 待 chéng gōng 成功， tǔ ěr qí 土耳其 yī lài 依赖 xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng cè 政策、 qián zài 潜在 de 的 néng yuán 能源 qí 其 shí lì 实力 bù kě 不可 xiǎo qù 小觑。
dàn 但 dāng 当 xiàn rú jīn 现如今 dà duō shù rén 大多数人 jiāng 将 qí 其 dà bù fen 大部分 jī xù 积蓄 tóu rù 投入 gǔ piào shì chǎng 股票市场 de shí hòu 的时候， gǔ shì 股市 de 的 fēng yún biàn huàn 风云变幻 jiù 就 zēng jiā 增加 le 了 rén men 人们 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 jiāo lǜ 焦虑， cóng ér 从而 yā yì 压抑 le 了 zhī chū 支出。
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 kāi fā shāng 开发商 qì yǔ xuān áng 气宇轩昂 de 地 píng lùn 评论 zhe 着 “ xìn yù 信誉 shì 是 zhì yuē 制约 wǒ guó 我国 fáng de chǎn yè 房地产业 liáng xìng 良性 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 ” ， dàn 但 yòng 用 shén me 什么 lái 来 zhèng shí 证实？
yīn cǐ 因此， dà xué 大学 nèi 内 de 的 yún 云 jì suàn 计算 xì tǒng 系统 yào 要 xiǎng 想 jù yǒu 具有 jīng jì 经济 kě xíng xìng 可行性， tā 它 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 shì dàng 适当 de 的 diào dù 调度 jī zhì 机制 lái 来 jiān shì 监视 xū qiú 需求 bìng 并 fēn pèi 分配 xì tǒng 系统 zī yuán 资源。
mián hua 棉花 shì 是 cháo yáng 朝阳 de 的 tè chǎn 特产 zhī yī 之一， sù yǒu 素有 “ sài wài 塞外 yín huā 银花 ” zhī chēng 之称。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 zhào xiàng jī 照相机 běn shēn 本身 zài 在 bào zhà 爆炸 zhōng 中 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损， dàn 但 yóu yú 由于 qí 其 ān fàng 安放 le 了 jì lù 记录 yí qì 仪器 de 的 dǐ zuò 底座 bù fen 部分 wán hǎo wú quē 完好无缺， suǒ yǐ 所以 mó ěr 摩尔 chāo sù 超速 jià shǐ 驾驶 yǐ jí 以及 fǎn huí 返回 xiàn chǎng 现场 shì tú 试图 huǐ miè 毁灭 zhèng jù 证据 de 的 tú xiàng 图像 réng rán 仍然 bèi 被 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来。
dàn 但 hěn kuài 很快 zhēn xiàng dà bái 真相大白： bù lái ěr 布莱尔 bìng 并 méi yǒu 没有 huò dé 获得 zuǒ pài 左派 de 的 zhī chí 支持， gèng 更 huáng lùn 遑论 piān 偏 yòu pài 右派 le 了。
bàng qiú 棒球 jiù 就 hé 和 zuò shēng yì 做生意 yí yàng 一样， liǎng zhě 两者 dōu 都 chōng chì 充斥 zhe 着 zá luàn wú xù 杂乱无序 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率、 tú biǎo 图表 hé 和 shù jù 数据。
jìn rì 近日， yī 一 duàn gèng 段更 qīng sōng 轻松、 jié zòu 节奏 jiào 较 màn 慢 de 的 piàn huā 片花 zài 在 wǎng shàng 网上 bào guāng 曝光， fěn sī 粉丝 men 们 kě yǐ 可以 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快， ér 而《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚 3 》 zhèng shì 正式 shàng yìng 上映 yào 要 děng dào 等到 7 yuè 月 1 rì 日。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zài 在 duì 对 niǎn mǐ jī 碾米机 jìn xíng 进行 jì shù 技术 jiàn dìng 鉴定、 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 jiǎn yàn 检验 děng 等 gōng zuò 工作 shí 时， yīng 应 jǐn liàng 尽量 pái chú 排除 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， lì qiú 力求 shù jù 数据 kè guān 客观、 gōng zhèng 公正。
