ประโยคภาษาจีน- 榜葛剌孟加拉即东印度中文句子 (398114) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎng gé là 榜葛剌（ mèng jiā lā 孟加拉） jí 即 dōng 东 yìn dù 印度。
The country of Bengali is [in] east India.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhà 榨 chū 出 jú zi 橘子、 níng méng 柠檬 hè 和 lái 莱 méng 檬 de 的 zhī yè 汁液， jiā rù 加入 bīng kuài 冰块 hè 和 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒。
zhà cài 榨菜 zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 jí 极 yì 易 shòu dào 受到 xì jūn 细菌 de 的 wū rǎn 污染， shǐ 使 sù liào 塑料 dài zhuāng 袋装 zhà cài 榨菜 fā shēng 发生 pàng 胖 dài 袋 hé 和 biàn zhì 变质。
liú lián guǒ 榴莲果 liú lián 榴莲 shù 树 de 的 guǒ shí 果实， guǒ pí 果皮 yǒu 有 yìng 硬 cì 刺， guǒ ròu 果肉 róu ruǎn 柔软， yǒu 有 cì jī xìng 刺激性 qì wèi 气味， dàn 但 wèi dao 味道 kě kǒu 可口。
hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， měi zhōu 美洲 xué yuàn 学院 de 的 chǎn kē 产科 hé 和 fù kē 妇科 yī shēng 医生 xīn jiàn 新建 le 了 yí gè 一个 tǐ jiǎn 体检 zhǐ dǎo 指导 zhǐ chū 指出， duì yú 对于 zhè xiē 这些 xīn huái 心怀 kǒng jù 恐惧 de 的 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， zài 在 tā men 她们 nián mǎn 年满 21 zhōu suì 周岁 zhī qián 之前， wán quán 完全 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 jìn xíng 进行 cǐ xiàng 此项 jiǎn chá 检查。
hěn 很 qiáng dà 强大 de 的 yì néng 异能。
dàn 但 wǒ 我 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 rèn hé 任何 cōng ming 聪明 de 的 yǎn yuán 演员 dū huì 都会 bèi 被 shì yǎn 饰演 sā qiē ěr 撒切尔 suǒ 所 xī yǐn 吸引 — — sā qiē ěr 撒切尔 shì 是 zhōng jí 终极 xì jù 戏剧 huáng hòu 皇后， zài 在 hé shì 合适 de shí hòu 的时候 biǎo 表 xiàn chū 现出 “ nǚ rén 女人 běn xìng 本性 ” 。
hái hǎo 还好 nǐ de 你的 zhè zhǒng 这种 jǔ dòng 举动 yì bān 一般 dōu 都 yòng 用 duì le 对了 dì fāng 地方， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 " huī huò 挥霍 " fǎn ér 反而 néng 能 xī nà 吸纳 gèng duō 更多 de 的 cái fù 财富。
jú shì 局势 yán jùn 严峻， miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 jǐn pò 紧迫， liǎng 两 dǎng 党 gù jì chóng yǎn 故伎重演， xiāng hù 相互 cháo nòng 嘲弄， zhǐ néng 只能 shì 是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间， dài jià 代价 tài 太 gāo 高。
hěn kuài 很快 zhuān jiā 专家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 lìng 另 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 bó ruò huán jié 薄弱环节： nà 那 jiù shì 就是 bǎ 把 chuán tǐ 船体 zǔ zhuāng 组装 zài yì qǐ 在一起 de 的 nà 那 300 duō 多 wàn 万 mǎo dīng 铆钉。
huái 槐 shān yáng 山羊 néng 能 zài 在 miǎn chí xiàn 渑池县 liáng hǎo 良好 shēng zhǎng 生长， dàn 但 tǐ xíng 体型 xiàng 向 cū cāo 粗糙 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， qiě 且 fán zhí 繁殖、 chǎn 产 ròu 肉 xìng néng 性能 hé 和 bǎn pí 板皮 zhì liàng 质量 xià jiàng 下降。
