ประโยคภาษาจีน- 近年来知识产权的权利穷竭问题已成为世界知识产权界和国际贸易领域中的热门问题之一中文句子 (394472) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn nián lái 近年来， zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 quán lì 权利 qióng jié 穷竭 wèn tí 问题 yǐ 已 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 zhī shi chǎn quán 知识产权 jiè 界 hé 和 guó jì mào yì 国际贸易 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 rè mén 热门 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
Recently, the exhaustion doctrine of intellectual property right has been one of hot issue in international intellectual property and international trade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn nián lái 近年来， qí yáng xiàn 祁阳县 mù zhú 木竹 chǎn yè 产业 zài 在 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 tóng shí 同时 yě 也 bào 暴 lù chū 露出 yì xiē 一些 shí jì 实际 kùn nan 困难 hé 和 wèn tí 问题， zhì yuē 制约 le 了 chǎn yè 产业 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。
jìn nián lái 近年来， kōng qì 空气 lí zǐ 离子 tè bié shì 特别是 kōng qì 空气 fù lí zǐ 负离子 de 的 bǎo jiàn 保健 zuò yòng 作用 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 pǔ biàn 普遍 guān zhù 关注。
jiǎn chá 检查 xié zi 鞋子 chéng shuāng 成双 yǔ 与 pèi chèn 配称。
jiǎn cè 检测 chū 出 zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 hé 和 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 bié ren 别人 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 huò zhě 或者 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 tè diǎn 特点。
jǐn guǎn 尽管 yīng guó 英国 zài 在 1996 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 zhǐ 只 huò 获 dé le 得了 yī 一 méi 枚 jīn pái 金牌， dàn 但 wǒ men 我们 yǒu xī wàng 有希望 zài 在 míng nián 明年 de 的 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 ná xià 拿下 gèng duō 更多 jīn pái 金牌。
yīn cǐ 因此， zài 在 fān qié 番茄 shēng chǎn zhōng 生产中 yīng 应 gǎi biàn 改变 lín féi 磷肥 zhǐ 只 zuò 作 jī féi 基肥 shī yòng 施用 de 的 chuán tǒng 传统 shī féi 施肥 fāng fǎ 方法。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiě 写 bó kè 博客 yǐ hòu 以后， wǒ 我 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng gòu 能够 bǎ 把 wǒ de 我的 tǎo lùn bān 讨论班 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yī mén 一门 zì xué 自学 kè chéng 课程 de huà 的话， wǒ 我 jiāng 将 néng gòu 能够 jiē chù 接触 dào 到 gèng duō 更多 de 的 rén 人。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 shuō 说 cǐ shì 此事 yǔ qí 与其 tā rén 他人 de 的 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 wú guān 无关 shí 时， wǒ 我 zāo yù 遭遇 dào liǎo 到了 měng liè 猛烈 de 的 píng 评 jī 击 hè 和 fèn mèn 愤懑， yīn wèi 因为 yǐ qián 以前 tā men 他们 yǒu 有 jī huì 机会 biǎo shì 表示 yì yì 异议 de 的。
jìn nián lái 近年来， jǐng chá 警察 gōng gòng guān xì 公共关系 wēi jī 危机 pín pín 频频 fā shēng 发生， jǐng mín 警民 guān xi 关系 jí 及 jǐng chá 警察 xíng xiàng 形象 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损。
