ประโยคภาษาจีน- 很多这样的功勋都被铭刻在庙中的碑碣上而且上至明代的小说中对此也有溢美式的记载中文句子 (397007) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 gōng xūn 功勋 dōu 都 bèi 被 míng kè 铭刻 zài 在 miào 庙 zhòng dì 中的 bēi jié 碑碣 shàng 上， ér qiě 而且 shàng 上 zhì 至 míng dài 明代 de 的 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 duì cǐ 对此 yě 也 yǒu 有 yì 溢 měi shì 美式 de 的 jì zǎi 记载。
Many of these feats are noted on stone tablets in the temple and embellished in novels dating back to the Ming dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 zhè zhǒng 这种 shǐ ké làng 屎壳郎 de 的 jīng rén 惊人 lì liang 力量 yuán yú 源于 tā men 它们 tè shū 特殊 de 的 jiāo pèi 交配 xíng shì 形式。
dàn 但 wǒ men de 我们的 zhēn zhèng 真正 mù dì 目的 bú shi 不是 shǒu xiān 首先 bāo wéi 包围 běi píng 北平， ér shì 而是 shǒu xiān 首先 bāo wéi 包围 tiān jīn 天津、 táng gū 塘沽、 lú 芦 tái 台、 táng shān 唐山 zhū diǎn 诸点。
dàn 但 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 zhè xiē 这些 gōng shì 公式 quán dōu 全都 shì 是 shì yòng 适用 de 的。
fǎn huí 返回 de 的 wén dàng 文档 kàn shang qu 看上去 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 yǎn shú 眼熟（ rú 如 qīng dān 清单 9 suǒ 所 shì 示）。
fǎn 返 chéng 城 mín gōng 民工 de 的 duǎn quē 短缺 shǐ de 使得 zhè 这 zhōu 周 de 的 zhāo mù 招募 gōng rén 工人 biàn de 变得 jī bù zé shí 饥不择食。
jǐn guǎn 尽管 jīn dà zhōng 金大中 xiān sheng 先生 yǐ 已 sā shǒu rén huán 撒手人寰， guān yú 关于 yuán zhù 援助 hé 和 qì hé 弃核 wèn tí 问题 shú 孰 xiān 先 shú 孰 hòu 后 de 的 zhēng lùn 争论， réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
lóu xià 楼下 de 的 dà tīng 大厅 lǐ 里， hǎo xiàng 好像 yǒu 有 gè 个 nǚ rén 女人 zài 在 jiān jiào 尖叫。 nà ge 那个 nán hái r 男孩儿 jǐn zhāng 紧张 le 了 piàn kè 片刻。 rán hòu 然后 tā 他 yòu 又 jì xù 继续 cā xǐ 擦洗 dì tān 地摊 shàng 上 de 的 pào mò 泡沫。
hěn duō 很多 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 huí yì 回忆 qǐ 起 dāng 当 kě ài 可爱 de 的 zhàn yǒu 战友 xī shēng 牺牲 shí 时 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 de 的 jiān jué 坚决， tā men 他们 jiān jué 坚决 yào 要 jì chéng 继承 yí zhì 遗志， jì xù 继续 zhàn dòu 战斗， wán chéng 完成 shǐ mìng 使命。
dàn 但 wǒ men 我们 què rèn 确认 yóu yú 由于 jīng shén jiàn kāng 精神健康 wèn tí 问题 dǎo zhì 导致 nǚ hái 女孩 hé 和 fù nǚ 妇女 men 们 shè zú 涉足 de 的 zhū duō 诸多 wēi xiǎn 危险 xíng wéi 行为 zhōng bāo 中包 kuò 括 xìng guān xi 性关系 hùn luàn 混乱、 xī dú 吸毒 hé 和 fàn zuì 犯罪。
hái 还 bú gòu 不够 míng lǎng 明朗 de 的 zé 则 shì 是， jīn tiān 今天 nà xiē 那些 chī 吃 dé 得 tài duō 太多 de 的 xī fāng rén 西方人 shì fǒu 是否 huì 会 jīng lì 经历 yí gè 一个 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 de 的 “ guī huà 规划 ” ， bìng qiě 并且 tā men de 他们的 shí yù 食欲 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制。
