ประโยคภาษาจีน- 因此尤其是来自中国人对于这本书的褒扬让我感觉良好中文句子 (396493) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， yóu qí shì 尤其是 lái zì 来自 zhōng guó rén 中国人 duì yú 对于 zhè běn 这本 shū 书 de 的 bāo yáng 褒扬 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好。
Hence, the compliments, especially from the Chinese, on this book make me feel good.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 xū qiú 需求 yí yàng 一样， hái 还 yīng gāi 应该 gēn jù 根据 xū yào 需要 duì 对 nín de 您的 zhì lǐ 治理 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
yīn cǐ 因此， jiù 就 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 zài 再 xué xí 学习 Ào shù 奥数 le 了。
zhí 植 suí 绥 mǎn 螨 shì 是 kòng zhì 控制 lì zhī 荔枝 yǐng 瘿 mǎn 螨 jí qí tā 及其他 hài 害 mǎn 螨 de 的 yǒu xiào 有效 tiān dí 天敌。
chuí tǐ 椎体 yī 一 duān dì 端的 dī yā 低压 huì 会 jiāng 将 yóu 油 xī 吸 zǒu 走， ér 而 jiào 较 zhòng 重 de 的 shuǐ 水 huì 会 liú 流 dào 到 lìng 另 yì tóu 一头， zhè shí 这时 shuǐ 水 yǐ jīng 已经 shì 是 99% de 的 qīng jié 清洁 hǎi shuǐ 海水 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng 理想 de 的 jià zhí 价值 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 rèn tóng 认同， dàn shì 但是 duì yú 对于 zài 在 jù tǐ 具体 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 tā 它 dào dǐ 到底 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢 què 却 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
dàn 但 wǒ men 我们 huì 会 xiān 先 tí 提 yī 一 tí 提 de 的 zhàng ài 障碍， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 dāng 当 chāo pín 超频 de 的 shǎn 闪 lóng 龙 2600 + 。
dàn 但 wǒ men 我们 què 却 yào 要 fǎn gōng zì wèn 反躬自问： wǒ men 我们 duì 对 rén 人 yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 ài xīn 爱心 ne 呢？
yīn cǐ 因此， jiù 就 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 lái shuō 来说， xiàn zài 现在 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 tí gōng 提供 jiù mìng 救命 de 的 yào wù 药物、 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水， bìng 并 ràng 让 zāi mín 灾民 men 们 shǐ yòng 使用 hé shì 合适 de 的 wèi shēng shè bèi 卫生设备。
tuǒ yuán 椭圆 jiù shì 就是 yí gè 一个 bèi 被 yā biǎn 压扁 de 的 yuán 圆， huò zhě 或者 yí gè 一个 bèi 被 lā cháng 拉长 de 的 yuán 圆， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看 tā 它。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 yǐng xiǎng 影响 yòng hù 用户 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wán chéng 完成， dàn 但 zài 在 zài 再 gōng chéng 工程 hé 和 chóng gòu 重构 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 zǔ jiàn 组件 yòng hù 用户 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bì xū 必须 néng gòu 能够 biāo zhì 标识 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 yòng hù 用户。