yīn cǐ 因此， zài zuò 在座 gè wèi 各位 rú 如 yǒu 有 cǐ lèi 此类 cái gàn 才干 hé 和 zhuān cháng 专长， wǒ 我 jǐn 谨 zài cǐ 在此 yāo qǐng 邀请 nǐ men 你们 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
jǐn guǎn 尽管 měi 美 yóu 由 jì ài zhe 纪爱着 chōng shéng 冲绳， tā 她 yě 也 bù néng 不能 hé xié 和谐 de 的 dài 待 zài 在 nà li 那里， suǒ yǐ 所以 zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 shì 是 tā 她 duì chōng 对冲 shéng 绳 de 的 liàn gē 恋歌， tā 她 xiǎng 想 liú xià 留下 diǎn 点 shén me 什么。
jǐn guǎn 尽管 lián hé guó 联合国 huì yì 会议 bìng 并 bú shi 不是 shè jì 设计 yí gè 一个 xīn 新 tǐ xì 体系 de 的 chǎng hé 场合， dàn 但 tā 它 duì 对 “ gèng 更 shēn rù 深入 de 地 yán jiū 研究 yí gè 一个 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 chǔ bèi 储备 zhì dù 制度 de 的 kě xíng xìng 可行性 hé 和 kě qǔ 可取 xìng 性 ” zhè 这 yī 一 hū yù 呼吁 zuò chū 作出 le 了 huí yìng 回应。
dàn 但 dāng 当 guó jiā 国家 shì tú 试图 jìn jiǔ 禁酒 shí 时， jiē guǒ 结果 zǒng shì 总是 guī yú 归于 shī bài 失败。
dàn 但 dāng dì 当地 de 的 jīng jì 经济 shè jì shī 设计师， yě 也 shì 是 jiǔ quán 酒泉 fā gǎi wěi 发改委 zhǔ xí 主席 wáng jiàn xīn 王建新 rèn wéi 认为 zēng tiān 增添 gèng duō 更多 de 的 gāo 高 wū rǎn 污染 de 的 rán méi 燃煤 diàn chǎng 电厂 yě 也 shì 是 xiǎng yào 想要 “ lǜ sè 绿色 ” ér 而 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 dài jià 代价。
jìn nián lái 近年来， yú lín 榆林 jiē rì mín sú 节日民俗 bàn suí 伴随 zhe 着 shè huì 社会 de 的 biàn huà 变化 rì qū 日趋 shì wēi 式微， qí 其 yuán yīn 原因 zài yú 在于 rén men 人们 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 gǎi biàn 改变 hé 和 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念 de 的 biàn huà 变化。
jiǎn chá 检查 diàn shuā 电刷 mó sǔn 磨损 qíng kuàng 情况， jí 及 héng lì 恒力 tán huáng 弹簧 shì fǒu 是否 biàn xíng 变形， diàn shuā 电刷 mó sǔn 磨损 guò duō 过多 huò 或 héng lì 恒力 tán huáng 弹簧 yǐ 已 biàn xíng 变形 yǔ yǐ 予以 gēng huàn 更换。
yīn cǐ 因此， zài 在 wǒ 我 bǎ 把 shí jiān 时间 ràng gěi 让给 měi 每 yí gè 一个 xìng jí 性急 de 的， xiàng 向 wǒ 我 suǒ yào 索要 shí jiān 时间 de 的 rén 人， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jiù 就 xū dù 虚度 le 了， zuì hòu 最后 nǐ de 你的 shén tán 神坛 shàng 上 jiù 就 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jì pǐn 祭品．
