ประโยคภาษาจีน- 层次结构的形成及其转捩既是复杂性的表现也是系统整体性质的实现形式中文句子 (398403) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng cì 层次 jié gòu 结构 de 的 xíng chéng 形成 jí qí 及其 zhuǎn liè 转捩 jì shì 既是 fù zá xìng 复杂性 de 的 biǎo xiàn 表现， yě 也 shì 是 xì tǒng 系统 zhěng tǐ 整体 xìng zhì 性质 de 的 shí xiàn 实现 xíng shì 形式。
The emergency and transition of hierarchic structures (patterns) inside the system is not only the demonstration of complexity, but also the way to realize the general properties of a system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wǒ 我 xiàn zài 现在 néng 能 shuō 说 de 的 shì 是， zài 在 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 tā 她 yǐ jīng 已经 bèi 被 xī fāng 西方 méi tǐ 媒体 dàng zuò 当作 xī shēng pǐn 牺牲品 ér 而 qí hǔ nán xià 骑虎难下。
dàn 但 wǒ de 我的 yì si 意思 bú shi 不是 zhǐ 指 huó zhe 活着 de 的 rén men 人们， ér shì 而是 zhǐ 指 wǒ zì jǐ 我自己。
dàn 但 wǒ de 我的 què yǒu 确有 rè qíng 热情 xué xí 学习 zhè xiē 这些 měi hǎo 美好 de 的 shì qing 事情， bìng 并 cóng zhōng 从中 zhǎo dào 找到 shì hé 适合 wǒ 我 hé 和 wǒ de jiā 我的家 rén 人 de 的 jīng yàn 经验。
hái 还 yīng 应 jiǎn chá 检查 fēn diàn qì 分电器 gài 盖、 diàn shū 电枢 hé 和 xiàn quān 线圈 duān bù 端部 shì fǒu 是否 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 gāo yā diàn 高压电 xiè lòu 泄漏 de 的 tàn huà 碳化 xiàn xiàng 现象。
hěn kuài 很快 de 地， zhè xiē 这些 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 yī 一 zhǐ 只 jiē 接 yī 一 zhǐ 只 de 地 liū 溜 huí 回 tā 牠 men 们 de 的 lǎo shǔ dòng 老鼠洞 qù 去 le 了。
hěn kuài 很快 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 yuàn yì 愿意 dù 渡 wǒ men 我们 qù 去 duān dǎo 端岛 de 的 chuán zhǔ 船主。 tā 他 jǐn jǐn 仅仅 yào 要 le 了 shǎo liàng 少量 xiàn jīn 现金 hè 和 yī 一 xiāng 箱 pián yi 便宜 de 的 bīng zhèn 冰镇 pí jiǔ 啤酒 de 的 zuò wéi 作为 jiāo huàn 交换。
mó fǎng 模仿 líng 灵 guǐ 鬼 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌， wǔ 舞 xiù 袖 piān 翩 fān 翻， jì qiǎo 技巧 hěn 很 gāo 高。
jū zè yì 居仄易 yuǎn 远 chú yè 除夜 yuē 约 xiǎn 跣 yì qiān 一千 rén 人。
dàn 但 wǒ 我 zhēn zhèng 真正 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 yīng guó 英国 yì zhǒng 一种 nǎo rén 恼人 xīn 新 fēng shàng 风尚 de 的 zhuī suí zhě 追随者： xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 shēn bào 申报 de 的 fèi yòng 费用 bǐ 比 shí jì 实际 kāi zhī 开支 shǎo 少。
mó xíng 模型 zhōng shēng 中生 chǎn 产 chéng běn 成本 hé 和 chǎn pǐn bào jià 产品报价 kǎo lǜ 考虑 le 了 gèng wéi 更为 tōng yòng 通用 de 的 yí cì hán shù 一次函数 xíng shì 形式。
hěn kuài 很快 běn zǔ 本组 zhí rì shēng 值日生 lái qí 来齐， yí zhèn 一阵 chén tǔ 尘土 yáng qǐ 扬起， dà jiā 大家 qí xīn xié lì 齐心协力， bǎ 把 jiào shì 教室 dǎ sǎo 打扫 yī fān 一番， dōng tiān 冬天 dǎ sǎo 打扫 qǔ nuǎn 取暖， yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