jiǎn cè 检测 yuán zhuī 圆锥 guǎn 管 luó wén 螺纹 jī miàn 基面 zhōng jìng 中径 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu 有 hěn duō 很多， dàn 但 cè liáng 测量 guò chéng 过程 fù zá 复杂。
yīn cǐ 因此， zài 在 qún luò 群落 de 的 yǎn tì 演替 guò chéng 过程 zhōng 中， lú wěi 芦苇 zhǒng qún 种群 bì jiāng 必将 tì dài 替代 yì cǎo 虉草 zhǒng qún 种群， chéng wéi 成为 yǎn tì 演替 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 yōu shì 优势 zhǒng qún 种群。
dàn 但 dāng shí 当时 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhí de 值得 yī 一 shì 试， yīn wèi 因为 nà me duō 那么多 de 的 cūn mín 村民 jiù shì 就是 yī 一 liàng 辆 tǎn kè 坦克 yě 也 néng 能 tuī 推 guò qù 过去， hé kuàng 何况 wǒ de 我的 xiǎo huáng 小黄 cái 才 550 gōng jīn 公斤。
jǐn guǎn 尽管 héng shuǐ shì 衡水市 jù lí 距离 běi jīng 北京 bǐ jiào 比较 jìn 近， dàn shì 但是 héng shuǐ shì 衡水市 chéng qū 城区 fāng yán 方言 de 的 shēng mǔ 声母 xì tǒng 系统 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 chā yì 差异 bǐ jiào 比较 dà 大。
jiǎn suǒ 检索 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 gāi 该 zì 字 de 的 chū xiàn 出现 cì shù 次数、 duì yìng 对应 lì 隶 dìng 定 zì 字， hé 和 gāi 该 zì 字 céng 曾 chū xiàn 出现 de 的 tiáo 条 hào 号 yǔ 与 shì wén 释文。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè bù 这部 fó jīng 佛经 zhī zhōng 之中， wǒ 我 shuō 说 jì 偈 zǐ dào 子道。
jǐn guǎn 尽管 xī hóng shì 西红柿 shēng 生 chī 吃 měi wèi 美味 yòu 又 yǒu 有 yíng yǎng 营养， zhuān jiā 专家 men 们 réng rán 仍然 jiàn yì 建议 bǎ 把 tā 它 jiā diǎn 加点 yóu 油 pēng tiáo 烹调 shí jì shàng 实际上 néng 能 zēng jiā 增加 tā men 它们 kàng yǎng huà 抗氧化 de 的 xiào lì 效力。
yīn cǐ 因此， zài 在 fēi cháng 非常 shí qī 时期， wǒ men 我们 cóng 从 hēi àn 黑暗 zhōng 中 kàn dào 看到 guāng míng 光明、 cóng 从 jué wàng 绝望 zhōng 中 kàn dào 看到 xī wàng 希望 de 的 fēi fán 非凡 néng lì 能力， jiāng 将 bǎ 把 wǒ men 我们 dòng yuán 动员 qǐ lai 起来， yǐ 以 jué xīn 决心 miàn duì 面对 kǒng jù 恐惧， yǐ 以 yǎ liàng 雅量 miàn duì 面对 fèn nù 愤怒。
jìn nián lái 近年来， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 mì shān shì 密山市 mì shān 密山 zhèn 镇 de 的 shēng huó lā jī 生活垃圾 liáng 量 suí zhe 随着 rén kǒu 人口 de 的 biàn huà 变化 chéng xiàn 呈现 chū 出 jiào 较 kuài 快 de 的 zēng zhǎng 增长 qū shì 趋势。
mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 fēi lǜ bīn 菲律宾 nán bù 南部 yī 一 dǎo yǔ 岛屿， wèi yú 位于 pó luó zhōu 婆罗洲 dōng běi 东北。 gāi 该 dǎo 岛 xī biān 西边 jiè 界 wèi 为 mián lán 棉兰 lǎo hǎi 老海。
yīn cǐ 因此， dà 大 píng héng 平衡 yán jiū 研究 de 的 “ jī běn 基本 shí jiàn 实践 ” ， shí jì shàng 实际上 shì 是 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久、 jiān kǔ 艰苦 nán nài 难耐、 shèn zhì 甚至 shì 是 dào 到 sǐ 死 cái néng 才能 wán chéng 完成 de 的 “ zì wǒ 自我 pīn zhēng 拼争 ” 。
