ประโยคภาษาจีน- 还带有抒情意味的描述这份工作的神奇之处以至于他决定写年笺信告诉世界他所做的一切中文句子 (398424) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái 还 dài yǒu 带有 shū qíng 抒情 yì wèi 意味 de 的 miáo shù 描述 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 shén qí 神奇 zhī 之 chù 处 , yǐ zhì yú 以至于 tā 他 jué dìng 决定 xiě 写 nián 年 jiān 笺 xìn 信 gào su 告诉 shì jiè 世界 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
He waxes lyrical about the “magical elements” of working there—so much so that he has decided to write an annual letter to tell the world what he is up to.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái 还 yīng 应 jiǎn chá 检查 fēn diàn qì 分电器 gài 盖、 diàn shū 电枢 hé 和 xiàn quān 线圈 duān bù 端部 shì fǒu 是否 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 gāo yā diàn 高压电 xiè lòu 泄漏 de 的 tàn huà 碳化 xiàn xiàng 现象。
hái 还 yīng gāi 应该 què rèn 确认 wài 外 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 shì 是 yòng 用 fáng shuǐ 防水 hé 和 yán shi 严实 biān zhī 编织 de 的 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的。
hěn kuài 很快 de 地， jīng yú 鲸鱼 yòng 用 gè shì gè yàng 各式各样 yōu měi 优美 de 的 shēng yīn 声音「 huí dá 回答」， cóng 从 zì 自 pēn shuǐ 喷水 kǒng zhōng chuī 孔中吹 pào pao 泡泡 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 gū lu 咕噜 shēng 声 dào 到 qīng wēi 轻微 de 的 zī zī shēng 吱吱声 dōu 都 yǒu 有。
hěn kuài 很快 wǒ men 我们 jiāng 将 bú zài 不再 zì jué 自觉 de 地 yí dòng 移动 lái 来 chǎn shēng 产生 diàn néng 电能。
mó fǎng 模仿 bié ren 别人 jiù 就 yān mò 淹没 le 了 zì jǐ 自己， jì 季 xiān sheng 先生 pī pàn 批判 de 地 jí qǔ 汲取 le 了 gǔ jīn 古今 zhòng duō 众多 gāo shǒu 高手 de 的 cháng chù 长处， róng huì guàn tōng 融会贯通， xíng chéng 形成 zì jǐ 自己 de 的 huà fēng 画风 shū tǐ 书体， zhè 这 jiù shì 就是 dà shī 大师。
céng zhuàng 层状 kuàng tǐ 矿体 hé 和 chuān 穿 céng 层 kuàng tǐ 矿体 shòu 受 shí tàn xì 石炭系 huáng lóng 黄龙 zǔ 组、 chuán shān 船山 zǔ 组 de 地 céng céng 层层 wèi 位 hé 和 céng 层 jiān 间 duàn liè 断裂 kòng zhì 控制。
jū zhù 居住 zài 在 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家， rén mín 人民 chī 吃 de 的 shí wù 食物 yǔ 与 yǐn shí 饮食 fēng sú 风俗 jiù 就 bù tóng 不同。
dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 huá nán hǔ 华南虎 zài 在 lán zhà 栏栅 de 的 bèi hòu 背后 yǐ jīng 已经 zǒu 走 le 了 hěn duō 很多 nián 年， jiān qiáng 坚强 de 的 shuǐ ní de 水泥地 zǎo 早 yǐ jīng 已经 mó 磨 pò 破 le 了 tā 它 de 的 lì zhǎo 利爪。
mó xíng 模型 zhōng shēng 中生 chǎn 产 chéng běn 成本 hé 和 chǎn pǐn bào jià 产品报价 kǎo lǜ 考虑 le 了 gèng wéi 更为 tōng yòng 通用 de 的 yí cì hán shù 一次函数 xíng shì 形式。
hěn kuài 很快 yǒu rén 有人 guò qù 过去 yāo qǐng 邀请 méi 玫 tiào wǔ 跳舞， zhǐ jiàn 只见 méi 玫 mǎn liǎn 满脸 huān xiào 欢笑， wǔ zī 舞姿 qīng yíng 轻盈， kě 可 shéi 谁 néng xiǎng 能想 dào 到 wǒ men 我们 kě lián 可怜 de 的 nǚ zhǔ rén gōng 女主人公 nà shuāng 那双 jǐn bēng bēng 紧绷绷 de 的 xié zi 鞋子 zhèng 正 ràng 让 tā 她 shòu zuì 受罪 ne 呢。