dàn 但 wǒ 我 běn rén 本人 yǐ jí 以及 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 tuō ní 托尼 • bù lái ěr 布莱尔 céng 曾 fēi cháng 非常 míng què 明确 de 地 biǎo shì 表示： rú guǒ 如果 tā 他（ sà dá mǔ 萨达姆） bù 不 quán miàn 全面 hé zuò 合作 de huà 的话， wǒ men 我们 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ yǒu 只有 zài 在 bù 不 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 tán pàn 谈判 huò 或 jǐng gào 警告 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
jú bù 局部 tōng fēng 通风： kuàng shān 矿山 shēng chǎn qī 生产期 jiān 间 duì 对 wú 无 guàn chuān 贯穿 fēng liú 风流 de 的 dú 独 tóu 头 gōng zuò miàn 工作面 huò 或 dú 独 tóu 头 dòng shì 硐室 cǎi yòng 采用 jú 局 shān 扇 jiā qiáng 加强 tōng fēng 通风。
dàn 但 wǒ cāi 我猜 duì 对 nǐ 你 shè shēn chǔ dì 设身处地 de 的 nà ge 那个 shí dài 时代 bú jiàn de 不见得 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 qù wèi 趣味。
hěn kuài 很快 yòu 又 yǒu rén 有人 huái yí 怀疑 tā 她 shǐ yòng 使用 wū shù 巫术， tā men 他们 bǎ 把 tā 她 qiǎn 遣 huí 回 jiān yù 监狱。
hái 还 róng yì 容易 shòu dào 受到 shè huì 社会 shì jǐng 市井 de 的 yǐng xiǎng 影响， biàn de 变得 yōng sú 庸俗 bù kān 不堪， jīn jīn jì jiào 斤斤计较， róng yì 容易 yì shī zú chéng qiān gǔ hèn 一失足成千古恨， zhuī huǐ mò jí 追悔莫及。
céng cì 层次 jié gòu 结构 de 的 xíng chéng 形成 jí qí 及其 zhuǎn liè 转捩 jì shì 既是 fù zá xìng 复杂性 de 的 biǎo xiàn 表现， yě 也 shì 是 xì tǒng 系统 zhěng tǐ 整体 xìng zhì 性质 de 的 shí xiàn 实现 xíng shì 形式。
hái 还 jiàn yì 建议 zài 在 yǐ zhī 已知 fā shēng 发生 qín lèi 禽类 bào fā 暴发 de 的 guó jiā 国家 zài 在 yǒu 有 shòu 受 gǎn rǎn 感染 jiā qín 家禽 jiē chù 接触 shǐ 史 de 的 rén zhōng 人中 tí gāo 提高 duì 对 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 bìng lì 病例 de 的 jǐng tì xìng 警惕性。
céng jī 层积 hòu 后， zài 在 POD tóng gōng 同工 méi 酶 pǔ 谱 zhōng 中， zhǒng rén 种仁 quē shǎo 缺少 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 2 tiáo 条 méi 酶 dài 带， dàn 但 zēng jiā 增加 le 了 4 tiáo 条 xīn 新 de 的 méi 酶 dài 带；
mó 模 nèi 内 biāo qiān 标签 zuì zǎo 最早 yòng yú 用于 zhù sù 注塑 lèi 类 róng qì 容器， hòu lái 后来 fā zhǎn 发展 dào 到 chuī sù 吹塑 lèi 类 róng qì 容器， shǐ 使 qí 其 gèng jù 更具 shēng mìng lì 生命力 hè 和 jìng zhēng lì 竞争力。
hěn kuài 很快 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转。
dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道： wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 bìng 并 bú shi 不是 gèng 更 liǎo jiě 了解 fù lì 复利 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 de 的， yě 也 bú shi 不是 jiě shì 解释 yí xià 一下 “ liàng rù wéi chū 量入为出 ” jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 de 的。
jū zhù 居住 zài 在 lǐ 里 fàng shè yuán 放射源 bàn jìng 半径 wèi 为 6 yīng lǐ 英里 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 bèi gào 被告 zhī 知 lí kāi 离开， dà yuē 大约 yǒu 有 45000 wèi jū 位居 zhù zài 住在 Daiichi chǎng 厂 fù jìn 附近 de 的 rén 人 shòu 受 cǐ 此 chè lí 撤离 mìng lìng 命令 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 wǒ 我 néng 能 chéng shí 诚实 de 地 shuō 说， zài 在 hé 和 wǒ de 我的 zhū duō 诸多 duì huà 对话 zhōng 中， dà bù fen 大部分 shí hou 时候 tā 他 tán huà 谈话 de 的 jī diào 基调 shì 是 duì 对 píng guǒ 苹果 yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 shù zì huà 数字化 gé mìng 革命 de 的 lè guān 乐观 yǔ 与 shēn xìn bù yí 深信不疑。
