ประโยคภาษาจีน- 还在老远的地方他已经听见他们的吵嚷声了他骑着马悄悄地走过来他听见的已经足够他明白了中文句子 (398110) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái 还 zài 在 lǎo yuǎn 老远 de 的 dì fāng 地方， tā 他 yǐ jīng 已经 tīng jiàn 听见 tā men de 他们的 chǎo rǎng 吵嚷 shēng 声 le 了， tā 他 qí 骑 zhe 着 mǎ 马 qiāo qiāo de 悄悄地 zǒu guò lái 走过来， tā 他 tīng jiàn 听见 de 的 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 tā 他 míng bai 明白 le 了。
Having heard their voices while yet some way off he had ridden creepingly forward, and learnt enough to satisfy himself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎng gé là 榜葛剌（ mèng jiā lā 孟加拉） jí 即 dōng 东 yìn dù 印度。
zhà qǔ 榨取 táng 糖 yè 液 hòu suǒ 后所 yú 余 de 的 zhè zhā 蔗渣 kě yòng 可用 zuò 作 rán liào 燃料 huò 或 yòng lái 用来 zào zhǐ 造纸 hé 和 yā zhì 压制 suì 碎 liào 料 bǎn 板。
liú dàn pào 榴弹炮 yóu 由 yī míng 一名 é wài 额外 de 的 cāng 舱 wài 外 pào shǒu 炮手 kòng zhì 控制。
hěn 很 xī wàng 希望 wǒ men 我们 yǒu zhāo yí rì 有朝一日， kě yǐ 可以 jiāng 将 chí 持 zhǎn lǎn 展览 zài 在 yà zhōu 亚洲 qū yù 区域 zuò 作 xún huí zhǎn 巡回展， ràng 让 gèng duō 更多 de 的 gē mí 歌迷 kàn dào 看到 jì niàn 纪念 dèng lì jūn 邓丽君 de 的 zuò pǐn 作品， ràng 让 rén men 人们 chóng xīn 重新 què rèn 确认 tā 她 de 的 wěi dà 伟大 gōng jì 功绩。
hěn 很 xìng yùn 幸运， nà 那 wǔ miè 侮蔑 de huà 的话 duì 对 tā men 他们 chǎn shēng 产生 bù liǎo 不了 zuò yòng 作用。
dàn 但 wǒ 我 duàn 断 bù 不 yǐ 以 bié de 别的 kuā kǒu 夸口， zhǐ 只 kuā 夸 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 shí zì jià 十字架。 yīn 因 zhè 这 shí zì jià 十字架， jiù 就 wǒ 我 ér lùn 而论， shì jiè 世界 yǐ jīng 已经 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
hái 还 zài 在 gāo yī 高一 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 “ tiān zhí 天职 ” 。
niào suān 尿酸 xìng 性 shèn 肾 bìng biàn 病变 hé 和 láng chuāng xìng 狼疮性 shèn yán 肾炎 cháng cháng 常常 shì 是 shèn cuī jié 肾衰竭 de 的 yuán yīn 原因。
hěn kuài 很快 , yī 一 wèi 位 dé guó 德国 kōng zhōng xiǎo jiě 空中小姐 zǒu lái 走来 , yòng 用 yīng yǔ 英语 wèn 问 wǒ 我 shì bu shì 是不是 bú dà 不大 shū fu 舒服。
tà tà mǐ 榻榻米 shì 是 hé 和 shì 室 de 的 xiàng zhēng 象征， zài 在 rì běn 日本， tà tà mǐ 榻榻米 duō 多 wèi 为 pū 铺 de 地 cǎo diàn 草垫， yǐ 以 mài gǎn 麦秆 hé 和 dào cǎo 稻草 biān zhì 编制 ér 而 chéng 成， ér 而 wǒ men 我们 gǎi zào 改造 guò 过 de 的 tà tà mǐ 榻榻米 duō 多 wèi 为 mù de bǎn 木地板。
dàn 但 wǒ 我 yǒu 有 chī 吃 dào 到 wǒ 我 zuì ài 最爱 de 的 má jiàng 麻酱 yóu mài cài 油麦菜！
jú bù 局部 hú xū 胡须 de 的 zhǒng lèi 种类 hái 还 kě 可 fēn wéi 分为 zì rán fēng 自然风、 zhōng guó 中国 fēng 风、 dì wáng 帝王 shì 式、 bù bīng 步兵 shì 式、 bìn jiǎo 鬓角 shì 式 hé 和 zì yóu shì 自由式。
dàn 但 wǒ 我 shú ān 熟谙 dào 到， zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 cóng 从 zhōu yī 周一 dào 到 zhōu wǔ 周五 dōu 都 néng lè 能乐 zài cǐ 在此 zhòng dì 中的 shì biàn 事变， shì 是 chōng shí 充实 shēng cún 生存 de 的 guān tóu 关头 yào sù 要素。