dàn 但 wǒ men 我们 tóng shí 同时 yě 也 hěn 很 qīng chu 清楚， xiàn zài 现在 hái 还 bù zú yǐ 不足以 wán quán 完全 zǔ duàn 阻断 shī xuè 失血。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 kǒng 孔、 mèng jié 孟竭 qí 其 yì shēng 一生 zhī 之 lì 力， mǎn huái 满怀 yì qiāng 一腔 jiù shì 救世 rè chén 热忱， sì chù 四处 bēn zǒu hū háo 奔走呼号， “ zhōng hé 中和 ” jìng jiè 境界 réng rán 仍然 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 cún liú 存留 qí 其 xīn dǐ 心底 de 的 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 mèng 梦。
dàn 但 wǒ men 我们 duì 对 luó xī jī 罗西基 shì fǒu 是否 shàng chǎng 上场 yī rán 依然 yǒu 有 yí dìng 一定 yí lǜ 疑虑， wǒ men 我们 míng zǎo 明早 jiāng 将 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查。
duàn mù 椴木、 cǎi cí 彩瓷 yǔ 与 zhù tóng 铸铜 sān 三 zhòng 种 cái zhì 材质 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 zhōng biǎo 钟表， yīn wèi 因为 jì shù 技术 hán liàng 含量 shèn 甚 gāo 高， gèng shì 更是 nán yǐ 难以 fǎng zhì 仿制。
yīn cǐ 因此， shān xī 山西 bǎo zhài 堡寨 shì 式 jù luò 聚落 tū xiǎn 凸显 fáng yù 防御 gōng néng 功能， zài 在 bù jú 布局 shàng 上 chéng xiàn 呈现 chū 出 pō jù 颇具 dì yù 地域 tè sè 特色 de 的 guī huà 规划 sī xiǎng 思想。
jǐn guǎn 尽管 tōng cháng 通常 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fā qǐ rén 发起人， dà 大 xiàng mù 项目 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 lì yì 利益 yōu guān 攸关 zhě 者， huò zhě 或者 shì 是 shòu 受 cǐ 此 xiàng mù 项目 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén 人。
chǔ wáng 楚王 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息， gào su 告诉 dài 待 cóng 从 men 们 shuō 说： “ yàn yīng 晏婴 shì 是 qí guó 齐国 xián shú 娴熟 cí lìng 辞令 de 的 rén 人。
dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu 有 chéng wéi 成为 jī qíng 激情 chuāng yì zhě 创意者 de 的 qián lì 潜力。
jǐn guǎn 尽管 nà 那 yí dài 一代 pī píng jiā 批评家 zǎo yǐ 早已 fēng liú yún sàn 风流云散， dàn 但 tā men de 他们的 pī píng 批评 lùn zhù 论著 què 却 zhì jīn 至今 yī rán 依然 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 sī xiǎng 思想 de 的 guāng huī 光辉， gěi 给 wǒ men 我们 yǐ 以 shēn kè 深刻 de 的 qǐ dí 启迪。
dàn 但 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shì zài 是在 sài jì 赛季 kāi shǐ 开始 de 的 jiē duàn 阶段。
yíng lián 楹联 wén huà 文化： huáng lóng xī 黄龙溪 yíng lián 楹联 zhòng duō 众多， gǔ zhèn 古镇 nèi 内 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成 jiā jiā 家家 yǒu 有 yíng lián 楹联． hù hù 户户 cún 存 yíng lián 楹联 de 的 gé jú 格局。
dàn 但 wǒ men 我们 xiāng yù 相遇 zhī 之 shí 时， nǐ 你 jiù 就 jǐng gào 警告 wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 yǒu 有 màn yóu 漫游 pǐ 癖。
lóu xià 楼下 yǒu rén 有人 yào 要 jiàn 见 nǐ 你。（ yuán 原 jù 句 zhòng dì 中的 zhǔ jù 主句 bù fen 部分 thereisaman fān yì 翻译 chéng 成 “ yǒu rén 有人 ” ， rán hòu 然后 jiāng 将 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 yì chéng 译成 jù zi 句子 de 的 wèi yǔ 谓语 bù fen 部分。）
dàn 但 wǒ men 我们 ruò 若 gān yú 甘于 bèi 被 guò qù 过去 shù fù 束缚， jiù 就 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 qián jìn 前进。
