ประโยคภาษาจีน- 尽管议会存在弱点但他对文官统制的尊敬却对新生的共和国起到了至关重要的作用中文句子 (394850) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yì huì 议会 cún zài 存在 ruò diǎn 弱点， dàn 但 tā 他 duì 对 wén guān 文官 tǒng zhì 统制 de 的 zūn jìng 尊敬 què 却 duì 对 xīn shēng 新生 de 的 gòng hé guó 共和国 qǐ dào 起到 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
His respect for civilian control, despite the weakness of Congress, proved especially important to the new Republic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 réng 仍 bù néng 不能 àn jì huá 按计划 shí xiàn 实现 yùn chǎn fù 孕产妇 hé 和 ér tóng 儿童 wèi shēng 卫生 mù biāo 目标， dàn 但 yào 要 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 hái 还 wéi shí bù wǎn 为时不晚。
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 de 的 chéng zhǎng 成长 bǎi tuō 摆脱 le 了 shí wù 食物 guò mǐn 过敏 de 的 kùn rǎo 困扰， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 bú shi 不是。
jiǎn yàn 检验 zhèng míng shū 证明书 jiàng 将 yóu 由 zhōng guó 中国 jìn chū kǒu 进出口 shāng pǐn jiǎn yàn 商品检验 jú 局 huò 或 qí 其 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 chū jù 出具。
mián bù 棉布 bǐ 比 ní lóng 尼龙 chuān zhuó 穿着 shū fu 舒服。
dàn 但 dāng 当 nào zhōng 闹钟 xiǎng qǐ 响起 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jué de 觉得 nǐ 你 xiàng 像 wán quán 完全 méi 没 shuì 睡 guò 过 yí yàng 一样！
dàn 但 hěn 很 kě xī 可惜， rú guǒ 如果 yī ér zài 一而再 zài 再 ér 而 sān de 三地 chéng xiàn 呈现 tóng yàng 同样 de 的 cì jī 刺激， wǒ men 我们 huì 会 duì 对 tā men 它们 xí yǐ wéi cháng 习以为常。
yīn cǐ 因此， dà yǔ lǐng 大庾岭 yě 也 shì 是 yī 一 yuǎn jìn wén míng 远近闻名 de 的 fēng 风 jǐng míng qū 景名区， shì 是 yī 一 tiáo 条 lǚ yóu 旅游 zhī lù 之路。
jìn rì 近日 běi jīng 北京 zāo yù 遭遇 59 nián lái 年来 zuì 最 hán lěng 寒冷 de 的 yán dōng 严冬， jiù 就 zài 在 cǐ shí 此时， zhōng guó 中国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 què 却 rú 如 zhì rè 炙热 de 的 yán xià 炎夏。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 gōng sī 公司 cháng qī 长期 zài 在 zhá huǎng 札幌 cóng shì 从事 yè wù 业务， dàn 但 hòu lái 后来 què 却 bú duàn 不断 shōu dào 收到 rì běn 日本 qí tā 其他 dì fāng 地方 mín zhòng 民众 de 的 qǐng qiú 请求， ér 而 zài 在 nà xiē 那些 dì fāng 地方， rù liàn 入殓 yí shì 仪式 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见。
mián hua 棉花 xū qiú 需求 xùn sù 迅速 zēng zhǎng 增长， dàn 但 yà mián 轧棉 jī 机 yě 也 shǐ 使 duì 对 nú lì 奴隶 láo gōng 劳工 de 的 xū qiú 需求 bèi zēng 倍增。
yīn cǐ 因此， dà bù fen 大部分 yān ròu 腌肉 zhōng dū 中都 bèi 被 zhù rù 注入 le 了 xiāo suān jiǎ 硝酸钾。 rán ér 然而 shí pǐn 食品 yǔ 与 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 duì 对 tā 它 de 的 yòng liàng 用量 jìn xíng 进行 le 了 xiàn zhì 限制。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 zhào xiàng jī 照相机 běn shēn 本身 zài 在 bào zhà 爆炸 zhōng 中 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损， dàn 但 yóu yú 由于 qí 其 ān fàng 安放 le 了 jì lù 记录 yí qì 仪器 de 的 dǐ zuò 底座 bù fen 部分 wán hǎo wú quē 完好无缺， suǒ yǐ 所以 mó ěr 摩尔 chāo sù 超速 jià shǐ 驾驶 yǐ jí 以及 fǎn huí 返回 xiàn chǎng 现场 shì tú 试图 huǐ miè 毁灭 zhèng jù 证据 de 的 tú xiàng 图像 réng rán 仍然 bèi 被 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来。
