ประโยคภาษาจีน- 还从没有一个出版商主动来与我接洽这种屈尊有点让我受宠若惊中文句子 (397310) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái 还 cóng méi 从没 yǒu 有 yí gè 一个 chū bǎn shāng 出版商 zhǔ dòng 主动 lái 来 yǔ 与 wǒ 我 jiē qià 接洽 , zhè zhǒng 这种 qū zūn 屈尊 yǒu diǎn 有点 ràng 让 wǒ 我 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊。
I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái 还 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 xún zhǎo 寻找 guì zhòng 贵重 de 的 sī zhī pǐn 丝织品、 dà qì 大气 de 的 jiā jù 家具。
hái 还 huì 会 yǒu 有 jiāo liáo 鹪鹩 ma 吗？
dàn 但 wǒ 我 yī rán 依然 yào 要 zhù 祝 tā 他 hǎo yùn 好运， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 chōng mǎn 充满 jìng zhēng 竞争 de 的 shì chǎng 市场， zài 在 suǒ wèi 所谓 de 的 qīng jié 清洁 qì chē xíng yè 汽车行业 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
dàn 但 wǒ 我 què 却 bù néng 不能 zài cì 再次 tǐ yàn 体验 dào 到 tā 它 de 的 měi 美。
gài kuò 概括 le 了 píng hú 平湖 yóu qì tián 油气田 kāi fā 开发 gōng chéng 工程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 dǎo guǎn 导管 jià 架 hé píng tái 和平台 shàng bù 上部 jié gòu 结构 de 的 tè diǎn 特点。
hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 yuè jīng 月经， nǚ xìng 女性 bǐ 比 nán xìng 男性 gèng 更 róng yì 容易 pín xuè 贫血。
jǐn guǎn 尽管 fēi zhōu 非洲 mín zhòng 民众 de 的 zì xìn 自信 xīn zhèng 心正 zhú jiàn 逐渐 tí shēng 提升， dàn 但 xiàn zài 现在 fēi zhōu 非洲 xuè tǒng 血统 zhēn shi 真是 kù bì 酷毙 le 了。
jǐn guǎn 尽管 ān gāng 鞍钢 de 的 shōu gòu 收购 jiāo yì 交易 àn 按 gě tóng é 合同额 lái shuō 来说 zhǐ shì 只是 zhōng hǎi yóu 中海油 shōu gòu 收购 jiāo yì 交易 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头， rú jīn 如今 de 的 fēng xiǎn 风险 què 却 yào 要 dà 大 de 的 duō 多。
dàn 但 wǒ 我 què shì 却是 zài 在 Ā kǎ dí yà 阿卡迪亚 guó jiā gōng yuán 国家公园 pāi shè 拍摄 xiǎo hú 小湖 zhōng 中 shù yè 树叶 de 的 dào yǐng 倒影， ér 而 bú shi 不是 zhí jiē 直接 pāi shè 拍摄 shù yè 树叶。
hěn hǎo 很好 — — dāng 当 nǚ shì men 女士们 zì rèn 自认 wèi 为 zài 在 yī 一 cháng 场 zhēng lùn 争论 zhōng 中 shì 是 zhèng què 正确 de 的， ér qiě 而且 xū yào 需要 nǐ 你 zhù zuǐ 住嘴 de shí hòu 的时候， tā men 她们 huì 会 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 zuò wéi 作为 jié shù yǔ 结束语。
gài yào 概要 jiè shào 介绍 hé 和 zǒng jié 总结 le 了 sōng kē 松科 yī 一 jǐng 井（ zhǔ 主 jǐng 井） shī gōng 施工 qíng kuàng 情况 hé 和 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jì shù chéng guǒ 技术成果。
