ประโยคภาษาจีน- 近日我参加了为一家社交网络相关企业举行的推介会所见令我颇感意外中文句子 (395030) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn rì 近日 wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 wèi 为 yì jiā 一家 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 xiāng guān 相关 qǐ yè 企业 jǔ xíng 举行 de 的 tuī jiè huì 推介会， suǒ jiàn 所见 lìng 令 wǒ 我 pō gǎn 颇感 yì wài 意外。
I recently waked into a pitch meeting for a social networking related business and was surprised by what I saw.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn rì 近日 yǒu 有 sān míng 三名 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 bèi 被 jié shā 劫杀， lìng 令 yī 一 zhòng 众 zǐ mèi 姊妹 rén xīn huáng huáng 人心惶惶， zuò wéi 作为 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 zì jǐ 自己 de 的 tuán tǐ 团体， wǒ men 我们 duì 对 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 yǒu 有 yǐ xià 以下 de 的 huí yìng 回应。
jìn rì 近日 ào 澳 jí 籍 nán zǐ 男子戴维• xī kè sī 希克斯 zài 在 guān tǎ nà mó 关塔那摩 jiān yù 监狱 jiē shòu 接受 le 了 shěn pàn 审判， zài 在 cǐ cì 此次 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 yù shěn 预审 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 tā 他 chéng rèn 承认 céng 曾 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 xié zhù 协助 jī dì zǔ zhī 基地组织 yǔ 与 měi jūn 美军 zuò zhàn 作战。
qí pán 棋盘 shì 是 liù biān xíng 六边形 de 的， dàn shì 但是 zǔ chéng 组成 bù jiàn 部件 bāo kuò 包括 mù 木 fáng zi 房子 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 xiàng 像 qiáng shǒu 强手 qí 棋 jiàn zhù 建筑。
bàng zi 棒子 shuō 说 tā men 它们 lái zì 来自 dà hán 大寒 míng 冥 guó 国。
dàn 但 hěn kuài 很快 tā men 他们 jiù 就 rèn shi 认识 dào 到 duì 对 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型、 dú lì 独立 de 的 tuán duì 团队 lái shuō 来说 zhè 这 huì 会 shì 是 chéng běn 成本 hěn 很 gāo qiě 高且 hào shí 耗时 de 的 gōng zuò 工作。
dàn 但 hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè ge 这个 kē qiú 苛求 de 的 péng you 朋友 duì 对 zhōng chéng 忠诚 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jǐn guǎn 尽管 mào yì 贸易 shì 是 hé fǎ 合法 de 的， bú guò 不过 zuì jìn 最近 tōng guò 通过 de 的 yí xiàng 一项 fǎ lìng 法令 jìn zhǐ 禁止 le 了 kuà 跨 zhōu 州 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 zuò wéi 作为 chǒng wù 宠物 de 的 chū shòu 出售 hè 和 mào yì 贸易。
yīn cǐ 因此， tā 她 pèi bèi 配备 le 了 qiáng dà 强大 de 的 kōng duì dì 空对地 jí shù 集束 huǒ jiàn dàn 火箭弹。
bàng qiú 棒球 nèi chǎng 内场 de 的 sì gè 四个 jiǎo 角 zhòng dì 中的 yí gè 一个， yòng 用 yí gè 一个 dài 袋 huò 或 pán 盘 zuò 作 biāo jì 标记， pǎo 跑 zhe 着 dé fēn 得分 zhī qián 之前， pǎo 跑 zhě 者 bì xū 必须 chù mō 触摸 dào 到 tā 它。