qí pán 棋盘 shì 是 liù biān xíng 六边形 de 的， dàn shì 但是 zǔ chéng 组成 bù jiàn 部件 bāo kuò 包括 mù 木 fáng zi 房子 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 xiàng 像 qiáng shǒu 强手 qí 棋 jiàn zhù 建筑。
dàn 但 hěn kuài 很快 de 的， zài 在 fēi lì pǔ 菲利普 de 的 xiǎo shuō 小说 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎 zhī hòu 之后， fēn liè 分裂 bān de 般地 — — zài 在 lí 离 piàn tóu 片头 bú dào 不到 qī fēn 七分 zhōng shí 钟时 — — miàn lín 面临 le 了 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难。
yīn cǐ 因此， tā 她 kāi shǐ 开始 liáo yù 疗愈 tā 她 zì shēn 自身 zǔ xiān 祖先 shǐ 史 zhòng dì 中的 gōu hè 沟壑， yǐ biàn 以便 tā 她 de 的 zǔ xiān 祖先 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 bǐ cǐ 彼此 zài 在 tǒng yī 统一 zhōng 中 gōng zuò 工作。
bàng qiú 棒球 yùn dòng 运动 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以（ yě 也 yīng gāi 应该） dào lěi 盗垒 huò zhě 或者 bǎ 把 qiú 球 cáng 藏 qǐ lai 起来。
jǐn guǎn 尽管 yuè 越 cǎi 采 yuè duō 越多 de 的 zhōng guó rén 中国人 yōng yǒu 拥有 le 了 qì chē 汽车， dàn 但 dà bù fen 大部分 zhōng guó rén 中国人 réng 仍 xǐ huan 喜欢 qí 骑 zì xíng chē 自行车， zhè 这 shì yóu 是由 hěn duō 很多 yīn sù 因素 jué dìng 决定 de 的。
jìn rì 近日， yǐ 以 nóng lì 农历 èr shí sì jié qi 二十四节气 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 24 gēn 根 “ jié qi 节气 zhù 柱 ” liàng xiàng 亮相 běi jīng shì 北京市 yǒng dìng mén 永定门 zhì 至 tiān tán 天坛 nán mén 南门 de 的 nán 南 hù chéng hé 护城河 běi àn 北岸。
dàn 但 zěn yàng 怎样 tí gōng 提供 gèng duō 更多 cái zhèng 财政 zhī chí 支持 ne 呢？
jìn rì 近日， gōng zhǔ lǐng shì 公主岭市 zhōng yī yuàn 中医院 ài zī bìng 艾滋病 mén zhěn 门诊 jiē zhěn 接诊 le 了 yī míng 一名 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者， bìng qíng 病情 shí fēn 十分 wēi jí 危急， jǐn jí 紧急 jiù zhì 救治 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 le 了。
dàn 但 zǒng de lái shuō 总的来说， rú guǒ 如果 zài 再 ràng 让 wǒ 我 huó 活 yī huí 一回， wǒ yào 我要 bǎ wò 把握 hǎo 好 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒， liú xīn 留心 shēng huó 生活， zhēn zhèng 真正 guān zhù shēng huó 关注生活， pǐn wèi shēng huó 品味生活， jué bù 决不 shǐ 使 suì yuè cuō tuó 岁月蹉跎。
jìn rì 近日， zài 在 shēn zhèn 深圳 lǔ bān 鲁班 dà shà 大厦 lóu xià 楼下， yì jiā 一家 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 de 的 100 duō míng 多名 yuán gōng 员工， dǎ zhe 打着 héng fú 横幅 dūn zuò 蹲坐 lù biān 路边 wéi quán 维权， yāo qiú 要求 qǐ yè 企业 zhǎng 涨 gōng zī 工资。
dàn 但 è liè 恶劣 de 的 zhèng zhì 政治 duì měi 对美 guó rén 国人 yǐ 已 bú zài 不在 xīn xiān 新鲜， měi guó 美国 zài jiàn 在建 guó 国 shí qī 时期 gēn běn 根本 bù néng 不能 zuò dào 做到 hěn 很 lǐ zhì 理智 de 的 sī kǎo 思考。