mó xíng 模型 de 的 jiàn lì 建立 duì 对 gǔn zhuāng 滚装 kè chuán 客船 de 的 ān quán 安全 píng gū 评估 hé 和 Ān quán guǎn lǐ 安全管理 tí gōng 提供 le 了 fāng fǎ 方法 hé 和 yī jù 依据。
jū mín 居民 hé 和 fú wù 服务 tí gōng shāng 提供商 dōu 都 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 diào chá 调查。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 nà me 那么 yīn xiǎn 阴险。
mó shì 模式 jiě jué fāng àn 解决方案 shí xiàn 实现 bāo hán 包含 fú wù 服务、 zǔ jiàn 组件 hé 和 qí tā 其他 ruǎn jiàn 软件 gòu jiàn 构件， yòng yú 用于 gēn jù 根据 cài pǔ 菜谱 shí xiàn 实现 mó shì 模式。
mó tài 模态 luó ji 逻辑 mìng tí 命题 de 的 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件， jiàn lì 建立 zài 在 qí 其 nèi róng 内容 de 的 kěn dìng 肯定 huò 或 fǒu dìng 否定 qí 其 kě néng xìng 可能性， bù 不 kě néng 可能 xìng 性， ǒu rán xìng 偶然性 huò 或 bì rán xìng 必然性 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上
hái shi 还是 chuàng yè 创业 zhè ge 这个 gài niàn 概念 lǐ 里 zhēn de 真的 yǒu xiē 有些 shí zhì xìng 实质性 nèi róng 内容？
dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 dé 得 jiǎng 讲 dé 得 shěn shèn 审慎 diǎn 点， miǎn de 免得 dà jiā 大家 yǐ wéi 以为 wǒ 我 zài 在 àn shì 暗示 fēng xiǎn 风险 jiào 较 gāo 高 de 的 zī chǎn 资产 lèi bié 类别 quán wú 全无 qián tú 前途。

ประโยคภาษาจีน
zhà 榨 chū 出 jú zi 橘子、 níng méng 柠檬 hè 和 lái 莱 méng 檬 de 的 zhī yè 汁液， jiā rù 加入 bīng kuài 冰块 hè 和 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒。
zhà cài 榨菜 zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 jí 极 yì 易 shòu dào 受到 xì jūn 细菌 de 的 wū rǎn 污染， shǐ 使 sù liào 塑料 dài zhuāng 袋装 zhà cài 榨菜 fā shēng 发生 pàng 胖 dài 袋 hé 和 biàn zhì 变质。
liú lián guǒ 榴莲果 liú lián 榴莲 shù 树 de 的 guǒ shí 果实， guǒ pí 果皮 yǒu 有 yìng 硬 cì 刺， guǒ ròu 果肉 róu ruǎn 柔软， yǒu 有 cì jī xìng 刺激性 qì wèi 气味， dàn 但 wèi dao 味道 kě kǒu 可口。
hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， měi zhōu 美洲 xué yuàn 学院 de 的 chǎn kē 产科 hé 和 fù kē 妇科 yī shēng 医生 xīn jiàn 新建 le 了 yí gè 一个 tǐ jiǎn 体检 zhǐ dǎo 指导 zhǐ chū 指出， duì yú 对于 zhè xiē 这些 xīn huái 心怀 kǒng jù 恐惧 de 的 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， zài 在 tā men 她们 nián mǎn 年满 21 zhōu suì 周岁 zhī qián 之前， wán quán 完全 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 jìn xíng 进行 cǐ xiàng 此项 jiǎn chá 检查。
hěn 很 qiáng dà 强大 de 的 yì néng 异能。
dàn 但 wǒ 我 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 rèn hé 任何 cōng ming 聪明 de 的 yǎn yuán 演员 dū huì 都会 bèi 被 shì yǎn 饰演 sā qiē ěr 撒切尔 suǒ 所 xī yǐn 吸引 — — sā qiē ěr 撒切尔 shì 是 zhōng jí 终极 xì jù 戏剧 huáng hòu 皇后， zài 在 hé shì 合适 de shí hòu 的时候 biǎo 表 xiàn chū 现出 “ nǚ rén 女人 běn xìng 本性 ” 。