jū zhù 居住 zài 在 yōng jǐ 拥挤 láo lóng 牢笼 zhòng dì 中的 dòng wù 动物， yóu yú 由于 huán jìng 环境 yā lì 压力， zì shēn 自身 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 gèng 更 ruò 弱， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 xīn zāng jí bìng 心脏疾病， bìng qiě 并且 bǐ 比 nà xiē 那些 jū zhù 居住 zài 在 kuān chang 宽敞 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 dòng wù 动物 gèng 更 róng yì 容易 zǎo sǐ 早死。
dàn 但 wǒ 我 què shí 确实 bù dé bù 不得不 tóng yì 同意 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 de 的 bù fen 部分 guān diǎn 观点， tā 她 gào su 告诉《 guān chá jiā 观察家 bào 报》 shuō 说： “ wǒ de 我的 gōng zuò shí jiān 工作时间 shí zài 实在 shì 是 tài 太（ xiāo yīn 消音） de 的 huāng táng 荒唐 le 了。
hěn kuài 很快 de 的， àn 暗 yè 夜 yōu hún 幽魂 jiù 就 bèi 被 tí shēng 提升 wèi 为 àn 暗 yè 夜 lǐng zhǔ 领主 zhàn tuán 战团 jīng shén 精神 shàng 上 hé 和 jūn shì 军事 shàng 上 de 的 lǐng xiù 领袖， tā 他 de 的 dài yǒu 带有 tā 他 jī yīn 基因 de 的 hái zi men 孩子们 gāo xìng 高兴 de 的 kàn dào 看到 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 huí lai 回来 le 了。
hái 还 shòu yǔ 授予 duì 对 nín 您 yǐ 已 jù yǒu 具有 dú 读 fǎng wèn 访问 quán 权 de 的 měi gè 每个 zhàn diǎn 站点 hé 和 zhàn diǎn 站点 qū yù 区域 de 的 dú 读 fǎng wèn 访问 quán 权。
dàn 但 wǒ yào 我要 cóng 从 fù 父 nà li 那里 chà 差 bǎo huì shī 保惠师 lái 来， jiù 就 shì cóng 是从 fù 父 chū lái 出来 zhēn lǐ 真理 de 的 shèng líng 圣灵， tā 他 lái 来 le 了， jiù yào 就要 wèi 为 wǒ 我 zuò 作 jiàn zhèng 见证。
hěn kuài 很快， kǎ mǐ ěr 卡米尔 chéng le 成了 luó dān 罗丹 de 的 qíng rén 情人， jī fā 激发 le 了 luó dān 罗丹 de 的 chuàng zuò 创作 rè qíng 热情， nà ge 那个 shí qī 时期 de 的 zuò pǐn 作品 dōu 都 yǒu zhe 有着 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 míng zi 名字， lái 来 miáo shù 描述 shēn qíng 深情 xiàng 相 yōng 拥 de 的 ài lǚ 爱侣。
hái shi 还是 yí gè 一个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 duì wài 对外 tài kōng 太空 de 的 hào miǎo 浩渺 gǎn dào 感到 jìng wèi 敬畏 le 了。
hěn kuài 很快， tā 她 jiù 就 zuān 钻 dào 到 hé gōu 河沟 biān 边 de 的 xiǎo dòng 小洞 lǐ 里， bú jiàn le 不见了。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 duì 对 wài jiè 外界 ér yán 而言， zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的、 zuì 最 néng 能 kàn dào 看到 de 的 biàn huà 变化 shì 是 wǒ men de 我们的 fā bù 发布 zhōu qī 周期。
mó shì 模式 miáo shù 描述 le 了 rú hé 如何 lì yòng 利用 yī 一 zǔ 组 lèi 类 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题 — — huàn jù huà shuō 换句话说， mó shì 模式 wèi 为 nín de 您的 xì tǒng 系统 de 的 xiàn yǒu 现有 bù fen 部分 tí gōng 提供 yí gè 一个 gài kuò 概括 de 的 lán tú 蓝图。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 shì 是 wǒ men 我们 xié shǒu 携手 hé zuò 合作 de shí hòu 的时候 le 了。
dàn 但 wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shān mài 山脉。