dàn 但 dé bìng 得病 zhī hòu 之后 wǒ 我 gǎi biàn 改变 le 了， biàn de 变得 kāi lǎng 开朗 tǎn shuài 坦率 le 了， yóu qí 尤其 zài 在 tán jí 谈及 wǒ de 我的 bìng qíng 病情 yǐ jí 以及 zuò wéi 作为 yí gè 一个 hái zi 孩子 rú hé 如何 qù 去 miàn duì 面对 jī jìn 几近 jué zhèng 绝症 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 yuè 越 cǎi 采 yuè duō 越多 de 的 zhōng guó rén 中国人 yōng yǒu 拥有 le 了 qì chē 汽车， dàn 但 dà bù fen 大部分 zhōng guó rén 中国人 réng 仍 xǐ huan 喜欢 qí 骑 zì xíng chē 自行车， zhè 这 shì yóu 是由 hěn duō 很多 yīn sù 因素 jué dìng 决定 de 的。
jìn rì 近日， yī 一 liàng 辆 míng wéi 名为 “ ài 爱 zài 在 sān huán 三环 ” de 的 jiāo yǒu 交友 bān chē 班车 chū xiàn 出现 zài 在 běi jīng 北京 wǎn 晚 gāo fēng 高峰 de 的 sān huán 三环 lù shang 路上， dān shēn 单身 nán nǚ 男女 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 chéng zuò 乘坐。
zōng xióng 棕熊 hái 还 yǔ 与 bái wěi yīng 白尾鹰、 jīn diāo 金雕 hé 和 hǔ tóu hǎi diāo 虎头海雕 fēn xiǎng 分享 yú lèi 鱼类 měi shí 美食。
jǐn guǎn 尽管 zào 躁 qī 期 hé 和 yù qī 郁期 běn shēn 本身 bì rán 必然 lái lái qù qù 来来去去 bù 不 xiū zhǐ 休止， dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 rèn qīng 认清 shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 shì 是 cháng qī 长期 de 的 jí bìng 疾病， mù qián 目前 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈。
jìn rì 近日， zuò wéi 作为 yī 一 kuǎn 款 líng 零 pái fàng 排放 de 的 chāo jí 超级 mó tuō chē 摩托车 zài 在 měi guó 美国 yóu tā zhōu 犹他州 de 的 bó nà 博纳 wéi ěr 维尔 yán tān 盐滩 yǐ 以 150 mph de 的 kǒng bù 恐怖 sù dù 速度 shuā xīn 刷新 le 了 shì jiè 世界 jì lù 记录。
dàn 但 jí xìng 急性 fù jiàn yán 附件炎 rú guǒ 如果 shì 是 luǎn cháo 卵巢 hé 和 shū luǎn guǎn 输卵管 jī 积 nóng 脓， ér qiě 而且 bāo 胞 kuài 块 yòu 又 bǐ jiào 比较 dà 大 shí 时， dān yòng 单用 kàng shēng sù 抗生素 yào wù 药物 shì 是 bù kě néng 不可能 ràng 让 tā 它 wán quán 完全 xī shōu 吸收 de 的。
jǐn guǎn 尽管 hái 还 bú shi 不是 bǎn shàng dìng dīng 板上钉钉 , dàn 但 hěn duō 很多 fēn xī shī 分析师 xiāng xìn 相信 , zài 在 dé dào 得到 gòng hé dǎng 共和党 hé 和 gèng duō 更多 mín zhǔ dǎng 民主党 bǎo shǒu pài 保守派 de 的 zhī chí 支持 xià 下 , gāi 该 yì àn 议案 jiāng 将 huò dé 获得 tōng guò 通过 .
sēn lín 森林 zhōng 中 yǒu rén 有人 mái cáng 埋藏 le 了 cái bǎo 财宝， tā 他 xī wàng 希望 yǒu 有 nà me 那么 yì tiān 一天 néng 能 zài 在 mǒu 某 kē 棵 dà shù 大树 jiǎo xià 脚下 jué 掘 dào 到 bǎo zàng 宝藏； mù qián 目前， tā 他 jiù 就 zài 在 xíng rén 行人 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 rèn yì 任意 sōu kuò 搜括。
dàn 但 nín 您 què shuō 却说 nà 那 huì 会 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng 从 kuài lè 快乐 zhōng dài 中带 zǒu 走。
sēn lín 森林 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能， bāo kuò 包括 bǎo cún 保存 shēng wù 生物 duō 多 yàng xìng 样性 hè 和 shuǐ tǔ 水土 zī yuán 资源， gōng yìng 供应 mù cái 木材 hè 和 fēi 非 mù cái 木材 chǎn pǐn 产品， tí gōng 提供 yóu qì 游憩 jī huì 机会， zuò wéi 作为 tàn 碳 kù 库。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 zǔ zhǐ 阻止 le 了 měi guó 美国 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 mò rì 末日 zhàn zhēng 战争 de 的 bào fā 爆发， dàn shì 但是 tā 它 bìng fēi 并非 bāo zhì bǎi bìng 包治百病。