hěn kuài 很快 nǐ 你 jiù 就 huì 会 míng bai 明白 gōng zuò 工作 shì 是 yí gè 一个 xiàng pí qiú 橡皮球。
zhāng mù zhèn 樟木镇 wèi yú 位于 xī 西 duǒ 躲 zì zhì qū 自治区 de 的 xī nán bù 西南部、 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 nán lù 南麓 bō 波 qǔ 曲 xiá gǔ 峡谷 zuǒ àn 左岸， zài 在 gāi qū 该区 yù 域 xié pō 斜坡 dì duàn 地段 gǔ 古 huá pō 滑坡 fā yù 发育。
céng 层 xù 序 dì céng 地层 gé 格 jià 架 xià 下 de 的 hán yóu 含油 qì 气 xì tǒng 系统 yán jiū 研究 — — kāi lǔ 开鲁 pén dì 盆地 lóng wān 龙湾 tǒng 筒 āo xiàn 凹陷 xià 下 bái è 白垩 tǒng 统 hán yóu 含油 qì 气 xì tǒng 系统（！
hái 还 yīng gāi 应该 ràng 让 qí tā 其他 yòng hù 用户 duì 对 jiǎo běn 脚本 zhí xíng 执行 cè shì 测试， ràng 让 tā men 他们 gù yì 故意 cháng shì 尝试 “ pò huài 破坏 ” jiǎo běn 脚本。
mú jù 模具 zhòng dì 中的 dà xíng 大型 shāo hàn 烧焊 jiàn 件 bì xū 必须 zài 在 pèi hé 配合 miàn 面 shàng jìn 上进 xíng 行 jiā gōng 加工 bìng yòng 并用 luó sī 螺丝 suǒ zài 所在 yì qǐ 一起， zài 在 zuì zhōng 最终 jiā gōng 加工 qián 前 bì xū 必须 hàn jiē 焊接 jí 及 chǔ lǐ 处理。
mú jù 模具 bǎn 板： qīng sōng 轻松 fǎng wèn 访问 ān zhuāng 安装， dìng wèi 定位 zhǔn què 准确 de 的 mù dīng 木钉， jiē shòu 接受 chōng jī 冲击。
hái 还 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 nǚ yǒu 女友 kǔn 捆 zài hòu 在后 chē xiāng 车箱， tā 她 huái 怀 le 了 tā 他 de 的 hái zi 孩子
dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道， duì wǒ lái shuō 对我来说， jiāng 将 méi yǒu 没有 shèng dàn jié 圣诞节 kě yán 可言， méi yǒu 没有 lǐ wù 礼物， méi yǒu 没有 huái niàn 怀念， shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
hěn kuài 很快， liǎng gè 两个 nǚ zǐ 女子 dōu 都 lín 淋 tòu 透 le 了， jīng xǐ 惊喜 yǐ 已 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 dōng xi 东西， xǐ yuè 喜悦 shǐ 使 tā men 她们 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶。
dàn 但 wǒ 我 zhì zhī bù lǐ 置之不理， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xí jī 袭击 rú cǐ 如此 bù kě 不可 yù liào 预料， ér qiě 而且 lái zì 来自 yí gè 一个 nǐ 你 wán quán 完全 xiǎng bú dào 想不到 de 的 xí jī zhě 袭击者。
mó xíng 模型 fǎ 法 bù jǐn 不仅 duì 对 yìn rǎn 印染 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 ér qiě 而且 duì 对 qí tā 其他 gōng yè 工业 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 dōu 都 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 shí yòng 实用 yì yì 意义。
jū mín 居民 men 们 hái 还 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 zhī fù 支付 tōng wǎng 通往 tā men 他们 jiā de 家的 rán qì 燃气 guǎn dào 管道 de 的 fèi yòng 费用， ér 而 tā men de 他们的 lín jū 邻居 yě 也 kě néng 可能 xū yào 需要 wèi 为 jīng guò 经过 zhè 这 dì qū 地区 de 的 rán qì 燃气 guǎn dào 管道 zhī fù 支付 yí bù fèn 一部分 qián 钱。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 nèi bù 内部 qián zài 潜在 de 的 dòng lì 动力 bìng 并 bú huì 不会 yǒu sǔn 有损 yú 于 wǒ men de 我们的 lì yì 利益， ér 而 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jué qǐ 崛起 de 的 rè ài 热爱 hé píng 和平 de 的 zhōng guó 中国 wán quán 完全 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 měi guó 美国 de 的 chāo jí dà guó 超级大国 dì wèi 地位。