sēn lín 森林 kě rán wù 可燃物 shì 是 sēn lín 森林 rán shāo 燃烧 de 的 wù zhì 物质 jī chǔ 基础， shì 是 lín huǒ 林火 xíng wéi 行为 yù bào 预报 de 的 jī běn 基本 yī jù 依据 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn dìng 选定 le 了 yí gè 一个 bāo 包， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 de 的 míng chēng 名称 dǎ yìn 打印 chū lái 出来。
sēn lín 森林 qún luò 群落 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 hé 和 kē 科 shǔ 属 zhòng 种 zǔ chéng 组成 duō yàng xìng 多样性 jūn 均 jiào 较 gāo 高， qiáo mù 乔木 → guàn mù 灌木 → téng běn 藤本 → cǎo běn 草本 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 yī cì 依次 dì jiǎn 递减。
dàn yuàn 但愿 tā men 他们 néng 能 jǐn kuài 尽快 wán chéng 完成 rèn wu 任务， bù rán de huà 不然的话， wǒ 我 dé 得 hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 jiā bān 加班 le 了。
jìn rì 近日， xiāng guān 相关 zhuān jiā 专家 lái 来 héng 衡 duì 对 shuǐ kǒu shān 水口山 jīn tóng 金铜 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 huán píng 环评。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 dān qīn 单亲 mā ma 妈妈 zhǐ 只 zhàn 占 le 了 zhěng gè 整个 gōng rén 工人 rén shù 人数 de 的 7% ， dàn shì 但是 tā men 他们 qù 去 zhàn 占 què 却 nián 年 zuì dī 最低 gōng zī 工资 shàng zhǎng 上涨 shōu yì zhě 收益者 zǒng 总 rén shù 人数 de 的 10% 。
dàn yuàn 但愿 yuè guāng 月光 bǎ 把 wǒ de 我的 wàn qiān 万千 zhù fú 祝福 hé 和 qí dǎo 祈祷 lián chéng 连成 yí chuàn 一串， bǎ 把 sī niàn 思念 hé 和 shēn yǐng 身影 lā chéng 拉成 yì xíng 一行， zhào zhe 照着 nǐ de 你的 chuāng 窗 biān 边， xiè 泻 luò 落 zài 在 nǐ de 你的 chuáng yán 床沿。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 réng 仍 bù néng 不能 àn jì huá 按计划 shí xiàn 实现 yùn chǎn fù 孕产妇 hé 和 ér tóng 儿童 wèi shēng 卫生 mù biāo 目标， dàn 但 yào 要 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 hái 还 wéi shí bù wǎn 为时不晚。
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 de 的 chéng zhǎng 成长 bǎi tuō 摆脱 le 了 shí wù 食物 guò mǐn 过敏 de 的 kùn rǎo 困扰， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 bú shi 不是。
jiǎn yàn 检验 zhèng míng shū 证明书 jiàng 将 yóu 由 zhōng guó 中国 jìn chū kǒu 进出口 shāng pǐn jiǎn yàn 商品检验 jú 局 huò 或 qí 其 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 chū jù 出具。
mián bù 棉布 bǐ 比 ní lóng 尼龙 chuān zhuó 穿着 shū fu 舒服。
dàn 但 dāng 当 nào zhōng 闹钟 xiǎng qǐ 响起 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jué de 觉得 nǐ 你 xiàng 像 wán quán 完全 méi 没 shuì 睡 guò 过 yí yàng 一样！
dàn 但 hěn 很 kě xī 可惜， rú guǒ 如果 yī ér zài 一而再 zài 再 ér 而 sān de 三地 chéng xiàn 呈现 tóng yàng 同样 de 的 cì jī 刺激， wǒ men 我们 huì 会 duì 对 tā men 它们 xí yǐ wéi cháng 习以为常。
yīn cǐ 因此， dà yǔ lǐng 大庾岭 yě 也 shì 是 yī 一 yuǎn jìn wén míng 远近闻名 de 的 fēng 风 jǐng míng qū 景名区， shì 是 yī 一 tiáo 条 lǚ yóu 旅游 zhī lù 之路。
