ประโยคภาษาจีน- 尽管需要花些功夫才能读到帖子对它们进行投票却几乎不用花什么力气中文句子 (397301) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 xū yào 需要 huā xiē 花些 gōng fu 功夫 cái néng 才能 dú 读 dào 到 tiě zi 帖子， duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 què 却 jī hū 几乎 bú yòng 不用 huā 花 shén me 什么 lì qi 力气。
While it takes extra effort to read posts, it takes almost no effort to digg them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 fēi cháng 非常 wēi ruò 微弱， dàn 但 měi 每 yí gè 一个 guāng zǐ 光子 dōu 都 xié dài 携带 zhe 着 wēi liàng 微量 de 的 dòng liàng 动量 lí kāi 离开 xiǎo xíng xīng 小行星， gěi 给 xiǎo xíng xīng 小行星 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 wēi ruò 微弱 de 的 fǎn chōng 反冲。
hái 还 cóng méi 从没 yǒu 有 yí gè 一个 chū bǎn shāng 出版商 zhǔ dòng 主动 lái 来 yǔ 与 wǒ 我 jiē qià 接洽 , zhè zhǒng 这种 qū zūn 屈尊 yǒu diǎn 有点 ràng 让 wǒ 我 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊。
hái 还 huì 会 yǒu xiē 有些 jīng diǎn 经典 de 的 yán sè 颜色 rú 如 hǎi jūn lán 海军蓝、 qiǎo kè lì 巧克力 zōng 棕 hé 和 huī sè 灰色。
dàn 但 wǒ 我 yī rán 依然 yào 要 zhù 祝 tā 他 hǎo yùn 好运， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 chōng mǎn 充满 jìng zhēng 竞争 de 的 shì chǎng 市场， zài 在 suǒ wèi 所谓 de 的 qīng jié 清洁 qì chē xíng yè 汽车行业 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
dàn 但 wǒ 我 què 却 cóng 从 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 yì qǐ 忆起 zhè me 这么 yī 一 jiàn 件 cǎn àn 惨案： yī 一 wǎn 晚， dāng 当 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 zài 在 bā shì zhàn 巴士站 chū kǒu chù 出口处 de 的 fàn mài jī 贩卖机 gòu mǎi 购买 zá zhì 杂志 shí 时， yī 一 wèi 位 mò shēng rén 陌生人 zǒu guò lái 走过来 bìng yòng 并用 yī bǎ 一把 tú dāo 屠刀 pōu kāi 剖开 zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 de 的 xiōng fù 胸腹。
gài kuò 概括 de 地 shuō 说， yǒu 有 yǒu shì 有事 yè xīn 业心 de 的 yìn dù rén 印度人 xiāng xìn 相信， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 de 的 zhī chí 支持， tā men 他们 yě 也 néng 能 chéng gōng 成功， ér 而 zhōng guó 中国 yǒu 有 shì yè xīn 事业心 de 的 rén 人 zé 则 rèn wéi 认为， tā men de 他们的 chéng gōng 成功 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系。
hěn 很 qí guài 奇怪 de 地 kàn dào 看到 wǒ 我 wèi shén me 为什么 huì 会 tū rán 突然 xiǎng qǐ 想起 tā 他， yòu 又 wèi shén me 为什么 huì 会 yòng 用 yīng wén 英文 ér 而 fēi 非 zhōng wén 中文 lái 来 xiě xià 写下 zhè xiē 这些。
jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 zhe 着 wēi xié 威胁 yǔ 与 qián zài 潜在 de 的 fēng xiǎn 风险， yǔ huì zhě 与会者 yǔ 与 wěi yuán huì 委员会 jué dìng 决定 jì xù 继续 jìn xíng 进行 yà zhōu 亚洲 LGBT huó dòng jiā 活动家 zhī jiān 之间 de 的 tǎo lùn 讨论 yǔ 与 fēn xiǎng 分享， yīn wèi 因为 zhè 这 jiù shì 就是 tā 她 / tā men 他们 lái dào 来到 sì shuǐ 泗水 de 的 yuán yīn 原因。
hái 还 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论 2008 nián 年 yǒng fú xiàn 永福县 zǎo dào 早稻 tián dào zòng 田稻纵 juǎn yè míng 卷叶螟 bào fā 暴发 chéng zāi 成灾 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 她 bì kāi 避开 wǒ de 我的 yǎn guāng 眼光 lái 来 pàn duàn 判断， tā 她 zuò 做 le 了 kuī xīn shì 亏心事。
gài lǜ 概率 hè 和 wǒ men 我们 qī wàng 期望 diàn zǐ 电子 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置 , cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 zhèng bǐ 正比 guān xi 关系。
jǐn guǎn 尽管 yīn shì pín 音视频 jiǎo běn 脚本 de 的 biān xiě 编写 shì 是 yí xiàng 一项 chuàng yì 创意 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 zuò zhě 作者 yě 也 yào 要 kǎo lǜ 考虑 yì xiē 一些 jì shù 技术 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
hái yuán rǎn liào 还原染料 xuán fú 悬浮 tǐ 体 yà rǎn 轧染 shì 是 wǒ chǎng 我厂 gāo mì 高密 fáng yǔ bù 防羽布 shēng chǎn 生产 cháng yòng 常用 de 的 rǎn sè 染色 gōng yì 工艺。
jǐn guǎn 尽管 lǔ ní 鲁尼 zài 在 pèi dé luó 佩德罗 jìn qiú 进球 hòu 后 bǎ 把 bǐ fēn 比分 bān píng 扳平， dàn shì 但是 méi xī 梅西 hé 和 bǐ lì yà 比利亚 de 的 jìn qiú 进球 chè dǐ 彻底 bèi 被 dǎ bài 打败 le 了 màn lián 曼联 . . .
gài yán zhī 概言之， zhè xiē 这些 rén 人 bú huì 不会 jué de 觉得 xiǎo de 小的 dōng xi 东西 jiù 就 méi yǒu 没有 jià zhí 价值， tā men 他们 zhī dào 知道麻雀虽小，五脏俱全。
hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 zhè xiē 这些 luó ji 逻辑 duì xiàng 对象 zhǐ dìng 指定 yǒu xiào 有效 de 的 fēn gé 分隔 zì fú 字符。
hěn xiǎo 很小 de 的 hái zi 孩子 yě 也 zāo 遭 le 了 yāng 殃。
dàn 但 wǒ 我 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
hái 还 kě yǐ 可以 àn 按 yōu xiān jí 优先级、 qǐ dòng 启动 rì qī 日期 hé 和 dào qī 到期 shí jiān 时间 duì 对 gāi 该 liè biǎo 列表 pái xù 排序。
gài shù 概述 le 了 mù qián 目前 wǒ guó 我国 jí 及 xī Ōu de qū 西欧地区 de 的 zǔ rán 阻燃 fǎ guī 法规 hé 和 biāo zhǔn 标准， bìng 并 duì 对 wǒ guó 我国 zǔ rán 阻燃 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 xiàn zài 现在 de 的 cháo xiān duì 朝鲜队 néng gòu 能够 chóng xiàn 重现 dāng nián 当年 de 的 huī huáng 辉煌。 zhuāng jiā 庄家 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 duó dé 夺得 shì jiè bēi 世界杯 kāi chū 开出 de 的 péi lǜ 赔率 shì 是 750 ： 1 。
jǐn liàng 尽量 xuǎn zé 选择 nà zhǒng 那种 hán yǒu 含有 zhēn zhèng 真正 shuǐ guǒ 水果 chéng fèn 成分 hé 和 quán gǔ wù 全谷物 zhì chéng 制成 de 的， yù mǐ fěn 玉米粉 huò 或 mài fū 麦麸 de 的 dōu xíng 都行。