dàn yuàn 但愿 tā men 他们 bié 别 sǐ pí lài liǎn 死皮赖脸 de 地 gēn zhe 跟着 wǒ men 我们。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 tú biǎo 图表 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 yí gè 一个 gōng néng 功能 huò 或 xì tǒng 系统 de 的 wán zhěng 完整 liè biǎo 列表， dàn shì 但是 tā 它 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 yī liáo 医疗 huán jìng 环境 zhōng 中 xì tǒng 系统 gōng néng 功能 de 的 rǒng yú 冗余。
sēn lín 森林 lǐ 里 zhù 住 zhe 着 yì qún 一群 qín láo 勤劳 de 的 shǐ 屎 kè 克 láng 郞， tā men 它们 měi tiān 每天 tuī 推 zhe 着 fèn qiú 粪球 xīn qín 辛勤 de 地 gōng zuò 工作 zhe 着。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 de 的 yùn xíng 运行 yán chí 延迟 le 了 wǔ tiān 五天， bìng qiě 并且 zī xún shī 咨询师 bù néng 不能 zài 在 xiàn chǎng 现场 gōng zuò 工作 - - nà me 那么， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 yí xià 一下。
guān cai 棺材 jià 架， shī tǐ 尸体 jià 架 mái zàng 埋葬 qián 前 yòng yǐ 用以 fàng zhì 放置 shī tǐ 尸体 huò 或 guān cai 棺材 de 的 jià zi 架子
dàn yuàn 但愿 yǒu 有 cǎo dì 草地 yǔ 与 xiǎo yáng 小羊。
yīn cǐ 因此， tā 它 bèi 被 tuī jiàn 推荐 yìng yòng 应用 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 zhōng 中， cóng 从 háng tiān qì 航天器 de 的 qīng xíng 轻型 cái 材 liào dào 料到 diàn nǎo 电脑 de 的 chù mō píng 触摸屏 děng 等。
zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长 shì 势 zhōng qiáng 中强， kàng xìng 抗性 jiào 较 qiáng 强， yì 易 zuò guǒ 坐果。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 qiǎn xiǎn 浅显 yì dǒng 易懂 de 的， wǒ men 我们 jí tǐ 集体 tōng guò 通过 lǚ xíng 旅行 de 的 fāng shì 方式 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 jù dà 巨大 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jìn rì 近日 yǒu 有 sān míng 三名 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 bèi 被 jié shā 劫杀， lìng 令 yī 一 zhòng 众 zǐ mèi 姊妹 rén xīn huáng huáng 人心惶惶， zuò wéi 作为 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 zì jǐ 自己 de 的 tuán tǐ 团体， wǒ men 我们 duì 对 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 yǒu 有 yǐ xià 以下 de 的 huí yìng 回应。
jìn rì 近日 ào 澳 jí 籍 nán zǐ 男子戴维• xī kè sī 希克斯 zài 在 guān tǎ nà mó 关塔那摩 jiān yù 监狱 jiē shòu 接受 le 了 shěn pàn 审判， zài 在 cǐ cì 此次 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 yù shěn 预审 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 tā 他 chéng rèn 承认 céng 曾 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 xié zhù 协助 jī dì zǔ zhī 基地组织 yǔ 与 měi jūn 美军 zuò zhàn 作战。
qí pán 棋盘 shì 是 liù biān xíng 六边形 de 的， dàn shì 但是 zǔ chéng 组成 bù jiàn 部件 bāo kuò 包括 mù 木 fáng zi 房子 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 xiàng 像 qiáng shǒu 强手 qí 棋 jiàn zhù 建筑。
bàng zi 棒子 shuō 说 tā men 它们 lái zì 来自 dà hán 大寒 míng 冥 guó 国。
dàn 但 hěn kuài 很快 tā men 他们 jiù 就 rèn shi 认识 dào 到 duì 对 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型、 dú lì 独立 de 的 tuán duì 团队 lái shuō 来说 zhè 这 huì 会 shì 是 chéng běn 成本 hěn 很 gāo qiě 高且 hào shí 耗时 de 的 gōng zuò 工作。
