ประโยคภาษาจีน- 楚王听到这个消息告诉待从们说晏婴是齐国娴熟辞令的人中文句子 (396817) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chǔ wáng 楚王 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息， gào su 告诉 dài 待 cóng 从 men 们 shuō 说： “ yàn yīng 晏婴 shì 是 qí guó 齐国 xián shú 娴熟 cí lìng 辞令 de 的 rén 人。
When the king of Chu heard this news, he spoke to his retainers saying:" Yan Ying is a man of Qi gifted with a silver tongue."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn yuán 近缘 de 的 3 zhòng 种 jǐn jī ér 锦鸡儿 de 的 de dài xìng 地带性 fēn bù 分布 cóng 从 dōng zhì 东至 xī 西 huò 或 cóng běi 从北 xiàng nán 向南 xíng chéng 形成 míng xiǎn 明显 de 的 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 dì lǐ 地理 tì dài 替代 fēn bù 分布 gé jú 格局。
jìn shì 近视 fā zhǎn 发展， huì 会 zēng jiā 增加 shì wǎng mó 视网膜 bō lí 剥离 hé 和 qí tā 其他 yán zhòng 严重 yǎn bìng 眼病 de 的 wēi xiǎn 危险， shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
jìn jù lí 近距离 tōng xìn jì shù 通信技术 xū yào 需要 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 wú xiàn 无线 shù jù chuán shū 数据传输 fāng shì 方式， ér 而 yí dòng 移动 zhī fù 支付 duì cǐ 对此 de 的 yāo qiú 要求 gèng wéi 更为 kē kè 苛刻。
yīn cǐ 因此， yīng wèi 应为 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kě néng 可能 de 的 shū rù 输入 hěn hǎo 很好 de 地 dìng yì 定义 XML chá xún 查询 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 měi gè 每个 yùn suàn fú 运算符。
yīn cǐ 因此， yīng yòng chéng xù 应用程序 néng 能 bèi 被 fā bù 发布 dào 到 xīn 新 de 的 fú wù qì 服务器 shàng 上。
dàn 但 wǒ men 我们 céng 曾 tīng shuō 听说 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 dōu 都 shì 是 yǔ 与 sōng 松 ǒu hé 耦合 yǒu guān 有关 de 的。
nán mù 楠木 duō nián 多年 cún 存 liào 料， pāo guāng 抛光 zhì zuò 制作 jiā jù 家具 zài 在 qiáng guāng 强光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光， gū 估 chēng 称 zhī 之 “ jīn sī 金丝 nán mù 楠木 ” 。
jǐn guǎn 尽管 nà xiē 那些 yǒu 有 shā tǔ 沙土 fù gài 覆盖 zhe 着 de 的 fén mù 坟墓 yǐ jīng 已经 bèi 被 shī dù 湿度 hé 和 shèn rù 渗入 shuǐ fèn 水分 suǒ 所 pò huài 破坏， réng rán 仍然 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 zhū bǎo 珠宝、 sāng zàng 丧葬 miàn jù 面具 hé 和 táo qì 陶器。
fǎn huí 返回 qù 去 zài yí cì 再一次 jiǎn chá 检查 bù lǔ kè hǎi wén shí yàn shì 布鲁克海文实验室 de 的 shuāi biàn 衰变 shù jù 数据， yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 33 tiān 天 de 的 xún huán 循环 mó shì 模式。
dàn 但 wǒ men de 我们的 xiān zhé 先哲 kǒng zǐ 孔子 de 的 sī xiǎng 思想 bù 不 shì zài 是在 shū zhāi 书斋 lǐ 里 kǔ sī 苦思 kǔ 苦 xiǎng 想， ér 而 shì zài 是在 zhōu yóu liè guó 周游列国 de 的 diān pèi 颠沛 zhōng 中 yǔ 与 dì zǐ 弟子 yí wèn yì dá 一问一答 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的。
jǐn guǎn 尽管 nà zhǒng 那种 chǎn pǐn 产品 de 的 mù biāo 目标 shì 是 nán xìng 男性， sōng xià 松下 rèn wéi 认为 shǐ 使 yí gè 一个 nán xìng 男性 mǎi dōng xi 买东西 de 的 kuài jié fāng shì 快捷方式 kě néng 可能 shì 是 xiān 先 zhēng fú 征服 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 huò 或 bàn lǚ 伴侣。
