ประโยคภาษาจีน- 还因为这些文章需要学界的同事审阅反馈并且在发表前需要审稿人评阅中文句子 (397998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái 还 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 xū yào 需要 xué jiè 学界 de 的 tóng shì 同事 shěn yuè 审阅 fǎn kuì 反馈， bìng qiě 并且 zài 在 fā biǎo 发表 qián 前 xū yào 需要 shěn gǎo rén 审稿人 píng yuè 评阅。
It also requires colleagues to read it and provide feedback, as well as reviewers to evaluate it formally for publication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wěi kuàng 尾矿 bèi 被 xuǎn kuàng chǎng 选矿厂 pái chū 排出 yǐ hòu 以后， wèi le 为了 bì miǎn 避免 dǎo zhì 导致 pò hài 迫害， yīng jiāng 应将 tā 它 zhù cún 贮存 qǐ lai 起来， jí 即 jiàn lì 建立 wěi kuàng kù 尾矿库。
wěi bù 尾部 de 的 xié gàng 斜杠 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 cuò wù 错误。
niào 尿 zhōng 中 fàng shè xìng 放射性 dài xiè wù 代谢物 jīng 经 báo bǎn 薄板 céng xī 层析 fēn xī 分析 zhǔ yào 主要 wèi 为 jí xìng 极性 jiào dà 较大 de 的 cí sān chún 雌三醇 jié hé 结合 wù 物。
yú mù 榆木 shān 山 shì 是 wèi yú 位于 hé xī zǒu láng 河西走廊 qián lù 前陆 pén dì 盆地 jì 系 zhōng 中 zhāng yè 张掖 pén dì 盆地 huó 和 jiǔ 酒 dōng 东 pén dì 盆地 zhī jiān 之间 de 的 héng xiàng 横向 lóng qǐ 隆起 shān dì 山地。
gǔ 榖 cháng 场 hé 和 jiǔ 酒 zhà 醡、 dōu 都 bù 不 gòu 彀 yǐ sè liè rén 以色列人 shǐ yòng 使用、 xīn 新 jiǔ 酒 yě 也 bì 必 quē fá 缺乏。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 shí wén duàn zì 识文断字 de 的 lǎo 老 kuàng gōng 矿工 shàng wǎng 上网 de 的， dàn 但 xiǎo wáng 小王 bǎ 把 dà bù fen 大部分 de 的 kòng yú 空余 shí jiān 时间 dōu 都 huā 花 zài 在 le 了 wǎng shàng 网上， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zì xué 自学 jì suàn jī 计算机 biān chéng 编程。
dàn 但 wǒ 我 xiǎng yào 想要 zuò 做 yī 一 jiàn 件 zì jǐ 自己 de 的 dài biǎo zuò pǐn 代表作品 — — yí gè 一个 liǔ tiáo 柳条 zuò chéng 做成 de 的 nǚ rén 女人。
niào yè 尿液 yóu yú 由于 hùn hé 混合 shū niào guǎn 输尿管 de 的 chū xuè 出血 ér 而 chéng xiàn 呈现 chū 出 fěn hóng sè 粉红色 huò 或 hóng sè 红色。
hái 还 zài 在 wèi 为 qǐ yè 企业 de 的 zhī míng dù 知名度 xiǎo 小 fán 烦 bú shèng 不胜 fán 烦？ hái 还 zài 在 wèi 为 shàng 上 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 péi xùn 培训 kè 课 de 的 gāo áng 高昂 fèi yòng 费用 ér 而 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹？
zhà qǔ 榨取 táng 糖 yè 液 hòu suǒ 后所 yú 余 de 的 zhè zhā 蔗渣 kě yòng 可用 zuò 作 rán liào 燃料 huò 或 yòng lái 用来 zào zhǐ 造纸 hé 和 yā zhì 压制 suì 碎 liào 料 bǎn 板。