mián hua 棉花 cóng 从 lì wù pǔ 利物浦 mǎ tóu 码头 yuán yuán bú duàn 源源不断 yùn 运 sòng dào 送到 màn chè sī tè 曼彻斯特， zhè lǐ 这里 chéng wéi 成为 shū sòng 输送 mián hua 棉花 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站。
yīn cǐ 因此， Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 yù suàn 预算 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 jiān nán 艰难 de 的、 è yì 恶意 de 的 tán pàn 谈判 xià 下 gōng kāi 公开 zhāo biāo 招标。
gùn zi 棍子 duàn 断 chéng liǎng jié 成两截。
yīn cǐ 因此， tā 她 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 bèi sòng 背诵 le 了 dì bā shí 第八十 kè 课 yú xià 余下 de 的 bù fen 部分。
dàn 但 lǜ zhèng sī 律政司 pà ěr mò 帕尔默 tīng dào 听到 xíng dòng 行动 de 的 hū yù 呼吁。
jìn rì 近日， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 guān yú 关于 “ chuán rǎn 传染 hā qian 哈欠 wèi shén me 为什么 yǒu 有 zhè me 这么 dà 大 de 的 wēi lì 威力 ” de 的 kàn fǎ 看法。
jǐn guǎn 尽管 shēn wéi 身为 zuò jiā 作家、 yǎn yuán 演员 hè 和 dǎo yǎn 导演 de 的 chén kǎi gē 陈凯歌 zǎo nián 早年 céng 曾 zài 在 niǔ yuē 纽约 dāi 呆 guò 过， dàn 但 tā 他 de 的 huī huáng 辉煌 chéng jì 成绩 zǒng shì 总是 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tǔ di 土地 shàng 上 bèi 被 rèn kě 认可。
péng wū 棚屋 cháng 长 8 mǐ 米， kuān 宽 4 mǐ 米， zài 在 qí 其 fù jìn 附近 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 shǒu fǔ 手斧 hé 和 qí tā 其他 shí qì 石器、 shí piàn 石片 děng 等。
jìn rì 近日， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 pèi léi lā 佩雷拉 shì 市 hēi bāng 黑帮 chéng yuán 成员 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 nǚ yǒu 女友 men 们 yīn 因 bǎo shòu 饱受 fàn zuì 犯罪 hé 和 bào lì 暴力 de 的 fán rǎo 烦扰， jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 “ xìng 性 bà gōng 罢工 ” yùn dòng 运动， yǐ 以 pò shǐ 迫使 tā men 她们 de 的 nán rén 男人 “ fàng xià 放下 wǔ qì 武器 ” 。
dàn 但 nín 您 kě yǐ 可以 cóng xiǎo 从小 zuò qǐ 做起。

ประโยคภาษาจีน
jìn nián lái 近年来， qí yáng xiàn 祁阳县 mù zhú 木竹 chǎn yè 产业 zài 在 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 tóng shí 同时 yě 也 bào 暴 lù chū 露出 yì xiē 一些 shí jì 实际 kùn nan 困难 hé 和 wèn tí 问题， zhì yuē 制约 le 了 chǎn yè 产业 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。
jìn nián lái 近年来， kōng qì 空气 lí zǐ 离子 tè bié shì 特别是 kōng qì 空气 fù lí zǐ 负离子 de 的 bǎo jiàn 保健 zuò yòng 作用 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 pǔ biàn 普遍 guān zhù 关注。
jiǎn chá 检查 xié zi 鞋子 chéng shuāng 成双 yǔ 与 pèi chèn 配称。
jiǎn cè 检测 chū 出 zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 hé 和 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 bié ren 别人 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 huò zhě 或者 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 tè diǎn 特点。
jǐn guǎn 尽管 yīng guó 英国 zài 在 1996 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 zhǐ 只 huò 获 dé le 得了 yī 一 méi 枚 jīn pái 金牌， dàn 但 wǒ men 我们 yǒu xī wàng 有希望 zài 在 míng nián 明年 de 的 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 ná xià 拿下 gèng duō 更多 jīn pái 金牌。
