ประโยคภาษาจีน- 因此在数学宇宙那浩瀚无边的海洋里最近几周被信手拈来脱口而出的那些数字简直就是小巫见大巫微不足道了中文句子 (394353) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， zài 在 shù xué 数学 yǔ zhòu 宇宙 nà 那 hào hàn 浩瀚 wú biān 无边 de 的 hǎi yáng 海洋 lǐ 里， zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周 bèi 被 xìn shǒu niān lái 信手拈来 tuō kǒu ér chū 脱口而出 de 的 nà xiē 那些 shù zì 数字 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫， wēi bù zú dào 微不足道 le 了。
So, in the great scheme of the mathematical universe, the numbers being bandied about over the last few weeks are pretty small beer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zài 在 xīn 新 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 xì bāo 细胞 bāo 包 zài 在 chá yè 茶叶 dài 袋 yí yàng 一样 de 的 bó mó 薄膜 lǐ 里。
dàn 但 dāng 当 tā 她 měng 猛 tī 踢 hēi xióng 黑熊 de shí hòu 的时候， hēi xióng 黑熊 yòng 用 zhuǎ zi 爪子 pū 扑 xiàng 向 gāi 该 nǚ zǐ 女子， bìng 并 sī pò 撕破 le 了 tā 她 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤。
dàn 但 dāng nián 当年 bèi 被 sòng wǎng 送往 xiāng cūn 乡村 shí 时， nà 那 què shì 却是 tā men 他们 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 lǚ xíng 旅行 ” 。
jìn nián lái 近年来， qì yùn 汽运 chéng dān 承担 de 的 yùn shū liàng 运输量 chí xù 持续 wěn bù 稳步 de 地 shàng shēng 上升。
jìn nián lái 近年来， gān sù 甘肃 xiāng zhèn qǐ yè 乡镇企业 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速， bìng 并 yǐ 已 chéng wéi 成为 quán shěng 全省 nóng cūn jīng jì 农村经济 de 的 bàn bì hé shān 半壁河山。
jiǎn chá 检查 xíng li 行李 shì fǒu 是否 yǒu 有 sǔn huài 损坏， bìng 并 hé shí 核实 xíng li 行李 jiàn shǔ 件数。
jǐn guǎn 尽管 zì yóu shī 自由诗 shì 是 20 shì jì 世纪 hàn yǔ 汉语 shī gē 诗歌 de 的 zhǔ liú 主流 shī tǐ 诗体， dàn shì 但是 fěng cì shī 讽刺诗 cǎi yòng 采用 de 的 zhǔ yào 主要 shī tǐ 诗体 shì zài 是在 chuán tǒng 传统 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 shì dù 适度 gǎi liáng 改良 le 了 de 的 gé lǜ 格律 shī tǐ 诗体。
yīn cǐ 因此， zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， nín 您 xū yào 需要 shēn rù 深入 fēn xī 分析 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 dāng 当 wǒ men de 我们的 zhòng xīn 重心 yuè lái yuè 越来越 qīng xiàng 倾向 yú fēi 于非 shì jù 视距 nèi 内 de 的 jīng què 精确 dǎ jī 打击 shí 时， wǒ men 我们 tuì huà 退化 dào liǎo 到了 shì tú 试图 qù 去 fù zhì 复制 kōng jūn 空军 yǐ jīng 已经 jù yǒu 具有 de 的 néng lì 能力 de 的 dì bù 地步。
jìn nián lái 近年来， yán jiū 研究 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng 上 de 的 xiāng cūn 乡村 shè huì wèn tí 社会问题 yǐ wéi 以为 jīn 今 jiàn 鉴， chéng wéi 成为 le 了 xué shù jiè 学术界 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
jiǎn cè 检测 chū 出 zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 hé 和 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 bié ren 别人 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 huò zhě 或者 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 tè diǎn 特点。
yīn cǐ 因此， zài 在 mù qián 目前， zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jīn shǔ 金属 yuán tǒng 圆筒 hái 还 dé 得 jì xù 继续 dān dāng 担当 zhòng rèn 重任， yī 一 qiān kè 千克 de 的 zhòng rèn 重任。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 nà yàng de 那样的 dàn gāo 蛋糕 . . . . . .