hěn 很 xìng yùn 幸运， wǒ 我 zài 在 shì dàng 适当 de shí hòu 的时候 jiā rù 加入 le 了 shì dàng 适当 de 的 jī gòu 机构， dì zhèn 地震 hòu 后 wǒ 我 fēi wǎng 飞往 sì chuān 四川， yǔ 与 tóng shì 同事 hé 和 yì gōng 义工 yì qǐ 一起 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 地 jiù zāi 救灾。
dàn 但 wǒ 我 shì 是 chū yú 出于 xī wàng 希望 xiāng jù 相聚、 shàn yòng 善用 shí jiān 时间， yǐ jí 以及 chī de kāi 吃得开 xīn 心， xiǎng 想 yí cì 一次 guò 过 mǎn zú 满足 sān gè 三个 yuàn wàng 愿望， zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ de péng yǒu 我的朋友 hěn 很 míng bai 明白。
jú shì 局势 bù wěn 不稳。
hěn kuài 很快 tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 guān chá 观察 de 的 shì 是 fēi zhōu 非洲 nán bù 南部 zuì dà 最大 de 的 yī 一 piàn 片 rè dài yǔ lín 热带雨林， ér 而 zhè 这 zài 在 zhī qián 之前 de 的 kē xué jiè 科学界 zhōng 中 shì 是 wán quán 完全 wèi zhī 未知 de 的。
dàn 但 wǒ 我 yǒu 有 chī 吃 dào 到 wǒ 我 zuì ài 最爱 de 的 má jiàng 麻酱 yóu mài cài 油麦菜！
hái hǎo 还好， jīn hòu 今后 zhèng fǔ 政府 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 dǎ jī 打击 sè qíng 色情 háng yè 行业 le 了， bù rán 不然 shè huì 社会 kěn dìng 肯定 huì 会 luàn tào 乱套 de 的。
jú zhǎng 局长 hái 还 nián qīng 年轻， gēn běn 根本 bù 不 dǒng 懂 qián bèi 前辈 suǒ yòng 所用 de 的 yù bào 预报 fāng fǎ 方法， yú shì 于是 gào su 告诉 tā men 他们： duō 多 shí 拾 xiē 些 chái huo 柴火， rán hòu 然后 yì zǒu liǎo zhī 一走了之， huí jiā 回家 dǎ diàn huà 打电话 wèn 问 guó jiā 国家 qì xiàng tái 气象台： “ jīn nián 今年 dōng tiān 冬天 tiān qì 天气 huì bu huì 会不会 hěn 很 zāo 糟？ ”
fán chí 樊迟 gēn suí 跟随 kǒng zǐ dào 孔子到 wǔ yú 舞雩 tái xià 台下 yóu wán 游玩， shuō 说： “ qǐng wèn 请问 rú hé 如何 tí gāo 提高 pǐn dé 品德 xiū yǎng 修养、 qù chú 去除 è niàn 恶念， míng biàn 明辨 yí huò 疑惑。
céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 xiàn zài 现在 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 chéng rèn 承认， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yán jiū 研究 dì céng 地层 de 的 biāo zhǔn 标准 jì shù 技术。
hěn kuài 很快 de 地， zhè xiē 这些 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 yī 一 zhǐ 只 jiē 接 yī 一 zhǐ 只 de 地 liū 溜 huí 回 tā 牠 men 们 de 的 lǎo shǔ dòng 老鼠洞 qù 去 le 了。
jū yú 居于 tiān táng 天堂 de 的 sū qiàn 苏茜 jiǎng jiě 讲解 zhe 着 diàn yǐng 电影， xiàng 像 gè 个 yōu líng 幽灵 yí yàng 一样 péi bàn 陪伴 zhe 着 tā 她 liú zài 留在 rén jiān 人间 de 的 jiā rén 家人， bìng 并 xié zhù 协助 zhuā huò 抓获 shā hài 杀害 tā 她 de 的 xiōng shǒu 凶手。
hěn kuài 很快 wǒ men de 我们的 xiǎo rén shū 小人书 yuè lǎn shì 阅览室 jiù 就 duì wài kāi fàng 对外开放 le 了。