jǐn guǎn 尽管 Ā ěr jí lì yà duì 阿尔及利亚队 quán lì yǐ fù 全力以赴， dàn 但 měi guó duì 美国队 zài 在 jiā shí sài 加时赛 zhōng 中 shè mén 射门 rù wǎng 入网， lìng 令 bā bǐ lún 巴比伦 cān tīng 餐厅 de 的 bàn shù 半数 kè rén 客人 huān hū què yuè 欢呼雀跃， ér 而 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 qiú mí 球迷 zé 则 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 yíng dé 赢得 shì jiè bēi 世界杯 de 的 xī wàng luò kōng 希望落空。
hěn duō 很多 cuò wù 错误 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 yí niàn zhī chā 一念之差 ér 而 chǎn shēng 产生， tā men dōu 他们都 yǒu 有 yí gè 一个 guān miǎn táng huáng 冠冕堂皇， zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的 lǐ yóu 理由， bǎ 把 bié ren 别人 de 的 shēng mìng 生命 dàng chéng 当成 cǎo gài 草芥， dàng chéng 当成 chén tǔ 尘土。
dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 dé 得 guān zhù 关注 lìng 另 yí gè 一个 , hěn 很 bù yī 不一 yàng 样 de 的 lì zi 例子 , zhè ge 这个 lì zi 例子 dé dào 得到 de 的 jié lùn 结论 yǔ 与 gāng cái 刚才 xiāng fǎn 相反 , tā 它 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 ròu tǐ 肉体 kě yǐ 可以 bèi 被 fēn jiě 分解 rán hòu 然后 , zài 再 chóng zǔ 重组。
hái 还 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 kuò zhǎn 扩展 yǐ biàn 以便 zài 在 chá xún 查询 zhōng bāo 中包 kuò 括 fēn lèi 分类 biāo zhù 标注。
hěn duō 很多 shí pǐn 食品 yán jiū 研究 dōu 都 zhí jiē 直接 guī yú 归于 cāo mǐ 糙米 huó 和 jīng mǐ 精米 de 的 bǐ jiào 比较。
jǐn guǎn 尽管 xuě 雪 xì xì 细细 mì mì 密密 dì xià 地下 zhe 着， wǒ men 我们 hái shi 还是 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 qù 去 pá shān 爬山。
dàn 但 wǒ 我 gāng 刚 dǎ kāi 打开 diàn shì 电视， fù mǔ 父母 jiù 就 lái 来 zhǎo 找 wǒ 我 tán huà 谈话 le 了， zé rèn xīn 责任心 jiǎng zuò 讲座 zhī 之 dì sān 第三 qiān 千 wǔ bǎi wàn 五百万 líng 零 yī 一 jiǎng 讲。
hěn 很 qí guài 奇怪 dí sī ní 迪斯尼 huò zhě 或者 pí kè sī 皮克斯 zěn me 怎么 hái 还 méi 没 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 shì qing 事情， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 néng 能 zuò chéng 做成 yí gè 一个 jué jiā 绝佳 de 的 dòng huà 动画 mào xiǎn 冒险 ne 呢！
hái 还 shèng xià 剩下 zuì hòu 最后 yī zuò 一座 shān 山 de shí hòu 的时候， tā 她 bèi 被 sōng dòng 松动 de 的 ní kuài 泥块 hé 和 shí tou 石头 bàn 绊 le 了 yí xià 一下， liǎn 脸 cháo 朝 xià 下 shuāi dǎo 摔倒 zài dì 在地。
gài lǜ lùn 概率论 dì yī 第一 jī běn yuán lǐ 基本原理 de 的 lìng yī 另一 tiáo 条 shì 是 chéng fǎ 乘法 yuán lǐ 原理。
hái 还 bāo kuò 包括 yē 椰 jiāng 浆、 qiē suì 切碎 de 的 xiǎo hóng 小红 là jiāo 辣椒、 kǎ 卡 fēi ěr 菲尔 níng méng 柠檬 yè 叶、 luó 罗 wàng zǐ 望子（ suān jiǎo 酸角）、 yē 椰 táng 糖、 qiē kuài 切块 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 bǎi zài 摆在 zhōng jiān 中间 de 的 hóng 红 gā lí 咖喱 jiàng 酱。
hěn hǎo 很好， yì si 意思 jiù shì 就是 guān yú 关于 yē sū 耶稣 de 的 rèn hé 任何 jiào yì 教义。