yīn cǐ 因此， zài 在 xīn 新 de 的 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 fǎ diǎn 法典 zhōng 中 wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 fèi chú 废除 zì sù 自诉 zhì dù 制度， ér 而 yìng duì 应对 qí 其 yǔ yǐ 予以 xiū gǎi 修改 hé 和 wán shàn 完善。
jìn nián lái 近年来， wò ěr mǎ 沃尔玛、 jiā lè fú 家乐福、 hé jì huáng pǔ 和记黄埔、 SK 、 UPS děng 等 11 jiā 家 shì jiè 世界 500 qiáng 强 qǐ yè 企业 hé zhòng 和众 duō 多 guó jì 国际 zhī míng qǐ yè 知名企业 luò hù 落户 shì běi qū 市北区。
jiǎn chá 检查 guò 过 yí qì 仪器 de 的 cān shù 参数 hòu 后， tān huàn 瘫痪 de 的 jì shēng chóng 寄生虫 shèng 乘 jiàng luò sǎn 降落伞 dào 到 tiān táng 天堂 qù 去 le 了。
yīn cǐ 因此， zài 在 zuì gāo céng 最高层 miàn shàng 面上， shè bèi 设备 tòu 透 chuán 传 jiù shì 就是 xiàng 向 yí gè 一个 tè dìng 特定 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 shè bèi 设备 gé lí 隔离， yǐ biàn 以便 gāi 该 shè bèi 设备 néng gòu 能够 bèi 被 nà ge 那个 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统 dú zhàn 独占 shǐ yòng 使用（ jiàn 见 tú 图 3 ）。
dàn 但 dāng 当 wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 de 的 nǚ 女 shì zhě 侍者 bào yuàn 抱怨 shí 时， tā 她 bù 不 cǎi 睬 wǒ 我。
jiǎn cè 检测 zhōng 中， biāo chēng 标称 de 的 jìn kǒu 进口 chǎn pǐn 产品 bù hé gé lǜ 不合格率 jiào 较 gāo 高。
yīn cǐ 因此， zài 在 xiāng duì 相对 qián hàn 乾旱 shēng jìng 生境， tǔ rǎng 土壤 dàn 氮 zēng jiā 增加 kě néng 可能 bù 不 lì yú 利于 xiǎo yú 小鱼 xiān cǎo 仙草 de 的 shēng zhǎng 生长。
jìn nián lái 近年来， měi guó 美国 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 yǐ 已 bǎ 把 bì lǔ 秘鲁 hé 和 ní jiā lā guā 尼加拉瓜 qián 前 lǐng dǎo rén 领导人 qīn tūn 侵吞 de 的 qiān bǎi 千百 wàn 万 měi yuán 美元 jù kuǎn 巨款 guī 归 huán gěi 还给 bì lǔ 秘鲁 hé 和 ní jiā lā guā 尼加拉瓜。
jiǎn cè 检测 wǒ men de 我们的 fāng àn 方案、 jié gòu 结构 hé 和 fǎn yìng 反应 yǐ 以 què bǎo 确保 tā men 他们 néng 能 chǔ lǐ 处理 rèn 任 hé shì 何事 gù 故， zhè shì 这是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
dàn 但 dāng shí 当时 tā 他 ràng 让 wǒ 我 zài 在 wū wài 屋外 de 的 chē lǐ 车里 děng 等 zhe 着， ér 而 zì jǐ 自己 què 却 zài 在 shōu huò 收获 shù méi 树莓。
jǐn guǎn 尽管 bèi 被 huà fēn 划分 wèi 为 “ jiào shǎo 较少 shù liàng 数量 de 的 yuán 猿 lèi 类 ” ， dōng bù 东部 hēi guān cháng bì yuán 黑冠长臂猿 zhì shāng 智商 hěn 很 gāo 高 néng gòu 能够 biǎo xiàn 表现 fù zá 复杂 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为， wù zhǒng 物种 zī liào 资料 zhōng 中 jì zǎi 记载 dào 到。
dàn 但 dāng 当 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 bèi 被 shuǎi 甩 zài 在 le 了 wǒ men 我们 hòu tou 后头 de shí hòu 的时候， tā 她 kāi shǐ 开始 tán qǐ 谈起 le 了 tā 她 de 的 shī gē 诗歌， tā 她 de 的 gōng zuò 工作， hái yǒu 还有 tā 她 nà 那 méi yǒu 没有 xīn shǎng 欣赏 shuǐ zhǔn 水准 de 的 zhàng fu 丈夫。