hái 还 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 cháng guī 常规 suàn fǎ 算法 zǔ tài 组态， shēng chéng 生成 de 的 wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 xià zhuāng 下装 dào 到 jí sàn 集散 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 xiàn chǎng 现场 gōng zuò zhàn 工作站。
wěi 尾 zhuī gǔ 椎骨 hái 还 duì yú 对于 gāng mén 肛门 de 的 bù wèi 部位 qǐ dào 起到 le 了 zhī chēng 支撑。
dàn 但 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 tā 他。
láng 榔 méi 梅 bù jǐn 不仅 gān tián 甘甛 kě kǒu 可口， qiě 且 néng 能 zhì 治 jí 疾 yán shòu 延寿， tiān zǐ 天子 hái 还 xià 下 zhǐ 旨 duì 对 láng 榔 méi shù 梅树 jìn 进 xíng 哘 bǎo hù 保护， jiāng 将 guǒ shí 果实 zuò wéi 作为 gòng pǐn 贡品 hé 和 jìn guǒ 禁果， yóu 由 wǔ dāng 武当 dào shì 道士 měi yī 每一 nián 年 gōng xiàn 供献。
niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染 shì 是 jié tān 截瘫 huàn zhě 患者 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 bìng fā zhèng 并发症 zhī yī 之一。
hěn 很 xìng yùn 幸运， wǒ 我 zài 在 shì dàng 适当 de shí hòu 的时候 jiā rù 加入 le 了 shì dàng 适当 de 的 jī gòu 机构， dì zhèn 地震 hòu 后 wǒ 我 fēi wǎng 飞往 sì chuān 四川， yǔ 与 tóng shì 同事 hé 和 yì gōng 义工 yì qǐ 一起 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 地 jiù zāi 救灾。
jú shì 局势 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定。
dàn 但 wǒ 我 zhèng shì 正是 wèi le 为了 zhè ge 这个 nán 男 rén cái 人才 zài 在 kǎo lǜ 考虑 liú zài 留在 ní rì lì yà 尼日利亚。 wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情， dǎ kāi 打开 tā 他 de 的 xīn fēi 心扉， liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 nèi xīn 内心， ér 而 bú shi 不是 bèi gào 被告 zhī 知 wǒ 我 bú huì 不会 dǒng 懂。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 fēi cháng 非常 wēi ruò 微弱， dàn 但 měi 每 yí gè 一个 guāng zǐ 光子 dōu 都 xié dài 携带 zhe 着 wēi liàng 微量 de 的 dòng liàng 动量 lí kāi 离开 xiǎo xíng xīng 小行星， gěi 给 xiǎo xíng xīng 小行星 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 wēi ruò 微弱 de 的 fǎn chōng 反冲。
hái 还 cóng méi 从没 yǒu 有 yí gè 一个 chū bǎn shāng 出版商 zhǔ dòng 主动 lái 来 yǔ 与 wǒ 我 jiē qià 接洽 , zhè zhǒng 这种 qū zūn 屈尊 yǒu diǎn 有点 ràng 让 wǒ 我 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊。
hái 还 huì 会 yǒu xiē 有些 jīng diǎn 经典 de 的 yán sè 颜色 rú 如 hǎi jūn lán 海军蓝、 qiǎo kè lì 巧克力 zōng 棕 hé 和 huī sè 灰色。
dàn 但 wǒ 我 yī rán 依然 yào 要 zhù 祝 tā 他 hǎo yùn 好运， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 chōng mǎn 充满 jìng zhēng 竞争 de 的 shì chǎng 市场， zài 在 suǒ wèi 所谓 de 的 qīng jié 清洁 qì chē xíng yè 汽车行业 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