hái 还 fā xiàn 发现 jǐng xián 警衔 huó 和 shōu rù 收入 jí qí 及其 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 duì 对 xī yān 吸烟 xíng wéi 行为 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gài shù 概述 le 了 dī jià 低价 tài 钛 yòu dǎo 诱导 de 的 tāng jī 羰基 huán yuán 还原 ǒu hé 偶合 fǎn yìng 反应 zuò wéi 作为 huán huà 环化 guān jiàn 关键 bù zhòu 步骤 zài 在 xī sōng 西松 wán 烷 xíng 型 èr tiē 二萜 tiān rán 天然 chǎn wù 产物 quán 全 hé chéng 合成 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhè ge 这个 qún zǔ 群组 tiān jiā 添加 shū qiān 书签 hé 和 tí yào 提要。
gài shù 概述 le 了 lú 泸 xíng 型 hóng qū 红曲 zhǐ huà 酯化 jūn 菌 jí 及 zhǐ huà 酯化 méi 酶 zài 在 nóng xiāng xíng 浓香型 jiǔ 酒 shàng 上 yìng yòng 应用 xiàn kuàng 现况 jí 及 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 zài 在 zhōng měi 中美 liǎng guó zhī jiān 两国之间 zào chéng 造成 rú cǐ 如此 chí jiǔ 持久 de 的 yǐng xiǎng 影响， bù guǎn 不管 qián xué sēn 钱学森 shì fǒu 是否 yǒu yì 有意 chéng wéi 成为 tā men de 他们的 yī 一 fèn zi 份子。
gài shù 概述 huó tào 活套 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zài 在 gāo sù xiàn cái 高速线材 zhá zhì 轧制 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用、 kòng zhì 控制 yuán lǐ 原理、 PLC luó ji 逻辑 kòng zhì 控制 jí 及 huó tào 活套 tiáo jié 调节 duì 对 jīng zhá jī 精轧机 hé 和 jiā 夹 sòng 送 gǔn 辊、 tǔ sī 吐丝 jī 机 zhī jiān 之间 zhāng lì 张力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 wǒ 我 dé 得 fā chū 发出 jǐng gào 警告： zhè yàng 这样 shì zài 是在 wán huǒ 玩火。
dàn 但 wǒ 我 bì xū 必须 shuō míng 说明， zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 kāi chǎng bái 开场白 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 què shí 确实 rèn wéi 认为 yì xiē 一些 jī běn yuán zé 基本原则 shì 是 rén 人 suǒ 所 gòng 共 yǒu de 有的， bú lùn 不论 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 rú hé 如何。

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 zhè zhǒng 这种 shǐ ké làng 屎壳郎 de 的 jīng rén 惊人 lì liang 力量 yuán yú 源于 tā men 它们 tè shū 特殊 de 的 jiāo pèi 交配 xíng shì 形式。
dàn 但 wǒ men de 我们的 zhēn zhèng 真正 mù dì 目的 bú shi 不是 shǒu xiān 首先 bāo wéi 包围 běi píng 北平， ér shì 而是 shǒu xiān 首先 bāo wéi 包围 tiān jīn 天津、 táng gū 塘沽、 lú 芦 tái 台、 táng shān 唐山 zhū diǎn 诸点。
dàn 但 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 zhè xiē 这些 gōng shì 公式 quán dōu 全都 shì 是 shì yòng 适用 de 的。
fǎn huí 返回 de 的 wén dàng 文档 kàn shang qu 看上去 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 yǎn shú 眼熟（ rú 如 qīng dān 清单 9 suǒ 所 shì 示）。
fǎn 返 chéng 城 mín gōng 民工 de 的 duǎn quē 短缺 shǐ de 使得 zhè 这 zhōu 周 de 的 zhāo mù 招募 gōng rén 工人 biàn de 变得 jī bù zé shí 饥不择食。
jǐn guǎn 尽管 jīn dà zhōng 金大中 xiān sheng 先生 yǐ 已 sā shǒu rén huán 撒手人寰， guān yú 关于 yuán zhù 援助 hé 和 qì hé 弃核 wèn tí 问题 shú 孰 xiān 先 shú 孰 hòu 后 de 的 zhēng lùn 争论， réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
lóu xià 楼下 de 的 dà tīng 大厅 lǐ 里， hǎo xiàng 好像 yǒu 有 gè 个 nǚ rén 女人 zài 在 jiān jiào 尖叫。 nà ge 那个 nán hái r 男孩儿 jǐn zhāng 紧张 le 了 piàn kè 片刻。 rán hòu 然后 tā 他 yòu 又 jì xù 继续 cā xǐ 擦洗 dì tān 地摊 shàng 上 de 的 pào mò 泡沫。