jǐn guǎn 尽管 mò yē sī 莫耶斯 méi yǒu 没有 zī jīn 资金 yǐn jìn 引进 qiú yuán 球员， dàn shì 但是 tā 他 kě yǐ tōng guò 可以通过 zū jiè 租借 de 的 fāng shì 方式 lái 来 ràng 让 zhè xiē 这些 yǒu 有 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 yuán yīn 原因 xū yào 需要 zhàn fàng 绽放 zì jǐ 自己 de 的 guāng cǎi 光彩 de 的 qiú yuán 球员 lái 来 shī zhǎn 施展。
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示， mán tou 馒头、 miàn bāo 面包 jí 及 wēi huà 威化 shí pǐn 食品 jūn 均 hé gé 合格， péng huà shí pǐn 膨化食品 gě gé lǜ 合格率 wèi 为 68% ér 而 yóu tiáo 油条 jǐn 仅 wèi 为 25% 。
dàn 但 dāng shí de 当时的 wú zhī 无知 yú dùn 愚钝 rú jīn 如今 kàn lai 看来 dào xiàng 倒像 shì 是 wèi bǔ xiān zhī 未卜先知。
jǐn guǎn 尽管 bèi 被 dān dú 单独 jiān jìn 监禁 le 了 16 nián 年， lǐ dūn bái 李敦白 zài 在 bèi 被 shì fàng 释放 hòu 后 réng rán 仍然 xuǎn zé 选择 liú zài 留在 zhōng guó 中国， bìng 并 zài 在 zhōng gòng 中共 guān fāng 官方 fù zhí 复职。
dàn 但 dāng 当 zá zhì 杂志 kāi shǐ 开始 zài jiā 在家 lǐ 里 duī jī 堆积 shí 时 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
jìn nián lái 近年来， pō duō 颇多 lùn zhù 论著 zhǐ zhāi 指摘 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 yìng duì 应对 běn shì jì 本世纪 jī jìn zhǔ yì 激进主义 fàn làn 泛滥 fù zé 负责。
yīn cǐ 因此， zài 在 yīn móu 阴谋 shā hài 杀害 wǒ guó 我国 rén mín 人民 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 bèi 被 zhuā huò 抓获 bìng 并 bèi 被 chéng zhì 惩治 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 jué bù 绝不 bà xiū 罢休。
jìn nián 近年 de 的 yì xiē 一些 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 hǎi tún 海豚 tǐ nèi 体内 de 的 yì xiē 一些 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质， bāo kuò 包括 duō lǜ lián běn 多氯联苯， duō 多 xiù 溴 èr běn mí 二苯醚 zǔ rán jì 阻燃剂 yǐ jí 以及 shā chóng jì 杀虫剂 DDT 。
dàn 但 dāng 当 bù luò 部落 zú rén 族人 cháng shì 尝试 bǎ 把 chuī dào 吹倒 de 的 jǔ mù 榉木 dài huí 带回 bù luò 部落， tā men 他们 bèi kòng 被控 sù 诉 qiè dào 窃盗。
jìn rì 近日 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 zài xiàn diào chá 在线调查 xiǎn shì 显示， měi guó 美国 jìn 近 yí bàn 一半 de 的 yuán gōng 员工 bù 不 jìng zhòng 敬重 zì jǐ 自己 de 的 lǎo bǎn 老板， zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 lǎo bǎn 老板 chèn zhí 称职。
dàn 但 hěn duō 很多 rén 人， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 míng rén 名人， dōu 都 yǒu 有 kǒng jù zhèng 恐惧症。
jìn rì 近日 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 guān zhù 关注 mǒu xiē 某些 méi tǐ 媒体 duì 对 zhāng zǐ yí 章子怡 xiǎo jie 小姐 de 的 cuò wù 错误 zhǐ zé 指责 yǔ 与 cāi 猜 cè 恻。
jǐn guǎn 尽管 tán pàn 谈判 zhèng zài 正在 sī xià 私下 jǔ xíng 举行， dàn 但 huì tán 会谈 de 的 jí bié 级别 yǐ 已 bú duàn 不断 shēng jí 升级， fǎ guó 法国 huó 和 É luó sī 俄罗斯 jūn 均 tí chū 提出 wèi 为 měi guó 美国 qiān tóu 牵头 de 的 hé píng huì tán 和平会谈 zuò dōng 做东。
bàng qiú 棒球 shì 是 měi guó 美国 quán mín 全民 xǐ ài 喜爱 de 的 yùn dòng 运动。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 bù 不 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 yè wù 业务 xū qiú 需求， jiù 就 bú yào 不要 jiāng 将 xiāo xi 消息 biàn chéng 变成 chí jiǔ 持久 xiāo xi 消息。