lóu tī 楼梯 xià 下， bèi 背 shì 是 tī zi 梯子 de 的 yǐ zi 椅子 hé 和 zhuāng mǎn 装满 sōng guǒ 松果 de 的 lán zi 篮子 shì 是 wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母 de 的。
hái 还 bú shì 不是 wán zhěng 完整 de 的 , zhǐ shì 只是 zhè xiē 这些 néng jí 能级， shì 是 liàng zǐ huà 量子化 de 的 gài niàn 概念， zuò yòng 作用 dào 到 yuán zǐ 原子 yǒu 有 fēn lì 分立 guǐ dào 轨道 de 的 jīng diǎn 经典 yuán zǐ 原子 mó xíng 模型 shàng 上 , dāng 当 tā 他 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 jì suàn 计算 hòu 后 , tā 他 dé dào 得到 yǒu 有 gè 个 bàn jìng 半径 , tā 他 suàn 算 chu lai 出来。
dàn 但 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bìng bù 并不 gǎn dào 感到 duì 对 pín qióng 贫穷 de 的 rén men 人们 fù yǒu 负有 zhòng dà 重大 de 的 gè rén 个人 zé rèn 责任， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jī hū wán quán 几乎完全 shì yóu 是由 wǒ men 我们 shēng huó 生活 yú 于 qí zhōng 其中 de 的 zhè ge 这个 gè rén zhǔ yì 个人主义 de 的、 jìng zhēng 竞争 de 的 shè huì 社会 suǒ 所 sù zào chéng 塑造成 de 的。
dàn 但 wǒ 我 què 却 bù néng 不能 cóng 从《 xuè sè 血色 zǐ wǔ xiàn 子午线》 shàng 上 zhuàn guò 转过 liǎn 脸 qù 去， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 dú 读 yǐ jí 以及 wèi shén me 为什么 yí dìng yào 一定要 qù 去 dú 读 zhè běn 这本 shū 书。
hái 还 nǐ 你 gè 个 jià zhí 价值 sì bǎi yì 四百亿 de 的 zhōng guó 中国 miàn jù 面具 hǎo 好 ma 吗？
gài yào 概要 jiè shào 介绍 hé 和 zǒng jié 总结 le 了 sōng kē 松科 yī 一 jǐng 井（ zhǔ 主 jǐng 井） shī gōng 施工 qíng kuàng 情况 hé 和 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jì shù chéng guǒ 技术成果。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 xū qiú 需求 yí yàng 一样， hái 还 yīng gāi 应该 gēn jù 根据 xū yào 需要 duì 对 nín de 您的 zhì lǐ 治理 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
yīn cǐ 因此， jiù 就 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 zài 再 xué xí 学习 Ào shù 奥数 le 了。
zhí 植 suí 绥 mǎn 螨 shì 是 kòng zhì 控制 lì zhī 荔枝 yǐng 瘿 mǎn 螨 jí qí tā 及其他 hài 害 mǎn 螨 de 的 yǒu xiào 有效 tiān dí 天敌。
chuí tǐ 椎体 yī 一 duān dì 端的 dī yā 低压 huì 会 jiāng 将 yóu 油 xī 吸 zǒu 走， ér 而 jiào 较 zhòng 重 de 的 shuǐ 水 huì 会 liú 流 dào 到 lìng 另 yì tóu 一头， zhè shí 这时 shuǐ 水 yǐ jīng 已经 shì 是 99% de 的 qīng jié 清洁 hǎi shuǐ 海水 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng 理想 de 的 jià zhí 价值 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 rèn tóng 认同， dàn shì 但是 duì yú 对于 zài 在 jù tǐ 具体 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 tā 它 dào dǐ 到底 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢 què 却 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
dàn 但 wǒ men 我们 huì 会 xiān 先 tí 提 yī 一 tí 提 de 的 zhàng ài 障碍， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 dāng 当 chāo pín 超频 de 的 shǎn 闪 lóng 龙 2600 + 。