qū yuán 屈原 chéng wéi 成为 cháo tíng 朝廷 zhōng 中 gōu xīn dòu jiǎo 钩心斗角 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品， yīn ér 因而 zāo dào 遭到 fàng zhú 放逐。
dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 huǎn màn 缓慢 ér 而 xiǎo xīn 小心 de 地 jiē jìn 接近 nǐ 你， yí dìng 一定 yīn wèi 因为 xiāng hù 相互 lián xī 怜惜。
mú bǎn 模板 nèi wài 内外 jūn 均 fēn bié 分别 yóu 由 gù dìng 固定 yú 于 píng tái 平台 dì sān 第三 céng 层 lóu bǎn 楼板 de 的 mù bǎn 木板 tiáo 条 jí 及 dìng 钉 jìn 进 lóu céng 楼层 biān yuán 边缘 zhú péng 竹棚 jià shàng 架上 de 的 bǎn tiáo 板条 zhī chēng 支撑。
jiè shí 届时， sī chóu zhī lù 丝绸之路 fēng qíng 风情、 suí táng 隋唐 shèng shì 盛世 tú jǐng 图景 hé 和 dūn huáng yì shù 敦煌艺术 dōu 都 jiāng 将 zài cǐ 在此 chéng xiàn 呈现 tā 它 de 的 gǔ lǎo 古老 fēng yùn 风韵 hé 和 xiàn dài 现代 huó lì 活力， cóng ér 从而 jiāng 将 lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn shí 现实、 yì shù 艺术 yǔ 与 shēng huó 生活， yǐ jí 以及 dūn huáng 敦煌 yǔ 与 shàng hǎi 上海 jǐn mì 紧密 de 地 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
dàn 但 zhàn zhēng 战争 bù zhǎng 部长 shì 是 yí gè 一个 kuò zhāng zhǔ yì 扩张主义， dōng tiáo yīng jī 东条英机 tōng yòng 通用。
mó hu 模糊 yǔ yán 语言 shì 是 cún zài 存在 yú wén 于文 xué 学 zuò pǐn 作品 yǔ 与 yìng yòng wén 应用文 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 fāng shì 方式。
hái shi 还是 méi yǒu 没有。 ” chú le 除了 jī yú 基于 duì 对 shī yè 失业 de 的 hé lǐ 合理 lǐ jiě 理解 zhì dìng 制定 chū 出 huò bì zhèng cè 货币政策， měi lián chǔ 美联储 yǒu zé rèn 有责任 bì miǎn 避免 yín háng 银行 wēi jī 危机， ér 而 bú shi 不是 dǎ suàn 打算 mǎ hòu pào 马后炮 zuò shì 做事 hòu 后 zhū gě 诸葛。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wǒ 我 xiàn zài 现在 néng 能 shuō 说 de 的 shì 是， zài 在 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 tā 她 yǐ jīng 已经 bèi 被 xī fāng 西方 méi tǐ 媒体 dàng zuò 当作 xī shēng pǐn 牺牲品 ér 而 qí hǔ nán xià 骑虎难下。
dàn 但 wǒ de 我的 yì si 意思 bú shi 不是 zhǐ 指 huó zhe 活着 de 的 rén men 人们， ér shì 而是 zhǐ 指 wǒ zì jǐ 我自己。
dàn 但 wǒ de 我的 què yǒu 确有 rè qíng 热情 xué xí 学习 zhè xiē 这些 měi hǎo 美好 de 的 shì qing 事情， bìng 并 cóng zhōng 从中 zhǎo dào 找到 shì hé 适合 wǒ 我 hé 和 wǒ de jiā 我的家 rén 人 de 的 jīng yàn 经验。
hái 还 yīng 应 jiǎn chá 检查 fēn diàn qì 分电器 gài 盖、 diàn shū 电枢 hé 和 xiàn quān 线圈 duān bù 端部 shì fǒu 是否 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 gāo yā diàn 高压电 xiè lòu 泄漏 de 的 tàn huà 碳化 xiàn xiàng 现象。
hěn kuài 很快 de 地， zhè xiē 这些 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 yī 一 zhǐ 只 jiē 接 yī 一 zhǐ 只 de 地 liū 溜 huí 回 tā 牠 men 们 de 的 lǎo shǔ dòng 老鼠洞 qù 去 le 了。
hěn kuài 很快 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 yuàn yì 愿意 dù 渡 wǒ men 我们 qù 去 duān dǎo 端岛 de 的 chuán zhǔ 船主。 tā 他 jǐn jǐn 仅仅 yào 要 le 了 shǎo liàng 少量 xiàn jīn 现金 hè 和 yī 一 xiāng 箱 pián yi 便宜 de 的 bīng zhèn 冰镇 pí jiǔ 啤酒 de 的 zuò wéi 作为 jiāo huàn 交换。