jǐn guǎn 尽管 cān tīng 餐厅 jiàn zhù 建筑 běn shēn 本身 bìng bù 并不 gǔ lǎo 古老， dàn 但 nà 那 āo tū 凹凸 de 的 mù de pàn 木地板 shì cóng 是从 yǐ jīng 已经 chāi chú 拆除 de 的 wài tān 外滩 yī 一 chù 处 lǎo 老 bié shù 别墅 lǐ 里 qiǎng jiù 抢救 chu lai 出来 de 的。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 gěi 给 yì xiē 一些 jiàn yì 建议： duì 对 kuài lè 快乐 biǎo shì 表示 gǎn ēn 感恩， tiān tiān 天天 rú cǐ 如此。
hěn hǎo 很好， fú léi dí 弗雷迪 nǐ 你 jiù 就 xiào 笑 ba 吧， dàn shì 但是 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 nào xiào huà 闹笑话 de 的 rén 人 huì 会 shì 是 nǐ 你。
dàn 但 wǒ guó 我国 yǐn jìn 引进 rén cái 人才 bù néng 不能 máng mù 盲目， hái yào 还要 zhù yì 注意 “ shuǐ tǔ bù fú 水土不服 ” děng 等 zhū duō 诸多 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 tuó niǎo 鸵鸟 huì 会 xià dàn 下蛋， ér qiě 而且 tā men 它们 de 的 dàn 蛋 yě 也 yǒu 有 yì céng 一层 qiào 壳， dàn shì 但是 tuó niǎo 鸵鸟 de 的 míng chēng 名称 ostriches yǔ 与 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 de 的 dān cí 单词 shì 是 wú guān 无关 de 的。
gài shù 概述 le 了 huá běi 华北 píng yuán qū 平原区 yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 bù hé lǐ 不合理 de 的 nóng shì huó dòng 农事活动， duì 对 shuǐ tǐ 水体 - tǔ rǎng 土壤 - shēng wù 生物 - dà qì 大气 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 lì tǐ jiāo chā 立体交叉 wū rǎn 污染 de 的 xiàn zhuàng 现状。
jǐn guǎn 尽管， zhè xiē 这些 dǎo háng 导航 de 的 yán sè 颜色 yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 tài 太 qiǎn 浅 le 了。
hěn shǎo 很少 huì 会 zài 在 yī 一 zuì 最 zǎo jiù 早就 wán zhěng 完整 biàn huà 变化， rán zé 然则 jiāng huì 将会 bù shí 不时 zēng tiān 增添 biàn huà 变化 de 的 zhōu qī 周期， zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng dù 程度 shàng tǐ 上体 xiàn chū 现出 cǐ cì 此次 shēng míng 声明 de 的 xìng zhì 性质。
gài shù 概述 le 了 jìn nián lái 近年来 guó nèi wài 国内外 duì 对 jiào tóu 藠头 de 的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 de 的 fēn lí 分离、 jiàn dìng 鉴定 hé 和 yào lǐ 药理 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 de 的 jìn zhǎn 进展 yǐ jí 以及 jiào tóu 藠头 chǎn yè 产业 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 wèn tí 问题。
hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 jì bù qì 计步器 lái 来 jì lù 记录 nǐ de 你的 bù shǔ 步数。
gài shù 概述 le 了 bǎ 钯 mó 膜 hé 和 bǎ 钯 jī 基 mó 膜 zài 在 jiā qīng 加氢、 tuō qīng 脱氢、 ǒu hé 耦合 fǎn yìng 反应 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 qí 其 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
hái 还 kě zài 可在 shuǐ zhōng 水中 dī 滴 yì xiē 一些 yù yè 浴液。
gài shù 概述： běn sī 本司 cǎo mù xī 草木犀 jìn gāo 浸膏 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 zhōng guó 中国 sì chuān 四川 dì qū 地区 de 的 cǎo mù xī 草木犀 wèi 为 yuán cái liào 原材料， tōng guò 通过 shí yóu mí 石油醚 jìn tí 浸提 gēn jīng 根茎 zhì 制 dé 得。