lóu shàng 楼上 de 的 fáng jiān 房间 yào 要 bǐ 比 dǐ céng 底层 de 的 nuǎn huo 暖和 dé 得 duō 多。
dàn 但 wǒ men de 我们的 píng mù 屏幕 dōu 都 hěn 很 cuì ruò 脆弱， tā men de 他们的 què 却 hěn 很 róu ruǎn 柔软， ér qiě 而且 jià qian 价钱 shì 是 wǒ men de 我们的 shí fēn zhī yī 十分之一。
dàn 但 wǒ men 我们 zhī dào 知道 de 的 shì 是， yīn wèi 因为 jīng shén jiàn kāng 精神健康 wèn tí 问题 ér 而 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 qiǎn sòng 遣送 huí guó 回国 de 的 shì bīng 士兵 bǐ 比 yīn 因 shāng 伤 huí guó 回国 de 的 yào 要 duō 多。
lóu xià 楼下 de 的 huā yuán lǐ 花园里 kāi mǎn 开满 le 了 fù yù 馥郁 fēn fāng 芬芳 de 的 méi guī 玫瑰， nà 那 xiāng tián 香甜 de 的 qì wèi 气味 zú yǐ 足以 yǎn gài 掩盖 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 guài wèi 怪味， ér 而 nà xiē 那些 wǔ yè 午夜 hòu 后 zhàn fàng 绽放 de 的 huā ruǐ 花蕊 xiāng qì 香气 zuì wéi 最为 nóng liè 浓烈。
dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 zhī dào 知道 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况。
jǐn guǎn 尽管 duàn liàn 锻炼 bù néng 不能 nì zhuǎn 逆转 fèi bìng 肺病， dàn 但 zhè shì 这是 gǎi shàn 改善 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 hé 和 zhěng tǐ 整体 jiàn kāng 健康 de 的 yǒu xiào 有效 fāng shì 方式。
hěn duō 很多 wèn tí 问题 xū yào 需要 xiān 先 tōng guò 通过 shuāng biān 双边 cuō shāng 磋商 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， zài 再 ná dào 拿到 quán huì 全会 shàng 上 tǎo lùn 讨论。
jǐn guǎn 尽管 suí hòu 随后 bìng 并 wèi yǒu 未有 xì zé 细则 chū tái 出台 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 kāi fàng 开放 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 , zuò wéi 作为 fàng sōng 放松 zhài shì 债市 hé 和 wài huì shì chǎng 外汇市场 guǎn zhì 管制 de 的 qián zòu 前奏 .
hěn duō 很多 gù kè 顾客 dōu 都 shì zhe 试着 pǐn cháng 品尝 yǒu yòng 有用 “ nà jiā 纳加 ” jiāo 椒 pēng rèn 烹饪 de 的 kā li 咖哩 shí pǐn 食品， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 rén 人 chī 吃 wán le 完了。
jǐn guǎn 尽管 xū yào 需要 huā xiē 花些 gōng fu 功夫 cái néng 才能 dú 读 dào 到 tiě zi 帖子， duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 què 却 jī hū 几乎 bú yòng 不用 huā 花 shén me 什么 lì qi 力气。
gài kuò 概括 le 了 píng hú 平湖 yóu qì tián 油气田 kāi fā 开发 gōng chéng 工程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 dǎo guǎn 导管 jià 架 hé píng tái 和平台 shàng bù 上部 jié gòu 结构 de 的 tè diǎn 特点。
hái 还 nǐ 你 gè 个 jià zhí 价值 sì bǎi yì 四百亿 de 的 zhōng guó 中国 miàn jù 面具 hǎo 好 ma 吗？
hěn hǎo 很好， nǐ 你 zěn me yàng 怎么样， Ān nà 安娜？
hái 还 bāo kuò 包括 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 shí 时 měi guó 美国 cóng 从 dé guó 德国 mò shōu 没收 de 的 rǎn liào 染料 zhuān lì 专利 zī liào 资料， bìng 并 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 měi guó 美国 huà xué gōng yè 化学工业 jī chǔ 基础 de 的 yí bù fèn 一部分。
