ประโยคภาษาจีน- 很容易忘记这个规则特别是在读取时但是这么做可以造成很多有关程序线程安全的风险中文句子 (397546) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn 很 róng yì 容易 “ wàng jì 忘记 ” zhè ge 这个 guī zé 规则， tè bié 特别 shì zài 是在 dú qǔ 读取 shí 时 — — dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 hěn duō 很多 yǒu guān 有关 chéng xù 程序 xiàn chéng 线程 ān quán 安全 de 的 fēng xiǎn 风险。
It is easy to "forget" this rule, especially when reading -- but doing so creates numerous risks for the thread-safety of your program.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gài yào 概要： Àì ěr fú léi dé 艾尔弗雷德 · jīn sài 金赛， yìn dì ān nà 印第安纳 dà xué 大学 dòng wù xué jiā 动物学家， yú 于 1948 nián 年 chū bǎn 出版 lùn wén 论文《 nán xìng 男性 xìng xíng wéi 性行为》， sú chēng 俗称《 jīn sài 金赛 xìng xué 性学 bào gào 报告》。
gài yán zhī 概言之， “ zhèng 正 ” nǎi 乃 lún lǐ dào dé 伦理道德 de 的 píng jià 评价 biāo zhǔn 标准， “ tǒng 统 ” zé 则 shì 是 zhèng zhì 政治 gōng yè 功业 fāng miàn 方面 de 的 píng pàn 评判 yuán zé 原则。
gài shù 概述 le 了 zhōng guó 中国 zài 在 wǎn 晚 qián hán wǔ jì 前寒武纪 — — hán wǔ jì 寒武纪 shēng wù 生物 huà shí qún 化石群 yán jiū 研究 duō fāng miàn 多方面（ yóu qí shì 尤其是 dà 大 huà shí 化石） de 的 zhǔ yào 主要 chéng jiù 成就。
dàn 但 wǒ 我 zài 在 guān jiàn 关键 de 的 dì shí èr 第十二 zhōu 周 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 nèi chū xuè 内出血， yī 一 wèi 位 chǎn kē 产科 yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ 我 tāi xīn 胎心 tíng tiào 停跳 le 了。
hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yí xiàng 一项 zhèng jù 证据： zài 在 zhè xiē 这些 rén lèi 人类 yí hái 遗骸 zhōng 中 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 shǔ 黍 mǐ 米， zhè bu 这不 shì 是 nà ge 那个 shí qī 时期 dé guó 德国 běi bù 北部 de 的 diǎn xíng 典型 zuò wù 作物， yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， zhè 这 kě néng 可能 àn shì 暗示 zhe 着 zhè lǐ 这里 chū xiàn 出现 le 了 rù qīn zhě 入侵者。
hái 还 kě yǐ 可以 píng 凴 gǎn jué 感觉 cāi 猜 yī 一 cāi 猜。
jǐn guǎn 尽管， yì xiē 一些 wǒ men de 我们的 Ōu zhōu 欧洲 tóng méng 同盟 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 yǐ jīng 已经 wèi néng 未能 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责。
hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， tā men 它们 jiù 就 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 qí tā rén 其他人。
gài shù 概述 le 了 wǒ guó 我国 nèi rán jī chē 内燃机车 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