hái hǎo 还好 nǐ de 你的 zhè zhǒng 这种 jǔ dòng 举动 yì bān 一般 dōu 都 yòng 用 duì le 对了 dì fāng 地方， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 " huī huò 挥霍 " fǎn ér 反而 néng 能 xī nà 吸纳 gèng duō 更多 de 的 cái fù 财富。
jú shì 局势 yán jùn 严峻， miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 jǐn pò 紧迫， liǎng 两 dǎng 党 gù jì chóng yǎn 故伎重演， xiāng hù 相互 cháo nòng 嘲弄， zhǐ néng 只能 shì 是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间， dài jià 代价 tài 太 gāo 高。
hěn kuài 很快 zhuān jiā 专家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 lìng 另 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 bó ruò huán jié 薄弱环节： nà 那 jiù shì 就是 bǎ 把 chuán tǐ 船体 zǔ zhuāng 组装 zài yì qǐ 在一起 de 的 nà 那 300 duō 多 wàn 万 mǎo dīng 铆钉。
huái 槐 shān yáng 山羊 néng 能 zài 在 miǎn chí xiàn 渑池县 liáng hǎo 良好 shēng zhǎng 生长， dàn 但 tǐ xíng 体型 xiàng 向 cū cāo 粗糙 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， qiě 且 fán zhí 繁殖、 chǎn 产 ròu 肉 xìng néng 性能 hé 和 bǎn pí 板皮 zhì liàng 质量 xià jiàng 下降。
dàn 但 wǒ 我 běn rén 本人 yǐ jí 以及 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 tuō ní 托尼 • bù lái ěr 布莱尔 céng 曾 fēi cháng 非常 míng què 明确 de 地 biǎo shì 表示： rú guǒ 如果 tā 他（ sà dá mǔ 萨达姆） bù 不 quán miàn 全面 hé zuò 合作 de huà 的话， wǒ men 我们 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ yǒu 只有 zài 在 bù 不 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 tán pàn 谈判 huò 或 jǐng gào 警告 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
jú bù 局部 tōng fēng 通风： kuàng shān 矿山 shēng chǎn qī 生产期 jiān 间 duì 对 wú 无 guàn chuān 贯穿 fēng liú 风流 de 的 dú 独 tóu 头 gōng zuò miàn 工作面 huò 或 dú 独 tóu 头 dòng shì 硐室 cǎi yòng 采用 jú 局 shān 扇 jiā qiáng 加强 tōng fēng 通风。
dàn 但 wǒ cāi 我猜 duì 对 nǐ 你 shè shēn chǔ dì 设身处地 de 的 nà ge 那个 shí dài 时代 bú jiàn de 不见得 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 qù wèi 趣味。
hěn kuài 很快 yòu 又 yǒu rén 有人 huái yí 怀疑 tā 她 shǐ yòng 使用 wū shù 巫术， tā men 他们 bǎ 把 tā 她 qiǎn 遣 huí 回 jiān yù 监狱。
hái 还 róng yì 容易 shòu dào 受到 shè huì 社会 shì jǐng 市井 de 的 yǐng xiǎng 影响， biàn de 变得 yōng sú 庸俗 bù kān 不堪， jīn jīn jì jiào 斤斤计较， róng yì 容易 yì shī zú chéng qiān gǔ hèn 一失足成千古恨， zhuī huǐ mò jí 追悔莫及。
céng cì 层次 jié gòu 结构 de 的 xíng chéng 形成 jí qí 及其 zhuǎn liè 转捩 jì shì 既是 fù zá xìng 复杂性 de 的 biǎo xiàn 表现， yě 也 shì 是 xì tǒng 系统 zhěng tǐ 整体 xìng zhì 性质 de 的 shí xiàn 实现 xíng shì 形式。
hái 还 jiàn yì 建议 zài 在 yǐ zhī 已知 fā shēng 发生 qín lèi 禽类 bào fā 暴发 de 的 guó jiā 国家 zài 在 yǒu 有 shòu 受 gǎn rǎn 感染 jiā qín 家禽 jiē chù 接触 shǐ 史 de 的 rén zhōng 人中 tí gāo 提高 duì 对 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 bìng lì 病例 de 的 jǐng tì xìng 警惕性。