hěn 很 róng yì 容易 “ wàng jì 忘记 ” zhè ge 这个 guī zé 规则， tè bié 特别 shì zài 是在 dú qǔ 读取 shí 时 — — dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 hěn duō 很多 yǒu guān 有关 chéng xù 程序 xiàn chéng 线程 ān quán 安全 de 的 fēng xiǎn 风险。
jǐn guǎn 尽管 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 de 的 jī běn miàn 基本面 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 hǎo 好， dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yì zhí 一直 zài 在 chóu 愁 yú 于 rú hé 如何 shēng cún 生存， bìng qiě 并且 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 nǔ lì 努力 xià 下， yǐ jīng 已经 mài chū 卖出 le 了 shǒu shàng 手上 de 的 jīn yín 金银 tóu cùn 头寸。
dàn 但 wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ měi nián 每年 de 的 yí gè 一个 tè bié 特别 rì zi 日子， yìn dù 印度 de 的 qī zǐ 妻子 men 们 dōu 都 yào 要 zhāi jiè 斋戒 hé 和 xiàng shàng 向上 dì 帝 qí dǎo 祈祷， xī wàng 希望 tā men 她们 zài 在 lái shì 来世 réng rán 仍然 jià 嫁 gěi 给 jīn shēng jīn shì 今生今世 de 的 nà ge 那个 zhàng fu 丈夫。 ”
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 fù lù 附录， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 néng gòu 能够 zhī chí 支持 nín de 您的 lùn diǎn 论点， yīn cǐ 因此 tā 它 bì xū 必须 shōu lù 收录 jìn 进 bào gào 报告。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 dà dǎn 大胆 yù cè 预测 zhōng guó 中国 huì 会 jīng lì 经历 dí bài 迪拜 nà yàng de 那样的 bēng kuì 崩溃， dàn shì 但是 yìng zhe lù 硬着陆 de 的 shuō fǎ 说法 dà xíng qí dào 大行其道。

ประโยคภาษาจีน
jìn yuán 近缘 de 的 3 zhòng 种 jǐn jī ér 锦鸡儿 de 的 de dài xìng 地带性 fēn bù 分布 cóng 从 dōng zhì 东至 xī 西 huò 或 cóng běi 从北 xiàng nán 向南 xíng chéng 形成 míng xiǎn 明显 de 的 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 dì lǐ 地理 tì dài 替代 fēn bù 分布 gé jú 格局。
jìn shì 近视 fā zhǎn 发展， huì 会 zēng jiā 增加 shì wǎng mó 视网膜 bō lí 剥离 hé 和 qí tā 其他 yán zhòng 严重 yǎn bìng 眼病 de 的 wēi xiǎn 危险， shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
jìn jù lí 近距离 tōng xìn jì shù 通信技术 xū yào 需要 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 wú xiàn 无线 shù jù chuán shū 数据传输 fāng shì 方式， ér 而 yí dòng 移动 zhī fù 支付 duì cǐ 对此 de 的 yāo qiú 要求 gèng wéi 更为 kē kè 苛刻。
yīn cǐ 因此， yīng wèi 应为 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kě néng 可能 de 的 shū rù 输入 hěn hǎo 很好 de 地 dìng yì 定义 XML chá xún 查询 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 měi gè 每个 yùn suàn fú 运算符。
yīn cǐ 因此， yīng yòng chéng xù 应用程序 néng 能 bèi 被 fā bù 发布 dào 到 xīn 新 de 的 fú wù qì 服务器 shàng 上。
dàn 但 wǒ men 我们 céng 曾 tīng shuō 听说 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 dōu 都 shì 是 yǔ 与 sōng 松 ǒu hé 耦合 yǒu guān 有关 de 的。
nán mù 楠木 duō nián 多年 cún 存 liào 料， pāo guāng 抛光 zhì zuò 制作 jiā jù 家具 zài 在 qiáng guāng 强光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光， gū 估 chēng 称 zhī 之 “ jīn sī 金丝 nán mù 楠木 ” 。