dàn 但 wǒ 我 què 却 cóng 从 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 yì qǐ 忆起 zhè me 这么 yī 一 jiàn 件 cǎn àn 惨案： yī 一 wǎn 晚， dāng 当 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 zài 在 bā shì zhàn 巴士站 chū kǒu chù 出口处 de 的 fàn mài jī 贩卖机 gòu mǎi 购买 zá zhì 杂志 shí 时， yī 一 wèi 位 mò shēng rén 陌生人 zǒu guò lái 走过来 bìng yòng 并用 yī bǎ 一把 tú dāo 屠刀 pōu kāi 剖开 zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 de 的 xiōng fù 胸腹。
gài kuò 概括 de 地 shuō 说， yǒu 有 yǒu shì 有事 yè xīn 业心 de 的 yìn dù rén 印度人 xiāng xìn 相信， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 de 的 zhī chí 支持， tā men 他们 yě 也 néng 能 chéng gōng 成功， ér 而 zhōng guó 中国 yǒu 有 shì yè xīn 事业心 de 的 rén 人 zé 则 rèn wéi 认为， tā men de 他们的 chéng gōng 成功 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系。
hěn 很 qí guài 奇怪 de 地 kàn dào 看到 wǒ 我 wèi shén me 为什么 huì 会 tū rán 突然 xiǎng qǐ 想起 tā 他， yòu 又 wèi shén me 为什么 huì 会 yòng 用 yīng wén 英文 ér 而 fēi 非 zhōng wén 中文 lái 来 xiě xià 写下 zhè xiē 这些。
jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 zhe 着 wēi xié 威胁 yǔ 与 qián zài 潜在 de 的 fēng xiǎn 风险， yǔ huì zhě 与会者 yǔ 与 wěi yuán huì 委员会 jué dìng 决定 jì xù 继续 jìn xíng 进行 yà zhōu 亚洲 LGBT huó dòng jiā 活动家 zhī jiān 之间 de 的 tǎo lùn 讨论 yǔ 与 fēn xiǎng 分享， yīn wèi 因为 zhè 这 jiù shì 就是 tā 她 / tā men 他们 lái dào 来到 sì shuǐ 泗水 de 的 yuán yīn 原因。
hái 还 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论 2008 nián 年 yǒng fú xiàn 永福县 zǎo dào 早稻 tián dào zòng 田稻纵 juǎn yè míng 卷叶螟 bào fā 暴发 chéng zāi 成灾 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 她 bì kāi 避开 wǒ de 我的 yǎn guāng 眼光 lái 来 pàn duàn 判断， tā 她 zuò 做 le 了 kuī xīn shì 亏心事。
gài lǜ 概率 hè 和 wǒ men 我们 qī wàng 期望 diàn zǐ 电子 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置 , cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 zhèng bǐ 正比 guān xi 关系。
jǐn guǎn 尽管 yīn shì pín 音视频 jiǎo běn 脚本 de 的 biān xiě 编写 shì 是 yí xiàng 一项 chuàng yì 创意 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 zuò zhě 作者 yě 也 yào 要 kǎo lǜ 考虑 yì xiē 一些 jì shù 技术 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
hái yuán rǎn liào 还原染料 xuán fú 悬浮 tǐ 体 yà rǎn 轧染 shì 是 wǒ chǎng 我厂 gāo mì 高密 fáng yǔ bù 防羽布 shēng chǎn 生产 cháng yòng 常用 de 的 rǎn sè 染色 gōng yì 工艺。
jǐn guǎn 尽管 lǔ ní 鲁尼 zài 在 pèi dé luó 佩德罗 jìn qiú 进球 hòu 后 bǎ 把 bǐ fēn 比分 bān píng 扳平， dàn shì 但是 méi xī 梅西 hé 和 bǐ lì yà 比利亚 de 的 jìn qiú 进球 chè dǐ 彻底 bèi 被 dǎ bài 打败 le 了 màn lián 曼联 . . .