jū zhù 居住 zài 在 wú níng 无宁 zhuāng yuán 庄园 nèi 内 de 的 guǐ hún 鬼魂 jiā zú 家族 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 gù shì 故事 bìng 并 tí gōng 提供 rèn wu 任务。
hěn kuài 很快 de 的 nǐ 你 huí dào 回到 le 了 hàn bái yù 汉白玉 zǒu láng 走廊 lǐ 里。
hái shi 还是 yí gè 一个 chū qiū 初秋 de 的 yè wǎn 夜晚， tā men 他们 yòu yí cì 又一次 zhàn 站 zài 在 le 了 nà ge 那个 “ hēi dòng 黑洞 ” de 的 rù kǒu chù 入口处。
hěn kuài 很快， kǎ mǐ ěr 卡米尔 chéng le 成了 luó dān 罗丹 de 的 qíng rén 情人， jī fā 激发 le 了 luó dān 罗丹 de 的 chuàng zuò 创作 rè qíng 热情， nà ge 那个 shí qī 时期 de 的 zuò pǐn 作品 dōu 都 yǒu zhe 有着 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 míng zi 名字， lái 来 miáo shù 描述 shēn qíng 深情 xiàng 相 yōng 拥 de 的 ài lǚ 爱侣。
jū mín 居民 men 们 chè lí 撤离 le 了 zāo dào 遭到 shuǐ yān 水淹 de 的 cūn zhuāng 村庄。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 nèi bù 内部 qián zài 潜在 de 的 dòng lì 动力 bìng 并 bú huì 不会 yǒu sǔn 有损 yú 于 wǒ men de 我们的 lì yì 利益， ér 而 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jué qǐ 崛起 de 的 rè ài 热爱 hé píng 和平 de 的 zhōng guó 中国 wán quán 完全 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 měi guó 美国 de 的 chāo jí dà guó 超级大国 dì wèi 地位。
mó shì 模式 jiě jué fāng àn 解决方案 shí xiàn 实现 bāo hán 包含 fú wù 服务、 zǔ jiàn 组件 hé 和 qí tā 其他 ruǎn jiàn 软件 gòu jiàn 构件， yòng yú 用于 gēn jù 根据 cài pǔ 菜谱 shí xiàn 实现 mó shì 模式。
mó 模 nǐ chū 拟出 de 的 chuǎn zhèn 喘振 diǎn 点 hé 和 yǐ 以 yǒu de 有的 zī liào 资料 xiāng bǐ 相比， qí 其 xiāng duì 相对 wù chā 误差 zài 在 5 ％ yǐ nèi 以内。

ประโยคภาษาจีน
wěi kuàng 尾矿 bèi 被 xuǎn kuàng chǎng 选矿厂 pái chū 排出 yǐ hòu 以后， wèi le 为了 bì miǎn 避免 dǎo zhì 导致 pò hài 迫害， yīng jiāng 应将 tā 它 zhù cún 贮存 qǐ lai 起来， jí 即 jiàn lì 建立 wěi kuàng kù 尾矿库。
wěi bù 尾部 de 的 xié gàng 斜杠 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 cuò wù 错误。
niào 尿 zhōng 中 fàng shè xìng 放射性 dài xiè wù 代谢物 jīng 经 báo bǎn 薄板 céng xī 层析 fēn xī 分析 zhǔ yào 主要 wèi 为 jí xìng 极性 jiào dà 较大 de 的 cí sān chún 雌三醇 jié hé 结合 wù 物。
yú mù 榆木 shān 山 shì 是 wèi yú 位于 hé xī zǒu láng 河西走廊 qián lù 前陆 pén dì 盆地 jì 系 zhōng 中 zhāng yè 张掖 pén dì 盆地 huó 和 jiǔ 酒 dōng 东 pén dì 盆地 zhī jiān 之间 de 的 héng xiàng 横向 lóng qǐ 隆起 shān dì 山地。
gǔ 榖 cháng 场 hé 和 jiǔ 酒 zhà 醡、 dōu 都 bù 不 gòu 彀 yǐ sè liè rén 以色列人 shǐ yòng 使用、 xīn 新 jiǔ 酒 yě 也 bì 必 quē fá 缺乏。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 shí wén duàn zì 识文断字 de 的 lǎo 老 kuàng gōng 矿工 shàng wǎng 上网 de 的， dàn 但 xiǎo wáng 小王 bǎ 把 dà bù fen 大部分 de 的 kòng yú 空余 shí jiān 时间 dōu 都 huā 花 zài 在 le 了 wǎng shàng 网上， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zì xué 自学 jì suàn jī 计算机 biān chéng 编程。