jǐn guǎn 尽管 nà xiē 那些 yǒu 有 shā tǔ 沙土 fù gài 覆盖 zhe 着 de 的 fén mù 坟墓 yǐ jīng 已经 bèi 被 shī dù 湿度 hé 和 shèn rù 渗入 shuǐ fèn 水分 suǒ 所 pò huài 破坏， réng rán 仍然 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 zhū bǎo 珠宝、 sāng zàng 丧葬 miàn jù 面具 hé 和 táo qì 陶器。
fǎn huí 返回 qù 去 zài yí cì 再一次 jiǎn chá 检查 bù lǔ kè hǎi wén shí yàn shì 布鲁克海文实验室 de 的 shuāi biàn 衰变 shù jù 数据， yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 33 tiān 天 de 的 xún huán 循环 mó shì 模式。
dàn 但 wǒ men de 我们的 xiān zhé 先哲 kǒng zǐ 孔子 de 的 sī xiǎng 思想 bù 不 shì zài 是在 shū zhāi 书斋 lǐ 里 kǔ sī 苦思 kǔ 苦 xiǎng 想， ér 而 shì zài 是在 zhōu yóu liè guó 周游列国 de 的 diān pèi 颠沛 zhōng 中 yǔ 与 dì zǐ 弟子 yí wèn yì dá 一问一答 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的。
jǐn guǎn 尽管 nà zhǒng 那种 chǎn pǐn 产品 de 的 mù biāo 目标 shì 是 nán xìng 男性， sōng xià 松下 rèn wéi 认为 shǐ 使 yí gè 一个 nán xìng 男性 mǎi dōng xi 买东西 de 的 kuài jié fāng shì 快捷方式 kě néng 可能 shì 是 xiān 先 zhēng fú 征服 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 huò 或 bàn lǚ 伴侣。
lóu shàng 楼上 de 的 fáng jiān 房间 yào 要 bǐ 比 dǐ céng 底层 de 的 nuǎn huo 暖和 dé 得 duō 多。
dàn 但 wǒ men de 我们的 píng mù 屏幕 dōu 都 hěn 很 cuì ruò 脆弱， tā men de 他们的 què 却 hěn 很 róu ruǎn 柔软， ér qiě 而且 jià qian 价钱 shì 是 wǒ men de 我们的 shí fēn zhī yī 十分之一。
dàn 但 wǒ men 我们 zhī dào 知道 de 的 shì 是， yīn wèi 因为 jīng shén jiàn kāng 精神健康 wèn tí 问题 ér 而 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 qiǎn sòng 遣送 huí guó 回国 de 的 shì bīng 士兵 bǐ 比 yīn 因 shāng 伤 huí guó 回国 de 的 yào 要 duō 多。
lóu xià 楼下 de 的 huā yuán lǐ 花园里 kāi mǎn 开满 le 了 fù yù 馥郁 fēn fāng 芬芳 de 的 méi guī 玫瑰， nà 那 xiāng tián 香甜 de 的 qì wèi 气味 zú yǐ 足以 yǎn gài 掩盖 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 guài wèi 怪味， ér 而 nà xiē 那些 wǔ yè 午夜 hòu 后 zhàn fàng 绽放 de 的 huā ruǐ 花蕊 xiāng qì 香气 zuì wéi 最为 nóng liè 浓烈。
dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 zhī dào 知道 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况。
jǐn guǎn 尽管 duàn liàn 锻炼 bù néng 不能 nì zhuǎn 逆转 fèi bìng 肺病， dàn 但 zhè shì 这是 gǎi shàn 改善 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 hé 和 zhěng tǐ 整体 jiàn kāng 健康 de 的 yǒu xiào 有效 fāng shì 方式。
hěn duō 很多 wèn tí 问题 xū yào 需要 xiān 先 tōng guò 通过 shuāng biān 双边 cuō shāng 磋商 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， zài 再 ná dào 拿到 quán huì 全会 shàng 上 tǎo lùn 讨论。
jǐn guǎn 尽管 suí hòu 随后 bìng 并 wèi yǒu 未有 xì zé 细则 chū tái 出台 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 kāi fàng 开放 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 , zuò wéi 作为 fàng sōng 放松 zhài shì 债市 hé 和 wài huì shì chǎng 外汇市场 guǎn zhì 管制 de 的 qián zòu 前奏 .