hěn duō 很多 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 huí yì 回忆 qǐ 起 dāng 当 kě ài 可爱 de 的 zhàn yǒu 战友 xī shēng 牺牲 shí 时 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 de 的 jiān jué 坚决， tā men 他们 jiān jué 坚决 yào 要 jì chéng 继承 yí zhì 遗志， jì xù 继续 zhàn dòu 战斗， wán chéng 完成 shǐ mìng 使命。
dàn 但 wǒ men 我们 què rèn 确认 yóu yú 由于 jīng shén jiàn kāng 精神健康 wèn tí 问题 dǎo zhì 导致 nǚ hái 女孩 hé 和 fù nǚ 妇女 men 们 shè zú 涉足 de 的 zhū duō 诸多 wēi xiǎn 危险 xíng wéi 行为 zhōng bāo 中包 kuò 括 xìng guān xi 性关系 hùn luàn 混乱、 xī dú 吸毒 hé 和 fàn zuì 犯罪。
hái 还 bú gòu 不够 míng lǎng 明朗 de 的 zé 则 shì 是， jīn tiān 今天 nà xiē 那些 chī 吃 dé 得 tài duō 太多 de 的 xī fāng rén 西方人 shì fǒu 是否 huì 会 jīng lì 经历 yí gè 一个 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 de 的 “ guī huà 规划 ” ， bìng qiě 并且 tā men de 他们的 shí yù 食欲 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制。
jǐn guǎn 尽管 Ā ěr jí lì yà duì 阿尔及利亚队 quán lì yǐ fù 全力以赴， dàn 但 měi guó duì 美国队 zài 在 jiā shí sài 加时赛 zhōng 中 shè mén 射门 rù wǎng 入网， lìng 令 bā bǐ lún 巴比伦 cān tīng 餐厅 de 的 bàn shù 半数 kè rén 客人 huān hū què yuè 欢呼雀跃， ér 而 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 qiú mí 球迷 zé 则 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 yíng dé 赢得 shì jiè bēi 世界杯 de 的 xī wàng luò kōng 希望落空。
hěn duō 很多 cuò wù 错误 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 yí niàn zhī chā 一念之差 ér 而 chǎn shēng 产生， tā men dōu 他们都 yǒu 有 yí gè 一个 guān miǎn táng huáng 冠冕堂皇， zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的 lǐ yóu 理由， bǎ 把 bié ren 别人 de 的 shēng mìng 生命 dàng chéng 当成 cǎo gài 草芥， dàng chéng 当成 chén tǔ 尘土。
dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 dé 得 guān zhù 关注 lìng 另 yí gè 一个 , hěn 很 bù yī 不一 yàng 样 de 的 lì zi 例子 , zhè ge 这个 lì zi 例子 dé dào 得到 de 的 jié lùn 结论 yǔ 与 gāng cái 刚才 xiāng fǎn 相反 , tā 它 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 ròu tǐ 肉体 kě yǐ 可以 bèi 被 fēn jiě 分解 rán hòu 然后 , zài 再 chóng zǔ 重组。
hái 还 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 kuò zhǎn 扩展 yǐ biàn 以便 zài 在 chá xún 查询 zhōng bāo 中包 kuò 括 fēn lèi 分类 biāo zhù 标注。
hěn duō 很多 shí pǐn 食品 yán jiū 研究 dōu 都 zhí jiē 直接 guī yú 归于 cāo mǐ 糙米 huó 和 jīng mǐ 精米 de 的 bǐ jiào 比较。
jǐn guǎn 尽管 xuě 雪 xì xì 细细 mì mì 密密 dì xià 地下 zhe 着， wǒ men 我们 hái shi 还是 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 qù 去 pá shān 爬山。
dàn 但 wǒ 我 gāng 刚 dǎ kāi 打开 diàn shì 电视， fù mǔ 父母 jiù 就 lái 来 zhǎo 找 wǒ 我 tán huà 谈话 le 了， zé rèn xīn 责任心 jiǎng zuò 讲座 zhī 之 dì sān 第三 qiān 千 wǔ bǎi wàn 五百万 líng 零 yī 一 jiǎng 讲。