jū zhù 居住 zài 在 dà bǎn 大阪 de 的 zhé xué jiā 哲学家 sēn gāng 森冈 zhèng 正 bó 博 shuō 说， dé chuān 德川 nián dài 年代 yǔ 与 jīn tiān 今天 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 shì 是 hé píng 和平。
dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 wǒ yào 我要 nà yàng 那样 niǔ tóu 扭头 kàn 看 de huà 的话， zhǔn 准 huì 会 bǎ 把 wǒ de 我的 bó zi 脖子 nòng wāi 弄歪 de 的； qí shí 其实 hái shi 还是 tiān huā bǎn 天花板 hǎo kàn 好看 yì diǎn 一点。
mó xíng 模型 zǒng shì 总是 dān shù 单数， ér 而 qí 其 duì yìng 对应 de 的 biǎo 表 zǒng shì 总是 fù shù 复数。
jū zhù 居住 shì 是 hé xié 和谐 de 的 yīn yuè 音乐， shì 是 rén lèi 人类 shēng huó 生活 de 的 qíng qù 情趣， duì shēng 对生 huó 活 de 的 zhuī qiú 追求， yǐ 以 jié chū 杰出 de 的 shè jì 设计 yì niàn 意念 hé 和 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 pǐn zhì 品质， mǎn zú 满足 nǐ de 你的 jū zhù 居住 yì 臆 qiú 求。
dàn 但 wǒ 我 shāo wēi 稍微 fàng dǎn 放胆 xiě gěi 写给 nǐ men 你们， shì 是 yào 要 tí 题 xǐng 醒 nǐ men 你们 de 的 jì xing 记性， tè 特 yīn 因 shén 神 suǒ 所 gěi 给 wǒ de 我的 ēn diǎn 恩典
hěn kuài 很快， tā men 他们 mǎi 买 le 了 yí kuài 一块 lín dì 林地， jiù 就 zài 在 hǎi yīn sī 海因斯 fù jìn 附近， páng biān 旁边 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 kě ài 可爱 de 的 xiǎo hé 小河， hái 还 néng 能 kàn dào 看到 bái xuě 白雪 fù 覆 dǐng 顶 de 的 qún shān 群山 hé 和 bīng chuān 冰川。
dàn 但 wǒ yào 我要 jiàn yì 建议 nǐ 你 rú guǒ 如果 zhēn de 真的 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 zhēn xiàng 真相 de huà 的话， nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 dà liàng 大量 de 的 diào chá 调查， ér 而 zhè xiē 这些 diào chá 调查 jué bù 绝不 yīng gāi 应该 shì 是 niú ròu 牛肉 chǎng 厂 huò 或 nǎi zhì pǐn 奶制品 chǎng 厂 tí gōng 提供 de 的 zàn zhù 赞助， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jié lùn 结论 jiāng huì 将会 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇。
jū mín 居民 men 们 gòu mǎi 购买 tè zhì 特制 de 的 lā jī dài 垃圾袋 huò zhě 或者 tiē zhǐ 贴纸 tiē 贴 zài 在 tā men de 他们的 lā jī tǒng 垃圾桶 shàng 上。 zhè yàng 这样 tā men 他们 diū 丢 de 的 yuè duō 越多， jiāo 交 de 的 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多。
mó shì 模式 bù jǐn jǐn 不仅仅 yǒu zhù 有助 yú ràng 于让 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 hé 和 shǐ yòng 使用 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践， ér qiě 而且 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 shùn lì 顺利 jìn rù 进入 xià yí bù 下一步， huò dé 获得 cū 粗 lì dù 粒度 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
jū rán 居然， yī rán 依然 bèi r 倍儿 dǔ 堵 chéng 成 zhè yàng 这样。
hěn kuài 很快， suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng lín 乡邻 dōu 都 zhī dào le 知道了 xuē qìng guān 薛庆观 zhǎng de 长得 xiàng 像 shān yáng 山羊。
qū fú 屈伏 tǎ 塔 tōng guò 通过 lǜ shī 律师 chēng 称 zhè 这 duàn 段 miáo shù 描述 “ chún shǔ niē zào 纯属捏造。 ”