dàn 但 hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè ge 这个 kē qiú 苛求 de 的 péng you 朋友 duì 对 zhōng chéng 忠诚 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jǐn guǎn 尽管 mào yì 贸易 shì 是 hé fǎ 合法 de 的， bú guò 不过 zuì jìn 最近 tōng guò 通过 de 的 yí xiàng 一项 fǎ lìng 法令 jìn zhǐ 禁止 le 了 kuà 跨 zhōu 州 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 zuò wéi 作为 chǒng wù 宠物 de 的 chū shòu 出售 hè 和 mào yì 贸易。
yīn cǐ 因此， tā 她 pèi bèi 配备 le 了 qiáng dà 强大 de 的 kōng duì dì 空对地 jí shù 集束 huǒ jiàn dàn 火箭弹。
bàng qiú 棒球 nèi chǎng 内场 de 的 sì gè 四个 jiǎo 角 zhòng dì 中的 yí gè 一个， yòng 用 yí gè 一个 dài 袋 huò 或 pán 盘 zuò 作 biāo jì 标记， pǎo 跑 zhe 着 dé fēn 得分 zhī qián 之前， pǎo 跑 zhě 者 bì xū 必须 chù mō 触摸 dào 到 tā 它。
dàn 但 dé bìng 得病 zhī hòu 之后 wǒ 我 gǎi biàn 改变 le 了， biàn de 变得 kāi lǎng 开朗 tǎn shuài 坦率 le 了， yóu qí 尤其 zài 在 tán jí 谈及 wǒ de 我的 bìng qíng 病情 yǐ jí 以及 zuò wéi 作为 yí gè 一个 hái zi 孩子 rú hé 如何 qù 去 miàn duì 面对 jī jìn 几近 jué zhèng 绝症 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 yuè 越 cǎi 采 yuè duō 越多 de 的 zhōng guó rén 中国人 yōng yǒu 拥有 le 了 qì chē 汽车， dàn 但 dà bù fen 大部分 zhōng guó rén 中国人 réng 仍 xǐ huan 喜欢 qí 骑 zì xíng chē 自行车， zhè 这 shì yóu 是由 hěn duō 很多 yīn sù 因素 jué dìng 决定 de 的。
jìn rì 近日， yī 一 liàng 辆 míng wéi 名为 “ ài 爱 zài 在 sān huán 三环 ” de 的 jiāo yǒu 交友 bān chē 班车 chū xiàn 出现 zài 在 běi jīng 北京 wǎn 晚 gāo fēng 高峰 de 的 sān huán 三环 lù shang 路上， dān shēn 单身 nán nǚ 男女 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 chéng zuò 乘坐。
zōng xióng 棕熊 hái 还 yǔ 与 bái wěi yīng 白尾鹰、 jīn diāo 金雕 hé 和 hǔ tóu hǎi diāo 虎头海雕 fēn xiǎng 分享 yú lèi 鱼类 měi shí 美食。
jǐn guǎn 尽管 zào 躁 qī 期 hé 和 yù qī 郁期 běn shēn 本身 bì rán 必然 lái lái qù qù 来来去去 bù 不 xiū zhǐ 休止， dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 rèn qīng 认清 shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 shì 是 cháng qī 长期 de 的 jí bìng 疾病， mù qián 目前 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈。
jìn rì 近日， zuò wéi 作为 yī 一 kuǎn 款 líng 零 pái fàng 排放 de 的 chāo jí 超级 mó tuō chē 摩托车 zài 在 měi guó 美国 yóu tā zhōu 犹他州 de 的 bó nà 博纳 wéi ěr 维尔 yán tān 盐滩 yǐ 以 150 mph de 的 kǒng bù 恐怖 sù dù 速度 shuā xīn 刷新 le 了 shì jiè 世界 jì lù 记录。
dàn 但 jí xìng 急性 fù jiàn yán 附件炎 rú guǒ 如果 shì 是 luǎn cháo 卵巢 hé 和 shū luǎn guǎn 输卵管 jī 积 nóng 脓， ér qiě 而且 bāo 胞 kuài 块 yòu 又 bǐ jiào 比较 dà 大 shí 时， dān yòng 单用 kàng shēng sù 抗生素 yào wù 药物 shì 是 bù kě néng 不可能 ràng 让 tā 它 wán quán 完全 xī shōu 吸收 de 的。
jǐn guǎn 尽管 hái 还 bú shi 不是 bǎn shàng dìng dīng 板上钉钉 , dàn 但 hěn duō 很多 fēn xī shī 分析师 xiāng xìn 相信 , zài 在 dé dào 得到 gòng hé dǎng 共和党 hé 和 gèng duō 更多 mín zhǔ dǎng 民主党 bǎo shǒu pài 保守派 de 的 zhī chí 支持 xià 下 , gāi 该 yì àn 议案 jiāng 将 huò dé 获得 tōng guò 通过 .