céng jī 层积 hòu 后， zài 在 POD tóng gōng 同工 méi 酶 pǔ 谱 zhōng 中， zhǒng rén 种仁 quē shǎo 缺少 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 2 tiáo 条 méi 酶 dài 带， dàn 但 zēng jiā 增加 le 了 4 tiáo 条 xīn 新 de 的 méi 酶 dài 带；
mó 模 nèi 内 biāo qiān 标签 zuì zǎo 最早 yòng yú 用于 zhù sù 注塑 lèi 类 róng qì 容器， hòu lái 后来 fā zhǎn 发展 dào 到 chuī sù 吹塑 lèi 类 róng qì 容器， shǐ 使 qí 其 gèng jù 更具 shēng mìng lì 生命力 hè 和 jìng zhēng lì 竞争力。
hěn kuài 很快 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转。
dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道： wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 bìng 并 bú shi 不是 gèng 更 liǎo jiě 了解 fù lì 复利 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 de 的， yě 也 bú shi 不是 jiě shì 解释 yí xià 一下 “ liàng rù wéi chū 量入为出 ” jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 de 的。
jū zhù 居住 zài 在 lǐ 里 fàng shè yuán 放射源 bàn jìng 半径 wèi 为 6 yīng lǐ 英里 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 bèi gào 被告 zhī 知 lí kāi 离开， dà yuē 大约 yǒu 有 45000 wèi jū 位居 zhù zài 住在 Daiichi chǎng 厂 fù jìn 附近 de 的 rén 人 shòu 受 cǐ 此 chè lí 撤离 mìng lìng 命令 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 wǒ 我 néng 能 chéng shí 诚实 de 地 shuō 说， zài 在 hé 和 wǒ de 我的 zhū duō 诸多 duì huà 对话 zhōng 中， dà bù fen 大部分 shí hou 时候 tā 他 tán huà 谈话 de 的 jī diào 基调 shì 是 duì 对 píng guǒ 苹果 yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 shù zì huà 数字化 gé mìng 革命 de 的 lè guān 乐观 yǔ 与 shēn xìn bù yí 深信不疑。
mó xíng 模型 de 的 jiàn lì 建立 duì 对 gǔn zhuāng 滚装 kè chuán 客船 de 的 ān quán 安全 píng gū 评估 hé 和 Ān quán guǎn lǐ 安全管理 tí gōng 提供 le 了 fāng fǎ 方法 hé 和 yī jù 依据。
jū mín 居民 hé 和 fú wù 服务 tí gōng shāng 提供商 dōu 都 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 diào chá 调查。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 nà me 那么 yīn xiǎn 阴险。
mó shì 模式 jiě jué fāng àn 解决方案 shí xiàn 实现 bāo hán 包含 fú wù 服务、 zǔ jiàn 组件 hé 和 qí tā 其他 ruǎn jiàn 软件 gòu jiàn 构件， yòng yú 用于 gēn jù 根据 cài pǔ 菜谱 shí xiàn 实现 mó shì 模式。
mó tài 模态 luó ji 逻辑 mìng tí 命题 de 的 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件， jiàn lì 建立 zài 在 qí 其 nèi róng 内容 de 的 kěn dìng 肯定 huò 或 fǒu dìng 否定 qí 其 kě néng xìng 可能性， bù 不 kě néng 可能 xìng 性， ǒu rán xìng 偶然性 huò 或 bì rán xìng 必然性 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上
hái shi 还是 chuàng yè 创业 zhè ge 这个 gài niàn 概念 lǐ 里 zhēn de 真的 yǒu xiē 有些 shí zhì xìng 实质性 nèi róng 内容？
dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 dé 得 jiǎng 讲 dé 得 shěn shèn 审慎 diǎn 点， miǎn de 免得 dà jiā 大家 yǐ wéi 以为 wǒ 我 zài 在 àn shì 暗示 fēng xiǎn 风险 jiào 较 gāo 高 de 的 zī chǎn 资产 lèi bié 类别 quán wú 全无 qián tú 前途。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子