hái 还 kě 可 jiè yóu 藉由 wén xué zuò pǐn 文学作品 duì 对 yī fāng 医方 yào xué 药学 de 的 miáo shù 描述， fā xiàn 发现 bù fen 部分 yào cái 药材 fāng jì 方剂 de 的 yùn yòng 运用 jiào zhī 较之 yī shū 医书 jì zǎi 记载 gèng 更 zǎo 早， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 dé yǐ 得以 kuī tàn 窥探 míng qīng 明清 yī xué 医学 sī xiǎng 思想 zhī yī 之一 èr 二， qí zhōng 其中 bù fen 部分 xì jié 细节 gèng 更 zhí de 值得 rì hòu 日后 zhuān wén 专文 tàn tǎo 探讨 zhī 之。
bǎng 榜 dān qián 单前 wǔ míng 五名 bāo kuò 包括： dì 第 yī míng 一名 xià wēi yí 夏威夷， jiē xià lái 接下来 shì 是 huái é míng 怀俄明、 Ā lā sī jiā 阿拉斯加、 běi dá kē tā 北达科他 hé 和 kē luó lā duō 科罗拉多。
niào dào 尿道 sǔn shāng 损伤 zài 在 nán xìng 男性 huàn zhě 患者 zhōng 中 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见， diǎn xíng 典型 zhě 者 fā shēng 发生 zài 在 mì niào 泌尿 shēng zhí 生殖 gé 膈 fù jìn 附近 de 的 niào dào 尿道 mó 膜 bù 部。
dàn 但 wǒ 我 tóu piào 投票 zàn chéng 赞成 wú xiàn 无限 fēng fù 丰富 de 的 àn xū 按需 zū lìn 租赁。
hěn kuài 很快 , yī 一 wèi 位 dé guó 德国 kōng zhōng xiǎo jiě 空中小姐 zǒu lái 走来 , yòng 用 yīng yǔ 英语 wèn 问 wǒ 我 shì bu shì 是不是 bú dà 不大 shū fu 舒服。
jú bù 局部 huài sǐ 坏死 qū 区 yóu yú 由于 jiǎ 钾 zēng duō 增多 kě yǐ shǐ 可以使 chuán dǎo 传导 yán chí 延迟， bú yìng qī 不应期 suō duǎn 缩短， yǒu lì yú 有利于 jī dòng 激动 zhé fǎn 折返 de 的 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน
hái 还 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 xún zhǎo 寻找 guì zhòng 贵重 de 的 sī zhī pǐn 丝织品、 dà qì 大气 de 的 jiā jù 家具。
hái 还 huì 会 yǒu 有 jiāo liáo 鹪鹩 ma 吗？
dàn 但 wǒ 我 yī rán 依然 yào 要 zhù 祝 tā 他 hǎo yùn 好运， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 chōng mǎn 充满 jìng zhēng 竞争 de 的 shì chǎng 市场， zài 在 suǒ wèi 所谓 de 的 qīng jié 清洁 qì chē xíng yè 汽车行业 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
dàn 但 wǒ 我 què 却 bù néng 不能 zài cì 再次 tǐ yàn 体验 dào 到 tā 它 de 的 měi 美。
gài kuò 概括 le 了 píng hú 平湖 yóu qì tián 油气田 kāi fā 开发 gōng chéng 工程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 dǎo guǎn 导管 jià 架 hé píng tái 和平台 shàng bù 上部 jié gòu 结构 de 的 tè diǎn 特点。
hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 yuè jīng 月经， nǚ xìng 女性 bǐ 比 nán xìng 男性 gèng 更 róng yì 容易 pín xuè 贫血。
jǐn guǎn 尽管 fēi zhōu 非洲 mín zhòng 民众 de 的 zì xìn 自信 xīn zhèng 心正 zhú jiàn 逐渐 tí shēng 提升， dàn 但 xiàn zài 现在 fēi zhōu 非洲 xuè tǒng 血统 zhēn shi 真是 kù bì 酷毙 le 了。