hěn kuài 很快， zhè ge 这个 shēn cái 身材 shòu xiǎo 瘦小、 jí jí 籍籍 wú míng 无名、 cóng wèi 从未 shàng 上 guò chǎng 过场 de 的 qiú yuán 球员， zài chǎng 在场 shàng 上 bēn pǎo 奔跑， guò rén 过人， lán zhù 拦住 duì fāng 对方 dài qiú 带球 de 的 duì yuán 队员， jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 像 qiú xīng 球星 yí yàng 一样。
mó nǐ 模拟 jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示 gǎi jìn 改进 hòu 后 de 的 zhuàn zi 转子 néng 能 yǒu xiào 有效 tí gāo 提高 jìn 近 bì miàn 壁面 chù 处 de 的 píng jūn 平均 jìng xiàng 径向 sù dù 速度 hè 和 qiē xiàng sù dù 切向速度， qiáng huà 强化 yè 液 céng 层 jiān 间 de 的 hùn hé 混合。
jiè shí 届时 tái běi shì 台北市 yì huì 议会 bāo kuò 包括 guó mín dǎng 国民党、 mín jìn dǎng 民进党、 qīn mín dǎng 亲民党 hé 和 xīn dǎng 新党 zài nèi 在内 de 的 gè dǎng 各党 shì yì yuán 市议员 yě 也 jiāng 将 tóng háng 同行， quán tuán 全团 gòng 共 yuē 约 200 rén 人。
hěn 很 bào qiàn 抱歉 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你 le 了。（ shì hòu 事后）
hái shi 还是 yīng gāi 应该 liú zài 留在 chuán yuán 船员 de 的 “ dié xuè 喋血 ” ， bìng 并 cóng 从 yīng guó hǎi jūn 英国海军 miàn duì 面对 bì 必 sǐ 死 wú yí 无疑， rú guǒ 如果 zhuō 捉 dào 到 ne 呢？
jiè shí 届时， yù shù 玉树 zhǐ 只 tōng 通 gōng lù 公路 de 的 lì shǐ 历史 jiāng 将 jié shù 结束， cóng 从 xī níng 西宁 fēi dǐ 飞抵 yù shù 玉树 zhǐ xū 只需 60 fēn zhōng 分钟。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bāo zhuāng 包装 dōu 都 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 dàng tiān 当天 biàn chéng 变成 le 了 lā jī 垃圾。
héng xiàng 横向 jiā sù dù 加速度 biàn huà lǜ 变化率 shì 是 gōng lù 公路 píng 平、 zòng 纵、 héng 横 sān 三 fāng miàn 方面 zōng hé 综合 zuò yòng 作用 jiē guǒ 结果， tā 它 de 的 cún zài 存在 huì 会 dǎo zhì 导致 xíng lǚ 行旅 bù shū shì 不舒适。

ประโยคภาษาจีน
hái 还 yīng 应 jiǎn chá 检查 fēn diàn qì 分电器 gài 盖、 diàn shū 电枢 hé 和 xiàn quān 线圈 duān bù 端部 shì fǒu 是否 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 gāo yā diàn 高压电 xiè lòu 泄漏 de 的 tàn huà 碳化 xiàn xiàng 现象。
hái 还 yīng gāi 应该 què rèn 确认 wài 外 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 shì 是 yòng 用 fáng shuǐ 防水 hé 和 yán shi 严实 biān zhī 编织 de 的 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的。
hěn kuài 很快 de 地， jīng yú 鲸鱼 yòng 用 gè shì gè yàng 各式各样 yōu měi 优美 de 的 shēng yīn 声音「 huí dá 回答」， cóng 从 zì 自 pēn shuǐ 喷水 kǒng zhōng chuī 孔中吹 pào pao 泡泡 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 gū lu 咕噜 shēng 声 dào 到 qīng wēi 轻微 de 的 zī zī shēng 吱吱声 dōu 都 yǒu 有。
hěn kuài 很快 wǒ men 我们 jiāng 将 bú zài 不再 zì jué 自觉 de 地 yí dòng 移动 lái 来 chǎn shēng 产生 diàn néng 电能。
mó fǎng 模仿 bié ren 别人 jiù 就 yān mò 淹没 le 了 zì jǐ 自己， jì 季 xiān sheng 先生 pī pàn 批判 de 地 jí qǔ 汲取 le 了 gǔ jīn 古今 zhòng duō 众多 gāo shǒu 高手 de 的 cháng chù 长处， róng huì guàn tōng 融会贯通， xíng chéng 形成 zì jǐ 自己 de 的 huà fēng 画风 shū tǐ 书体， zhè 这 jiù shì 就是 dà shī 大师。