jìn rì 近日 běi jīng 北京 zāo yù 遭遇 59 nián lái 年来 zuì 最 hán lěng 寒冷 de 的 yán dōng 严冬， jiù 就 zài 在 cǐ shí 此时， zhōng guó 中国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 què 却 rú 如 zhì rè 炙热 de 的 yán xià 炎夏。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 gōng sī 公司 cháng qī 长期 zài 在 zhá huǎng 札幌 cóng shì 从事 yè wù 业务， dàn 但 hòu lái 后来 què 却 bú duàn 不断 shōu dào 收到 rì běn 日本 qí tā 其他 dì fāng 地方 mín zhòng 民众 de 的 qǐng qiú 请求， ér 而 zài 在 nà xiē 那些 dì fāng 地方， rù liàn 入殓 yí shì 仪式 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见。
mián hua 棉花 xū qiú 需求 xùn sù 迅速 zēng zhǎng 增长， dàn 但 yà mián 轧棉 jī 机 yě 也 shǐ 使 duì 对 nú lì 奴隶 láo gōng 劳工 de 的 xū qiú 需求 bèi zēng 倍增。
yīn cǐ 因此， dà bù fen 大部分 yān ròu 腌肉 zhōng dū 中都 bèi 被 zhù rù 注入 le 了 xiāo suān jiǎ 硝酸钾。 rán ér 然而 shí pǐn 食品 yǔ 与 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 duì 对 tā 它 de 的 yòng liàng 用量 jìn xíng 进行 le 了 xiàn zhì 限制。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 zhào xiàng jī 照相机 běn shēn 本身 zài 在 bào zhà 爆炸 zhōng 中 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损， dàn 但 yóu yú 由于 qí 其 ān fàng 安放 le 了 jì lù 记录 yí qì 仪器 de 的 dǐ zuò 底座 bù fen 部分 wán hǎo wú quē 完好无缺， suǒ yǐ 所以 mó ěr 摩尔 chāo sù 超速 jià shǐ 驾驶 yǐ jí 以及 fǎn huí 返回 xiàn chǎng 现场 shì tú 试图 huǐ miè 毁灭 zhèng jù 证据 de 的 tú xiàng 图像 réng rán 仍然 bèi 被 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来。
qí pán 棋盘 shì 是 liù biān xíng 六边形 de 的， dàn shì 但是 zǔ chéng 组成 bù jiàn 部件 bāo kuò 包括 mù 木 fáng zi 房子 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 xiàng 像 qiáng shǒu 强手 qí 棋 jiàn zhù 建筑。
dàn 但 hěn kuài 很快 de 的， zài 在 fēi lì pǔ 菲利普 de 的 xiǎo shuō 小说 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎 zhī hòu 之后， fēn liè 分裂 bān de 般地 — — zài 在 lí 离 piàn tóu 片头 bú dào 不到 qī fēn 七分 zhōng shí 钟时 — — miàn lín 面临 le 了 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难。
yīn cǐ 因此， tā 她 kāi shǐ 开始 liáo yù 疗愈 tā 她 zì shēn 自身 zǔ xiān 祖先 shǐ 史 zhòng dì 中的 gōu hè 沟壑， yǐ biàn 以便 tā 她 de 的 zǔ xiān 祖先 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 bǐ cǐ 彼此 zài 在 tǒng yī 统一 zhōng 中 gōng zuò 工作。
bàng qiú 棒球 yùn dòng 运动 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以（ yě 也 yīng gāi 应该） dào lěi 盗垒 huò zhě 或者 bǎ 把 qiú 球 cáng 藏 qǐ lai 起来。
jǐn guǎn 尽管 yuè 越 cǎi 采 yuè duō 越多 de 的 zhōng guó rén 中国人 yōng yǒu 拥有 le 了 qì chē 汽车， dàn 但 dà bù fen 大部分 zhōng guó rén 中国人 réng 仍 xǐ huan 喜欢 qí 骑 zì xíng chē 自行车， zhè 这 shì yóu 是由 hěn duō 很多 yīn sù 因素 jué dìng 决定 de 的。
jìn rì 近日， yǐ 以 nóng lì 农历 èr shí sì jié qi 二十四节气 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 24 gēn 根 “ jié qi 节气 zhù 柱 ” liàng xiàng 亮相 běi jīng shì 北京市 yǒng dìng mén 永定门 zhì 至 tiān tán 天坛 nán mén 南门 de 的 nán 南 hù chéng hé 护城河 běi àn 北岸。