hěn 很 qí guài 奇怪 dí sī ní 迪斯尼 huò zhě 或者 pí kè sī 皮克斯 zěn me 怎么 hái 还 méi 没 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 shì qing 事情， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 néng 能 zuò chéng 做成 yí gè 一个 jué jiā 绝佳 de 的 dòng huà 动画 mào xiǎn 冒险 ne 呢！
hái 还 shèng xià 剩下 zuì hòu 最后 yī zuò 一座 shān 山 de shí hòu 的时候， tā 她 bèi 被 sōng dòng 松动 de 的 ní kuài 泥块 hé 和 shí tou 石头 bàn 绊 le 了 yí xià 一下， liǎn 脸 cháo 朝 xià 下 shuāi dǎo 摔倒 zài dì 在地。
gài lǜ lùn 概率论 dì yī 第一 jī běn yuán lǐ 基本原理 de 的 lìng yī 另一 tiáo 条 shì 是 chéng fǎ 乘法 yuán lǐ 原理。
hái 还 bāo kuò 包括 yē 椰 jiāng 浆、 qiē suì 切碎 de 的 xiǎo hóng 小红 là jiāo 辣椒、 kǎ 卡 fēi ěr 菲尔 níng méng 柠檬 yè 叶、 luó 罗 wàng zǐ 望子（ suān jiǎo 酸角）、 yē 椰 táng 糖、 qiē kuài 切块 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 bǎi zài 摆在 zhōng jiān 中间 de 的 hóng 红 gā lí 咖喱 jiàng 酱。
hěn hǎo 很好， yì si 意思 jiù shì 就是 guān yú 关于 yē sū 耶稣 de 的 rèn hé 任何 jiào yì 教义。
hái 还 fā xiàn 发现 jǐng xián 警衔 huó 和 shōu rù 收入 jí qí 及其 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 duì 对 xī yān 吸烟 xíng wéi 行为 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gài shù 概述 le 了 dī jià 低价 tài 钛 yòu dǎo 诱导 de 的 tāng jī 羰基 huán yuán 还原 ǒu hé 偶合 fǎn yìng 反应 zuò wéi 作为 huán huà 环化 guān jiàn 关键 bù zhòu 步骤 zài 在 xī sōng 西松 wán 烷 xíng 型 èr tiē 二萜 tiān rán 天然 chǎn wù 产物 quán 全 hé chéng 合成 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhè ge 这个 qún zǔ 群组 tiān jiā 添加 shū qiān 书签 hé 和 tí yào 提要。
gài shù 概述 le 了 lú 泸 xíng 型 hóng qū 红曲 zhǐ huà 酯化 jūn 菌 jí 及 zhǐ huà 酯化 méi 酶 zài 在 nóng xiāng xíng 浓香型 jiǔ 酒 shàng 上 yìng yòng 应用 xiàn kuàng 现况 jí 及 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 zài 在 zhōng měi 中美 liǎng guó zhī jiān 两国之间 zào chéng 造成 rú cǐ 如此 chí jiǔ 持久 de 的 yǐng xiǎng 影响， bù guǎn 不管 qián xué sēn 钱学森 shì fǒu 是否 yǒu yì 有意 chéng wéi 成为 tā men de 他们的 yī 一 fèn zi 份子。
gài shù 概述 huó tào 活套 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zài 在 gāo sù xiàn cái 高速线材 zhá zhì 轧制 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用、 kòng zhì 控制 yuán lǐ 原理、 PLC luó ji 逻辑 kòng zhì 控制 jí 及 huó tào 活套 tiáo jié 调节 duì 对 jīng zhá jī 精轧机 hé 和 jiā 夹 sòng 送 gǔn 辊、 tǔ sī 吐丝 jī 机 zhī jiān 之间 zhāng lì 张力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 wǒ 我 dé 得 fā chū 发出 jǐng gào 警告： zhè yàng 这样 shì zài 是在 wán huǒ 玩火。
dàn 但 wǒ 我 bì xū 必须 shuō míng 说明， zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 kāi chǎng bái 开场白 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 què shí 确实 rèn wéi 认为 yì xiē 一些 jī běn yuán zé 基本原则 shì 是 rén 人 suǒ 所 gòng 共 yǒu de 有的， bú lùn 不论 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 rú hé 如何。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子