jǐn guǎn 尽管， zhèng rú 正如 xīn gé 辛格 nǚ shì 女士 duō cì 多次 shēng míng 声明 de 的 nà yàng 那样， ní hè lǔ 尼赫鲁 - gān dì 甘地 jiā zú 家族 bú shi 不是 guì zú 贵族， dàn 但 tā men 他们 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 shè jiāo juān 社交圈 yě 也 bì rán 必然 shì 是 mèi 媚 shàng 上 ào xià 傲下 de 的。
hái 还 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zhēn duì 针对 qí tā 其他 zì fú jí 字符集 de 的 jiàn pán 键盘 yìng shè 映射。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 yuè duì 乐队 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 xiàng 像 kù wán 酷玩 ér 而 shòu dào 受到 nà me duō 那么多 rǔ mà 辱骂。
gài shù 概述 le 了 mù qián 目前 wǒ guó 我国 jí 及 xī Ōu de qū 西欧地区 de 的 zǔ rán 阻燃 fǎ guī 法规 hé 和 biāo zhǔn 标准， bìng 并 duì 对 wǒ guó 我国 zǔ rán 阻燃 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 ràng 让 tā men de 他们的 ér zi 儿子 qǔ 娶 tiān zàng 天葬 shī 师 de 的 nǚ ér 女儿。
hái 还 kě yǐ 可以 jú fěn 菊粉（ jú yù 菊芋 tí qǔ wù 提取物） wèi 为 yuán liào 原料 yóu 由 suān 酸 fǎ 法 huò 或 méi fǎ 酶法 yí bù 一步 shuǐ jiě 水解 lái 来 shēng chǎn 生产 gāo 高 guǒ 果 táng jiāng 糖浆， yóu qí shì 尤其是 méi fǎ 酶法。
jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 quán 全 dà xiě zì mǔ 大写字母 hé 和 xié tǐ zì 斜体字， zài 在 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 gèng 更 nán 难 dú 读。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 nǎ 哪 tiáo 条 lù néng ràng 路能让 rén 人 tóng shí 同时 jiāng 将 zì rán jiè 自然界 hé 和 rén zào 人造 shì jiè 世界 zuì 最 bàng 棒 de 的 jǐng sè 景色 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 qí 骑 zhe 着 mó tuō 摩托， zài 在 lián jiē 连接 luò shān jī shì 洛杉矶市 hé 和 jiù jīn shān shì 旧金山市 de 的 gōng lù 公路 shàng 上 dōu fēng 兜风， nà 那 jiù 就 néng 能 xiǎng shòu 享受 zhè 这 fān 番 dài yù 待遇 le 了。
dàn 但 wǒ 我 dé 得 fā chū 发出 jǐng gào 警告： zhè yàng 这样 shì zài 是在 wán huǒ 玩火。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 xué sheng 学生 zài 在 dào dá 到达 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shí 时， jiù 就 bǎ 把 yí qiè 一切 xì jié 细节 dōu 都 ān pái 安排 tuǒ tiē 妥贴 le 了 de 的。
hái 还 kě 可 biǎo shì 表示 “ duì 对 nǐ 你 cái 才 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 méi shén me 没什么 hǎo huà 好话 yào shuō 要说 de 的 ” 。
láng 榔 méi 梅 bù jǐn 不仅 gān tián 甘甛 kě kǒu 可口， qiě 且 néng 能 zhì 治 jí 疾 yán shòu 延寿， tiān zǐ 天子 hái 还 xià 下 zhǐ 旨 duì 对 láng 榔 méi shù 梅树 jìn 进 xíng 哘 bǎo hù 保护， jiāng 将 guǒ shí 果实 zuò wéi 作为 gòng pǐn 贡品 hé 和 jìn guǒ 禁果， yóu 由 wǔ dāng 武当 dào shì 道士 měi yī 每一 nián 年 gōng xiàn 供献。
dàn 但 wǒ 我 chéng rèn 承认， zhè yàng 这样 shuō 说 duō shǎo yǒu xiē 多少有些 yǎn rén ěr mù 掩人耳目 zhī 之 xián 嫌， qiě 且 bìng qiě 并且 qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 lì wài 例外 qíng kuàng 情况。