dàn 但 zěn yàng 怎样 tí gōng 提供 gèng duō 更多 cái zhèng 财政 zhī chí 支持 ne 呢？
jìn rì 近日， gōng zhǔ lǐng shì 公主岭市 zhōng yī yuàn 中医院 ài zī bìng 艾滋病 mén zhěn 门诊 jiē zhěn 接诊 le 了 yī míng 一名 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者， bìng qíng 病情 shí fēn 十分 wēi jí 危急， jǐn jí 紧急 jiù zhì 救治 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 le 了。
dàn 但 zǒng de lái shuō 总的来说， rú guǒ 如果 zài 再 ràng 让 wǒ 我 huó 活 yī huí 一回， wǒ yào 我要 bǎ wò 把握 hǎo 好 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒， liú xīn 留心 shēng huó 生活， zhēn zhèng 真正 guān zhù shēng huó 关注生活， pǐn wèi shēng huó 品味生活， jué bù 决不 shǐ 使 suì yuè cuō tuó 岁月蹉跎。
jìn rì 近日， zài 在 shēn zhèn 深圳 lǔ bān 鲁班 dà shà 大厦 lóu xià 楼下， yì jiā 一家 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 de 的 100 duō míng 多名 yuán gōng 员工， dǎ zhe 打着 héng fú 横幅 dūn zuò 蹲坐 lù biān 路边 wéi quán 维权， yāo qiú 要求 qǐ yè 企业 zhǎng 涨 gōng zī 工资。
dàn 但 è liè 恶劣 de 的 zhèng zhì 政治 duì měi 对美 guó rén 国人 yǐ 已 bú zài 不在 xīn xiān 新鲜， měi guó 美国 zài jiàn 在建 guó 国 shí qī 时期 gēn běn 根本 bù néng 不能 zuò dào 做到 hěn 很 lǐ zhì 理智 de 的 sī kǎo 思考。
sēn lín 森林 kě rán wù 可燃物 shì 是 sēn lín 森林 rán shāo 燃烧 de 的 wù zhì 物质 jī chǔ 基础， shì 是 lín huǒ 林火 xíng wéi 行为 yù bào 预报 de 的 jī běn 基本 yī jù 依据 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn dìng 选定 le 了 yí gè 一个 bāo 包， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 de 的 míng chēng 名称 dǎ yìn 打印 chū lái 出来。
sēn lín 森林 qún luò 群落 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 hé 和 kē 科 shǔ 属 zhòng 种 zǔ chéng 组成 duō yàng xìng 多样性 jūn 均 jiào 较 gāo 高， qiáo mù 乔木 → guàn mù 灌木 → téng běn 藤本 → cǎo běn 草本 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 yī cì 依次 dì jiǎn 递减。
dàn yuàn 但愿 tā men 他们 néng 能 jǐn kuài 尽快 wán chéng 完成 rèn wu 任务， bù rán de huà 不然的话， wǒ 我 dé 得 hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 jiā bān 加班 le 了。
jìn rì 近日， xiāng guān 相关 zhuān jiā 专家 lái 来 héng 衡 duì 对 shuǐ kǒu shān 水口山 jīn tóng 金铜 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 huán píng 环评。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 dān qīn 单亲 mā ma 妈妈 zhǐ 只 zhàn 占 le 了 zhěng gè 整个 gōng rén 工人 rén shù 人数 de 的 7% ， dàn shì 但是 tā men 他们 qù 去 zhàn 占 què 却 nián 年 zuì dī 最低 gōng zī 工资 shàng zhǎng 上涨 shōu yì zhě 收益者 zǒng 总 rén shù 人数 de 的 10% 。
dàn yuàn 但愿 yuè guāng 月光 bǎ 把 wǒ de 我的 wàn qiān 万千 zhù fú 祝福 hé 和 qí dǎo 祈祷 lián chéng 连成 yí chuàn 一串， bǎ 把 sī niàn 思念 hé 和 shēn yǐng 身影 lā chéng 拉成 yì xíng 一行， zhào zhe 照着 nǐ de 你的 chuāng 窗 biān 边， xiè 泻 luò 落 zài 在 nǐ de 你的 chuáng yán 床沿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子