dàn 但 wǒ men 我们 què 却 yào 要 fǎn gōng zì wèn 反躬自问： wǒ men 我们 duì 对 rén 人 yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 ài xīn 爱心 ne 呢？
yīn cǐ 因此， jiù 就 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 lái shuō 来说， xiàn zài 现在 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 tí gōng 提供 jiù mìng 救命 de 的 yào wù 药物、 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水， bìng 并 ràng 让 zāi mín 灾民 men 们 shǐ yòng 使用 hé shì 合适 de 的 wèi shēng shè bèi 卫生设备。
tuǒ yuán 椭圆 jiù shì 就是 yí gè 一个 bèi 被 yā biǎn 压扁 de 的 yuán 圆， huò zhě 或者 yí gè 一个 bèi 被 lā cháng 拉长 de 的 yuán 圆， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看 tā 它。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 yǐng xiǎng 影响 yòng hù 用户 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wán chéng 完成， dàn 但 zài 在 zài 再 gōng chéng 工程 hé 和 chóng gòu 重构 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 zǔ jiàn 组件 yòng hù 用户 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bì xū 必须 néng gòu 能够 biāo zhì 标识 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 yòng hù 用户。
dàn 但 wǒ men 我们 tóng shí 同时 yě 也 hěn 很 qīng chu 清楚， xiàn zài 现在 hái 还 bù zú yǐ 不足以 wán quán 完全 zǔ duàn 阻断 shī xuè 失血。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 kǒng 孔、 mèng jié 孟竭 qí 其 yì shēng 一生 zhī 之 lì 力， mǎn huái 满怀 yì qiāng 一腔 jiù shì 救世 rè chén 热忱， sì chù 四处 bēn zǒu hū háo 奔走呼号， “ zhōng hé 中和 ” jìng jiè 境界 réng rán 仍然 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 cún liú 存留 qí 其 xīn dǐ 心底 de 的 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 mèng 梦。
dàn 但 wǒ men 我们 duì 对 luó xī jī 罗西基 shì fǒu 是否 shàng chǎng 上场 yī rán 依然 yǒu 有 yí dìng 一定 yí lǜ 疑虑， wǒ men 我们 míng zǎo 明早 jiāng 将 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查。
duàn mù 椴木、 cǎi cí 彩瓷 yǔ 与 zhù tóng 铸铜 sān 三 zhòng 种 cái zhì 材质 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 zhōng biǎo 钟表， yīn wèi 因为 jì shù 技术 hán liàng 含量 shèn 甚 gāo 高， gèng shì 更是 nán yǐ 难以 fǎng zhì 仿制。
yīn cǐ 因此， shān xī 山西 bǎo zhài 堡寨 shì 式 jù luò 聚落 tū xiǎn 凸显 fáng yù 防御 gōng néng 功能， zài 在 bù jú 布局 shàng 上 chéng xiàn 呈现 chū 出 pō jù 颇具 dì yù 地域 tè sè 特色 de 的 guī huà 规划 sī xiǎng 思想。
jǐn guǎn 尽管 tōng cháng 通常 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fā qǐ rén 发起人， dà 大 xiàng mù 项目 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 lì yì 利益 yōu guān 攸关 zhě 者， huò zhě 或者 shì 是 shòu 受 cǐ 此 xiàng mù 项目 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén 人。
chǔ wáng 楚王 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息， gào su 告诉 dài 待 cóng 从 men 们 shuō 说： “ yàn yīng 晏婴 shì 是 qí guó 齐国 xián shú 娴熟 cí lìng 辞令 de 的 rén 人。
dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu 有 chéng wéi 成为 jī qíng 激情 chuāng yì zhě 创意者 de 的 qián lì 潜力。