dàn 但 wǒ 我 xiǎng yào 想要 zuò 做 yī 一 jiàn 件 zì jǐ 自己 de 的 dài biǎo zuò pǐn 代表作品 — — yí gè 一个 liǔ tiáo 柳条 zuò chéng 做成 de 的 nǚ rén 女人。
niào yè 尿液 yóu yú 由于 hùn hé 混合 shū niào guǎn 输尿管 de 的 chū xuè 出血 ér 而 chéng xiàn 呈现 chū 出 fěn hóng sè 粉红色 huò 或 hóng sè 红色。
hái 还 zài 在 wèi 为 qǐ yè 企业 de 的 zhī míng dù 知名度 xiǎo 小 fán 烦 bú shèng 不胜 fán 烦？ hái 还 zài 在 wèi 为 shàng 上 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 péi xùn 培训 kè 课 de 的 gāo áng 高昂 fèi yòng 费用 ér 而 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹？
zhà qǔ 榨取 táng 糖 yè 液 hòu suǒ 后所 yú 余 de 的 zhè zhā 蔗渣 kě yòng 可用 zuò 作 rán liào 燃料 huò 或 yòng lái 用来 zào zhǐ 造纸 hé 和 yā zhì 压制 suì 碎 liào 料 bǎn 板。
hěn 很 xìng yùn 幸运， wǒ 我 zài 在 shì dàng 适当 de shí hòu 的时候 jiā rù 加入 le 了 shì dàng 适当 de 的 jī gòu 机构， dì zhèn 地震 hòu 后 wǒ 我 fēi wǎng 飞往 sì chuān 四川， yǔ 与 tóng shì 同事 hé 和 yì gōng 义工 yì qǐ 一起 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 地 jiù zāi 救灾。
dàn 但 wǒ 我 shì 是 chū yú 出于 xī wàng 希望 xiāng jù 相聚、 shàn yòng 善用 shí jiān 时间， yǐ jí 以及 chī de kāi 吃得开 xīn 心， xiǎng 想 yí cì 一次 guò 过 mǎn zú 满足 sān gè 三个 yuàn wàng 愿望， zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ de péng yǒu 我的朋友 hěn 很 míng bai 明白。
jú shì 局势 bù wěn 不稳。
hěn kuài 很快 tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 guān chá 观察 de 的 shì 是 fēi zhōu 非洲 nán bù 南部 zuì dà 最大 de 的 yī 一 piàn 片 rè dài yǔ lín 热带雨林， ér 而 zhè 这 zài 在 zhī qián 之前 de 的 kē xué jiè 科学界 zhōng 中 shì 是 wán quán 完全 wèi zhī 未知 de 的。
dàn 但 wǒ 我 yǒu 有 chī 吃 dào 到 wǒ 我 zuì ài 最爱 de 的 má jiàng 麻酱 yóu mài cài 油麦菜！
hái hǎo 还好， jīn hòu 今后 zhèng fǔ 政府 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 dǎ jī 打击 sè qíng 色情 háng yè 行业 le 了， bù rán 不然 shè huì 社会 kěn dìng 肯定 huì 会 luàn tào 乱套 de 的。
jú zhǎng 局长 hái 还 nián qīng 年轻， gēn běn 根本 bù 不 dǒng 懂 qián bèi 前辈 suǒ yòng 所用 de 的 yù bào 预报 fāng fǎ 方法， yú shì 于是 gào su 告诉 tā men 他们： duō 多 shí 拾 xiē 些 chái huo 柴火， rán hòu 然后 yì zǒu liǎo zhī 一走了之， huí jiā 回家 dǎ diàn huà 打电话 wèn 问 guó jiā 国家 qì xiàng tái 气象台： “ jīn nián 今年 dōng tiān 冬天 tiān qì 天气 huì bu huì 会不会 hěn 很 zāo 糟？ ”
fán chí 樊迟 gēn suí 跟随 kǒng zǐ dào 孔子到 wǔ yú 舞雩 tái xià 台下 yóu wán 游玩， shuō 说： “ qǐng wèn 请问 rú hé 如何 tí gāo 提高 pǐn dé 品德 xiū yǎng 修养、 qù chú 去除 è niàn 恶念， míng biàn 明辨 yí huò 疑惑。
céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 xiàn zài 现在 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 chéng rèn 承认， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yán jiū 研究 dì céng 地层 de 的 biāo zhǔn 标准 jì shù 技术。
hěn kuài 很快 de 地， zhè xiē 这些 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 yī 一 zhǐ 只 jiē 接 yī 一 zhǐ 只 de 地 liū 溜 huí 回 tā 牠 men 们 de 的 lǎo shǔ dòng 老鼠洞 qù 去 le 了。
jū yú 居于 tiān táng 天堂 de 的 sū qiàn 苏茜 jiǎng jiě 讲解 zhe 着 diàn yǐng 电影， xiàng 像 gè 个 yōu líng 幽灵 yí yàng 一样 péi bàn 陪伴 zhe 着 tā 她 liú zài 留在 rén jiān 人间 de 的 jiā rén 家人， bìng 并 xié zhù 协助 zhuā huò 抓获 shā hài 杀害 tā 她 de 的 xiōng shǒu 凶手。
hěn kuài 很快 wǒ men de 我们的 xiǎo rén shū 小人书 yuè lǎn shì 阅览室 jiù 就 duì wài kāi fàng 对外开放 le 了。
jū zhù 居住 zài 在 wú níng 无宁 zhuāng yuán 庄园 nèi 内 de 的 guǐ hún 鬼魂 jiā zú 家族 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 gù shì 故事 bìng 并 tí gōng 提供 rèn wu 任务。
hěn kuài 很快 de 的 nǐ 你 huí dào 回到 le 了 hàn bái yù 汉白玉 zǒu láng 走廊 lǐ 里。
hái shi 还是 yí gè 一个 chū qiū 初秋 de 的 yè wǎn 夜晚， tā men 他们 yòu yí cì 又一次 zhàn 站 zài 在 le 了 nà ge 那个 “ hēi dòng 黑洞 ” de 的 rù kǒu chù 入口处。
hěn kuài 很快， kǎ mǐ ěr 卡米尔 chéng le 成了 luó dān 罗丹 de 的 qíng rén 情人， jī fā 激发 le 了 luó dān 罗丹 de 的 chuàng zuò 创作 rè qíng 热情， nà ge 那个 shí qī 时期 de 的 zuò pǐn 作品 dōu 都 yǒu zhe 有着 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 míng zi 名字， lái 来 miáo shù 描述 shēn qíng 深情 xiàng 相 yōng 拥 de 的 ài lǚ 爱侣。
jū mín 居民 men 们 chè lí 撤离 le 了 zāo dào 遭到 shuǐ yān 水淹 de 的 cūn zhuāng 村庄。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 nèi bù 内部 qián zài 潜在 de 的 dòng lì 动力 bìng 并 bú huì 不会 yǒu sǔn 有损 yú 于 wǒ men de 我们的 lì yì 利益， ér 而 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jué qǐ 崛起 de 的 rè ài 热爱 hé píng 和平 de 的 zhōng guó 中国 wán quán 完全 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 měi guó 美国 de 的 chāo jí dà guó 超级大国 dì wèi 地位。
mó shì 模式 jiě jué fāng àn 解决方案 shí xiàn 实现 bāo hán 包含 fú wù 服务、 zǔ jiàn 组件 hé 和 qí tā 其他 ruǎn jiàn 软件 gòu jiàn 构件， yòng yú 用于 gēn jù 根据 cài pǔ 菜谱 shí xiàn 实现 mó shì 模式。
mó 模 nǐ chū 拟出 de 的 chuǎn zhèn 喘振 diǎn 点 hé 和 yǐ 以 yǒu de 有的 zī liào 资料 xiāng bǐ 相比， qí 其 xiāng duì 相对 wù chā 误差 zài 在 5 ％ yǐ nèi 以内。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子