jǐn guǎn 尽管 huái gǔ 踝骨 shòu shāng 受伤 , tā 他 réng rán 仍然 dǎ rù 打入 le 了 yǔ 与 dé guó duì 德国队 de 的 jué sài 决赛。
péng hù qū 棚户区 zhī xíng 之行 shǐ 使 wǒ 我 shēn qiè 深切 de 地 gǎn dào 感到 nà li 那里 de 的 rén mín 人民 hé děng 何等 de 的 pín qióng 贫穷。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zài 在 xīn 新 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 xì bāo 细胞 bāo 包 zài 在 chá yè 茶叶 dài 袋 yí yàng 一样 de 的 bó mó 薄膜 lǐ 里。
dàn 但 dāng 当 tā 她 měng 猛 tī 踢 hēi xióng 黑熊 de shí hòu 的时候， hēi xióng 黑熊 yòng 用 zhuǎ zi 爪子 pū 扑 xiàng 向 gāi 该 nǚ zǐ 女子， bìng 并 sī pò 撕破 le 了 tā 她 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤。
dàn 但 dāng nián 当年 bèi 被 sòng wǎng 送往 xiāng cūn 乡村 shí 时， nà 那 què shì 却是 tā men 他们 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 lǚ xíng 旅行 ” 。
jìn nián lái 近年来， qì yùn 汽运 chéng dān 承担 de 的 yùn shū liàng 运输量 chí xù 持续 wěn bù 稳步 de 地 shàng shēng 上升。
jìn nián lái 近年来， gān sù 甘肃 xiāng zhèn qǐ yè 乡镇企业 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速， bìng 并 yǐ 已 chéng wéi 成为 quán shěng 全省 nóng cūn jīng jì 农村经济 de 的 bàn bì hé shān 半壁河山。
jiǎn chá 检查 xíng li 行李 shì fǒu 是否 yǒu 有 sǔn huài 损坏， bìng 并 hé shí 核实 xíng li 行李 jiàn shǔ 件数。
jǐn guǎn 尽管 zì yóu shī 自由诗 shì 是 20 shì jì 世纪 hàn yǔ 汉语 shī gē 诗歌 de 的 zhǔ liú 主流 shī tǐ 诗体， dàn shì 但是 fěng cì shī 讽刺诗 cǎi yòng 采用 de 的 zhǔ yào 主要 shī tǐ 诗体 shì zài 是在 chuán tǒng 传统 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 shì dù 适度 gǎi liáng 改良 le 了 de 的 gé lǜ 格律 shī tǐ 诗体。
yīn cǐ 因此， zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， nín 您 xū yào 需要 shēn rù 深入 fēn xī 分析 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 dāng 当 wǒ men de 我们的 zhòng xīn 重心 yuè lái yuè 越来越 qīng xiàng 倾向 yú fēi 于非 shì jù 视距 nèi 内 de 的 jīng què 精确 dǎ jī 打击 shí 时， wǒ men 我们 tuì huà 退化 dào liǎo 到了 shì tú 试图 qù 去 fù zhì 复制 kōng jūn 空军 yǐ jīng 已经 jù yǒu 具有 de 的 néng lì 能力 de 的 dì bù 地步。
jìn nián lái 近年来， yán jiū 研究 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng 上 de 的 xiāng cūn 乡村 shè huì wèn tí 社会问题 yǐ wéi 以为 jīn 今 jiàn 鉴， chéng wéi 成为 le 了 xué shù jiè 学术界 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
jiǎn cè 检测 chū 出 zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 hé 和 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 bié ren 别人 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 huò zhě 或者 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 tè diǎn 特点。
yīn cǐ 因此， zài 在 mù qián 目前， zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jīn shǔ 金属 yuán tǒng 圆筒 hái 还 dé 得 jì xù 继续 dān dāng 担当 zhòng rèn 重任， yī 一 qiān kè 千克 de 的 zhòng rèn 重任。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 nà yàng de 那样的 dàn gāo 蛋糕 . . . . . .