zhà 榨 guǒ zhī jī 果汁机 zhì yú 置于 bīng qí lín jī 冰淇淋机 de 的 shàng fāng 上方， wèi yú 位于 L xíng 型 shàng 上 miàn bǎn 面板 zhèng miàn 正面 zhī hòu 之后 hé 和 liǎng cè 两侧 zhī nèi 之内。
hái 还 zài 在 diào yùn 调运 10 wàn piàn lǜ 万片氯 piān jì 片剂 yòng yú 用于 xiāo dú shuǐ 消毒水。
hěn kuài 很快 tā men 他们 bèi 被 suǒ 锁 zài 在 dì xià shì 地下室 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 qiú 囚 fáng lǐ 房里。
jú bù 局部 wǎn qī 晚期 bí yān ái 鼻咽癌 zhì liáo 治疗 shī bài 失败 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn 原因 wèi 为 yuǎn chù 远处 zhuǎn yí 转移 hé 和 jú bù 局部 fù fā 复发。
céng céng 层层 jī gòu 机构 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 què bǎo 确保 xīn zī 薪资 de 的 gōng píng 公平。
céng céng 层层 de 的 yè zi 叶子 zhōng jiān 中间， líng xīng 零星 de 地 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 xiē 些 bái huā 白花， yǒu 有 niǎo nuó 袅娜 de 地 kāi 开 zhe 着 de 的， yǒu 有 xiū sè 羞涩 de 地 dǎ zhe 打着 duǒ ér 朵儿 de 的； zhèng rú 正如 yī 一 lì 粒 lì 粒 de 的 míng zhū 明珠， yòu 又 rú 如 bì tiān 碧天 lǐ 里 de 的 xīng xing 星星， yòu 又 rú 如 gāng 刚 chū yù 出浴 de 的 měi rén 美人。
hěn kuài 很快 jiù 就 lái 来 le 了 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官， tā 他 sì xià 四下 kàn kan 看看 wǒ de 我的 gōng yù 公寓， zhēng 睁 dà 大 le 了 shuāng yǎn 双眼： “ wā 哇， tā 他 kě 可 zhēn shi 真是 bǎ 把 zhè lǐ 这里 xǐ jié yì kōng 洗劫一空 é 哦！ ”
mú jù 模具 hé 和 liáng guī 量规 bù mén 部门 shì 是 tiě 铁 mǔ 姆 kěn 肯 gōng sī 公司 hé 和 NIST — guó jiā biāo zhǔn 国家标准 hé 和 jì shù 技术 xié huì 协会 de 的 niǔ dài 纽带。

ประโยคภาษาจีน
gài yào 概要： Àì ěr fú léi dé 艾尔弗雷德 · jīn sài 金赛， yìn dì ān nà 印第安纳 dà xué 大学 dòng wù xué jiā 动物学家， yú 于 1948 nián 年 chū bǎn 出版 lùn wén 论文《 nán xìng 男性 xìng xíng wéi 性行为》， sú chēng 俗称《 jīn sài 金赛 xìng xué 性学 bào gào 报告》。
gài yán zhī 概言之， “ zhèng 正 ” nǎi 乃 lún lǐ dào dé 伦理道德 de 的 píng jià 评价 biāo zhǔn 标准， “ tǒng 统 ” zé 则 shì 是 zhèng zhì 政治 gōng yè 功业 fāng miàn 方面 de 的 píng pàn 评判 yuán zé 原则。
gài shù 概述 le 了 zhōng guó 中国 zài 在 wǎn 晚 qián hán wǔ jì 前寒武纪 — — hán wǔ jì 寒武纪 shēng wù 生物 huà shí qún 化石群 yán jiū 研究 duō fāng miàn 多方面（ yóu qí shì 尤其是 dà 大 huà shí 化石） de 的 zhǔ yào 主要 chéng jiù 成就。
dàn 但 wǒ 我 zài 在 guān jiàn 关键 de 的 dì shí èr 第十二 zhōu 周 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 nèi chū xuè 内出血， yī 一 wèi 位 chǎn kē 产科 yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ 我 tāi xīn 胎心 tíng tiào 停跳 le 了。
hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yí xiàng 一项 zhèng jù 证据： zài 在 zhè xiē 这些 rén lèi 人类 yí hái 遗骸 zhōng 中 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 shǔ 黍 mǐ 米， zhè bu 这不 shì 是 nà ge 那个 shí qī 时期 dé guó 德国 běi bù 北部 de 的 diǎn xíng 典型 zuò wù 作物， yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， zhè 这 kě néng 可能 àn shì 暗示 zhe 着 zhè lǐ 这里 chū xiàn 出现 le 了 rù qīn zhě 入侵者。
hái 还 kě yǐ 可以 píng 凴 gǎn jué 感觉 cāi 猜 yī 一 cāi 猜。
jǐn guǎn 尽管， yì xiē 一些 wǒ men de 我们的 Ōu zhōu 欧洲 tóng méng 同盟 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 yǐ jīng 已经 wèi néng 未能 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责。
hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， tā men 它们 jiù 就 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 qí tā rén 其他人。
gài shù 概述 le 了 wǒ guó 我国 nèi rán jī chē 内燃机车 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
jǐn guǎn 尽管， zhèng rú 正如 xīn gé 辛格 nǚ shì 女士 duō cì 多次 shēng míng 声明 de 的 nà yàng 那样， ní hè lǔ 尼赫鲁 - gān dì 甘地 jiā zú 家族 bú shi 不是 guì zú 贵族， dàn 但 tā men 他们 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 shè jiāo juān 社交圈 yě 也 bì rán 必然 shì 是 mèi 媚 shàng 上 ào xià 傲下 de 的。
hái 还 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zhēn duì 针对 qí tā 其他 zì fú jí 字符集 de 的 jiàn pán 键盘 yìng shè 映射。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 yuè duì 乐队 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 xiàng 像 kù wán 酷玩 ér 而 shòu dào 受到 nà me duō 那么多 rǔ mà 辱骂。
gài shù 概述 le 了 mù qián 目前 wǒ guó 我国 jí 及 xī Ōu de qū 西欧地区 de 的 zǔ rán 阻燃 fǎ guī 法规 hé 和 biāo zhǔn 标准， bìng 并 duì 对 wǒ guó 我国 zǔ rán 阻燃 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 ràng 让 tā men de 他们的 ér zi 儿子 qǔ 娶 tiān zàng 天葬 shī 师 de 的 nǚ ér 女儿。
hái 还 kě yǐ 可以 jú fěn 菊粉（ jú yù 菊芋 tí qǔ wù 提取物） wèi 为 yuán liào 原料 yóu 由 suān 酸 fǎ 法 huò 或 méi fǎ 酶法 yí bù 一步 shuǐ jiě 水解 lái 来 shēng chǎn 生产 gāo 高 guǒ 果 táng jiāng 糖浆， yóu qí shì 尤其是 méi fǎ 酶法。
jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 quán 全 dà xiě zì mǔ 大写字母 hé 和 xié tǐ zì 斜体字， zài 在 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 gèng 更 nán 难 dú 读。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 nǎ 哪 tiáo 条 lù néng ràng 路能让 rén 人 tóng shí 同时 jiāng 将 zì rán jiè 自然界 hé 和 rén zào 人造 shì jiè 世界 zuì 最 bàng 棒 de 的 jǐng sè 景色 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 qí 骑 zhe 着 mó tuō 摩托， zài 在 lián jiē 连接 luò shān jī shì 洛杉矶市 hé 和 jiù jīn shān shì 旧金山市 de 的 gōng lù 公路 shàng 上 dōu fēng 兜风， nà 那 jiù 就 néng 能 xiǎng shòu 享受 zhè 这 fān 番 dài yù 待遇 le 了。