sēn lín 森林 zhōng 中 yǒu rén 有人 mái cáng 埋藏 le 了 cái bǎo 财宝， tā 他 xī wàng 希望 yǒu 有 nà me 那么 yì tiān 一天 néng 能 zài 在 mǒu 某 kē 棵 dà shù 大树 jiǎo xià 脚下 jué 掘 dào 到 bǎo zàng 宝藏； mù qián 目前， tā 他 jiù 就 zài 在 xíng rén 行人 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 rèn yì 任意 sōu kuò 搜括。
dàn 但 nín 您 què shuō 却说 nà 那 huì 会 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng 从 kuài lè 快乐 zhōng dài 中带 zǒu 走。
sēn lín 森林 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能， bāo kuò 包括 bǎo cún 保存 shēng wù 生物 duō 多 yàng xìng 样性 hè 和 shuǐ tǔ 水土 zī yuán 资源， gōng yìng 供应 mù cái 木材 hè 和 fēi 非 mù cái 木材 chǎn pǐn 产品， tí gōng 提供 yóu qì 游憩 jī huì 机会， zuò wéi 作为 tàn 碳 kù 库。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 zǔ zhǐ 阻止 le 了 měi guó 美国 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 mò rì 末日 zhàn zhēng 战争 de 的 bào fā 爆发， dàn shì 但是 tā 它 bìng fēi 并非 bāo zhì bǎi bìng 包治百病。
dàn yuàn 但愿 tā men 他们 bié 别 sǐ pí lài liǎn 死皮赖脸 de 地 gēn zhe 跟着 wǒ men 我们。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 tú biǎo 图表 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 yí gè 一个 gōng néng 功能 huò 或 xì tǒng 系统 de 的 wán zhěng 完整 liè biǎo 列表， dàn shì 但是 tā 它 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 yī liáo 医疗 huán jìng 环境 zhōng 中 xì tǒng 系统 gōng néng 功能 de 的 rǒng yú 冗余。
sēn lín 森林 lǐ 里 zhù 住 zhe 着 yì qún 一群 qín láo 勤劳 de 的 shǐ 屎 kè 克 láng 郞， tā men 它们 měi tiān 每天 tuī 推 zhe 着 fèn qiú 粪球 xīn qín 辛勤 de 地 gōng zuò 工作 zhe 着。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 de 的 yùn xíng 运行 yán chí 延迟 le 了 wǔ tiān 五天， bìng qiě 并且 zī xún shī 咨询师 bù néng 不能 zài 在 xiàn chǎng 现场 gōng zuò 工作 - - nà me 那么， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 yí xià 一下。
guān cai 棺材 jià 架， shī tǐ 尸体 jià 架 mái zàng 埋葬 qián 前 yòng yǐ 用以 fàng zhì 放置 shī tǐ 尸体 huò 或 guān cai 棺材 de 的 jià zi 架子
dàn yuàn 但愿 yǒu 有 cǎo dì 草地 yǔ 与 xiǎo yáng 小羊。
yīn cǐ 因此， tā 它 bèi 被 tuī jiàn 推荐 yìng yòng 应用 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 zhōng 中， cóng 从 háng tiān qì 航天器 de 的 qīng xíng 轻型 cái 材 liào dào 料到 diàn nǎo 电脑 de 的 chù mō píng 触摸屏 děng 等。
zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长 shì 势 zhōng qiáng 中强， kàng xìng 抗性 jiào 较 qiáng 强， yì 易 zuò guǒ 坐果。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 qiǎn xiǎn 浅显 yì dǒng 易懂 de 的， wǒ men 我们 jí tǐ 集体 tōng guò 通过 lǚ xíng 旅行 de 的 fāng shì 方式 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 jù dà 巨大 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子