jǐn guǎn 尽管 ān gāng 鞍钢 de 的 shōu gòu 收购 jiāo yì 交易 àn 按 gě tóng é 合同额 lái shuō 来说 zhǐ shì 只是 zhōng hǎi yóu 中海油 shōu gòu 收购 jiāo yì 交易 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头， rú jīn 如今 de 的 fēng xiǎn 风险 què 却 yào 要 dà 大 de 的 duō 多。
dàn 但 wǒ 我 què shì 却是 zài 在 Ā kǎ dí yà 阿卡迪亚 guó jiā gōng yuán 国家公园 pāi shè 拍摄 xiǎo hú 小湖 zhōng 中 shù yè 树叶 de 的 dào yǐng 倒影， ér 而 bú shi 不是 zhí jiē 直接 pāi shè 拍摄 shù yè 树叶。
hěn hǎo 很好 — — dāng 当 nǚ shì men 女士们 zì rèn 自认 wèi 为 zài 在 yī 一 cháng 场 zhēng lùn 争论 zhōng 中 shì 是 zhèng què 正确 de 的， ér qiě 而且 xū yào 需要 nǐ 你 zhù zuǐ 住嘴 de shí hòu 的时候， tā men 她们 huì 会 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 zuò wéi 作为 jié shù yǔ 结束语。
gài yào 概要 jiè shào 介绍 hé 和 zǒng jié 总结 le 了 sōng kē 松科 yī 一 jǐng 井（ zhǔ 主 jǐng 井） shī gōng 施工 qíng kuàng 情况 hé 和 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jì shù chéng guǒ 技术成果。
jǐn guǎn 尽管 cān tīng 餐厅 jiàn zhù 建筑 běn shēn 本身 bìng bù 并不 gǔ lǎo 古老， dàn 但 nà 那 āo tū 凹凸 de 的 mù de pàn 木地板 shì cóng 是从 yǐ jīng 已经 chāi chú 拆除 de 的 wài tān 外滩 yī 一 chù 处 lǎo 老 bié shù 别墅 lǐ 里 qiǎng jiù 抢救 chu lai 出来 de 的。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 gěi 给 yì xiē 一些 jiàn yì 建议： duì 对 kuài lè 快乐 biǎo shì 表示 gǎn ēn 感恩， tiān tiān 天天 rú cǐ 如此。
hěn hǎo 很好， fú léi dí 弗雷迪 nǐ 你 jiù 就 xiào 笑 ba 吧， dàn shì 但是 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 nào xiào huà 闹笑话 de 的 rén 人 huì 会 shì 是 nǐ 你。
dàn 但 wǒ guó 我国 yǐn jìn 引进 rén cái 人才 bù néng 不能 máng mù 盲目， hái yào 还要 zhù yì 注意 “ shuǐ tǔ bù fú 水土不服 ” děng 等 zhū duō 诸多 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 tuó niǎo 鸵鸟 huì 会 xià dàn 下蛋， ér qiě 而且 tā men 它们 de 的 dàn 蛋 yě 也 yǒu 有 yì céng 一层 qiào 壳， dàn shì 但是 tuó niǎo 鸵鸟 de 的 míng chēng 名称 ostriches yǔ 与 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 de 的 dān cí 单词 shì 是 wú guān 无关 de 的。
gài shù 概述 le 了 huá běi 华北 píng yuán qū 平原区 yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 bù hé lǐ 不合理 de 的 nóng shì huó dòng 农事活动， duì 对 shuǐ tǐ 水体 - tǔ rǎng 土壤 - shēng wù 生物 - dà qì 大气 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 lì tǐ jiāo chā 立体交叉 wū rǎn 污染 de 的 xiàn zhuàng 现状。
jǐn guǎn 尽管， zhè xiē 这些 dǎo háng 导航 de 的 yán sè 颜色 yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 tài 太 qiǎn 浅 le 了。