jǐn guǎn 尽管 mò yē sī 莫耶斯 méi yǒu 没有 zī jīn 资金 yǐn jìn 引进 qiú yuán 球员， dàn shì 但是 tā 他 kě yǐ tōng guò 可以通过 zū jiè 租借 de 的 fāng shì 方式 lái 来 ràng 让 zhè xiē 这些 yǒu 有 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 yuán yīn 原因 xū yào 需要 zhàn fàng 绽放 zì jǐ 自己 de 的 guāng cǎi 光彩 de 的 qiú yuán 球员 lái 来 shī zhǎn 施展。
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示， mán tou 馒头、 miàn bāo 面包 jí 及 wēi huà 威化 shí pǐn 食品 jūn 均 hé gé 合格， péng huà shí pǐn 膨化食品 gě gé lǜ 合格率 wèi 为 68% ér 而 yóu tiáo 油条 jǐn 仅 wèi 为 25% 。
dàn 但 dāng shí de 当时的 wú zhī 无知 yú dùn 愚钝 rú jīn 如今 kàn lai 看来 dào xiàng 倒像 shì 是 wèi bǔ xiān zhī 未卜先知。
jǐn guǎn 尽管 bèi 被 dān dú 单独 jiān jìn 监禁 le 了 16 nián 年， lǐ dūn bái 李敦白 zài 在 bèi 被 shì fàng 释放 hòu 后 réng rán 仍然 xuǎn zé 选择 liú zài 留在 zhōng guó 中国， bìng 并 zài 在 zhōng gòng 中共 guān fāng 官方 fù zhí 复职。
dàn 但 dāng 当 zá zhì 杂志 kāi shǐ 开始 zài jiā 在家 lǐ 里 duī jī 堆积 shí 时 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
jìn nián lái 近年来， pō duō 颇多 lùn zhù 论著 zhǐ zhāi 指摘 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 yìng duì 应对 běn shì jì 本世纪 jī jìn zhǔ yì 激进主义 fàn làn 泛滥 fù zé 负责。
yīn cǐ 因此， zài 在 yīn móu 阴谋 shā hài 杀害 wǒ guó 我国 rén mín 人民 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 bèi 被 zhuā huò 抓获 bìng 并 bèi 被 chéng zhì 惩治 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 jué bù 绝不 bà xiū 罢休。
jìn nián 近年 de 的 yì xiē 一些 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 hǎi tún 海豚 tǐ nèi 体内 de 的 yì xiē 一些 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质， bāo kuò 包括 duō lǜ lián běn 多氯联苯， duō 多 xiù 溴 èr běn mí 二苯醚 zǔ rán jì 阻燃剂 yǐ jí 以及 shā chóng jì 杀虫剂 DDT 。
dàn 但 dāng 当 bù luò 部落 zú rén 族人 cháng shì 尝试 bǎ 把 chuī dào 吹倒 de 的 jǔ mù 榉木 dài huí 带回 bù luò 部落， tā men 他们 bèi kòng 被控 sù 诉 qiè dào 窃盗。
jìn rì 近日 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 zài xiàn diào chá 在线调查 xiǎn shì 显示， měi guó 美国 jìn 近 yí bàn 一半 de 的 yuán gōng 员工 bù 不 jìng zhòng 敬重 zì jǐ 自己 de 的 lǎo bǎn 老板， zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 lǎo bǎn 老板 chèn zhí 称职。
dàn 但 hěn duō 很多 rén 人， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 míng rén 名人， dōu 都 yǒu 有 kǒng jù zhèng 恐惧症。
jìn rì 近日 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 guān zhù 关注 mǒu xiē 某些 méi tǐ 媒体 duì 对 zhāng zǐ yí 章子怡 xiǎo jie 小姐 de 的 cuò wù 错误 zhǐ zé 指责 yǔ 与 cāi 猜 cè 恻。
jǐn guǎn 尽管 tán pàn 谈判 zhèng zài 正在 sī xià 私下 jǔ xíng 举行， dàn 但 huì tán 会谈 de 的 jí bié 级别 yǐ 已 bú duàn 不断 shēng jí 升级， fǎ guó 法国 huó 和 É luó sī 俄罗斯 jūn 均 tí chū 提出 wèi 为 měi guó 美国 qiān tóu 牵头 de 的 hé píng huì tán 和平会谈 zuò dōng 做东。
bàng qiú 棒球 shì 是 měi guó 美国 quán mín 全民 xǐ ài 喜爱 de 的 yùn dòng 运动。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 bù 不 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 yè wù 业务 xū qiú 需求， jiù 就 bú yào 不要 jiāng 将 xiāo xi 消息 biàn chéng 变成 chí jiǔ 持久 xiāo xi 消息。
jǐn guǎn 尽管 huái gǔ 踝骨 shòu shāng 受伤 , tā 他 réng rán 仍然 dǎ rù 打入 le 了 yǔ 与 dé guó duì 德国队 de 的 jué sài 决赛。
péng hù qū 棚户区 zhī xíng 之行 shǐ 使 wǒ 我 shēn qiè 深切 de 地 gǎn dào 感到 nà li 那里 de 的 rén mín 人民 hé děng 何等 de 的 pín qióng 贫穷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子