mó shì 模式 bǐ duì 比对 zhī yuán 支援， kě 可 jiǎn huà 简化 fù zá 复杂 de 的 tiáo jiàn shì 条件式 chéng shì 程式 mǎ 码； yǐ jí 以及 chā bié 差别 lián jí 联集， zhè xiē 这些 lián jí 联集 yǐ 已 zhēn duì 针对 dā pèi 搭配 mó shì 模式 bǐ duì 比对 shǐ yòng 使用 ér 而 zuì jiā huà 最佳化。
jū lǔ shì 居鲁士 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 chū shēng 出生， zhǎng dà 长大 bìng 并 chéng wéi 成为 guó wáng 国王 de 的。 zài cǐ zhī hòu 在此之后， zhèng rú 正如 wǒ 我 yǐ qián 以前 shuō 说 dào 到 de 的 nà yàng 那样， lǚ dǐ yà 吕底亚 guó wáng 国王 kè luò yī 克洛伊 sī 斯 shǒu xiān 首先 tiǎo qǐ 挑起 zhēng duān 争端， ér jū 而居 lǔ shì 鲁士 zhì fú 制服 le 了 kè luò yī 克洛伊 sī 斯， chéng wéi 成为 quán 全 yà zhōu 亚洲 de 的 tǒng zhì zhě 统治者。
hái shi 还是 quán bù 全部 ? zài 在 luó ji 逻辑 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yùn yòng 运用 jiǎ shè 假设 hé 和 jí hé lùn 集合论 shì 是 yán jiū 研究 zhé xué 哲学 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， zhèng rú 正如 shù xué 数学 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 jiǎ shè 假设 hé 和 luó ji 逻辑 zhī shàng 之上 de 的 yí yàng 一样。
hěn 很 gǎn xiè 感谢 dì zǐ 弟子 hào 浩 tí gōng 提供 le 了 liǎng 两 zhāng 张 zhēn guì 珍贵 de 的 táng kǎ 唐卡， rú cǐ yī lái 如此一来 cáng 藏 jì 系 chuán tǒng 传统 de 的 shí bā luó hàn 十八罗汉 jiù 就 qí quán 齐全 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bǎng gé là 榜葛剌（ mèng jiā lā 孟加拉） jí 即 dōng 东 yìn dù 印度。
zhà qǔ 榨取 táng 糖 yè 液 hòu suǒ 后所 yú 余 de 的 zhè zhā 蔗渣 kě yòng 可用 zuò 作 rán liào 燃料 huò 或 yòng lái 用来 zào zhǐ 造纸 hé 和 yā zhì 压制 suì 碎 liào 料 bǎn 板。
liú dàn pào 榴弹炮 yóu 由 yī míng 一名 é wài 额外 de 的 cāng 舱 wài 外 pào shǒu 炮手 kòng zhì 控制。
hěn 很 xī wàng 希望 wǒ men 我们 yǒu zhāo yí rì 有朝一日， kě yǐ 可以 jiāng 将 chí 持 zhǎn lǎn 展览 zài 在 yà zhōu 亚洲 qū yù 区域 zuò 作 xún huí zhǎn 巡回展， ràng 让 gèng duō 更多 de 的 gē mí 歌迷 kàn dào 看到 jì niàn 纪念 dèng lì jūn 邓丽君 de 的 zuò pǐn 作品， ràng 让 rén men 人们 chóng xīn 重新 què rèn 确认 tā 她 de 的 wěi dà 伟大 gōng jì 功绩。
hěn 很 xìng yùn 幸运， nà 那 wǔ miè 侮蔑 de huà 的话 duì 对 tā men 他们 chǎn shēng 产生 bù liǎo 不了 zuò yòng 作用。
dàn 但 wǒ 我 duàn 断 bù 不 yǐ 以 bié de 别的 kuā kǒu 夸口， zhǐ 只 kuā 夸 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 shí zì jià 十字架。 yīn 因 zhè 这 shí zì jià 十字架， jiù 就 wǒ 我 ér lùn 而论， shì jiè 世界 yǐ jīng 已经 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