jǐn guǎn 尽管 nà 那 yí dài 一代 pī píng jiā 批评家 zǎo yǐ 早已 fēng liú yún sàn 风流云散， dàn 但 tā men de 他们的 pī píng 批评 lùn zhù 论著 què 却 zhì jīn 至今 yī rán 依然 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 sī xiǎng 思想 de 的 guāng huī 光辉， gěi 给 wǒ men 我们 yǐ 以 shēn kè 深刻 de 的 qǐ dí 启迪。
dàn 但 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shì zài 是在 sài jì 赛季 kāi shǐ 开始 de 的 jiē duàn 阶段。
yíng lián 楹联 wén huà 文化： huáng lóng xī 黄龙溪 yíng lián 楹联 zhòng duō 众多， gǔ zhèn 古镇 nèi 内 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成 jiā jiā 家家 yǒu 有 yíng lián 楹联． hù hù 户户 cún 存 yíng lián 楹联 de 的 gé jú 格局。
dàn 但 wǒ men 我们 xiāng yù 相遇 zhī 之 shí 时， nǐ 你 jiù 就 jǐng gào 警告 wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 yǒu 有 màn yóu 漫游 pǐ 癖。
lóu xià 楼下 yǒu rén 有人 yào 要 jiàn 见 nǐ 你。（ yuán 原 jù 句 zhòng dì 中的 zhǔ jù 主句 bù fen 部分 thereisaman fān yì 翻译 chéng 成 “ yǒu rén 有人 ” ， rán hòu 然后 jiāng 将 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 yì chéng 译成 jù zi 句子 de 的 wèi yǔ 谓语 bù fen 部分。）
dàn 但 wǒ men 我们 ruò 若 gān yú 甘于 bèi 被 guò qù 过去 shù fù 束缚， jiù 就 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 qián jìn 前进。
lóu tī 楼梯 xià 下， bèi 背 shì 是 tī zi 梯子 de 的 yǐ zi 椅子 hé 和 zhuāng mǎn 装满 sōng guǒ 松果 de 的 lán zi 篮子 shì 是 wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母 de 的。
hái 还 bú shì 不是 wán zhěng 完整 de 的 , zhǐ shì 只是 zhè xiē 这些 néng jí 能级， shì 是 liàng zǐ huà 量子化 de 的 gài niàn 概念， zuò yòng 作用 dào 到 yuán zǐ 原子 yǒu 有 fēn lì 分立 guǐ dào 轨道 de 的 jīng diǎn 经典 yuán zǐ 原子 mó xíng 模型 shàng 上 , dāng 当 tā 他 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 jì suàn 计算 hòu 后 , tā 他 dé dào 得到 yǒu 有 gè 个 bàn jìng 半径 , tā 他 suàn 算 chu lai 出来。
dàn 但 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bìng bù 并不 gǎn dào 感到 duì 对 pín qióng 贫穷 de 的 rén men 人们 fù yǒu 负有 zhòng dà 重大 de 的 gè rén 个人 zé rèn 责任， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jī hū wán quán 几乎完全 shì yóu 是由 wǒ men 我们 shēng huó 生活 yú 于 qí zhōng 其中 de 的 zhè ge 这个 gè rén zhǔ yì 个人主义 de 的、 jìng zhēng 竞争 de 的 shè huì 社会 suǒ 所 sù zào chéng 塑造成 de 的。
dàn 但 wǒ 我 què 却 bù néng 不能 cóng 从《 xuè sè 血色 zǐ wǔ xiàn 子午线》 shàng 上 zhuàn guò 转过 liǎn 脸 qù 去， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 dú 读 yǐ jí 以及 wèi shén me 为什么 yí dìng yào 一定要 qù 去 dú 读 zhè běn 这本 shū 书。
hái 还 nǐ 你 gè 个 jià zhí 价值 sì bǎi yì 四百亿 de 的 zhōng guó 中国 miàn jù 面具 hǎo 好 ma 吗？
gài yào 概要 jiè shào 介绍 hé 和 zǒng jié 总结 le 了 sōng kē 松科 yī 一 jǐng 井（ zhǔ 主 jǐng 井） shī gōng 施工 qíng kuàng 情况 hé 和 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jì shù chéng guǒ 技术成果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子