céng zhuàng 层状 kuàng tǐ 矿体 hé 和 chuān 穿 céng 层 kuàng tǐ 矿体 shòu 受 shí tàn xì 石炭系 huáng lóng 黄龙 zǔ 组、 chuán shān 船山 zǔ 组 de 地 céng céng 层层 wèi 位 hé 和 céng 层 jiān 间 duàn liè 断裂 kòng zhì 控制。
jū zhù 居住 zài 在 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家， rén mín 人民 chī 吃 de 的 shí wù 食物 yǔ 与 yǐn shí 饮食 fēng sú 风俗 jiù 就 bù tóng 不同。
dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 huá nán hǔ 华南虎 zài 在 lán zhà 栏栅 de 的 bèi hòu 背后 yǐ jīng 已经 zǒu 走 le 了 hěn duō 很多 nián 年， jiān qiáng 坚强 de 的 shuǐ ní de 水泥地 zǎo 早 yǐ jīng 已经 mó 磨 pò 破 le 了 tā 它 de 的 lì zhǎo 利爪。
mó xíng 模型 zhōng shēng 中生 chǎn 产 chéng běn 成本 hé 和 chǎn pǐn bào jià 产品报价 kǎo lǜ 考虑 le 了 gèng wéi 更为 tōng yòng 通用 de 的 yí cì hán shù 一次函数 xíng shì 形式。
hěn kuài 很快 yǒu rén 有人 guò qù 过去 yāo qǐng 邀请 méi 玫 tiào wǔ 跳舞， zhǐ jiàn 只见 méi 玫 mǎn liǎn 满脸 huān xiào 欢笑， wǔ zī 舞姿 qīng yíng 轻盈， kě 可 shéi 谁 néng xiǎng 能想 dào 到 wǒ men 我们 kě lián 可怜 de 的 nǚ zhǔ rén gōng 女主人公 nà shuāng 那双 jǐn bēng bēng 紧绷绷 de 的 xié zi 鞋子 zhèng 正 ràng 让 tā 她 shòu zuì 受罪 ne 呢。
jū zhù 居住 zài 在 dà bǎn 大阪 de 的 zhé xué jiā 哲学家 sēn gāng 森冈 zhèng 正 bó 博 shuō 说， dé chuān 德川 nián dài 年代 yǔ 与 jīn tiān 今天 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 shì 是 hé píng 和平。
dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 wǒ yào 我要 nà yàng 那样 niǔ tóu 扭头 kàn 看 de huà 的话， zhǔn 准 huì 会 bǎ 把 wǒ de 我的 bó zi 脖子 nòng wāi 弄歪 de 的； qí shí 其实 hái shi 还是 tiān huā bǎn 天花板 hǎo kàn 好看 yì diǎn 一点。
mó xíng 模型 zǒng shì 总是 dān shù 单数， ér 而 qí 其 duì yìng 对应 de 的 biǎo 表 zǒng shì 总是 fù shù 复数。
jū zhù 居住 shì 是 hé xié 和谐 de 的 yīn yuè 音乐， shì 是 rén lèi 人类 shēng huó 生活 de 的 qíng qù 情趣， duì shēng 对生 huó 活 de 的 zhuī qiú 追求， yǐ 以 jié chū 杰出 de 的 shè jì 设计 yì niàn 意念 hé 和 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 pǐn zhì 品质， mǎn zú 满足 nǐ de 你的 jū zhù 居住 yì 臆 qiú 求。
dàn 但 wǒ 我 shāo wēi 稍微 fàng dǎn 放胆 xiě gěi 写给 nǐ men 你们， shì 是 yào 要 tí 题 xǐng 醒 nǐ men 你们 de 的 jì xing 记性， tè 特 yīn 因 shén 神 suǒ 所 gěi 给 wǒ de 我的 ēn diǎn 恩典
hěn kuài 很快， tā men 他们 mǎi 买 le 了 yí kuài 一块 lín dì 林地， jiù 就 zài 在 hǎi yīn sī 海因斯 fù jìn 附近， páng biān 旁边 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 kě ài 可爱 de 的 xiǎo hé 小河， hái 还 néng 能 kàn dào 看到 bái xuě 白雪 fù 覆 dǐng 顶 de 的 qún shān 群山 hé 和 bīng chuān 冰川。
dàn 但 wǒ yào 我要 jiàn yì 建议 nǐ 你 rú guǒ 如果 zhēn de 真的 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 zhēn xiàng 真相 de huà 的话， nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 dà liàng 大量 de 的 diào chá 调查， ér 而 zhè xiē 这些 diào chá 调查 jué bù 绝不 yīng gāi 应该 shì 是 niú ròu 牛肉 chǎng 厂 huò 或 nǎi zhì pǐn 奶制品 chǎng 厂 tí gōng 提供 de 的 zàn zhù 赞助， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jié lùn 结论 jiāng huì 将会 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇。