mó fǎng 模仿 líng 灵 guǐ 鬼 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌， wǔ 舞 xiù 袖 piān 翩 fān 翻， jì qiǎo 技巧 hěn 很 gāo 高。
jū zè yì 居仄易 yuǎn 远 chú yè 除夜 yuē 约 xiǎn 跣 yì qiān 一千 rén 人。
dàn 但 wǒ 我 zhēn zhèng 真正 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 yīng guó 英国 yì zhǒng 一种 nǎo rén 恼人 xīn 新 fēng shàng 风尚 de 的 zhuī suí zhě 追随者： xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 shēn bào 申报 de 的 fèi yòng 费用 bǐ 比 shí jì 实际 kāi zhī 开支 shǎo 少。
mó xíng 模型 zhōng shēng 中生 chǎn 产 chéng běn 成本 hé 和 chǎn pǐn bào jià 产品报价 kǎo lǜ 考虑 le 了 gèng wéi 更为 tōng yòng 通用 de 的 yí cì hán shù 一次函数 xíng shì 形式。
hěn kuài 很快 běn zǔ 本组 zhí rì shēng 值日生 lái qí 来齐， yí zhèn 一阵 chén tǔ 尘土 yáng qǐ 扬起， dà jiā 大家 qí xīn xié lì 齐心协力， bǎ 把 jiào shì 教室 dǎ sǎo 打扫 yī fān 一番， dōng tiān 冬天 dǎ sǎo 打扫 qǔ nuǎn 取暖， yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
jū zhù 居住 zài 在 yōng jǐ 拥挤 láo lóng 牢笼 zhòng dì 中的 dòng wù 动物， yóu yú 由于 huán jìng 环境 yā lì 压力， zì shēn 自身 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 gèng 更 ruò 弱， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 xīn zāng jí bìng 心脏疾病， bìng qiě 并且 bǐ 比 nà xiē 那些 jū zhù 居住 zài 在 kuān chang 宽敞 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 dòng wù 动物 gèng 更 róng yì 容易 zǎo sǐ 早死。
dàn 但 wǒ 我 què shí 确实 bù dé bù 不得不 tóng yì 同意 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 de 的 bù fen 部分 guān diǎn 观点， tā 她 gào su 告诉《 guān chá jiā 观察家 bào 报》 shuō 说： “ wǒ de 我的 gōng zuò shí jiān 工作时间 shí zài 实在 shì 是 tài 太（ xiāo yīn 消音） de 的 huāng táng 荒唐 le 了。
hěn kuài 很快 de 的， àn 暗 yè 夜 yōu hún 幽魂 jiù 就 bèi 被 tí shēng 提升 wèi 为 àn 暗 yè 夜 lǐng zhǔ 领主 zhàn tuán 战团 jīng shén 精神 shàng 上 hé 和 jūn shì 军事 shàng 上 de 的 lǐng xiù 领袖， tā 他 de 的 dài yǒu 带有 tā 他 jī yīn 基因 de 的 hái zi men 孩子们 gāo xìng 高兴 de 的 kàn dào 看到 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 huí lai 回来 le 了。
hái 还 shòu yǔ 授予 duì 对 nín 您 yǐ 已 jù yǒu 具有 dú 读 fǎng wèn 访问 quán 权 de 的 měi gè 每个 zhàn diǎn 站点 hé 和 zhàn diǎn 站点 qū yù 区域 de 的 dú 读 fǎng wèn 访问 quán 权。
dàn 但 wǒ yào 我要 cóng 从 fù 父 nà li 那里 chà 差 bǎo huì shī 保惠师 lái 来， jiù 就 shì cóng 是从 fù 父 chū lái 出来 zhēn lǐ 真理 de 的 shèng líng 圣灵， tā 他 lái 来 le 了， jiù yào 就要 wèi 为 wǒ 我 zuò 作 jiàn zhèng 见证。
hěn kuài 很快， kǎ mǐ ěr 卡米尔 chéng le 成了 luó dān 罗丹 de 的 qíng rén 情人， jī fā 激发 le 了 luó dān 罗丹 de 的 chuàng zuò 创作 rè qíng 热情， nà ge 那个 shí qī 时期 de 的 zuò pǐn 作品 dōu 都 yǒu zhe 有着 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 míng zi 名字， lái 来 miáo shù 描述 shēn qíng 深情 xiàng 相 yōng 拥 de 的 ài lǚ 爱侣。