yīn cǐ 因此， zài 在 fān qié 番茄 shēng chǎn zhōng 生产中 yīng 应 gǎi biàn 改变 lín féi 磷肥 zhǐ 只 zuò 作 jī féi 基肥 shī yòng 施用 de 的 chuán tǒng 传统 shī féi 施肥 fāng fǎ 方法。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiě 写 bó kè 博客 yǐ hòu 以后， wǒ 我 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng gòu 能够 bǎ 把 wǒ de 我的 tǎo lùn bān 讨论班 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yī mén 一门 zì xué 自学 kè chéng 课程 de huà 的话， wǒ 我 jiāng 将 néng gòu 能够 jiē chù 接触 dào 到 gèng duō 更多 de 的 rén 人。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 shuō 说 cǐ shì 此事 yǔ qí 与其 tā rén 他人 de 的 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 wú guān 无关 shí 时， wǒ 我 zāo yù 遭遇 dào liǎo 到了 měng liè 猛烈 de 的 píng 评 jī 击 hè 和 fèn mèn 愤懑， yīn wèi 因为 yǐ qián 以前 tā men 他们 yǒu 有 jī huì 机会 biǎo shì 表示 yì yì 异议 de 的。
jìn nián lái 近年来， jǐng chá 警察 gōng gòng guān xì 公共关系 wēi jī 危机 pín pín 频频 fā shēng 发生， jǐng mín 警民 guān xi 关系 jí 及 jǐng chá 警察 xíng xiàng 形象 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损。
jiǎn cè 检测 yuán zhuī 圆锥 guǎn 管 luó wén 螺纹 jī miàn 基面 zhōng jìng 中径 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu 有 hěn duō 很多， dàn 但 cè liáng 测量 guò chéng 过程 fù zá 复杂。
yīn cǐ 因此， zài 在 qún luò 群落 de 的 yǎn tì 演替 guò chéng 过程 zhōng 中， lú wěi 芦苇 zhǒng qún 种群 bì jiāng 必将 tì dài 替代 yì cǎo 虉草 zhǒng qún 种群， chéng wéi 成为 yǎn tì 演替 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 yōu shì 优势 zhǒng qún 种群。
dàn 但 dāng shí 当时 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhí de 值得 yī 一 shì 试， yīn wèi 因为 nà me duō 那么多 de 的 cūn mín 村民 jiù shì 就是 yī 一 liàng 辆 tǎn kè 坦克 yě 也 néng 能 tuī 推 guò qù 过去， hé kuàng 何况 wǒ de 我的 xiǎo huáng 小黄 cái 才 550 gōng jīn 公斤。
jǐn guǎn 尽管 héng shuǐ shì 衡水市 jù lí 距离 běi jīng 北京 bǐ jiào 比较 jìn 近， dàn shì 但是 héng shuǐ shì 衡水市 chéng qū 城区 fāng yán 方言 de 的 shēng mǔ 声母 xì tǒng 系统 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 chā yì 差异 bǐ jiào 比较 dà 大。
jiǎn suǒ 检索 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 gāi 该 zì 字 de 的 chū xiàn 出现 cì shù 次数、 duì yìng 对应 lì 隶 dìng 定 zì 字， hé 和 gāi 该 zì 字 céng 曾 chū xiàn 出现 de 的 tiáo 条 hào 号 yǔ 与 shì wén 释文。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè bù 这部 fó jīng 佛经 zhī zhōng 之中， wǒ 我 shuō 说 jì 偈 zǐ dào 子道。
jǐn guǎn 尽管 xī hóng shì 西红柿 shēng 生 chī 吃 měi wèi 美味 yòu 又 yǒu 有 yíng yǎng 营养， zhuān jiā 专家 men 们 réng rán 仍然 jiàn yì 建议 bǎ 把 tā 它 jiā diǎn 加点 yóu 油 pēng tiáo 烹调 shí jì shàng 实际上 néng 能 zēng jiā 增加 tā men 它们 kàng yǎng huà 抗氧化 de 的 xiào lì 效力。