dàn 但 wǒ 我 dé 得 fā chū 发出 jǐng gào 警告： zhè yàng 这样 shì zài 是在 wán huǒ 玩火。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 xué sheng 学生 zài 在 dào dá 到达 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shí 时， jiù 就 bǎ 把 yí qiè 一切 xì jié 细节 dōu 都 ān pái 安排 tuǒ tiē 妥贴 le 了 de 的。
hái 还 kě 可 biǎo shì 表示 “ duì 对 nǐ 你 cái 才 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 méi shén me 没什么 hǎo huà 好话 yào shuō 要说 de 的 ” 。
láng 榔 méi 梅 bù jǐn 不仅 gān tián 甘甛 kě kǒu 可口， qiě 且 néng 能 zhì 治 jí 疾 yán shòu 延寿， tiān zǐ 天子 hái 还 xià 下 zhǐ 旨 duì 对 láng 榔 méi shù 梅树 jìn 进 xíng 哘 bǎo hù 保护， jiāng 将 guǒ shí 果实 zuò wéi 作为 gòng pǐn 贡品 hé 和 jìn guǒ 禁果， yóu 由 wǔ dāng 武当 dào shì 道士 měi yī 每一 nián 年 gōng xiàn 供献。
dàn 但 wǒ 我 chéng rèn 承认， zhè yàng 这样 shuō 说 duō shǎo yǒu xiē 多少有些 yǎn rén ěr mù 掩人耳目 zhī 之 xián 嫌， qiě 且 bìng qiě 并且 qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 lì wài 例外 qíng kuàng 情况。
zhà 榨 guǒ zhī jī 果汁机 zhì yú 置于 bīng qí lín jī 冰淇淋机 de 的 shàng fāng 上方， wèi yú 位于 L xíng 型 shàng 上 miàn bǎn 面板 zhèng miàn 正面 zhī hòu 之后 hé 和 liǎng cè 两侧 zhī nèi 之内。
hái 还 zài 在 diào yùn 调运 10 wàn piàn lǜ 万片氯 piān jì 片剂 yòng yú 用于 xiāo dú shuǐ 消毒水。
hěn kuài 很快 tā men 他们 bèi 被 suǒ 锁 zài 在 dì xià shì 地下室 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 qiú 囚 fáng lǐ 房里。
jú bù 局部 wǎn qī 晚期 bí yān ái 鼻咽癌 zhì liáo 治疗 shī bài 失败 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn 原因 wèi 为 yuǎn chù 远处 zhuǎn yí 转移 hé 和 jú bù 局部 fù fā 复发。
céng céng 层层 jī gòu 机构 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 què bǎo 确保 xīn zī 薪资 de 的 gōng píng 公平。
céng céng 层层 de 的 yè zi 叶子 zhōng jiān 中间， líng xīng 零星 de 地 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 xiē 些 bái huā 白花， yǒu 有 niǎo nuó 袅娜 de 地 kāi 开 zhe 着 de 的， yǒu 有 xiū sè 羞涩 de 地 dǎ zhe 打着 duǒ ér 朵儿 de 的； zhèng rú 正如 yī 一 lì 粒 lì 粒 de 的 míng zhū 明珠， yòu 又 rú 如 bì tiān 碧天 lǐ 里 de 的 xīng xing 星星， yòu 又 rú 如 gāng 刚 chū yù 出浴 de 的 měi rén 美人。
hěn kuài 很快 jiù 就 lái 来 le 了 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官， tā 他 sì xià 四下 kàn kan 看看 wǒ de 我的 gōng yù 公寓， zhēng 睁 dà 大 le 了 shuāng yǎn 双眼： “ wā 哇， tā 他 kě 可 zhēn shi 真是 bǎ 把 zhè lǐ 这里 xǐ jié yì kōng 洗劫一空 é 哦！ ”
mú jù 模具 hé 和 liáng guī 量规 bù mén 部门 shì 是 tiě 铁 mǔ 姆 kěn 肯 gōng sī 公司 hé 和 NIST — guó jiā biāo zhǔn 国家标准 hé 和 jì shù 技术 xié huì 协会 de 的 niǔ dài 纽带。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子