hěn duō 很多 gù kè 顾客 dōu 都 shì zhe 试着 pǐn cháng 品尝 yǒu yòng 有用 “ nà jiā 纳加 ” jiāo 椒 pēng rèn 烹饪 de 的 kā li 咖哩 shí pǐn 食品， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 rén 人 chī 吃 wán le 完了。
jǐn guǎn 尽管 xū yào 需要 huā xiē 花些 gōng fu 功夫 cái néng 才能 dú 读 dào 到 tiě zi 帖子， duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 què 却 jī hū 几乎 bú yòng 不用 huā 花 shén me 什么 lì qi 力气。
gài kuò 概括 le 了 píng hú 平湖 yóu qì tián 油气田 kāi fā 开发 gōng chéng 工程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 dǎo guǎn 导管 jià 架 hé píng tái 和平台 shàng bù 上部 jié gòu 结构 de 的 tè diǎn 特点。
hái 还 nǐ 你 gè 个 jià zhí 价值 sì bǎi yì 四百亿 de 的 zhōng guó 中国 miàn jù 面具 hǎo 好 ma 吗？
hěn hǎo 很好， nǐ 你 zěn me yàng 怎么样， Ān nà 安娜？
hái 还 bāo kuò 包括 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 shí 时 měi guó 美国 cóng 从 dé guó 德国 mò shōu 没收 de 的 rǎn liào 染料 zhuān lì 专利 zī liào 资料， bìng 并 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 měi guó 美国 huà xué gōng yè 化学工业 jī chǔ 基础 de 的 yí bù fèn 一部分。
hěn 很 róng yì 容易 “ wàng jì 忘记 ” zhè ge 这个 guī zé 规则， tè bié 特别 shì zài 是在 dú qǔ 读取 shí 时 — — dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 hěn duō 很多 yǒu guān 有关 chéng xù 程序 xiàn chéng 线程 ān quán 安全 de 的 fēng xiǎn 风险。
jǐn guǎn 尽管 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 de 的 jī běn miàn 基本面 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 hǎo 好， dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yì zhí 一直 zài 在 chóu 愁 yú 于 rú hé 如何 shēng cún 生存， bìng qiě 并且 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 nǔ lì 努力 xià 下， yǐ jīng 已经 mài chū 卖出 le 了 shǒu shàng 手上 de 的 jīn yín 金银 tóu cùn 头寸。
dàn 但 wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ měi nián 每年 de 的 yí gè 一个 tè bié 特别 rì zi 日子， yìn dù 印度 de 的 qī zǐ 妻子 men 们 dōu 都 yào 要 zhāi jiè 斋戒 hé 和 xiàng shàng 向上 dì 帝 qí dǎo 祈祷， xī wàng 希望 tā men 她们 zài 在 lái shì 来世 réng rán 仍然 jià 嫁 gěi 给 jīn shēng jīn shì 今生今世 de 的 nà ge 那个 zhàng fu 丈夫。 ”
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 fù lù 附录， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 néng gòu 能够 zhī chí 支持 nín de 您的 lùn diǎn 论点， yīn cǐ 因此 tā 它 bì xū 必须 shōu lù 收录 jìn 进 bào gào 报告。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 dà dǎn 大胆 yù cè 预测 zhōng guó 中国 huì 会 jīng lì 经历 dí bài 迪拜 nà yàng de 那样的 bēng kuì 崩溃， dàn shì 但是 yìng zhe lù 硬着陆 de 的 shuō fǎ 说法 dà xíng qí dào 大行其道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子