hái 还 zài 在 gāo yī 高一 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 “ tiān zhí 天职 ” 。
niào suān 尿酸 xìng 性 shèn 肾 bìng biàn 病变 hé 和 láng chuāng xìng 狼疮性 shèn yán 肾炎 cháng cháng 常常 shì 是 shèn cuī jié 肾衰竭 de 的 yuán yīn 原因。
hěn kuài 很快 , yī 一 wèi 位 dé guó 德国 kōng zhōng xiǎo jiě 空中小姐 zǒu lái 走来 , yòng 用 yīng yǔ 英语 wèn 问 wǒ 我 shì bu shì 是不是 bú dà 不大 shū fu 舒服。
tà tà mǐ 榻榻米 shì 是 hé 和 shì 室 de 的 xiàng zhēng 象征， zài 在 rì běn 日本， tà tà mǐ 榻榻米 duō 多 wèi 为 pū 铺 de 地 cǎo diàn 草垫， yǐ 以 mài gǎn 麦秆 hé 和 dào cǎo 稻草 biān zhì 编制 ér 而 chéng 成， ér 而 wǒ men 我们 gǎi zào 改造 guò 过 de 的 tà tà mǐ 榻榻米 duō 多 wèi 为 mù de bǎn 木地板。
dàn 但 wǒ 我 yǒu 有 chī 吃 dào 到 wǒ 我 zuì ài 最爱 de 的 má jiàng 麻酱 yóu mài cài 油麦菜！
jú bù 局部 hú xū 胡须 de 的 zhǒng lèi 种类 hái 还 kě 可 fēn wéi 分为 zì rán fēng 自然风、 zhōng guó 中国 fēng 风、 dì wáng 帝王 shì 式、 bù bīng 步兵 shì 式、 bìn jiǎo 鬓角 shì 式 hé 和 zì yóu shì 自由式。
dàn 但 wǒ 我 shú ān 熟谙 dào 到， zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 cóng 从 zhōu yī 周一 dào 到 zhōu wǔ 周五 dōu 都 néng lè 能乐 zài cǐ 在此 zhòng dì 中的 shì biàn 事变， shì 是 chōng shí 充实 shēng cún 生存 de 的 guān tóu 关头 yào sù 要素。
hěn kuài 很快 nǐ 你 jiù 就 huì 会 míng bai 明白 gōng zuò 工作 shì 是 yí gè 一个 xiàng pí qiú 橡皮球。
zhāng mù zhèn 樟木镇 wèi yú 位于 xī 西 duǒ 躲 zì zhì qū 自治区 de 的 xī nán bù 西南部、 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 nán lù 南麓 bō 波 qǔ 曲 xiá gǔ 峡谷 zuǒ àn 左岸， zài 在 gāi qū 该区 yù 域 xié pō 斜坡 dì duàn 地段 gǔ 古 huá pō 滑坡 fā yù 发育。
céng 层 xù 序 dì céng 地层 gé 格 jià 架 xià 下 de 的 hán yóu 含油 qì 气 xì tǒng 系统 yán jiū 研究 — — kāi lǔ 开鲁 pén dì 盆地 lóng wān 龙湾 tǒng 筒 āo xiàn 凹陷 xià 下 bái è 白垩 tǒng 统 hán yóu 含油 qì 气 xì tǒng 系统（！
hái 还 yīng gāi 应该 ràng 让 qí tā 其他 yòng hù 用户 duì 对 jiǎo běn 脚本 zhí xíng 执行 cè shì 测试， ràng 让 tā men 他们 gù yì 故意 cháng shì 尝试 “ pò huài 破坏 ” jiǎo běn 脚本。
mú jù 模具 zhòng dì 中的 dà xíng 大型 shāo hàn 烧焊 jiàn 件 bì xū 必须 zài 在 pèi hé 配合 miàn 面 shàng jìn 上进 xíng 行 jiā gōng 加工 bìng yòng 并用 luó sī 螺丝 suǒ zài 所在 yì qǐ 一起， zài 在 zuì zhōng 最终 jiā gōng 加工 qián 前 bì xū 必须 hàn jiē 焊接 jí 及 chǔ lǐ 处理。
mú jù 模具 bǎn 板： qīng sōng 轻松 fǎng wèn 访问 ān zhuāng 安装， dìng wèi 定位 zhǔn què 准确 de 的 mù dīng 木钉， jiē shòu 接受 chōng jī 冲击。
hái 还 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 nǚ yǒu 女友 kǔn 捆 zài hòu 在后 chē xiāng 车箱， tā 她 huái 怀 le 了 tā 他 de 的 hái zi 孩子
dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道， duì wǒ lái shuō 对我来说， jiāng 将 méi yǒu 没有 shèng dàn jié 圣诞节 kě yán 可言， méi yǒu 没有 lǐ wù 礼物， méi yǒu 没有 huái niàn 怀念， shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