hái shi 还是 yí gè 一个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 duì wài 对外 tài kōng 太空 de 的 hào miǎo 浩渺 gǎn dào 感到 jìng wèi 敬畏 le 了。
hěn kuài 很快， tā 她 jiù 就 zuān 钻 dào 到 hé gōu 河沟 biān 边 de 的 xiǎo dòng 小洞 lǐ 里， bú jiàn le 不见了。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 duì 对 wài jiè 外界 ér yán 而言， zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的、 zuì 最 néng 能 kàn dào 看到 de 的 biàn huà 变化 shì 是 wǒ men de 我们的 fā bù 发布 zhōu qī 周期。
mó shì 模式 miáo shù 描述 le 了 rú hé 如何 lì yòng 利用 yī 一 zǔ 组 lèi 类 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题 — — huàn jù huà shuō 换句话说， mó shì 模式 wèi 为 nín de 您的 xì tǒng 系统 de 的 xiàn yǒu 现有 bù fen 部分 tí gōng 提供 yí gè 一个 gài kuò 概括 de 的 lán tú 蓝图。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 shì 是 wǒ men 我们 xié shǒu 携手 hé zuò 合作 de shí hòu 的时候 le 了。
dàn 但 wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shān mài 山脉。
qū yuán 屈原 chéng wéi 成为 cháo tíng 朝廷 zhōng 中 gōu xīn dòu jiǎo 钩心斗角 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品， yīn ér 因而 zāo dào 遭到 fàng zhú 放逐。
dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 huǎn màn 缓慢 ér 而 xiǎo xīn 小心 de 地 jiē jìn 接近 nǐ 你， yí dìng 一定 yīn wèi 因为 xiāng hù 相互 lián xī 怜惜。
mú bǎn 模板 nèi wài 内外 jūn 均 fēn bié 分别 yóu 由 gù dìng 固定 yú 于 píng tái 平台 dì sān 第三 céng 层 lóu bǎn 楼板 de 的 mù bǎn 木板 tiáo 条 jí 及 dìng 钉 jìn 进 lóu céng 楼层 biān yuán 边缘 zhú péng 竹棚 jià shàng 架上 de 的 bǎn tiáo 板条 zhī chēng 支撑。
jiè shí 届时， sī chóu zhī lù 丝绸之路 fēng qíng 风情、 suí táng 隋唐 shèng shì 盛世 tú jǐng 图景 hé 和 dūn huáng yì shù 敦煌艺术 dōu 都 jiāng 将 zài cǐ 在此 chéng xiàn 呈现 tā 它 de 的 gǔ lǎo 古老 fēng yùn 风韵 hé 和 xiàn dài 现代 huó lì 活力， cóng ér 从而 jiāng 将 lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn shí 现实、 yì shù 艺术 yǔ 与 shēng huó 生活， yǐ jí 以及 dūn huáng 敦煌 yǔ 与 shàng hǎi 上海 jǐn mì 紧密 de 地 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
dàn 但 zhàn zhēng 战争 bù zhǎng 部长 shì 是 yí gè 一个 kuò zhāng zhǔ yì 扩张主义， dōng tiáo yīng jī 东条英机 tōng yòng 通用。
mó hu 模糊 yǔ yán 语言 shì 是 cún zài 存在 yú wén 于文 xué 学 zuò pǐn 作品 yǔ 与 yìng yòng wén 应用文 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 fāng shì 方式。
hái shi 还是 méi yǒu 没有。 ” chú le 除了 jī yú 基于 duì 对 shī yè 失业 de 的 hé lǐ 合理 lǐ jiě 理解 zhì dìng 制定 chū 出 huò bì zhèng cè 货币政策， měi lián chǔ 美联储 yǒu zé rèn 有责任 bì miǎn 避免 yín háng 银行 wēi jī 危机， ér 而 bú shi 不是 dǎ suàn 打算 mǎ hòu pào 马后炮 zuò shì 做事 hòu 后 zhū gě 诸葛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子