hěn shǎo 很少 huì 会 zài 在 yī 一 zuì 最 zǎo jiù 早就 wán zhěng 完整 biàn huà 变化， rán zé 然则 jiāng huì 将会 bù shí 不时 zēng tiān 增添 biàn huà 变化 de 的 zhōu qī 周期， zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng dù 程度 shàng tǐ 上体 xiàn chū 现出 cǐ cì 此次 shēng míng 声明 de 的 xìng zhì 性质。
gài shù 概述 le 了 jìn nián lái 近年来 guó nèi wài 国内外 duì 对 jiào tóu 藠头 de 的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 de 的 fēn lí 分离、 jiàn dìng 鉴定 hé 和 yào lǐ 药理 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 de 的 jìn zhǎn 进展 yǐ jí 以及 jiào tóu 藠头 chǎn yè 产业 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 wèn tí 问题。
hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 jì bù qì 计步器 lái 来 jì lù 记录 nǐ de 你的 bù shǔ 步数。
gài shù 概述 le 了 bǎ 钯 mó 膜 hé 和 bǎ 钯 jī 基 mó 膜 zài 在 jiā qīng 加氢、 tuō qīng 脱氢、 ǒu hé 耦合 fǎn yìng 反应 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 qí 其 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
hái 还 kě zài 可在 shuǐ zhōng 水中 dī 滴 yì xiē 一些 yù yè 浴液。
gài shù 概述： běn sī 本司 cǎo mù xī 草木犀 jìn gāo 浸膏 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 zhōng guó 中国 sì chuān 四川 dì qū 地区 de 的 cǎo mù xī 草木犀 wèi 为 yuán cái liào 原材料， tōng guò 通过 shí yóu mí 石油醚 jìn tí 浸提 gēn jīng 根茎 zhì 制 dé 得。
hái 还 kě 可 jiè yóu 藉由 wén xué zuò pǐn 文学作品 duì 对 yī fāng 医方 yào xué 药学 de 的 miáo shù 描述， fā xiàn 发现 bù fen 部分 yào cái 药材 fāng jì 方剂 de 的 yùn yòng 运用 jiào zhī 较之 yī shū 医书 jì zǎi 记载 gèng 更 zǎo 早， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 dé yǐ 得以 kuī tàn 窥探 míng qīng 明清 yī xué 医学 sī xiǎng 思想 zhī yī 之一 èr 二， qí zhōng 其中 bù fen 部分 xì jié 细节 gèng 更 zhí de 值得 rì hòu 日后 zhuān wén 专文 tàn tǎo 探讨 zhī 之。
bǎng 榜 dān qián 单前 wǔ míng 五名 bāo kuò 包括： dì 第 yī míng 一名 xià wēi yí 夏威夷， jiē xià lái 接下来 shì 是 huái é míng 怀俄明、 Ā lā sī jiā 阿拉斯加、 běi dá kē tā 北达科他 hé 和 kē luó lā duō 科罗拉多。
niào dào 尿道 sǔn shāng 损伤 zài 在 nán xìng 男性 huàn zhě 患者 zhōng 中 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见， diǎn xíng 典型 zhě 者 fā shēng 发生 zài 在 mì niào 泌尿 shēng zhí 生殖 gé 膈 fù jìn 附近 de 的 niào dào 尿道 mó 膜 bù 部。
dàn 但 wǒ 我 tóu piào 投票 zàn chéng 赞成 wú xiàn 无限 fēng fù 丰富 de 的 àn xū 按需 zū lìn 租赁。
hěn kuài 很快 , yī 一 wèi 位 dé guó 德国 kōng zhōng xiǎo jiě 空中小姐 zǒu lái 走来 , yòng 用 yīng yǔ 英语 wèn 问 wǒ 我 shì bu shì 是不是 bú dà 不大 shū fu 舒服。
jú bù 局部 huài sǐ 坏死 qū 区 yóu yú 由于 jiǎ 钾 zēng duō 增多 kě yǐ shǐ 可以使 chuán dǎo 传导 yán chí 延迟， bú yìng qī 不应期 suō duǎn 缩短， yǒu lì yú 有利于 jī dòng 激动 zhé fǎn 折返 de 的 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子