hěn kuài 很快， liǎng gè 两个 nǚ zǐ 女子 dōu 都 lín 淋 tòu 透 le 了， jīng xǐ 惊喜 yǐ 已 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 dōng xi 东西， xǐ yuè 喜悦 shǐ 使 tā men 她们 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶。
dàn 但 wǒ 我 zhì zhī bù lǐ 置之不理， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xí jī 袭击 rú cǐ 如此 bù kě 不可 yù liào 预料， ér qiě 而且 lái zì 来自 yí gè 一个 nǐ 你 wán quán 完全 xiǎng bú dào 想不到 de 的 xí jī zhě 袭击者。
mó xíng 模型 fǎ 法 bù jǐn 不仅 duì 对 yìn rǎn 印染 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 ér qiě 而且 duì 对 qí tā 其他 gōng yè 工业 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 dōu 都 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 shí yòng 实用 yì yì 意义。
jū mín 居民 men 们 hái 还 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 zhī fù 支付 tōng wǎng 通往 tā men 他们 jiā de 家的 rán qì 燃气 guǎn dào 管道 de 的 fèi yòng 费用， ér 而 tā men de 他们的 lín jū 邻居 yě 也 kě néng 可能 xū yào 需要 wèi 为 jīng guò 经过 zhè 这 dì qū 地区 de 的 rán qì 燃气 guǎn dào 管道 zhī fù 支付 yí bù fèn 一部分 qián 钱。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 nèi bù 内部 qián zài 潜在 de 的 dòng lì 动力 bìng 并 bú huì 不会 yǒu sǔn 有损 yú 于 wǒ men de 我们的 lì yì 利益， ér 而 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jué qǐ 崛起 de 的 rè ài 热爱 hé píng 和平 de 的 zhōng guó 中国 wán quán 完全 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 měi guó 美国 de 的 chāo jí dà guó 超级大国 dì wèi 地位。
mó shì 模式 bǐ duì 比对 zhī yuán 支援， kě 可 jiǎn huà 简化 fù zá 复杂 de 的 tiáo jiàn shì 条件式 chéng shì 程式 mǎ 码； yǐ jí 以及 chā bié 差别 lián jí 联集， zhè xiē 这些 lián jí 联集 yǐ 已 zhēn duì 针对 dā pèi 搭配 mó shì 模式 bǐ duì 比对 shǐ yòng 使用 ér 而 zuì jiā huà 最佳化。
jū lǔ shì 居鲁士 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 chū shēng 出生， zhǎng dà 长大 bìng 并 chéng wéi 成为 guó wáng 国王 de 的。 zài cǐ zhī hòu 在此之后， zhèng rú 正如 wǒ 我 yǐ qián 以前 shuō 说 dào 到 de 的 nà yàng 那样， lǚ dǐ yà 吕底亚 guó wáng 国王 kè luò yī 克洛伊 sī 斯 shǒu xiān 首先 tiǎo qǐ 挑起 zhēng duān 争端， ér jū 而居 lǔ shì 鲁士 zhì fú 制服 le 了 kè luò yī 克洛伊 sī 斯， chéng wéi 成为 quán 全 yà zhōu 亚洲 de 的 tǒng zhì zhě 统治者。
hái shi 还是 quán bù 全部 ? zài 在 luó ji 逻辑 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yùn yòng 运用 jiǎ shè 假设 hé 和 jí hé lùn 集合论 shì 是 yán jiū 研究 zhé xué 哲学 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， zhèng rú 正如 shù xué 数学 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 jiǎ shè 假设 hé 和 luó ji 逻辑 zhī shàng 之上 de 的 yí yàng 一样。
hěn 很 gǎn xiè 感谢 dì zǐ 弟子 hào 浩 tí gōng 提供 le 了 liǎng 两 zhāng 张 zhēn guì 珍贵 de 的 táng kǎ 唐卡， rú cǐ yī lái 如此一来 cáng 藏 jì 系 chuán tǒng 传统 de 的 shí bā luó hàn 十八罗汉 jiù 就 qí quán 齐全 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子