yīn cǐ 因此， zài 在 fēi cháng 非常 shí qī 时期， wǒ men 我们 cóng 从 hēi àn 黑暗 zhōng 中 kàn dào 看到 guāng míng 光明、 cóng 从 jué wàng 绝望 zhōng 中 kàn dào 看到 xī wàng 希望 de 的 fēi fán 非凡 néng lì 能力， jiāng 将 bǎ 把 wǒ men 我们 dòng yuán 动员 qǐ lai 起来， yǐ 以 jué xīn 决心 miàn duì 面对 kǒng jù 恐惧， yǐ 以 yǎ liàng 雅量 miàn duì 面对 fèn nù 愤怒。
jìn nián lái 近年来， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 mì shān shì 密山市 mì shān 密山 zhèn 镇 de 的 shēng huó lā jī 生活垃圾 liáng 量 suí zhe 随着 rén kǒu 人口 de 的 biàn huà 变化 chéng xiàn 呈现 chū 出 jiào 较 kuài 快 de 的 zēng zhǎng 增长 qū shì 趋势。
mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 fēi lǜ bīn 菲律宾 nán bù 南部 yī 一 dǎo yǔ 岛屿， wèi yú 位于 pó luó zhōu 婆罗洲 dōng běi 东北。 gāi 该 dǎo 岛 xī biān 西边 jiè 界 wèi 为 mián lán 棉兰 lǎo hǎi 老海。
yīn cǐ 因此， dà 大 píng héng 平衡 yán jiū 研究 de 的 “ jī běn 基本 shí jiàn 实践 ” ， shí jì shàng 实际上 shì 是 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久、 jiān kǔ 艰苦 nán nài 难耐、 shèn zhì 甚至 shì 是 dào 到 sǐ 死 cái néng 才能 wán chéng 完成 de 的 “ zì wǒ 自我 pīn zhēng 拼争 ” 。
mián hua 棉花 cóng 从 lì wù pǔ 利物浦 mǎ tóu 码头 yuán yuán bú duàn 源源不断 yùn 运 sòng dào 送到 màn chè sī tè 曼彻斯特， zhè lǐ 这里 chéng wéi 成为 shū sòng 输送 mián hua 棉花 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站。
yīn cǐ 因此， Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 yù suàn 预算 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 jiān nán 艰难 de 的、 è yì 恶意 de 的 tán pàn 谈判 xià 下 gōng kāi 公开 zhāo biāo 招标。
gùn zi 棍子 duàn 断 chéng liǎng jié 成两截。
yīn cǐ 因此， tā 她 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 bèi sòng 背诵 le 了 dì bā shí 第八十 kè 课 yú xià 余下 de 的 bù fen 部分。
dàn 但 lǜ zhèng sī 律政司 pà ěr mò 帕尔默 tīng dào 听到 xíng dòng 行动 de 的 hū yù 呼吁。
jìn rì 近日， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 guān yú 关于 “ chuán rǎn 传染 hā qian 哈欠 wèi shén me 为什么 yǒu 有 zhè me 这么 dà 大 de 的 wēi lì 威力 ” de 的 kàn fǎ 看法。
jǐn guǎn 尽管 shēn wéi 身为 zuò jiā 作家、 yǎn yuán 演员 hè 和 dǎo yǎn 导演 de 的 chén kǎi gē 陈凯歌 zǎo nián 早年 céng 曾 zài 在 niǔ yuē 纽约 dāi 呆 guò 过， dàn 但 tā 他 de 的 huī huáng 辉煌 chéng jì 成绩 zǒng shì 总是 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tǔ di 土地 shàng 上 bèi 被 rèn kě 认可。
péng wū 棚屋 cháng 长 8 mǐ 米， kuān 宽 4 mǐ 米， zài 在 qí 其 fù jìn 附近 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 shǒu fǔ 手斧 hé 和 qí tā 其他 shí qì 石器、 shí piàn 石片 děng 等。
jìn rì 近日， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 pèi léi lā 佩雷拉 shì 市 hēi bāng 黑帮 chéng yuán 成员 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 nǚ yǒu 女友 men 们 yīn 因 bǎo shòu 饱受 fàn zuì 犯罪 hé 和 bào lì 暴力 de 的 fán rǎo 烦扰， jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 “ xìng 性 bà gōng 罢工 ” yùn dòng 运动， yǐ 以 pò shǐ 迫使 tā men 她们 de 的 nán rén 男人 “ fàng xià 放下 wǔ qì 武器 ” 。
dàn 但 nín 您 kě yǐ 可以 cóng xiǎo 从小 zuò qǐ 做起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子