jū mín 居民 men 们 gòu mǎi 购买 tè zhì 特制 de 的 lā jī dài 垃圾袋 huò zhě 或者 tiē zhǐ 贴纸 tiē 贴 zài 在 tā men de 他们的 lā jī tǒng 垃圾桶 shàng 上。 zhè yàng 这样 tā men 他们 diū 丢 de 的 yuè duō 越多， jiāo 交 de 的 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多。
mó shì 模式 bù jǐn jǐn 不仅仅 yǒu zhù 有助 yú ràng 于让 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 hé 和 shǐ yòng 使用 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践， ér qiě 而且 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 shùn lì 顺利 jìn rù 进入 xià yí bù 下一步， huò dé 获得 cū 粗 lì dù 粒度 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
jū rán 居然， yī rán 依然 bèi r 倍儿 dǔ 堵 chéng 成 zhè yàng 这样。
hěn kuài 很快， suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng lín 乡邻 dōu 都 zhī dào le 知道了 xuē qìng guān 薛庆观 zhǎng de 长得 xiàng 像 shān yáng 山羊。
qū fú 屈伏 tǎ 塔 tōng guò 通过 lǜ shī 律师 chēng 称 zhè 这 duàn 段 miáo shù 描述 “ chún shǔ niē zào 纯属捏造。 ”
hěn kuài 很快， zhè ge 这个 shēn cái 身材 shòu xiǎo 瘦小、 jí jí 籍籍 wú míng 无名、 cóng wèi 从未 shàng 上 guò chǎng 过场 de 的 qiú yuán 球员， zài chǎng 在场 shàng 上 bēn pǎo 奔跑， guò rén 过人， lán zhù 拦住 duì fāng 对方 dài qiú 带球 de 的 duì yuán 队员， jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 像 qiú xīng 球星 yí yàng 一样。
mó nǐ 模拟 jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示 gǎi jìn 改进 hòu 后 de 的 zhuàn zi 转子 néng 能 yǒu xiào 有效 tí gāo 提高 jìn 近 bì miàn 壁面 chù 处 de 的 píng jūn 平均 jìng xiàng 径向 sù dù 速度 hè 和 qiē xiàng sù dù 切向速度， qiáng huà 强化 yè 液 céng 层 jiān 间 de 的 hùn hé 混合。
jiè shí 届时 tái běi shì 台北市 yì huì 议会 bāo kuò 包括 guó mín dǎng 国民党、 mín jìn dǎng 民进党、 qīn mín dǎng 亲民党 hé 和 xīn dǎng 新党 zài nèi 在内 de 的 gè dǎng 各党 shì yì yuán 市议员 yě 也 jiāng 将 tóng háng 同行， quán tuán 全团 gòng 共 yuē 约 200 rén 人。
hěn 很 bào qiàn 抱歉 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你 le 了。（ shì hòu 事后）
hái shi 还是 yīng gāi 应该 liú zài 留在 chuán yuán 船员 de 的 “ dié xuè 喋血 ” ， bìng 并 cóng 从 yīng guó hǎi jūn 英国海军 miàn duì 面对 bì 必 sǐ 死 wú yí 无疑， rú guǒ 如果 zhuō 捉 dào 到 ne 呢？
jiè shí 届时， yù shù 玉树 zhǐ 只 tōng 通 gōng lù 公路 de 的 lì shǐ 历史 jiāng 将 jié shù 结束， cóng 从 xī níng 西宁 fēi dǐ 飞抵 yù shù 玉树 zhǐ xū 只需 60 fēn zhōng 分钟。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bāo zhuāng 包装 dōu 都 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 dàng tiān 当天 biàn chéng 变成 le 了 lā jī 垃圾。
héng xiàng 横向 jiā sù dù 加速度 biàn huà lǜ 变化率 shì 是 gōng lù 公路 píng 平、 zòng 纵、 héng 横 sān 三 fāng miàn 方面 zōng hé 综合 zuò yòng 作用 jiē guǒ 结果， tā 它 de 的 cún zài 存在 huì 会 dǎo zhì 导致 xíng lǚ 行旅 bù shū shì 不舒适。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子