jǐn guǎn 尽管 yào 要 chéng wéi 成为 néng yuán 能源 shū niǔ 枢纽 guó 国 shàng 尚 dài 待 chéng gōng 成功， tǔ ěr qí 土耳其 yī lài 依赖 xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng cè 政策、 qián zài 潜在 de 的 néng yuán 能源 qí 其 shí lì 实力 bù kě 不可 xiǎo qù 小觑。
dàn 但 dāng 当 xiàn rú jīn 现如今 dà duō shù rén 大多数人 jiāng 将 qí 其 dà bù fen 大部分 jī xù 积蓄 tóu rù 投入 gǔ piào shì chǎng 股票市场 de shí hòu 的时候， gǔ shì 股市 de 的 fēng yún biàn huàn 风云变幻 jiù 就 zēng jiā 增加 le 了 rén men 人们 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 jiāo lǜ 焦虑， cóng ér 从而 yā yì 压抑 le 了 zhī chū 支出。
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 kāi fā shāng 开发商 qì yǔ xuān áng 气宇轩昂 de 地 píng lùn 评论 zhe 着 “ xìn yù 信誉 shì 是 zhì yuē 制约 wǒ guó 我国 fáng de chǎn yè 房地产业 liáng xìng 良性 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 ” ， dàn 但 yòng 用 shén me 什么 lái 来 zhèng shí 证实？
yīn cǐ 因此， dà xué 大学 nèi 内 de 的 yún 云 jì suàn 计算 xì tǒng 系统 yào 要 xiǎng 想 jù yǒu 具有 jīng jì 经济 kě xíng xìng 可行性， tā 它 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 shì dàng 适当 de 的 diào dù 调度 jī zhì 机制 lái 来 jiān shì 监视 xū qiú 需求 bìng 并 fēn pèi 分配 xì tǒng 系统 zī yuán 资源。
mián hua 棉花 shì 是 cháo yáng 朝阳 de 的 tè chǎn 特产 zhī yī 之一， sù yǒu 素有 “ sài wài 塞外 yín huā 银花 ” zhī chēng 之称。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 zhào xiàng jī 照相机 běn shēn 本身 zài 在 bào zhà 爆炸 zhōng 中 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损， dàn 但 yóu yú 由于 qí 其 ān fàng 安放 le 了 jì lù 记录 yí qì 仪器 de 的 dǐ zuò 底座 bù fen 部分 wán hǎo wú quē 完好无缺， suǒ yǐ 所以 mó ěr 摩尔 chāo sù 超速 jià shǐ 驾驶 yǐ jí 以及 fǎn huí 返回 xiàn chǎng 现场 shì tú 试图 huǐ miè 毁灭 zhèng jù 证据 de 的 tú xiàng 图像 réng rán 仍然 bèi 被 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来。
dàn 但 hěn kuài 很快 zhēn xiàng dà bái 真相大白： bù lái ěr 布莱尔 bìng 并 méi yǒu 没有 huò dé 获得 zuǒ pài 左派 de 的 zhī chí 支持， gèng 更 huáng lùn 遑论 piān 偏 yòu pài 右派 le 了。
bàng qiú 棒球 jiù 就 hé 和 zuò shēng yì 做生意 yí yàng 一样， liǎng zhě 两者 dōu 都 chōng chì 充斥 zhe 着 zá luàn wú xù 杂乱无序 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率、 tú biǎo 图表 hé 和 shù jù 数据。
jìn rì 近日， yī 一 duàn gèng 段更 qīng sōng 轻松、 jié zòu 节奏 jiào 较 màn 慢 de 的 piàn huā 片花 zài 在 wǎng shàng 网上 bào guāng 曝光， fěn sī 粉丝 men 们 kě yǐ 可以 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快， ér 而《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚 3 》 zhèng shì 正式 shàng yìng 上映 yào 要 děng dào 等到 7 yuè 月 1 rì 日。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子