gài yán zhī 概言之， zhè xiē 这些 rén 人 bú huì 不会 jué de 觉得 xiǎo de 小的 dōng xi 东西 jiù 就 méi yǒu 没有 jià zhí 价值， tā men 他们 zhī dào 知道麻雀虽小，五脏俱全。
hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 zhè xiē 这些 luó ji 逻辑 duì xiàng 对象 zhǐ dìng 指定 yǒu xiào 有效 de 的 fēn gé 分隔 zì fú 字符。
hěn xiǎo 很小 de 的 hái zi 孩子 yě 也 zāo 遭 le 了 yāng 殃。
dàn 但 wǒ 我 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
hái 还 kě yǐ 可以 àn 按 yōu xiān jí 优先级、 qǐ dòng 启动 rì qī 日期 hé 和 dào qī 到期 shí jiān 时间 duì 对 gāi 该 liè biǎo 列表 pái xù 排序。
gài shù 概述 le 了 mù qián 目前 wǒ guó 我国 jí 及 xī Ōu de qū 西欧地区 de 的 zǔ rán 阻燃 fǎ guī 法规 hé 和 biāo zhǔn 标准， bìng 并 duì 对 wǒ guó 我国 zǔ rán 阻燃 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 xiàn zài 现在 de 的 cháo xiān duì 朝鲜队 néng gòu 能够 chóng xiàn 重现 dāng nián 当年 de 的 huī huáng 辉煌。 zhuāng jiā 庄家 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 duó dé 夺得 shì jiè bēi 世界杯 kāi chū 开出 de 的 péi lǜ 赔率 shì 是 750 ： 1 。
jǐn liàng 尽量 xuǎn zé 选择 nà zhǒng 那种 hán yǒu 含有 zhēn zhèng 真正 shuǐ guǒ 水果 chéng fèn 成分 hé 和 quán gǔ wù 全谷物 zhì chéng 制成 de 的， yù mǐ fěn 玉米粉 huò 或 mài fū 麦麸 de 的 dōu xíng 都行。
hái 还 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 cháng guī 常规 suàn fǎ 算法 zǔ tài 组态， shēng chéng 生成 de 的 wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 xià zhuāng 下装 dào 到 jí sàn 集散 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 xiàn chǎng 现场 gōng zuò zhàn 工作站。
wěi 尾 zhuī gǔ 椎骨 hái 还 duì yú 对于 gāng mén 肛门 de 的 bù wèi 部位 qǐ dào 起到 le 了 zhī chēng 支撑。
dàn 但 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 tā 他。
láng 榔 méi 梅 bù jǐn 不仅 gān tián 甘甛 kě kǒu 可口， qiě 且 néng 能 zhì 治 jí 疾 yán shòu 延寿， tiān zǐ 天子 hái 还 xià 下 zhǐ 旨 duì 对 láng 榔 méi shù 梅树 jìn 进 xíng 哘 bǎo hù 保护， jiāng 将 guǒ shí 果实 zuò wéi 作为 gòng pǐn 贡品 hé 和 jìn guǒ 禁果， yóu 由 wǔ dāng 武当 dào shì 道士 měi yī 每一 nián 年 gōng xiàn 供献。
niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染 shì 是 jié tān 截瘫 huàn zhě 患者 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 bìng fā zhèng 并发症 zhī yī 之一。
hěn 很 xìng yùn 幸运， wǒ 我 zài 在 shì dàng 适当 de shí hòu 的时候 jiā rù 加入 le 了 shì dàng 适当 de 的 jī gòu 机构， dì zhèn 地震 hòu 后 wǒ 我 fēi wǎng 飞往 sì chuān 四川， yǔ 与 tóng shì 同事 hé 和 yì gōng 义工 yì qǐ 一起 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 地 jiù zāi 救灾。
jú shì 局势 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定。
dàn 但 wǒ 我 zhèng shì 正是 wèi le 为了 zhè ge 这个 nán 男 rén cái 人才 zài 在 kǎo lǜ 考虑 liú zài 留在 ní rì lì yà 尼日利亚。 wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情， dǎ kāi 打开 tā 他 de 的 xīn fēi 心扉， liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 nèi xīn 内心， ér 而 bú shi 不是 bèi gào 被告 zhī 知 wǒ 我 bú huì 不会 dǒng 懂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子